Judea (Imperator August) JednostkiJednostki
- Wódz (1)
- Piechota do walki w zwarciu (2)
- Piechota miotająca (5)
- Piechota z pikami (1)
- Piechota z włóczniami (5)
- Jazda do walki w zwarciu (1)
- Jazda miotająca (2)
- Jazda szturmowa (1)
- Artyleria stacjonarna (4)
- Artyleria polowa (6)
- Okręty szturmowe (6)
- Okręty miotające (7)
- Okręty artyleryjskie (1)
| Wódz | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 1 |
Piechota do walki w zwarciu / Piechota z włóczniami / (Gre_Hoplites) Hoplici Hoplita - nie ma lepszego określenia dla greckiego wojownika. |
|||||||||||||||||
| 160 | 650 | 650 | 130 | 34 | 26 | 21 | 57 | 80 | 60 | 55 | ||||||||
| Piechota do walki w zwarciu | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 2 |
Piechota do walki w zwarciu / Piechota do walki w zwarciu / (Gre_Mob) Motłoch Tłuszcza jest niczym spienione morze - uderza z wielką siłą, ale szybko się cofa. |
|||||||||||||||||
| 120 | 40 | 30 | 5 | 5 | 24 | 3 | 12 | 10 | 40 | 20 | ||||||||
| 3 |
Piechota do walki w zwarciu / Piechota do walki w zwarciu / (Gre_Thorax_Sword) Szermierze w kolczugach Ci dobrze opancerzeni wojownicy sieją postrach zarówno walcząc wręcz, jak i miotając swymi oszczepami. |
|||||||||||||||||
| 160 | 710 | 710 | 120 | 38 | 34 | 18 | 57 | 75 | 60 | 55 | ||||||||
| Piechota miotająca | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 4 |
Piechota miotająca / Piechota miotająca / (Gre_Archers) Łucznicy Łucznicy świetnie sprawdzają się w prowokowaniu wroga do głupich posunięć. |
|||||||||||||||||
| 120 | 250 | 250 | 70 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||||
| 5 |
Piechota miotająca / Piechota miotająca / (Gre_Javelinmen) Oszczepnicy Lekkie oddziały oszczepników nękające wroga i mieszające mu szyki. |
|||||||||||||||||
| 120 | 220 | 220 | 60 | 29 | 80 | 7 | 7 | 8 | 24 | 3 | 37 | 15 | 45 | 25 | ||||
| 6 |
Piechota miotająca / Piechota miotająca / (Gre_Light_Peltasts) Lekkozbrojni peltaści Ci harcownicy nękają wroga oszczepami, by następnie zręcznie wycofać się z walki. |
|||||||||||||||||
| 120 | 460 | 460 | 90 | 32 | 80 | 8 | 10 | 18 | 24 | 10 | 40 | 40 | 50 | 45 | ||||
| 7 |
Piechota miotająca / Piechota miotająca / (Gre_Peltasts) Peltaści Lekka piechota dzierżąca oszczepy świetnie nęka powolne, ciężkie oddziały wroga. |
|||||||||||||||||
| 120 | 420 | 420 | 90 | 32 | 80 | 7 | 7 | 18 | 24 | 10 | 40 | 65 | 50 | 40 | ||||
| 8 |
Piechota miotająca / Piechota miotająca / (Gre_Slingers) Procarze Dowcipni procarze często ryją dłutami na swych kamieniach napis: „AUĆ!”. |
|||||||||||||||||
| 120 | 270 | 270 | 70 | 20 | 150 | 7 | 25 | 8 | 24 | 3 | 22 | 20 | 45 | 25 | ||||
| Piechota z pikami | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 9 |
Piechota do walki w zwarciu / Piechota z pikami / (Gre_Pike) Falangici Zwarty szyk falangitów jest niczym zaciśnięta pięść. |
|||||||||||||||||
| 160 | 600 | 600 | 110 | 34 | 24 | 7 | 25 | 65 | 55 | 45 | ||||||||
| Piechota z włóczniami | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 10 |
Piechota do walki w zwarciu / Piechota z włóczniami / (Gre_Citizen_Hoplites) Hoplici obywatele Nie ma większego zaszczytu niż obrona ojczyzny w roli hoplity. |
|||||||||||||||||
| 160 | 280 | 280 | 60 | 16 | 26 | 10 | 43 | 55 | 50 | 35 | ||||||||
| 11 |
Piechota do walki w zwarciu / Piechota z włóczniami / (Gre_Hoplites) Hoplici Hoplita - nie ma lepszego określenia dla greckiego wojownika. |
|||||||||||||||||
