将领 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
1 |
骑兵 / 冲击骑兵 / (Gre_Hippeus_Lancers) 雅典枪骑士 这些长矛轻骑兵善于冲锋,能迅速冲溃敌军 |
|||||||||||||||||
100 | 1969 | 1969 | 394 | 33 | 9 | 31 | 38 | 20 | 20 | 65 | ||||||||
2 |
近战步兵 / 枪步兵 / (Gre_Thorax_Spears) Thorakitai Doriphoroi (Thorax Spearmen) These warriors are the first line of an army, strong in defence against cavalry with their spears and deadly from range with their javelins. |
|||||||||||||||||
200 | 965 | 965 | 193 | 32 | 9 | 11 | 75 | 10 | 20 | 55 | ||||||||
3 |
近战步兵 / 方阵枪兵 / (Rho_Hoplites) Rhodioi Hoplitai (Rhodian Hoplites) Hoplites: no other word says Greeks at war in quite the same way. |
|||||||||||||||||
200 | 1021 | 1021 | 204 | 29 | 9 | 13 | 62 | 12 | 20 | 50 | ||||||||
4 |
近战步兵 / 方阵枪兵 / (Rhodian_Elite_Infantry) Rhodioi Epilektoi (Rhodian Picked Hoplites) Elite hoplite units are common in ancient Greek armies. The Rhodioi Epilektoi are Rhodian hoplites picked by the Rhodian state for their abilities and valour. |
|||||||||||||||||
200 | 1185 | 1185 | 237 | 33 | 9 | 17 | 86 | 14 | 20 | 60 | ||||||||
5 |
近战步兵 / 枪步兵 / (Rhodian_Thureophoroi) Philioi Thureophoroi (Dorian Thureos Spears) The Thureophoroi are gradually becoming the most frequently used military unit in Hellenistic armies. The Dorians of Doris, a coastal region of Asia Minor, are no exception to that trend. They are related to the Rhodians and sometimes under Rhodian dominance, therefore they are recruited as an necessary addition for the Rhodian army, in order to keep pace in the new military environment. |
|||||||||||||||||
300 | 962 | 962 | 192 | 28 | 9 | 10 | 65 | 12 | 20 | 50 | ||||||||
近战步兵 | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
6 |
近战步兵 / 近战步兵 / (Gre_Chopper) Machairaphoroi (Greek Swordsmen) Soldiers trained for perilous service aboard the galleys of the navy, but also as an offensive force on land. |
|||||||||||||||||
200 | 669 | 669 | 134 | 34 | 10 | 10 | 69 | 4 | 20 | 55 | ||||||||
远程步兵 | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
7 |
远程步兵 / 远程步兵 / (Gre_Archers) 弓箭手 弓箭手是远距离骚扰敌人,使其自举愚行的理想兵种 |
|||||||||||||||||
175 | 376 | 376 | 75 | 9 | 165 | 5 | 15 | 10 | 7 | 6 | 22 | 1 | 20 | 35 | ||||
8 |
远程步兵 / 远程步兵 / (Gre_Javelinmen) 标枪兵 轻装标枪兵可扰乱敌阵,瓦解军心 |
|||||||||||||||||
175 | 424 | 424 | 85 | 14 | 85 | 8 | 5 | 10 | 7 | 6 | 37 | 1 | 20 | 35 | ||||
9 |
远程步兵 / 远程步兵 / (Gre_Light_Peltasts) 轻装轻盾步兵 一轮猛烈的标枪过后,这些突袭兵会悄无声息地撤离 |
|||||||||||||||||
175 | 634 | 634 | 127 | 15 | 90 | 9 | 7 | 27 | 10 | 10 | 65 | 3 | 20 | 50 | ||||
10 |
远程步兵 / 远程步兵 / (Gre_Peltasts) 轻盾步兵 这些配备标枪的轻装步兵可用来骚扰行动较慢的重装敌军 |
|||||||||||||||||
