Left Panel
| Général | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 1 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (att_nom_steppe_chieftain) Chef des steppes Les combats continuent rarement une fois que le chef est tombé. |
|||||||||||||||||
| 80 | 550 | 400 | 180 | 29 | 32 | 43 | 53 | 30 | 268 | 43 | ||||||||
| 2 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (att_nom_steppe_warlord) Seigneur de guerre des steppes La vie dans les steppes engendre des guerriers résistants et des meneurs naturels. |
|||||||||||||||||
| 80 | 775 | 775 | 350 | 33 | 32 | 48 | 55 | 42 | 272 | 43 | ||||||||
| Infanterie de mêlée | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 3 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (att_nom_bosphoran_infantry) Infanterie du Bosphore Ces puissants guerriers de la mer Noire manient à la fois la spatha et le javelot, avec beaucoup de talent. |
|||||||||||||||||
| 160 | 550 | 550 | 310 | 30 | 40 | 16 | 42 | 62 | 149 | 43 | ||||||||
| 4 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (att_nom_bosphoran_warriors) Guerriers du Bosphore Armés de lances et de javelots, ces guerriers représentent une force à ne pas négliger. |
|||||||||||||||||
| 160 | 450 | 450 | 205 | 24 | 40 | 14 | 39 | 53 | 122 | 43 | ||||||||
| 5 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (att_nom_steppe_tribespeople) Peuple tribal des steppes Une vie difficile dans les steppes crée des guerriers tribaux robustes. |
|||||||||||||||||
| 160 | 230 | 160 | 75 | 43 | 40 | 29 | 20 | 18 | 78 | 34 | ||||||||
| 6 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (att_nom_steppe_warriors) Guerriers des steppes Les guerriers des steppes peuvent combattre à la fois à distance et en mêlée. |
|||||||||||||||||
| 160 | 550 | 550 | 245 | 48 | 32 | 33 | 25 | 35 | 97 | 34 | ||||||||
| Infanterie lance-projectiles | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 7 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_nom_steppe_bows) Archers des steppes Déployés de préférence à distance, ils connaîtront de lourdes pertes si gardés en mêlée. |
|||||||||||||||||
| 160 | 150 | 110 | 50 | 49 | 150 | 5 | 12 | 5 | 6 | 1 | 1 | 3 | 78 | 34 | ||||
| 8 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (att_nom_steppe_shield_archers) Archers des steppes à bouclier Des archers des steppes, robustes et pouvant mieux se défendre que leurs homologues. |
|||||||||||||||||
| 160 | 475 | 475 | 215 | 49 | 150 | 6 | 15 | 10 | 40 | 5 | 20 | 30 | 97 | 34 | ||||
| Infanterie de lanciers | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 9 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (att_nom_scirii_warriors) Guerriers skires La réputation des guerriers des Skires est bien méritée. |
|||||||||||||||||
| 160 | 650 | 475 | 390 | 43 | 32 | 33 | 50 | 40 | 110 | 51 | ||||||||
| 10 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (att_nom_steppe_levy) Unité enrôlée des steppes Un peuple tribal, appelé des vastes steppes pour se battre. |
|||||||||||||||||
| 160 | 300 | 210 | 95 | 19 | 32 | 24 | 29 | 40 | 93 | 34 | ||||||||
| 11 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (att_nom_steppe_spearmen) Lances des steppes Couverts de maille et armés de lances, ces hommes peuvent résister à une charge de cavalerie. |
|||||||||||||||||
| 160 | 400 | 400 | 180 | 29 | 32 | 29 | 39 | 50 | 97 | 34 | ||||||||
| Cavalerie de mêlée | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 12 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (att_nom_noble_acatziri_raiders) Pilleurs nobles agathyrses Des pilleurs rapides et silencieux qui font d'excellents éclaireurs sur le champ de bataille. |
|||||||||||||||||
| 80 | 725 | 900 | 365 | 26 | 32 | 40 | 65 | 20 | 194 | 51 | ||||||||
| 13 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (att_nom_steppe_chieftain) Chef des steppes Les combats continuent rarement une fois que le chef est tombé. |
|||||||||||||||||
| 80 | 550 | 400 | 180 | 29 | 32 | 43 | 53 | 30 | 268 | 43 | ||||||||
