
Unités
- Général (3)
- Infanterie de mêlée (18)
- Infanterie lance-projectiles (12)
- Infanterie de lanciers (9)
- Cavalerie de mêlée (5)
- Cavalerie lance-projectiles (4)
- Éléphants (1)
- Artillerie fixe (2)
- Artillerie de campagne (1)
- Amiral (2)
- Navire de mêlée (8)
- Navire lance-missiles (4)
- Navire artilleur (1)
Général | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
1 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (inv_gre_hippeus) Hippeis Leurs casques particuliers permettent de distinguer ces cavaliers lorsqu'ils chargent l'ennemi. |
|||||||||||||||||
80 | 850 | 850 | 170 | 40 | 25 | 25 | 25 | 60 | 80 | 40 | ||||||||
2 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (inv_gre_hippotoxotes) Hippotoxotes Le tir à l'arc monté fut une grande innovation militaire, bien avant le développement du légendaire tir parthe. |
|||||||||||||||||
80 | 650 | 650 | 130 | 35 | 125 | 5 | 15 | 10 | 24 | 5 | 10 | 15 | 75 | 30 | ||||
3 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (inv_syr_elite_hoplites) Hoplites d'élite La crème des citoyens hoplites afin de défendre fièrement leur cité des invasions. |
|||||||||||||||||
160 | 1050 | 1050 | 210 | 42 | 30 | 25 | 65 | 105 | 65 | 50 | ||||||||
Infanterie de mêlée | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
4 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_aequi_swordsmen) Bretteurs èques natifs Bretteurs accomplis, les Èques n'ont pas peur d'affronter les Romains au combat. |
|||||||||||||||||
160 | 600 | 600 | 120 | 45 | 39 | 15 | 45 | 40 | 60 | 20 | ||||||||
5 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_brutii_tribesmen) Membres de tribus bruttiens natifs Une lance pour foncer sur l'ennemi, et une autre pour l'achever. |
|||||||||||||||||
160 | 300 | 300 | 60 | 15 | 25 | 20 | 5 | 10 | 45 | 30 | ||||||||
6 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_carthaginian_infantry) Infanterie carthaginoise native Prendre les armes pour Carthage, c'est défendre son foyer et sa foi. |
|||||||||||||||||
160 | 500 | 500 | 100 | 25 | 36 | 10 | 40 | 65 | 50 | 35 | ||||||||
7 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_gallic_axemen) Haches gauloises natives Leurs haches broient et pulvérisent les armures comme du petit bois. |
|||||||||||||||||
160 | 550 | 550 | 110 | 35 | 26 | 20 | 45 | 20 | 55 | 35 | ||||||||
8 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_italian_hillmen) Montagnards italiques natifs En temps de guerre, ces peuples montagnards se battent avec acharnement pour défendre leurs foyers. |
|||||||||||||||||
160 | 250 | 250 | 50 | 15 | 34 | 5 | 5 | 10 | 45 | 35 | ||||||||
9 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_italian_swordsmen) Épéistes italiques natifs Ne sous-estimez jamais un soldat italique dans la bataille : il vous sourira tout en vous étripant. |
|||||||||||||||||
160 | 400 | 400 | 80 | 12 | 34 | 5 | 40 | 45 | 45 | 25 | ||||||||
10 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_latin_tribesmen) Membres de tribus latins natifs Des guerriers du Latium, prêts à défendre leur cité-État jusqu'à la mort. |
|||||||||||||||||
160 | 190 | 190 | 38 | 10 | 34 | 5 | 5 | 10 | 40 | 40 | ||||||||
11 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_ligurian_axe_warriors) Guerriers à la hache ligures natifs Les haches ne font aucune discrimination : arbres comme hommes seront consciencieusement abattus. |
|||||||||||||||||
160 | 700 | 700 | 140 | 30 | 26 | 30 | 55 | 40 | 55 | 40 | ||||||||
12 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_ligurian_swordsmen) Épéistes ligures natifs Des guerriers italiens à la fureur toute gauloise, connus pour leur compétence au combat. |
|||||||||||||||||
160 | 750 | 750 | 150 | 45 | 34 | 30 | 40 | 65 | 55 | 45 | ||||||||