175 | 898 | 898 | 180 | 15 | 90 | 8 | 5 | 30 | 10 | 10 | 65 | 12 | 20 | 50 | ||||
11 |
远程步兵 / 远程步兵 / (Gre_Rhodian_Slingers) 罗德岛投石兵 (Rhodian Slingers) Few can match the deadly accuracy of the men of Rhodes. |
|||||||||||||||||
175 | 741 | 741 | 148 | 8 | 215 | 8 | 20 | 21 | 7 | 6 | 36 | 1 | 20 | 50 | ||||
12 |
远程步兵 / 远程步兵 / (Gre_Slingers) 投石兵 希腊投石兵还真是风趣,扔一块石头就喊一声“哎哟!” |
|||||||||||||||||
175 | 517 | 517 | 103 | 6 | 190 | 5 | 20 | 10 | 7 | 6 | 37 | 1 | 20 | 35 | ||||
方阵枪兵 | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
13 |
近战步兵 / 方阵枪兵 / (Gre_Citizen_Hoplites) 公民重装步兵 身为重装步兵保家卫国,这是无上的荣耀 |
|||||||||||||||||
200 | 460 | 460 | 92 | 22 | 9 | 11 | 55 | 3 | 20 | 40 | ||||||||
14 |
近战步兵 / 方阵枪兵 / (Gre_Militia_Hoplites) 重装民兵 任何正直的公民都会拿起盾牌,响应“重装步兵”之名的号召 |
|||||||||||||||||
200 | 575 | 575 | 115 | 24 | 9 | 11 | 56 | 4 | 20 | 40 | ||||||||
15 |
近战步兵 / 方阵枪兵 / (Rho_Hoplites) Rhodioi Hoplitai (Rhodian Hoplites) Hoplites: no other word says Greeks at war in quite the same way. |
|||||||||||||||||
200 | 1021 | 1021 | 204 | 29 | 9 | 13 | 62 | 12 | 20 | 50 | ||||||||
16 |
近战步兵 / 方阵枪兵 / (Rho_Light_Hoplites) Rhodioi Ekdromoi Hoplitai (Rhodian Light Hoplites) Discipline is needed to carry a spear and bear a shield in the phalanx. |
|||||||||||||||||
200 | 641 | 641 | 128 | 29 | 9 | 15 | 57 | 4 | 20 | 50 | ||||||||
17 |
近战步兵 / 方阵枪兵 / (Rhodian_Elite_Infantry) Rhodioi Epilektoi (Rhodian Picked Hoplites) Elite hoplite units are common in ancient Greek armies. The Rhodioi Epilektoi are Rhodian hoplites picked by the Rhodian state for their abilities and valour. |
|||||||||||||||||
200 | 1185 | 1185 | 237 | 33 | 9 | 17 | 86 | 14 | 20 | 60 | ||||||||
枪步兵 | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
18 |
近战步兵 / 枪步兵 / (Gre_Thorax_Spears) Thorakitai Doriphoroi (Thorax Spearmen) These warriors are the first line of an army, strong in defence against cavalry with their spears and deadly from range with their javelins. |
|||||||||||||||||
200 | 965 | 965 | 193 | 32 | 9 | 11 | 75 | 10 | 20 | 55 | ||||||||
19 |
近战步兵 / 枪步兵 / (Rhodian_Thureophoroi) Philioi Thureophoroi (Dorian Thureos Spears) The Thureophoroi are gradually becoming the most frequently used military unit in Hellenistic armies. The Dorians of Doris, a coastal region of Asia Minor, are no exception to that trend. They are related to the Rhodians and sometimes under Rhodian dominance, therefore they are recruited as an necessary addition for the Rhodian army, in order to keep pace in the new military environment. |
|||||||||||||||||
300 | 962 | 962 | 192 | 28 | 9 | 10 | 65 | 12 | 20 | 50 | ||||||||