| 160 | 650 | 650 | 130 | 34 | 26 | 21 | 57 | 80 | 60 | 55 | ||||||||
| 12 |
Piechota do walki w zwarciu / Piechota z włóczniami / (Gre_Light_Hoplites) Lekkozbrojni hoplici Dyscyplina jest niezbędna, by dzierżyć włócznię i tarczę w szyku falangi. |
|||||||||||||||||
| 160 | 440 | 440 | 90 | 23 | 26 | 18 | 45 | 65 | 55 | 45 | ||||||||
| 13 |
Piechota do walki w zwarciu / Piechota z włóczniami / (Gre_Militia_Hoplites) Milicja hoplicka Każdy prawy obywatel pochwyci tarczę, gdy potrzebni są hoplici. |
|||||||||||||||||
| 160 | 300 | 300 | 80 | 21 | 26 | 15 | 45 | 55 | 50 | 45 | ||||||||
| 14 |
Piechota do walki w zwarciu / Piechota z włóczniami / (Gre_Thureos_Spears) Włócznicy z thureos Ci dobrze wyszkoleni wojownicy to wszechstronni hoplici. |
|||||||||||||||||
| 160 | 560 | 560 | 100 | 24 | 25 | 26 | 55 | 70 | 50 | 50 | ||||||||
| Jazda do walki w zwarciu | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 15 |
Jazda / Jazda do walki w zwarciu / (Gre_Citizen_Cav) Jazda obywatelska Możni na koniach mają takie samo prawa jak pospolity człowiek w falandze. |
|||||||||||||||||
| 80 | 540 | 540 | 100 | 37 | 26 | 28 | 28 | 70 | 75 | 45 | ||||||||
| Jazda miotająca | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 16 |
Jazda / Jazda miotająca / (Gre_Skirm_Cav) Jazda harcowników Zwinna, lekka jazda może wydatnie przysłużyć się w boju, nękając przeciwnika. |
|||||||||||||||||
| 80 | 340 | 340 | 80 | 29 | 80 | 7 | 7 | 9 | 24 | 4 | 38 | 15 | 70 | 35 | ||||
| 17 |
Jazda / Jazda miotająca / (Gre_Tarantine_Cav) Jazda tarencka Konni najemnicy są słusznie poważani za swoje umiejętności. |
|||||||||||||||||
| 80 | 560 | 560 | 110 | 32 | 80 | 8 | 7 | 18 | 24 | 11 | 36 | 60 | 80 | 50 | ||||
| Jazda szturmowa | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 18 |
Jazda / Jazda szturmowa / (Gre_Hippeus_Lancers) Hippeis Potężna szarża z lancą u boku bez trudu przełamuje wrogie szeregi. |
|||||||||||||||||
| 80 | 1080 | 1080 | 190 | 44 | 27 | 57 | 15 | 60 | 100 | 65 | ||||||||
| Artyleria stacjonarna | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 19 |
Machina oblężnicza / Artyleria stacjonarna / (Gre_Giant_Ballista) Olbrzymia grecka balista Balista może i jest mało honorową bronią, ale jakże skuteczną. |
|||||||||||||||||
| 40 | 730 | 730 | 150 | 210 | 550 | 2 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||||
| 20 |
Machina oblężnicza / Artyleria stacjonarna / (Gre_Polybolos) Grecki polybolos Jeśli ciśnięcie we wroga jednego pocisku jest dobre, ciskanie wielu pocisków jest wręcz doskonałe! |
|||||||||||||||||
| 40 | 620 | 620 | 120 | 85 | 260 | 13 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 35 | |||||
| 21 |
Machina oblężnicza / Artyleria stacjonarna / (Gre_Scorpion_Bastion) Grecki skorpion bastionowy Potężne pociski dochodzące celu z wielkich odległości wydatnie studzą zapał bojowy wroga. |
|||||||||||||||||
| 40 | 490 | 490 | 100 | 120 | 400 | 8 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 40 | 40 | |||||
| 22 |
Machina oblężnicza / Artyleria stacjonarna / (Gre_Scorpion) Grecki skorpion (rozstawiony) Potężne pociski dochodzące celu z wielkich odległości wydatnie studzą zapał bojowy wroga. |
|||||||||||||||||
| 40 | 490 | 490 | 100 | 120 | 350 | 6 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 35 | |||||
| Artyleria polowa | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 23 |
Machina oblężnicza / Artyleria polowa / (Gre_Ballista_Bastion) Grecka balista bastionowa Tylko barbarzyńca nie doceniłby tak doskonałej maszyny do zabijania! |
