Cyrénaïque Unités
Unités
- Général (2)
- Infanterie de mêlée (4)
- Infanterie lance-projectiles (4)
- Infanterie de piquiers (1)
- Infanterie de lanciers (5)
- Cavalerie de mêlée (3)
- Cavalerie lance-projectiles (2)
- Éléphants (2)
- Artillerie fixe (4)
- Artillerie de campagne (6)
- Amiral (2)
- Navire de mêlée (4)
- Navire lance-missiles (6)
- Navire artilleur (2)
Général | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
1 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Egy_Cav) Cavalerie égyptienne Ces cavaliers armés de lance se battent au service de Pharaon. |
|||||||||||||||||
90 | 530 | 530 | 70 | 25 | 29 | 28 | 69 | 67 | 105 | 40 | ||||||||
2 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (Egy_Pike) Piquiers égyptiens On peut entraîner même le plus modeste paysan à porter une pique dans la bataille. |
|||||||||||||||||
160 | 430 | 380 | 75 | 16 | 27 | 4 | 51 | 67 | 65 | 30 | ||||||||
Infanterie de mêlée | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
3 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Egy_Infantry) Infanterie égyptienne Les Égyptiens, entraînés au combat rapproché, sont robustes et loyaux, au service d'un vrai Pharaon. |
|||||||||||||||||
160 | 200 | 200 | 50 | 15 | 23 | 4 | 57 | 72 | 65 | 25 | ||||||||
4 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Egy_Mob) Populace Armée d'outils agricoles, la populace peut distraire et retarder l'ennemi. |
|||||||||||||||||
120 | 40 | 30 | 10 | 6 | 23 | 3 | 13 | 27 | 55 | 20 | ||||||||
5 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Egy_Thureos_Swords) Thureos Swordsmen Sword infantry useful in any situation. |
|||||||||||||||||
160 | 530 | 530 | 85 | 26 | 38 | 20 | 72 | 87 | 65 | 55 | ||||||||
6 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Egy_Nubian_Axes) Nubian Axe Warriors Nubian warriors with axes fear no enemy. |
|||||||||||||||||
160 | 490 | 490 | 75 | 25 | 34 | 22 | 73 | 62 | 70 | 50 | ||||||||
Infanterie lance-projectiles | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
7 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Egy_Archers) Archers égyptiens Tous les hommes servent Pharaon jusqu'aux limites de leur aptitudes, même les humbles archers. |
|||||||||||||||||
120 | 370 | 370 | 70 | 33 | 140 | 7 | 30 | 7 | 23 | 3 | 5 | 27 | 50 | 20 | ||||
8 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Egy_Javelinmen) Javelots égyptiens Le javelot est une arme simple et meurtrière, même dans les mains d'un paysan. |
|||||||||||||||||
120 | 460 | 460 | 70 | 28 | 70 | 8 | 18 | 7 | 23 | 3 | 31 | 52 | 50 | 20 | ||||
9 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Egy_Nubian_Bowmen) Archers nubiens Ces archers sont assez adroits pour choisir une cible à atteindre avec leurs tirs. |
|||||||||||||||||
120 | 390 | 390 | 70 | 33 | 140 | 7 | 30 | 8 | 23 | 4 | 6 | 27 | 50 | 30 | ||||
10 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Egy_Slingers) Frondeurs égyptiens La fronde est une arme antique mais l'âge ne l'a pas rendue moins meurtrière. |
|||||||||||||||||
120 | 480 | 480 | 70 | 20 | 155 | 7 | 35 | 7 | 23 | 3 | 40 | 27 | 50 | 20 | ||||
Infanterie de piquiers | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
11 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (Egy_Pike) Piquiers égyptiens On peut entraîner même le plus modeste paysan à porter une pique dans la bataille. |
|||||||||||||||||
160 | 430 | 380 | 75 | 16 | 27 | 4 | 51 | 67 | 65 | 30 | ||||||||
Infanterie de lanciers | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
12 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Egy_Nubian_Spear) Lanciers nubiens Les environnements les plus rigoureux engendrent les guerriers les plus robustes. La loi s'applique aussi aux Nubiens. |
|||||||||||||||||
160 | 460 | 460 | 85 | 21 | 29 | 21 | 78 | 62 | 70 | 50 | ||||||||
13 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Gre_Levy_Thureos_Spears) Thureophoroi enrôlés Une phalange qui sait faire escarmouche est une ressource utile pour tout général. |