近战骑兵 | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
20 |
骑兵 / 近战骑兵 / (Gre_Citizen_Cav) 公民骑兵 这些骑兵尽管在方阵中人数不多,但同样愿献身于保卫自己的家园 |
|||||||||||||||||
100 | 1717 | 1717 | 343 | 30 | 9 | 22 | 48 | 14 | 20 | 55 | ||||||||
远程骑兵 | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
21 |
骑兵 / 远程骑兵 / (Gre_Skirm_Cav) 突袭骑兵 这些迅捷的轻骑兵善于袭扰敌人 |
|||||||||||||||||
120 | 833 | 833 | 167 | 15 | 90 | 8 | 5 | 21 | 10 | 13 | 32 | 4 | 20 | 35 | ||||
冲击骑兵 | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
22 |
骑兵 / 冲击骑兵 / (Gre_Hippeus_Lancers) 雅典枪骑士 这些长矛轻骑兵善于冲锋,能迅速冲溃敌军 |
|||||||||||||||||
100 | 1969 | 1969 | 394 | 33 | 9 | 31 | 38 | 20 | 20 | 65 | ||||||||
固定砲兵 | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
23 |
攻城器 / 固定砲兵 / (Gre_Polybolos) 希腊连发弩砲 一矢中敌曰善,万镝相属,善之善也 |
|||||||||||||||||
40 | 1800 | 1800 | 360 | 28 | 280 | 7 | 22 | 11 | 12 | 29 | 8 | 20 | 55 | |||||
24 |
攻城器 / 固定砲兵 / (Gre_Scorpion) 希腊蝎弩(固定) 远距离射来的无情箭支,能大大瓦解敌人的军心 |
|||||||||||||||||
40 | 1500 | 1500 | 300 | 39 | 365 | 2 | 22 | 11 | 12 | 29 | 8 | 20 | 55 | |||||
野战砲兵 | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
25 |
攻城器 / 野战砲兵 / (Gre_Ballista) 希腊弩砲 只有野蛮人才不会使用如此高效的杀戮机器! |
|||||||||||||||||
40 | 2000 | 2000 | 400 | 69 | 435 | 2 | 28 | 13 | 20 | 29 | 8 | 20 | 55 | |||||
26 |
攻城器 / 野战砲兵 / (Gre_Cheiroballistra) 希腊蝎弩 远距离射来的无情箭支,能大大瓦解敌人的军心 |
|||||||||||||||||
40 | 1800 | 1800 | 360 | 39 | 365 | 2 | 22 | 11 | 12 | 29 | 8 | 20 | 55 | |||||
提督 | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
27 |
中型船只 / 近战舰 / (Gre_Assault_Quinquereme_Admiral_Rhodian) 波斯式塔楼五桡舰 - Rhodioi Epibatoi 从船上的塔楼望去,所有的敌人都是随意猎取的目标 (Rhodian Marines) Rhodes is an island therefore it couldn't be famous for her land armies but rather for her capable navy.The Rhodian navy made Rhodes a regional power which controlled in a great degree the south-eastern Aegean. These Marines along with the Rhodian Hoplites were composing the main body of the Rhodian army. |
|||||||||||||||||
140 | 1562 | 1562 | 390 | 1020 | 4 | 27 | 11 | 15 | 85 | 10 | 24 | 60 | ||||||
28 |
中型船只 / 远程舰 / (Gre_Scorpion_Trireme_Admiral_Rhodian) 希腊式蝎弩三桡舰 - Rhodioi Sphendonetai 这些极为精准的舰载投手足以阻拦敌舰的行动 (Rhodian Slingers) Few can match the deadly accuracy of the men of Rhodes. |
|||||||||||||||||
80 | 1312 | 1312 | 328 | 693 | 4 | 8 | 215 | 8 | 40 | 17 | 7 | 8 | 39 | 1 | 20 | 40 | ||
近战舰 | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
29 |