13 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_lucanian_warriors) Guerriers lucaniens natifs Des guerriers sauvages venus des montagnes italiennes. Ils combattent avec une force presque animale. |
|||||||||||||||||
160 | 700 | 700 | 140 | 40 | 35 | 20 | 30 | 55 | 55 | 40 | ||||||||
14 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_naked_warriors) Guerriers natifs nus La bénédiction des dieux est une armure suffisante pour tout guerrier. |
|||||||||||||||||
160 | 750 | 750 | 150 | 50 | 35 | 40 | 50 | 35 | 55 | 50 | ||||||||
15 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_sabine_warriors) Guerriers sabins natifs Ces tribus des Apennins ont un compte à régler avec Rome. |
|||||||||||||||||
160 | 400 | 400 | 80 | 15 | 34 | 10 | 15 | 15 | 50 | 30 | ||||||||
16 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_samnite_infantryman) Fantassin samnite natif Combattre en manipule ne requiert aucune armure, juste des armes et de l'agressivité. |
|||||||||||||||||
160 | 400 | 400 | 80 | 25 | 34 | 10 | 12 | 30 | 50 | 30 | ||||||||
17 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_sardi_hillmen) Montagnards sardes natifs Les montagnards sont robustes et implacables, mais peuvent parfois manquer de discipline. |
|||||||||||||||||
160 | 250 | 250 | 50 | 10 | 34 | 5 | 10 | 10 | 45 | 20 | ||||||||
18 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_sicilian_tribesmen) Membres de tribus siciliens natifs Toutes les tribus sont paisibles jusqu'à ce qu'on s'en prenne à leurs territoires. |
|||||||||||||||||
160 | 150 | 150 | 30 | 10 | 34 | 10 | 10 | 10 | 50 | 15 | ||||||||
19 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_tribeless_warriors) Guerriers sans tribu natifs Ces guerriers n'ont de compte (ni de butin) à rendre à personne. |
|||||||||||||||||
160 | 150 | 150 | 30 | 20 | 34 | 20 | 5 | 0 | 55 | 30 | ||||||||
20 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_umbrian_hillmen) Montagnards ombriens natifs En temps de guerre, ces peuples montagnards se battent avec acharnement pour défendre leurs foyers. |
|||||||||||||||||
160 | 300 | 300 | 60 | 5 | 34 | 3 | 60 | 40 | 50 | 30 | ||||||||
21 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (inv_local_volsci_warriors) Guerriers volsques natifs Ennemis parmi les plus anciens de Rome, les Volsques combattront aussi longtemps que nécessaire. |
|||||||||||||||||
160 | 700 | 700 | 140 | 32 | 35 | 15 | 33 | 40 | 50 | 40 | ||||||||
Infanterie lance-projectiles | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
22 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (inv_gre_sicillian_skirmishers) Peltastes siciliens Lorsqu'ils ne combattaient pas, les lanceurs de javelots pouvaient s'entraîner et perfectionner leur art. |
|||||||||||||||||
120 | 550 | 550 | 110 | 32 | 80 | 7 | 7 | 35 | 24 | 5 | 55 | 65 | 55 | 50 | ||||
23 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (inv_gre_slingers) Frondeurs grecs Des frondeurs pleins d'esprit, inscrivent souvent « AÏE ! » sur leurs projectiles. |
|||||||||||||||||
120 | 280 | 280 | 55 | 20 | 150 | 7 | 25 | 5 | 24 | 3 | 5 | 10 | 45 | 20 | ||||
24 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (inv_gre_toxotes) Toxotes Les archers sont idéaux pour harceler l'ennemi à distance et l'inciter à agir de manière insensée. |
|||||||||||||||||
120 | 450 | 450 | 90 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 60 | 50 | ||||
25 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (inv_local_apulian_archers) Archers iapyges natifs D'abord développé pour la chasse, l'art du tir à l'arc a fait de nombreuses victimes humaines. |
|||||||||||||||||
120 | 450 | 450 | 90 | 35 | 125 | 6 | 18 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 55 | 30 | ||||