|||||||||||||||||
| 40 | 560 | 560 | 110 | 180 | 460 | 3 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 40 | 40 | |||||
| 24 |
Machina oblężnicza / Artyleria polowa / (Gre_Ballista) Grecka balista Tylko barbarzyńca nie doceniłby tak doskonałej maszyny do zabijania! |
|||||||||||||||||
| 40 | 1560 | 560 | 110 | 180 | 420 | 3 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||||
| 25 |
Machina oblężnicza / Artyleria polowa / (Gre_Cheiroballistra) Grecki skorpion Potężne pociski dochodzące celu z wielkich odległości wydatnie studzą zapał bojowy wroga. |
|||||||||||||||||
| 40 | 520 | 520 | 100 | 120 | 350 | 6 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 35 | |||||
| 26 |
Machina oblężnicza / Artyleria polowa / (Gre_Large_Onager) Grecki ciężki onager Subtelność nie jest najmocniejszą stroną onagera. Niszczycielska siła to co innego... |
|||||||||||||||||
| 40 | 1790 | 790 | 160 | 230 | 480 | 2 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||||
| 27 |
Machina oblężnicza / Artyleria polowa / (Gre_Onager_Bastion) Grecki onager bastionowy Spadający z nieba głaz sprawia, że najzuchwalszy wróg nabiera pokory. |
|||||||||||||||||
| 40 | 580 | 580 | 120 | 200 | 400 | 4 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 40 | 40 | |||||
| 28 |
Machina oblężnicza / Artyleria polowa / (Gre_Onager) Grecki onager Spadający z nieba głaz sprawia, że najzuchwalszy wróg nabiera pokory. |
|||||||||||||||||
| 40 | 1580 | 580 | 120 | 200 | 350 | 3 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||||
| Okręty szturmowe | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 29 |
Lekki okręt / Okręty szturmowe / (Gre_Light_Peltasts_Two_Fire_Pots) Diera ogniowa - Lekkozbrojni peltaści Ogień ciskany na pokład wrogiego okrętu stanowi nieliche zagrożenie dla drewnianych konstrukcji. Ci harcownicy nękają wroga oszczepami, by następnie zręcznie wycofać się z walki. |
|||||||||||||||||
| 60 | 530 | 530 | 106 | 501 | 6 | 18 | 24 | 10 | 40 | 40 | 50 | 45 | ||||||
| 30 |
Lekki okręt / Okręty szturmowe / (Gre_Light_Peltasts_Two) Diera szturmowa - Lekkozbrojni peltaści Te śmiercionośne okręty potrafią przebić wrogi kadłub jednym taranowaniem. Ci harcownicy nękają wroga oszczepami, by następnie zręcznie wycofać się z walki. |
|||||||||||||||||
| 60 | 480 | 480 | 96 | 501 | 6 | 18 | 24 | 10 | 40 | 40 | 50 | 45 | ||||||
| 31 |
Lekki okręt / Okręty szturmowe / (Gre_Peltasts_Two_Fire_Pots) Diera ogniowa - Peltaści Ogień ciskany na pokład wrogiego okrętu stanowi nieliche zagrożenie dla drewnianych konstrukcji. Lekka piechota dzierżąca oszczepy świetnie nęka powolne, ciężkie oddziały wroga. |
|||||||||||||||||
| 60 | 540 | 540 | 108 | 501 | 6 | 18 | 24 | 10 | 40 | 65 | 50 | 40 | ||||||
| 32 |
Lekki okręt / Okręty szturmowe / (Gre_Peltasts_Two) Diera szturmowa - Peltaści Te śmiercionośne okręty potrafią przebić wrogi kadłub jednym taranowaniem. Lekka piechota dzierżąca oszczepy świetnie nęka powolne, ciężkie oddziały wroga. |
|||||||||||||||||
| 60 | 490 | 490 | 98 | 501 | 6 | 18 | 24 | 10 | 40 | 65 | 50 | 40 | ||||||
| 33 |
Ciężki okręt / Okręty szturmowe / (Gre_Thorax_Six) Heksera szturmowa - Szermierze w kolczugach Te olbrzymie okręty są zarazem przerażające i śmiertelnie groźne. Ci dobrze opancerzeni wojownicy sieją postrach zarówno walcząc wręcz, jak i miotając swymi oszczepami. |
|||||||||||||||||
| 160 | 1130 | 1130 | 226 | 1046 | 5 | 38 | 34 | 18 | 57 | 75 | 60 | 55 | ||||||