|||||||||||||||||
160 | 380 | 380 | 75 | 18 | 29 | 20 | 70 | 62 | 65 | 40 | ||||||||
14 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Gre_Thureos_Spears) Thureophoroi Ces guerriers bien entraînés sont une force flexible de hoplites d'escarmouche. |
|||||||||||||||||
160 | 500 | 500 | 85 | 22 | 29 | 23 | 76 | 87 | 65 | 50 | ||||||||
15 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Egy_Thorax_Spears) Thorax Spearmen Thorax Spearmen are excellent warriors, perfect against enemy cavalry. |
|||||||||||||||||
160 | 640 | 640 | 85 | 24 | 29 | 23 | 82 | 92 | 75 | 55 | ||||||||
16 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Egy_Armored_Spears) Egyptian Armored Spearmen Armored Spearmen are very good for holding the enemy advance. |
|||||||||||||||||
160 | 650 | 650 | 85 | 27 | 29 | 21 | 77 | 100 | 75 | 55 | ||||||||
Cavalerie de mêlée | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
17 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Ara_Camel_Spear) Lanciers à chameaux Les chameaux empestent ; ils effraient ainsi les chevaux et font d'excellentes montures pour les cavaliers agressifs. |
|||||||||||||||||
90 | 430 | 430 | 70 | 19 | 29 | 21 | 60 | 51 | 120 | 25 | ||||||||
18 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Egy_Cav) Cavalerie égyptienne Ces cavaliers armés de lance se battent au service de Pharaon. |
|||||||||||||||||
90 | 530 | 530 | 70 | 25 | 29 | 28 | 69 | 67 | 105 | 40 | ||||||||
19 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Gre_Citizen_Cav) Cavalerie civile Le riche propriétaire de chevaux a les mêmes droits que le dernier des hommes dans une phalange. |
|||||||||||||||||
90 | 570 | 570 | 85 | 26 | 29 | 30 | 61 | 97 | 105 | 45 | ||||||||
Cavalerie lance-projectiles | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
20 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Ara_Camel_Archers) Archers à chameaux Ces conducteurs de chameau conviennent parfaitement, par nature et grâce à l'entraînement, à des tactiques de harcèlement. |
|||||||||||||||||
90 | 460 | 460 | 70 | 38 | 125 | 6 | 30 | 10 | 23 | 9 | 6 | 27 | 115 | 25 | ||||
21 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Gre_Skirm_Cav) Cavalerie de tirailleurs Cette cavalerie légère et rapide peut harceler l'ennemi comme il se doit. |
|||||||||||||||||
90 | 380 | 380 | 70 | 30 | 75 | 8 | 18 | 12 | 36 | 18 | 37 | 49 | 90 | 35 | ||||
Éléphants | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
22 |
Éléphants / Éléphants / (Afr_Elephants) Éléphants d'Afrique Ces bêtes puissantes labourent les lignes ennemies avec une force redoutable. |
|||||||||||||||||
12 | 780 | 780 | 110 | 52 | 68 | 39 | 26 | 47 | 720 | 55 | ||||||||
23 |
Éléphants / Éléphants / (Afr_War_Elephants) Éléphants de guerre africains D'énormes créatures intimidantes, entraînées à charger et piétiner l'ennemi. |
|||||||||||||||||
24 | 980 | 980 | 130 | 63 | 68 | 46 | 29 | 47 | 725 | 65 | ||||||||
Artillerie fixe | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
24 |
Engin de siège / Artillerie fixe / (Gre_Giant_Ballista) Baliste grecque géante Une baliste compense son manque d'honneur par sa puissance meurtrière. |
|||||||||||||||||
40 | 810 | 810 | 110 | 205 | 550 | 2 | 9 | 23 | 5 | 8 | 27 | 60 | 35 | |||||
25 |
Engin de siège / Artillerie fixe / (Gre_Polybolos) Polybolos grec Si lancer un trait sur l'ennemi est remarquable, alors plusieurs, c'est formidable ! |
|||||||||||||||||
40 | 620 | 620 | 85 | 85 | 260 | 13 | 9 | 23 | 5 | 8 | 27 | 60 | 35 | |||||
26 |
Engin de siège / Artillerie fixe / (Gre_Scorpion_Bastion) Scorpion grec (bastion) Des traits cruels, lancés sur de grandes distances, parviennent très bien à affaiblir la détermination des ennemis. |
|||||||||||||||||
40 | 490 | 490 | 85 | 120 | 400 | 8 | 9 | 23 | 5 | 8 | 27 | 55 | 35 | |||||
27 |