26 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (inv_local_apulian_javelinmen) Javeliniers iapyges natifs Ces tirailleurs sont utilisés pour accabler une ligne ennemie de volées de javelots continues. |
|||||||||||||||||
120 | 500 | 500 | 100 | 32 | 80 | 7 | 7 | 18 | 34 | 10 | 40 | 40 | 50 | 40 | ||||
27 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (inv_local_brutii_slingers) Frondeurs bruttiens natifs Le plus petit des cailloux peut être dangereux selon la main qui le jette. |
|||||||||||||||||
120 | 350 | 350 | 70 | 20 | 150 | 7 | 25 | 15 | 34 | 5 | 10 | 10 | 50 | 30 | ||||
28 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (inv_local_gallic_hunters) Chasseurs gaulois natifs Chasser d'autres hommes apporte la meilleure des récompenses. |
|||||||||||||||||
120 | 450 | 450 | 90 | 35 | 125 | 6 | 15 | 10 | 24 | 5 | 10 | 10 | 45 | 20 | ||||
29 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (inv_local_italian_skirmishers) Tirailleurs italiques natifs Ces soldats enrôlés sont armés de javelots et tiraillent en avant de la ligne de front principale. |
|||||||||||||||||
120 | 350 | 350 | 70 | 29 | 80 | 6 | 7 | 5 | 24 | 5 | 15 | 15 | 45 | 20 | ||||
30 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (inv_local_italian_slingers) Frondeurs italiques natifs Même aux mains des soldats enrôlés, les frondes sont des armes dangereuses. |
|||||||||||||||||
120 | 300 | 300 | 60 | 20 | 150 | 7 | 25 | 5 | 24 | 5 | 15 | 15 | 45 | 20 | ||||
31 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (inv_local_lucanian_ambushers) Embusqués lucaniens natifs Les imprévus, armés de javelots et d'épées, ne sont jamais les bienvenus. |
|||||||||||||||||
120 | 680 | 680 | 136 | 32 | 80 | 7 | 7 | 35 | 34 | 10 | 40 | 55 | 55 | 40 | ||||
32 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (inv_local_sabine_skirmishers) Tirailleurs sabins natifs Beaucoup sous-estiment le javelot, jusqu'au jour où l'un d'eux vient s'enfoncer dans leur sternum. |
|||||||||||||||||
120 | 450 | 450 | 90 | 32 | 80 | 7 | 7 | 10 | 24 | 3 | 15 | 15 | 45 | 30 | ||||
33 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (inv_local_sardi_bowmen) Archers sardes natifs On trouve toujours un usage pour les archers, peu importe leur qualité. |
|||||||||||||||||
120 | 400 | 400 | 80 | 35 | 125 | 6 | 15 | 5 | 24 | 5 | 5 | 10 | 45 | 20 | ||||
Infanterie de lanciers | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
34 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (inv_gre_hoplites) Hoplites Hoplites : aucun autre mot ne traduit aussi bien « Grecs en guerre ». |
|||||||||||||||||
160 | 650 | 650 | 130 | 35 | 26 | 15 | 55 | 80 | 60 | 50 | ||||||||
35 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (inv_gre_light_hoplites) Hoplites légers Il faut de la discipline pour combattre dans une phalange armé d'une lance et d'un bouclier. |
|||||||||||||||||
160 | 450 | 450 | 90 | 25 | 26 | 15 | 40 | 55 | 50 | 35 | ||||||||
36 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (inv_gre_militia_spearmen) Lanciers miliciens Un honnête citoyen peut brandir le bouclier et répondre au nom de « hoplite ». |
|||||||||||||||||
160 | 350 | 350 | 70 | 10 | 26 | 5 | 22 | 40 | 45 | 30 | ||||||||
37 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (inv_local_carthaginian_spearmen) Lanciers carthaginois natifs Les fils de Carthage sont dignes de leur nom de hoplites. |
|||||||||||||||||
160 | 550 | 550 | 110 | 20 | 20 | 10 | 35 | 55 | 50 | 30 | ||||||||
38 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (inv_local_etruscan_spearmen) Lanciers étrusques natifs Tout homme capable de manier une lance peut se battre pour les siens. |
|||||||||||||||||
160 | 300 | 300 | 60 | 7 | 25 | 5 | 30 | 45 | 45 | 25 | ||||||||