轻型船只 / 近战舰 / (Gre_Firepot_Bireme_Rhodian) 火罐二桡舰 - Rhodioi Epibatoi 对于敌军的木质战船来说,朝甲板扔来的燃烧罐是莫大的威胁 (Rhodian Marines) Rhodes is an island therefore it couldn't be famous for her land armies but rather for her capable navy.The Rhodian navy made Rhodes a regional power which controlled in a great degree the south-eastern Aegean. These Marines along with the Rhodian Hoplites were composing the main body of the Rhodian army. |
|||||||||||||||||
60 | 1062 | 1062 | 266 | 501 | 4 | 27 | 11 | 15 | 85 | 10 | 24 | 60 | ||||||
30 |
中型船只 / 近战舰 / (Gre_Missile_Quinquereme_Rhodes) 希腊式弓箭五桡舰 - Rhodioi Sphendonetai 这些船甲板上的弓手能射杀大量敌人,是可怕的杀戮机器 (Rhodian Slingers) Few can match the deadly accuracy of the men of Rhodes. |
|||||||||||||||||
140 | 1438 | 1438 | 360 | 1020 | 4 | 17 | 7 | 8 | 39 | 1 | 20 | 40 | ||||||
31 |
中型船只 / 近战舰 / (Gre_Assault_Quinquereme_Rhodian) 希腊式弓箭五桡舰 - Rhodioi Epibatoi 这些船甲板上的弓手能射杀大量敌人,是可怕的杀戮机器 (Rhodian Marines) Rhodes is an island therefore it couldn't be famous for her land armies but rather for her capable navy.The Rhodian navy made Rhodes a regional power which controlled in a great degree the south-eastern Aegean. These Marines along with the Rhodian Hoplites were composing the main body of the Rhodian army. |
|||||||||||||||||
140 | 1438 | 1438 | 360 | 1020 | 4 | 27 | 11 | 15 | 85 | 10 | 24 | 60 | ||||||
32 |
中型船只 / 近战舰 / (Gre_Assault_Tetreres_Rhodian) 希腊式突袭四桡舰 - Rhodioi Epibatoi 这些船的冲击能够对敌方战线造成可怕的伤害 (Rhodian Marines) Rhodes is an island therefore it couldn't be famous for her land armies but rather for her capable navy.The Rhodian navy made Rhodes a regional power which controlled in a great degree the south-eastern Aegean. These Marines along with the Rhodian Hoplites were composing the main body of the Rhodian army. |
|||||||||||||||||
120 | 1312 | 1312 | 328 | 825 | 4 | 27 | 11 | 15 | 85 | 10 | 24 | 60 | ||||||
33 |
重型船只 / 近战舰 / (Gre_Assault_Hexareme_Rhodian) 波斯式突袭六桡舰 - Rhodioi Epibatoi 在敌人眼中,这些巨舰都是可怕的庞然大物 (Rhodian Marines) Rhodes is an island therefore it couldn't be famous for her land armies but rather for her capable navy.The Rhodian navy made Rhodes a regional power which controlled in a great degree the south-eastern Aegean. These Marines along with the Rhodian Hoplites were composing the main body of the Rhodian army. |
|||||||||||||||||
160 | 2062 | 2062 | 516 | 1046 | 4 | 27 | 11 | 15 | 85 | 10 | 24 | 60 | ||||||
34 |
中型船只 / 近战舰 / (Gre_Missile_Trireme_Rhodes) 希腊式弓箭三桡舰 - Rhodioi Sphendonetai 一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难 (Rhodian Slingers) Few can match the deadly accuracy of the men of Rhodes. |
|||||||||||||||||
80 | 1062 | 1062 | 266 | 693 | 4 | 17 | 7 | 8 | 39 | 1 | 20 | 40 | ||||||
35 |