Engin de siège / Artillerie fixe / (Gre_Scorpion) Scorpion grec (fixe) Des traits cruels, lancés sur de grandes distances, parviennent très bien à affaiblir la détermination des ennemis. |
|||||||||||||||||
40 | 490 | 490 | 85 | 120 | 350 | 6 | 9 | 23 | 5 | 8 | 27 | 60 | 35 | |||||
Artillerie de campagne | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
28 |
Engin de siège / Artillerie de campagne / (Gre_Ballista_Bastion) Baliste grecque (bastion) Seul un barbare ahuri ne se servirait pas d'un engin de mort si efficace ! |
|||||||||||||||||
40 | 560 | 560 | 85 | 170 | 460 | 4 | 9 | 23 | 5 | 8 | 27 | 55 | 35 | |||||
29 |
Engin de siège / Artillerie de campagne / (Gre_Ballista) Baliste grecque Seul un barbare ahuri ne se servirait pas d'un engin de mort si efficace ! |
|||||||||||||||||
40 | 1580 | 700 | 85 | 170 | 420 | 3 | 9 | 23 | 5 | 8 | 27 | 60 | 35 | |||||
30 |
Engin de siège / Artillerie de campagne / (Gre_Cheiroballistra) Scorpion grec Des traits cruels, lancés sur de grandes distances, parviennent très bien à affaiblir la détermination des ennemis. |
|||||||||||||||||
40 | 600 | 600 | 85 | 120 | 350 | 6 | 9 | 23 | 5 | 8 | 27 | 60 | 35 | |||||
31 |
Engin de siège / Artillerie de campagne / (Gre_Large_Onager) Onagre grec lourd La subtilité n'est pas le point fort d'un onagre. Mais la destruction, oui. |
|||||||||||||||||
40 | 1800 | 880 | 110 | 230 | 480 | 3 | 9 | 23 | 5 | 8 | 27 | 60 | 35 | |||||
32 |
Engin de siège / Artillerie de campagne / (Gre_Onager_Bastion) Onagre grec (bastion) L'atterrissage fracassant d'un gros rocher parvient à mortifier les ennemis arrogants. |
|||||||||||||||||
40 | 650 | 650 | 85 | 190 | 400 | 5 | 9 | 23 | 5 | 8 | 27 | 55 | 35 | |||||
33 |
Engin de siège / Artillerie de campagne / (Gre_Onager) Onagre grec L'atterrissage fracassant d'un gros rocher parvient à mortifier les ennemis arrogants. |
|||||||||||||||||
40 | 1600 | 750 | 85 | 190 | 350 | 4 | 9 | 23 | 5 | 8 | 27 | 60 | 35 | |||||
Amiral | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
34 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Egy_Archers_Five_Lft_Bow) Pentère (tour) - Archers égyptiens Depuis la nef d'un vaisseau, tous les ennemis deviennent de petites cibles sur lesquelles on peut tirer à volonté. Tous les hommes servent Pharaon jusqu'aux limites de leur aptitudes, même les humbles archers. |
|||||||||||||||||
140 | 990 | 990 | 115 | 1020 | 5 | 33 | 140 | 7 | 30 | 7 | 23 | 3 | 5 | 27 | 50 | 20 | ||
35 |
Navire lourd / Navire de mêlée / (Egy_Infantry_Eight_Dbl_Hft) Octère (tour lourde) - Infanterie égyptienne Ces navires sont imposants rien que par leur taille : ils sont parfaitement adéquats pour un amiral. Les Égyptiens, entraînés au combat rapproché, sont robustes et loyaux, au service d'un vrai Pharaon. |
|||||||||||||||||
200 | 1750 | 1750 | 150 | 2051 | 4 | 15 | 23 | 4 | 57 | 72 | 65 | 25 | ||||||
Navire de mêlée | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
36 |
Navire lourd / Navire de mêlée / (Egy_Infantry_Eight_Dbl_Hft) Octère (tour lourde) - Infanterie égyptienne Ces navires sont imposants rien que par leur taille : ils sont parfaitement adéquats pour un amiral. Les Égyptiens, entraînés au combat rapproché, sont robustes et loyaux, au service d'un vrai Pharaon. |
|||||||||||||||||
200 | 1750 | 1750 | 150 | 2051 | 4 | 15 | 23 | 4 | 57 | 72 | 65 | 25 | ||||||
37 |
Navire lourd / Navire de mêlée / (Egy_Infantry_Eight) Octère (assaut) - Infanterie égyptienne Quiconque ne tremble pas devant les octères mérite de nourrir les poissons. Les Égyptiens, entraînés au combat rapproché, sont robustes et loyaux, au service d'un vrai Pharaon. |
|||||||||||||||||
200 | 1450 | 1450 | 150 | 2051 | 4 | 15 | 23 | 4 | 57 | 72 | 65 | 25 | ||||||
38 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (Egy_Nubian_Two_Fire_Pots) Dière (pots à feu) - Lanciers nubiens Des pots à feu, projetés sur les ennemis, représentent une terrible menace envers les navires de bois. Les environnements les plus rigoureux engendrent les guerriers les plus robustes. La loi s'applique aussi aux Nubiens. |