39 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (inv_local_latin_spearmen) Lanciers latins natifs La plupart du temps, les hommes défendent leur patrie avec une simple lance. |
|||||||||||||||||
160 | 200 | 200 | 40 | 9 | 25 | 5 | 30 | 45 | 45 | 40 | ||||||||
40 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (inv_local_umbrian_spearmen) Lanciers ombriens natifs Un manque d'expérience n'atténue pas le moins du monde l'agressivité de ces lanciers. |
|||||||||||||||||
160 | 350 | 350 | 70 | 5 | 25 | 3 | 60 | 40 | 50 | 30 | ||||||||
41 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (inv_local_volsci_spearmen) Lanciers volsques natifs Les lances volsques ont transpercé bien des cœurs italiques. |
|||||||||||||||||
160 | 650 | 650 | 130 | 28 | 25 | 15 | 37 | 40 | 50 | 40 | ||||||||
42 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (inv_syr_elite_hoplites) Hoplites d'élite La crème des citoyens hoplites afin de défendre fièrement leur cité des invasions. |
|||||||||||||||||
160 | 1050 | 1050 | 210 | 42 | 30 | 25 | 65 | 105 | 65 | 50 | ||||||||
Cavalerie de mêlée | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
43 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (inv_gre_hippeus) Hippeis Leurs casques particuliers permettent de distinguer ces cavaliers lorsqu'ils chargent l'ennemi. |
|||||||||||||||||
80 | 850 | 850 | 170 | 40 | 25 | 25 | 25 | 60 | 80 | 40 | ||||||||
44 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (inv_local_aequi_horsemen) Cavaliers èques natifs Le relief difficile des montagnes donne une compétence particulière au cavalier. |
|||||||||||||||||
80 | 550 | 550 | 110 | 35 | 25 | 40 | 60 | 15 | 75 | 20 | ||||||||
45 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (inv_local_campanian_cavalry) Cavalerie campanienne native Féroces combattants, ces cavaliers descendent d'une longue et noble tradition. |
|||||||||||||||||
80 | 650 | 650 | 130 | 20 | 38 | 30 | 30 | 60 | 75 | 40 | ||||||||
46 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (inv_local_gallic_horsemen) Cavaliers gaulois natifs La fureur gauloise, inégalée, frappe encore plus fort à cheval. |
|||||||||||||||||
80 | 500 | 500 | 100 | 25 | 27 | 30 | 10 | 10 | 65 | 25 | ||||||||
47 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (inv_local_ligurian_horsemen) Cavaliers ligures natifs Ces cavaliers connaissent la bataille et ne faiblissent pas face au danger. |
|||||||||||||||||
80 | 800 | 800 | 160 | 35 | 27 | 30 | 20 | 30 | 80 | 40 | ||||||||
Cavalerie lance-projectiles | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
48 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (inv_gre_hippotoxotes) Hippotoxotes Le tir à l'arc monté fut une grande innovation militaire, bien avant le développement du légendaire tir parthe. |
|||||||||||||||||
80 | 650 | 650 | 130 | 35 | 125 | 5 | 15 | 10 | 24 | 5 | 10 | 15 | 75 | 30 | ||||
49 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (inv_gre_horse_skirmishers) Tirailleurs à cheval Une armée équilibrée nécessite une cavalerie rapide ainsi qu'une implacable infanterie. |
|||||||||||||||||
80 | 600 | 600 | 120 | 29 | 80 | 7 | 7 | 10 | 24 | 5 | 35 | 25 | 65 | 30 | ||||
50 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (inv_local_african_cavalry) Cavalerie africaine Presque nés en selle, ces tirailleurs montés sont une menace agile. |
|||||||||||||||||
80 | 1000 | 1000 | 200 | 41 | 80 | 8 | 7 | 18 | 24 | 10 | 39 | 15 | 75 | 55 | ||||
51 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (inv_local_veneti_raiders) Pilleurs vénètes natifs Les tactiques mobiles fonctionnent forcément mieux avec une monture rapide. |
|||||||||||||||||
80 | 650 | 650 | 130 | 29 | 80 | 7 | 7 | 10 | 38 | 10 | 45 | 40 | 90 | 20 | ||||