| 14 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (att_nom_steppe_mounted_brigands) Brigands des steppes à cheval Ces pilleurs à cheval servent de bon cœur tout maître disposant d'une bourse assez remplie. |
|||||||||||||||||
| 80 | 500 | 350 | 160 | 19 | 32 | 33 | 44 | 18 | 188 | 34 | ||||||||
| 15 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (att_nom_steppe_mounted_tribespeople) Peuple tribal des steppes à cheval Les talents de cavalier viennent naturellement à ces hommes des steppes, nés sur une selle. |
|||||||||||||||||
| 80 | 425 | 300 | 135 | 43 | 32 | 43 | 35 | 8 | 203 | 34 | ||||||||
| 16 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (att_nom_steppe_raiders) Pilleurs des steppes Des terres difficiles engendrent des peuples désespérés. Les steppes ne font pas exception. |
|||||||||||||||||
| 80 | 575 | 600 | 265 | 24 | 32 | 38 | 48 | 18 | 192 | 34 | ||||||||
| 17 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (att_nom_steppe_warlord) Seigneur de guerre des steppes La vie dans les steppes engendre des guerriers résistants et des meneurs naturels. |
|||||||||||||||||
| 80 | 775 | 775 | 350 | 33 | 32 | 48 | 55 | 42 | 272 | 43 | ||||||||
| Cavalerie lance-projectiles | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 18 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (att_nom_avar_horde) Horde Avare Les talents de cavalier des Avares sont légendaires, juste derrière la précision de leurs tirs. |
|||||||||||||||||
| 80 | 900 | 900 | 540 | 49 | 150 | 12 | 25 | 19 | 32 | 19 | 44 | 20 | 195 | 51 | ||||
| 19 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (att_nom_noble_horse_archers) Archers nobles à cheval Protégés par leurs cuirasses et leur vivacité d'esprit, ces nobles se battent à distance, à cheval. |
|||||||||||||||||
| 80 | 775 | 950 | 600 | 49 | 150 | 12 | 25 | 16 | 40 | 16 | 41 | 25 | 224 | 51 | ||||
| 20 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (att_nom_steppe_horse_archers) Archers des steppes à cheval Les cavaliers des steppes sont nés arc et rênes en main. |
|||||||||||||||||
| 80 | 700 | 700 | 315 | 49 | 150 | 12 | 25 | 14 | 32 | 14 | 25 | 30 | 222 | 34 | ||||
| 21 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (att_nom_steppe_mounted_bows) Archers des steppes montés Les archers montés peuvent harceler l'ennemi à distance. |
|||||||||||||||||
| 80 | 425 | 300 | 150 | 49 | 150 | 10 | 24 | 11 | 6 | 11 | 7 | 3 | 190 | 34 | ||||
| Cavalerie de choc | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 22 |
Cavalerie / Cavalerie de choc / (att_nom_noble_steppe_cataphracts) Cataphractaires nobles des steppes Ces nobles des steppes, entièrement en armure, sont des adversaires impressionnants. |
|||||||||||||||||
| 80 | 725 | 925 | 575 | 26 | 10 | 230 | 7 | 50 | 244 | 51 | ||||||||
| 23 |
Cavalerie / Cavalerie de choc / (att_nom_steppe_cataphracts) Cataphractaires des steppes Comme leurs homologues orientaux, ces cavaliers en armure lourde infligent des charges meurtrières. |
|||||||||||||||||
| 80 | 500 | 500 | 220 | 24 | 10 | 204 | 5 | 25 | 232 | 34 | ||||||||
| 24 |
Cavalerie / Cavalerie de choc / (att_nom_steppe_lancers) Lanciers des steppes Les lanciers des steppes sont effrayants quand ils chargent, leur meilleur emploi est donc en troupe de choc. |
|||||||||||||||||
| 80 | 375 | 300 | 140 | 21 | 10 | 201 | 2 | 10 | 200 | 34 | ||||||||
| Artillerie de siège | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 25 |
Engin de siège / Artillerie de siège / (att_nom_onager_large) Gros onagre Il vaut toujours mieux être gros pour écraser les ennemis. |
|||||||||||||||||
| 40 | 1200 | 1200 | 540 | 10 | 6 | 5 | 5 | 3 | 82 | 26 | ||||||||
| 26 |
Engin de siège / Artillerie de siège / (att_nom_onager) Onagre Un gros engin peut lancer de gros poids, et couvrir de longues distances. |
|||||||||||||||||
| 40 | 425 | 425 | 155 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 26 | ||||||||

English
Italiano
Deutsch
Español
Русский
Čeština
Polski
Türkçe
Português (Brasil)
한국어
简体中文
正體中文
日本語