|||||||||||||||||
60 | 450 | 450 | 70 | 467 | 6 | 21 | 29 | 21 | 78 | 62 | 70 | 50 | ||||||
39 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (Egy_Nubian_Two) Dière (assaut) - Lanciers nubiens Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Les environnements les plus rigoureux engendrent les guerriers les plus robustes. La loi s'applique aussi aux Nubiens. |
|||||||||||||||||
60 | 400 | 400 | 70 | 467 | 6 | 21 | 29 | 21 | 78 | 62 | 70 | 50 | ||||||
Navire lance-missiles | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
40 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Egy_Archers_Five_Lft_Bow) Pentère (tour) - Archers égyptiens Depuis la nef d'un vaisseau, tous les ennemis deviennent de petites cibles sur lesquelles on peut tirer à volonté. Tous les hommes servent Pharaon jusqu'aux limites de leur aptitudes, même les humbles archers. |
|||||||||||||||||
140 | 990 | 990 | 115 | 1020 | 5 | 33 | 140 | 7 | 30 | 7 | 23 | 3 | 5 | 27 | 50 | 20 | ||
41 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Egy_Archers_Five) Pentère (lance-projectiles) - Archers égyptiens Depuis le pont d'un navire, les archers peuvent tirer sur bien des ennemis et causer beaucoup de dégâts. Tous les hommes servent Pharaon jusqu'aux limites de leur aptitudes, même les humbles archers. |
|||||||||||||||||
140 | 790 | 790 | 115 | 1020 | 5 | 33 | 140 | 7 | 30 | 7 | 23 | 3 | 5 | 27 | 50 | 20 | ||
42 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Egy_Javelinmen_One_Halfer) Hémiolia (pillage) - Javelots égyptiens Ces navires légers, rapides et faciles à manœuvrer permettent à un amiral d'explorer les environs. Le javelot est une arme simple et meurtrière, même dans les mains d'un paysan. |
|||||||||||||||||
80 | 430 | 430 | 70 | 402 | 6 | 28 | 70 | 8 | 18 | 7 | 23 | 3 | 31 | 52 | 50 | 20 | ||
43 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Egy_Javelinmen_Two_Halfer) Trihémiolia (poursuite) - Javelots égyptiens Des navires de poursuite rapides, relativement puissants, capables de pourchasser pirates et autres ordures voguant sur les flots. Le javelot est une arme simple et meurtrière, même dans les mains d'un paysan. |
|||||||||||||||||
100 | 550 | 550 | 70 | 566 | 7 | 28 | 70 | 8 | 18 | 7 | 23 | 3 | 31 | 52 | 50 | 20 | ||
44 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Egy_Slingers_Three_Scorpio) Trière (scorpion) - Frondeurs égyptiens La précision mortelle des tireurs suscite l'hésitation de l'ennemi. La fronde est une arme antique mais l'âge ne l'a pas rendue moins meurtrière. |
|||||||||||||||||
80 | 700 | 700 | 85 | 585 | 6 | 20 | 155 | 7 | 35 | 7 | 23 | 3 | 40 | 27 | 50 | 20 | ||
45 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Egy_Slingers_Three) Trière (lance-projectiles) - Frondeurs égyptiens Un grand contingent d'archers peut ne faire qu'une bouchée des équipages ennemis. La fronde est une arme antique mais l'âge ne l'a pas rendue moins meurtrière. |
|||||||||||||||||
80 | 630 | 630 | 85 | 585 | 6 | 20 | 155 | 7 | 35 | 7 | 23 | 3 | 40 | 27 | 50 | 20 | ||
Navire artilleur | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
46 |
Navire moyen / Navire artilleur / (Egy_Ballista_Five) Pentère (artillerie légère) - Baliste grecque (navale) Les traits ou pierres des balistes sont de puissants outils pour détruire la résistance ennemie. Seul un barbare ahuri ne se servirait pas d'un engin de mort si efficace ! |
|||||||||||||||||
40 | 640 | 640 | 115 | 1020 | 5 | 180 | 420 | 3 | 9 | 23 | 5 | 8 | 27 | 60 | 35 | |||
47 |
Navire moyen / Navire artilleur / (Gre_Onager_Five) Pentère (artillerie) - Onagre grec (naval) Avec des pièces d'artillerie montées sur le pont, ces navires peuvent faire pleuvoir la destruction sur l'ennemi. L'atterrissage fracassant d'un gros rocher parvient à mortifier les ennemis arrogants. |
|||||||||||||||||
40 | 760 | 760 | 115 | 1020 | 5 | 200 | 350 | 3 | 9 | 23 | 5 | 8 | 27 | 60 | 35 |