Éléphants | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
52 |
Éléphants / Éléphants / (inv_local_african_elephants) Éléphants d'Afrique Ces bêtes puissantes labourent les lignes ennemies avec une force redoutable. |
|||||||||||||||||
12 | 1700 | 1700 | 340 | 54 | 60 | 24 | 21 | 30 | 905 | 55 | ||||||||
Artillerie fixe | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
53 |
Engin de siège / Artillerie fixe / (inv_gre_polybolos_syracuse) Polybolos grec Si lancer un trait sur l'ennemi est remarquable, alors plusieurs, c'est formidable ! |
|||||||||||||||||
40 | 720 | 720 | 150 | 85 | 260 | 13 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 35 | |||||
54 |
Engin de siège / Artillerie fixe / (inv_syr_giant_ballista) Baliste géante Une baliste compense son manque d'honneur par sa puissance meurtrière. |
|||||||||||||||||
40 | 1800 | 1800 | 360 | 210 | 550 | 2 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||||
Artillerie de campagne | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
55 |
Engin de siège / Artillerie de campagne / (inv_gre_ballista_syracuse) Baliste grecque Seul un barbare ahuri ne se servirait pas d'un engin de mort si efficace ! |
|||||||||||||||||
40 | 1560 | 960 | 200 | 180 | 420 | 3 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||||
Amiral | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
56 |
Navire moyen / Navire artilleur / (inv_gre_Ballista_greek_onager_five) Pentère (artillerie) - Baliste grecque (navale) Avec des pièces d'artillerie montées sur le pont, ces navires peuvent faire pleuvoir la destruction sur l'ennemi. Seul un barbare ahuri ne se servirait pas d'un engin de mort si efficace ! |
|||||||||||||||||
40 | 1100 | 1100 | 220 | 1020 | 5 | 180 | 420 | 2 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||
57 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (inv_syr_four_assault_greek_elite_hoplites) Tétrère (assaut) - Hoplites d'élite Les attaques d'éperonnage de ces navires infligent des dégâts terribles. La crème des citoyens hoplites afin de défendre fièrement leur cité des invasions. |
|||||||||||||||||
120 | 950 | 950 | 190 | 825 | 6 | 42 | 30 | 25 | 65 | 105 | 65 | 50 | ||||||
Navire de mêlée | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
58 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (inv_car_specialport_greek_four_hoplites) Tétrère (assaut) - Hoplites carthaginois Les attaques d'éperonnage de ces navires infligent des dégâts terribles. Défendre sa maison est une question d'honneur et de tradition. |
|||||||||||||||||
120 | 760 | 760 | 152 | 825 | 6 | 36 | 29 | 20 | 51 | 80 | 60 | 55 | ||||||
59 |
Navire lourd / Navire de mêlée / (inv_car_specialport_greek_four_sacred_band) Hexère (assaut) - Bataillon sacré Ces splendides navires sont à la fois intimidants et grandement dangereux pour l'ennemi. Les meilleurs et les plus courageux de Carthage s'entrainaient à se battre comme hoplites. |
|||||||||||||||||
160 | 1200 | 1200 | 240 | 1046 | 5 | 42 | 29 | 22 | 59 | 105 | 65 | 70 | ||||||
60 |
Navire léger / Navire de mêlée / (inv_car_specialport_greek_two_Infantry) Dière (assaut) - Fantassins carthaginois Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Prendre les armes pour Carthage, c'est défendre son foyer et sa foi. |
|||||||||||||||||
60 | 500 | 500 | 100 | 501 | 6 | 41 | 36 | 18 | 51 | 75 | 60 | 55 | ||||||
61 |
Navire léger / Navire de mêlée / (inv_car_specialport_greek_two_hoplites) Dière (assaut) - Hoplites carthaginois Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Défendre sa maison est une question d'honneur et de tradition. |
|||||||||||||||||
60 | 500 | 500 | 100 | 501 | 6 | 36 | 29 | 20 | 51 | 80 | 60 | 55 | ||||||
62 |
