Left Panel
Total War: Attila
Mercenaires
Les unités à longue portée qui soutiennent les unités de mêlée sont elles-mêmes très faibles en combat rapproché.
Infanterie lance-projectiles | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
1 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_cel_celtic_archers) Archers celtes mercenaires Les compétences de la chasse, se cacher et frapper soudainement, sont celles d'un guerrier. |
|||||||||||||||||
160 | 100 | 100 | 80 | 38 | 150 | 5 | 14 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 34 | ||||
2 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_cel_celtic_brigands) Brigands celtes mercenaires Vols et pillages, et les compétences qu'ils requièrent, peuvent être appliqués efficacement sur le champ de bataille. |
|||||||||||||||||
160 | 275 | 275 | 235 | 90 | 80 | 6 | 8 | 5 | 25 | 1 | 26 | 13 | 78 | 32 | ||||
3 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_cel_celtic_skirmishers) Tirailleurs mercenaires celtes Même les plus pauvres de la tribu peuvent se battre pour l'honneur et la gloire des leurs. |
|||||||||||||||||
160 | 300 | 300 | 255 | 90 | 80 | 7 | 9 | 7 | 25 | 2 | 27 | 13 | 80 | 32 | ||||
4 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_des_desert_bowmen) Archers mercenaires du désert Pas de vent, aucun arbre, aucune barrière : le désert est l'endroit idéal pour tirer à l'arc. |
|||||||||||||||||
160 | 110 | 80 | 95 | 38 | 150 | 5 | 14 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 32 | ||||
5 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_des_desert_hurlers) Lanceurs mercenaires du désert Les frondes peuvent tirer loin dans la vaste étendue du désert. |
|||||||||||||||||
160 | 120 | 90 | 100 | 50 | 125 | 10 | 14 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 32 | ||||
6 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_des_elite_nubian_archers) Archers mercenaires d'élite nubiens L'arc nubien est une œuvre d'art dans le grand tableau de la guerre. |
|||||||||||||||||
160 | 300 | 300 | 265 | 38 | 150 | 6 | 17 | 11 | 6 | 7 | 37 | 8 | 84 | 49 | ||||
7 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_est_armenian_slingers) Frondeurs mercenaires arméniens La fronde est le trésor de l'armée arménienne. Visez bien. |
|||||||||||||||||
160 | 400 | 400 | 355 | 50 | 175 | 12 | 17 | 11 | 6 | 7 | 7 | 60 | 114 | 41 | ||||
8 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_est_kurdish_archers) Archers mercenaires kurdes Les archers kurdes sont tenus en grande estime, surtout par leurs ennemis. |
|||||||||||||||||
160 | 450 | 450 | 425 | 49 | 150 | 7 | 17 | 26 | 40 | 7 | 37 | 28 | 99 | 41 | ||||
9 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_est_kurdish_javelinmen) Javeliniers mercenaires kurdes Le javelot est le prolongement du bras. |
|||||||||||||||||
160 | 475 | 475 | 395 | 90 | 80 | 8 | 10 | 10 | 32 | 5 | 20 | 18 | 82 | 41 | ||||
10 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_est_persian_hurlers) Lanceurs mercenaires perses Il est facile de lancer une pierre. Mais pour tuer quelqu'un avec, il faut du talent. |
|||||||||||||||||
160 | 190 | 190 | 160 | 50 | 125 | 10 | 14 | 7 | 6 | 2 | 17 | 18 | 80 | 32 | ||||
11 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_est_persian_skirmishers) Tirailleurs mercenaires perses Les tirailleurs sont parfaits pour frustrer l'ennemi avant de lancer une plus grosse attaque. |
|||||||||||||||||
160 | 250 | 250 | 215 | 90 | 80 | 7 | 9 | 7 | 6 | 2 | 17 | 18 | 80 | 32 | ||||
12 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_ger_germanic_hunters) Chasseurs germaniques mercenaires Les chasseurs de la forêt font preuve à la fois des compétences et du courage. |
|||||||||||||||||
160 | 120 | 90 | 100 | 38 | 150 | 5 | 14 | 7 | 11 | 2 | 2 | 3 | 80 | 32 | ||||
13 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_ger_germanic_hurlers) Lanceurs mercenaires germaniques Une pluie de pierres peut inspirer des décisions imprudentes. |
|||||||||||||||||
160 | 130 | 100 | 105 | 50 | 125 | 10 | 14 | 7 | 11 | 2 | 2 | 3 | 80 | 32 | ||||
14 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_nor_nordic_skirmishers) Tirailleurs mercenaires nordiques Les tirailleurs peuvent pousser l'ennemi à une attaque précipitée ou irréfléchie. |
|||||||||||||||||
160 | 275 | 200 | 225 | 90 | 80 | 7 | 9 | 7 | 11 | 2 | 17 | 18 | 80 | 32 | ||||
15 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_nor_thrall_skirmishers) Tirailleurs mercenaires thralls Des esclaves. Des tirailleurs idéaux. Il vous faut juste un fouet. |
|||||||||||||||||
160 | 170 | 90 | 80 | 90 | 80 | 6 | 8 | 5 | 6 | 1 | 31 | 8 | 78 | 26 | ||||