中型船只 / 近战舰 / (Gre_Assault_Trireme_Rhodian) 希腊式弓箭三桡舰 - Rhodioi Epibatoi 一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难 (Rhodian Marines) Rhodes is an island therefore it couldn't be famous for her land armies but rather for her capable navy.The Rhodian navy made Rhodes a regional power which controlled in a great degree the south-eastern Aegean. These Marines along with the Rhodian Hoplites were composing the main body of the Rhodian army. |
|||||||||||||||||
80 | 1188 | 1188 | 297 | 693 | 4 | 27 | 11 | 15 | 85 | 10 | 24 | 60 | ||||||
36 |
轻型船只 / 近战舰 / (Gre_Assault_Bireme_Rhodian) 波斯式突袭二桡舰 - Rhodioi Epibatoi 这些船只装有用以击沉敌舰的撞角,它们是致命的海战武器 (Rhodian Marines) Rhodes is an island therefore it couldn't be famous for her land armies but rather for her capable navy.The Rhodian navy made Rhodes a regional power which controlled in a great degree the south-eastern Aegean. These Marines along with the Rhodian Hoplites were composing the main body of the Rhodian army. |
|||||||||||||||||
60 | 938 | 938 | 234 | 501 | 4 | 27 | 11 | 15 | 85 | 10 | 24 | 60 | ||||||
远程舰 | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
37 |
轻型船只 / 远程舰 / (Gre_Raiding_Hemolia) 埃及式突袭大帆船 - Epibatoi Toxotai 对于任何提督来说,这些轻便的战舰都是侦察与追击方面的一把好手 (Greek Marine Archers) Recruited for naval service, these Greek archers are just as useful on land. |
|||||||||||||||||
80 | 688 | 688 | 172 | 402 | 4 | 9 | 165 | 5 | 31 | 19 | 7 | 8 | 36 | 8 | 21 | 50 | ||
38 |
轻型船只 / 远程舰 / (Gre_Raiding_Hemolia_Rhodes) 埃及式突袭大帆船 - Rhodioi Sphendonetai 对于任何提督来说,这些轻便的战舰都是侦察与追击方面的一把好手 (Rhodian Slingers) Few can match the deadly accuracy of the men of Rhodes. |
|||||||||||||||||
80 | 688 | 688 | 172 | 402 | 4 | 8 | 215 | 8 | 40 | 17 | 7 | 8 | 39 | 1 | 20 | 40 | ||
39 |
轻型船只 / 远程舰 / (Gre_Pursuit_Hemolia) 希腊式三桡大帆船 - Epibatoi Toxotai 迅捷强大的追击舰能漂亮地消灭海盗及海上残敌 (Greek Marine Archers) Recruited for naval service, these Greek archers are just as useful on land. |
|||||||||||||||||
100 | 812 | 812 | 203 | 585 | 5 | 9 | 165 | 5 | 31 | 19 | 7 | 8 | 36 | 8 | 21 | 50 | ||
40 |
轻型船只 / 远程舰 / (Gre_Pursuit_Hemolia_Rhodes) 希腊式三桡大帆船 - Rhodioi Sphendonetai 迅捷强大的追击舰能漂亮地消灭海盗及海上残敌 (Rhodian Slingers) Few can match the deadly accuracy of the men of Rhodes. |
|||||||||||||||||
100 | 812 | 812 | 203 | 585 | 5 | 8 | 215 | 8 | 40 | 17 | 7 | 8 | 39 | 1 | 20 | 40 | ||
砲舰 | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
41 |
中型船只 / 砲舰 / (Gre_Quinquereme_Ballista) 希腊式轻砲五桡舰 - 希腊船载弩砲 弩箭和石头能够强有力地摧毁敌人抵抗的意志 (Greek Marines) Soldiers trained for perilous service aboard the galleys of the navy, but also as an offensive force on land. |
|||||||||||||||||
140 | 1500 | 1500 | 375 | 1020 | 4 | 89 | 435 | 2 | 27 | 10 | 18 | 79 | 12 | 24 | 60 |
|
|
|