| 34 |
Średni okręt / Okręty szturmowe / (Gre_Thureos_Four) Tetrera szturmowa - Włócznicy z thureos Tarany tych okrętów wyrządzają potworne szkody. Ci dobrze wyszkoleni wojownicy to wszechstronni hoplici. |
|||||||||||||||||
| 120 | 740 | 740 | 148 | 825 | 6 | 24 | 25 | 26 | 55 | 70 | 50 | 50 | ||||||
| Okręty miotające | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 35 |
Średni okręt / Okręty miotające / (Gre_Archers_Five_Dbl_Scorpio) Pentera ze skorpionem - Łucznicy Zabójcza celność strzelców na tym okręcie daje mu nieopisany potencjał w boju. Łucznicy świetnie sprawdzają się w prowokowaniu wroga do głupich posunięć. |
|||||||||||||||||
| 140 | 950 | 950 | 190 | 1020 | 5 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||
| 36 |
Średni okręt / Okręty miotające / (Gre_Archers_Five_Lft_Bow) Pentera z wieżą - Łucznicy Z wieżyczki okrętu każdy wróg jest tylko małym punktem, w który należy celować. Łucznicy świetnie sprawdzają się w prowokowaniu wroga do głupich posunięć. |
|||||||||||||||||
| 140 | 950 | 950 | 190 | 1020 | 5 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||
| 37 |
Średni okręt / Okręty miotające / (Gre_Archers_Five) Pentera miotająca - Łucznicy Łucznicy stacjonujący na tych okrętach ustrzelą niejednego wroga. Łucznicy świetnie sprawdzają się w prowokowaniu wroga do głupich posunięć. |
|||||||||||||||||
| 140 | 750 | 750 | 150 | 1020 | 5 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||
| 38 |
Lekki okręt / Okręty miotające / (Gre_Javelinmen_One_Halfer) Hemiolia desantowa - Oszczepnicy Te szybkie i zwrotne okręty doskonale sprawdzają się jako zwiadowcy. Lekkie oddziały oszczepników nękające wroga i mieszające mu szyki. |
|||||||||||||||||
| 80 | 370 | 370 | 74 | 402 | 6 | 29 | 80 | 7 | 7 | 8 | 24 | 3 | 37 | 15 | 45 | 25 | ||
| 39 |
Lekki okręt / Okręty miotające / (Gre_Javelinmen_Two_Halfer) Trihemiolia pościgowa - Oszczepnicy Szybkie i względnie silne okręty pościgowe szybko poradzą sobie z piratami i innymi morskimi szumowinami. Lekkie oddziały oszczepników nękające wroga i mieszające mu szyki. |
|||||||||||||||||
| 100 | 410 | 410 | 82 | 585 | 7 | 29 | 80 | 7 | 7 | 8 | 24 | 3 | 37 | 15 | 45 | 25 | ||
| 40 |
Średni okręt / Okręty miotające / (Gre_Slingers_Three_Scorpio) Triera ze skorpionem - Procarze Zabójczo precyzyjni strzelcy stanowią postrach nieprzyjaciół. Dowcipni procarze często ryją dłutami na swych kamieniach napis: „AUĆ!”. |
|||||||||||||||||
| 80 | 620 | 620 | 124 | 693 | 6 | 20 | 150 | 7 | 25 | 8 | 24 | 3 | 22 | 20 | 45 | 25 | ||
| 41 |
Średni okręt / Okręty miotające / (Gre_Slingers_Three) Triera miotająca - Procarze Duży oddział łuczników szybko poradzi sobie z wrogimi załogami. Dowcipni procarze często ryją dłutami na swych kamieniach napis: „AUĆ!”. |
|||||||||||||||||
| 80 | 520 | 520 | 104 | 693 | 6 | 20 | 150 | 7 | 25 | 8 | 24 | 3 | 22 | 20 | 45 | 25 | ||
| Okręty artyleryjskie | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 42 |
Średni okręt / Okręty artyleryjskie / (Gre_Onager_Five) Pentera artyleryjska - Grecki onager (okrętowy) Te okręty są w stanie zgładzić każdego wroga dzięki artylerii pokładowej. Spadający z nieba głaz sprawia, że najzuchwalszy wróg nabiera pokory. |
|||||||||||||||||
| 40 | 760 | 760 | 152 | 1020 | 5 | 200 | 350 | 2 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||

English
Français
Italiano
Deutsch
Español
Русский
Čeština
Türkçe
Português (Brasil)
한국어
简体中文
正體中文
日本語