16 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_rom_ballistarii) Ballistarii mercenaires Même s'il est plus lent qu'un arc, le projectile d'une arbalète peut abattre la plupart des cibles vivantes. |
|||||||||||||||||
160 | 250 | 250 | 205 | 65 | 125 | 3 | 15 | 10 | 6 | 5 | 5 | 3 | 82 | 32 | ||||
17 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_rom_funditores) Funditores auxiliaires Une pierre lancée peut blesser. Une pierre lancée violemment peut tuer. |
|||||||||||||||||
160 | 120 | 120 | 100 | 50 | 125 | 10 | 14 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 32 | ||||
18 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_merc_rom_sagittarii) Auxilia Sagittarii Même la sarisse la plus longue ne peut arrêter une flèche à 100 mètres. |
|||||||||||||||||
160 | 110 | 110 | 95 | 38 | 150 | 5 | 14 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 32 | ||||
19 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (cha_merc_byz_archers) Archers byzantins mercenaires Les volées de flèches suppriment du combat les plus faibles, avant la charge. |
|||||||||||||||||
160 | 110 | 110 | 60 | 49 | 150 | 6 | 14 | 7 | 9 | 2 | 2 | 10 | 100 | 28 | ||||
20 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (cha_merc_cel_kerns) Kerns mercenaires Ces hommes rattrapent en férocité ce qui leur manque en armure. |
|||||||||||||||||
160 | 180 | 180 | 110 | 100 | 80 | 7 | 3 | 12 | 9 | 57 | 27 | 10 | 100 | 37 | ||||
21 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (cha_merc_cel_pictish_crossbowmen) Arbalétriers pictes mercenaires On ne discute pas avec une arbalète. |
|||||||||||||||||
160 | 180 | 180 | 110 | 65 | 125 | 2 | 12 | 5 | 9 | 1 | 1 | 6 | 100 | 26 | ||||
22 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (cha_merc_cel_welsh_archers) Archers gallois mercenaires Les compétences de la chasse, se cacher et frapper soudainement, sont celles d'un guerrier. |
|||||||||||||||||
160 | 150 | 150 | 90 | 38 | 150 | 5 | 15 | 7 | 9 | 2 | 2 | 6 | 100 | 28 | ||||
23 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (cha_merc_eng_fyrd_archers) Archers fyrds mercenaires Placer un arc dans la main d'un homme, et lui montrer où tirer. L'État ne peut rien faire de plus. |
|||||||||||||||||
160 | 110 | 110 | 60 | 32 | 150 | 4 | 14 | 7 | 9 | 2 | 2 | 6 | 100 | 26 | ||||
24 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (cha_merc_fra_archers) Archers francs mercenaires Les archers sont utilisés pour « attendrir » l'ennemi avant la charge. |
|||||||||||||||||
160 | 150 | 150 | 90 | 38 | 150 | 5 | 14 | 7 | 9 | 2 | 2 | 10 | 100 | 28 | ||||
25 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (cha_merc_gen_archers) Archers mercenaires Un bon archer vaut son pesant d'or. |
|||||||||||||||||
160 | 150 | 150 | 90 | 38 | 150 | 5 | 14 | 7 | 9 | 2 | 2 | 10 | 100 | 28 | ||||
26 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (cha_merc_gen_skirm) Tirailleurs mercenaires Stoppez l'ennemi, ralentissez-le, harcelez-le : les clés d'une escarmouche réussie. |
|||||||||||||||||
160 | 130 | 130 | 80 | 70 | 80 | 7 | 5 | 7 | 9 | 2 | 22 | 10 | 100 | 28 | ||||
27 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (cha_merc_lom_archers) Archers lombards mercenaires Un bon archer vaut son pesant d'or. |
|||||||||||||||||
160 | 150 | 150 | 90 | 38 | 150 | 5 | 14 | 7 | 9 | 2 | 2 | 10 | 100 | 28 | ||||
28 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (cha_merc_mus_andalusian_skirm) Tirailleurs andalous mercenaires Les tirailleurs remplissent une fonction tactique utile. Parfois, cette fonction est simplement de distraire l'ennemi. |
|||||||||||||||||
160 | 150 | 150 | 90 | 70 | 80 | 7 | 5 | 7 | 9 | 2 | 22 | 6 | 100 | 28 | ||||
29 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (cha_merc_sax_javelinmen) Javeliniers saxons mercenaires Un javelot dans la poitrine, avant même d'avoir rejoint le combat, c'est une façon de mourir longue et douloureuse. |
|||||||||||||||||
160 | 130 | 130 | 80 | 70 | 80 | 7 | 5 | 7 | 14 | 2 | 22 | 10 | 100 | 28 | ||||
30 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (cha_merc_slav_archers) Archers slaves mercenaires Les archers sont utilisés pour « attendrir » l'ennemi avant la charge. |
|||||||||||||||||
160 | 150 | 150 | 90 | 38 | 150 | 4 | 14 | 7 | 9 | 2 | 2 | 6 | 100 | 26 | ||||
31 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (cha_merc_vik_archers) Archers vikings mercenaires Une pluie de flèches pour affaiblir l'effectif ennemi avant l'assaut. |
|||||||||||||||||
160 | 110 | 110 | 60 | 38 | 150 | 4 | 14 | 7 | 14 | 2 | 2 | 6 | 100 | 26 |
|
|
|