Navire léger / Navire de mêlée / (inv_car_specialport_greek_two_sword_militia) Dière (assaut) - Milice de bretteurs Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Prendre les armes pour la puissante Carthage est un honneur pour n'importe quel combattant. |
|||||||||||||||||
60 | 330 | 330 | 78 | 501 | 6 | 15 | 34 | 15 | 37 | 40 | 45 | 30 | ||||||
63 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (inv_gre_four_assault_greek_hoplites) Tétrère (assaut) - Hoplites Les attaques d'éperonnage de ces navires infligent des dégâts terribles. Hoplites : aucun autre mot ne traduit aussi bien « Grecs en guerre ». |
|||||||||||||||||
120 | 700 | 700 | 140 | 825 | 6 | 35 | 26 | 15 | 55 | 80 | 60 | 50 | ||||||
64 |
Navire léger / Navire de mêlée / (inv_gre_two_assault_greek_light_hoplites) Dière (assaut) - Hoplites légers Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Il faut de la discipline pour combattre dans une phalange armé d'une lance et d'un bouclier. |
|||||||||||||||||
60 | 360 | 360 | 72 | 501 | 6 | 25 | 26 | 15 | 40 | 55 | 50 | 35 | ||||||
65 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (inv_syr_four_assault_greek_elite_hoplites) Tétrère (assaut) - Hoplites d'élite Les attaques d'éperonnage de ces navires infligent des dégâts terribles. La crème des citoyens hoplites afin de défendre fièrement leur cité des invasions. |
|||||||||||||||||
120 | 950 | 950 | 190 | 825 | 6 | 42 | 30 | 25 | 65 | 105 | 65 | 50 | ||||||
Navire lance-missiles | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
66 |
Navire léger / Navire lance-missiles / (inv_car_specialport_greek_two_halfer_car_specialportthaginian_javelin) Trihémiolia (poursuite) - Javeliniers carthaginois Des navires de poursuite rapides, relativement puissants, capables de pourchasser pirates et autres ordures voguant sur les flots. Les tirailleurs armés de javelots harcèlent l'ennemi avant la bataille principale. |
|||||||||||||||||
100 | 600 | 600 | 120 | 585 | 7 | 32 | 80 | 7 | 7 | 8 | 24 | 3 | 27 | 40 | 45 | 25 | ||
67 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (inv_gre_five_missile_greek_toxotes) Pentère (lance-projectiles) - Toxotes Depuis le pont d'un navire, les archers peuvent tirer sur bien des ennemis et causer beaucoup de dégâts. Les archers sont idéaux pour harceler l'ennemi à distance et l'inciter à agir de manière insensée. |
|||||||||||||||||
140 | 850 | 850 | 165 | 1020 | 5 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 60 | 50 | ||
68 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (inv_gre_three_assault_greek_toxotes) Trière (lance-projectiles) - Toxotes Un grand contingent d'archers peut ne faire qu'une bouchée des équipages ennemis. Les archers sont idéaux pour harceler l'ennemi à distance et l'inciter à agir de manière insensée. |
|||||||||||||||||
80 | 550 | 550 | 110 | 693 | 6 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 60 | 50 | ||
69 |
Navire léger / Navire lance-missiles / (inv_gre_two_halfer_slingers) Trihémiolia (poursuite) - Frondeurs grecs Des navires de poursuite rapides, relativement puissants, capables de pourchasser pirates et autres ordures voguant sur les flots. Des frondeurs pleins d'esprit, inscrivent souvent « AÏE ! » sur leurs projectiles. |
|||||||||||||||||
100 | 300 | 300 | 60 | 585 | 7 | 20 | 150 | 7 | 25 | 5 | 24 | 3 | 5 | 10 | 45 | 20 | ||
Navire artilleur | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
70 |
Navire moyen / Navire artilleur / (inv_gre_Ballista_greek_onager_five) Pentère (artillerie) - Baliste grecque (navale) Avec des pièces d'artillerie montées sur le pont, ces navires peuvent faire pleuvoir la destruction sur l'ennemi. Seul un barbare ahuri ne se servirait pas d'un engin de mort si efficace ! |
|||||||||||||||||
40 | 1100 | 1100 | 220 | 1020 | 5 | 180 | 420 | 2 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 |