Rebelles barbares (Courroux de Sparte) Unités
Unités
- Général (2)
- Infanterie de mêlée (19)
- Infanterie lance-projectiles (14)
- Infanterie de piquiers (19)
- Infanterie de lanciers (11)
- Cavalerie de mêlée (5)
- Cavalerie lance-projectiles (3)
- Cavalerie de choc (2)
- Char (1)
- Artillerie fixe (3)
- Artillerie de campagne (3)
- Spéciale (1)
- Amiral (2)
- Navire de mêlée (10)
- Navire lance-missiles (3)
- Navire artilleur (1)
- Navire de transport (1)
Général | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
1 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Egy_Galatian_Royal_Guard) Garde royale galate Entraînés à se battre à la manière des Celtes, ces mercenaires demeurent une force redoutable et fiable. |
|||||||||||||||||
200 | 1333 | 1333 | 267 | 44 | 11 | 13 | 78 | 16 | 20 | 65 | ||||||||
2 |
Cavalerie / Cavalerie de choc / (Gre_Ptolemaic_Cav) Cavalerie ptolémaïque Une lance affûtée, dirigée par des sens aiguisés peut faire de terribles dégâts. |
|||||||||||||||||
100 | 2337 | 2337 | 467 | 40 | 9 | 39 | 48 | 22 | 20 | 60 | ||||||||
Infanterie de mêlée | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
3 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (AOR_30_Galatian_Chosen_Swordsmen) Cladio Argos (Galatian Chosen Swordsmen) These Galatian nobles fight with proven bravery and well-honed skill-at-arms. |
|||||||||||||||||
200 | 1222 | 1222 | 244 | 36 | 11 | 13 | 71 | 16 | 20 | 45 | ||||||||
4 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (AOR_30_Galatian_Swordsmen) Catuiros Calgo (Galatian Swordsmen) Once their javelins have been thrown, these Galatians can fight expertly in close combat. |
|||||||||||||||||
300 | 648 | 648 | 130 | 38 | 11 | 13 | 71 | 3 | 20 | 45 | ||||||||
5 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (AOR_30_Galatian_Warriors) Curoas (Galatian Warriors) There is a deep savagery in these warriors' hearts, a delight in battle for its own sake. |
|||||||||||||||||
300 | 670 | 670 | 134 | 40 | 11 | 11 | 67 | 3 | 20 | 35 | ||||||||
6 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (AOR_33_Karian_Axemen) Kares Pezoi (Karian Axemen) These lightly-armoured axemen can hack their way into the flanks and rear of enemies. |
|||||||||||||||||
300 | 885 | 885 | 177 | 39 | 11 | 15 | 70 | 8 | 20 | 50 | ||||||||
7 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (AOR_35_Skiritai_Swordsmen) Skiritai Machairaphoroi (Skiritai Swordsmen) Those who dwell in the shadow of the Spartans can have martial glory of their own. |
|||||||||||||||||
200 | 573 | 573 | 115 | 39 | 10 | 11 | 57 | 1 | 20 | 55 | ||||||||
8 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (AOR_38_Agrianian_Assault_Infantry) Agrianoi Pelekophoroi (Agrianian Axemen) The Agrianians are an Illyrian tribe that has many Thracian influences. Most now live in northern Macedonia, where they are actively recruited. |
|||||||||||||||||
300 | 885 | 885 | 177 | 39 | 11 | 15 | 70 | 8 | 20 | 50 | ||||||||
9 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (AOR_38_Scordisci_Elite_Infantry) Cordinau Orca (Scordisci Elite Swordsmen) The Scordisci are Celtic warriors who live near Macedonia. They are famous for their use of sheering curved swords that can cause an opponent terrible gashes, and are known to use the skulls of their enemies as drinking cups. Like the Solduros of the Gauls, in the East the Scordisci have the Cordinau Orca (Kor-dee-now Urk-ah; Battle Boars), the guardians of their chief, and fearsome, strong warriors. The Scordisci are a rather extroverted Celtic people; they are so cosmopolitan that their enemies think them Thracians or Illyrians. |
|||||||||||||||||
200 | 1206 | 1206 | 241 | 40 | 11 | 11 | 78 | 14 | 20 | 50 | ||||||||
10 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (AOR_38_Thracian_Warriors) Thrakioi Pezoi (Thracian Warriors) A Thracian likes to think of himself unequalled by other men. Perhaps he is right. |
|||||||||||||||||
300 | 836 | 836 | 167 | 48 | 13 | 19 | 58 | 4 | 20 | 40 | ||||||||
11 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Egy_Galatian_Royal_Guard) Garde royale galate Entraînés à se battre à la manière des Celtes, ces mercenaires demeurent une force redoutable et fiable. |
|||||||||||||||||
200 | 1333 | 1333 | 267 | 44 | 11 | 13 | 78 | 16 | 20 | 65 | ||||||||
12 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Egy_Infantry) Infanterie égyptienne Les Égyptiens, entraînés au combat rapproché, sont robustes et loyaux, au service d'un vrai Pharaon. |
|||||||||||||||||
300 | 610 | 610 | 122 | 24 | 10 | 10 | 65 | 6 | 20 | 45 | ||||||||
13 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Egy_Mob) Populace Armée d'outils agricoles, la populace peut distraire et retarder l'ennemi. |
|||||||||||||||||
300 | 101 | 101 | 20 | 6 | 7 | 10 | 19 | 1 | 20 | 30 | ||||||||
14 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (GAR_Cel_Armed_Townsfolk_Foreign) Local Armed Townsfolk Farmers, artisans and tradesmen from the surrounding regions who have been drafted into the local garrison. Whilst these men have a stout desire to defend their homes, they are poorly equipped, lack military experience and can scarcely be regarded as soldiers. |
|||||||||||||||||
300 | 200 | 250 | 100 | 14 | 7 | 10 | 41 | 1 | 20 | 25 | ||||||||
15 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (GAR_Eas_Armed_Townsfolk_Foreign) Local Townsfolk Farmers, artisans and tradesmen from the surrounding regions who have been drafted into the local garrison. Whilst these men have a stout desire to defend their homes, they are poorly equipped, lack military experience and can scarcely be regarded as soldiers. |
|||||||||||||||||
200 | 200 | 250 | 100 | 14 | 7 | 10 | 26 | 1 | 20 | 25 | ||||||||
16 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (GAR_Gre_Armed_Citizens) Greek Citizens Farmers, artisans and tradesmen from the surrounding regions who have been drafted into the local garrison. Whilst these men have a stout desire to defend their homes, they are poorly equipped, lack military experience and can scarcely be regarded as soldiers. |
|||||||||||||||||
200 | 200 | 250 | 100 | 14 | 7 | 10 | 26 | 1 | 20 | 30 | ||||||||
17 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (GAR_Ita_Armed_Citizens_Foreign) Local Citizens Farmers, artisans and tradesmen from the surrounding regions who have been drafted into the local garrison. Whilst these men have a stout desire to defend their homes, they are poorly equipped, lack military experience and can scarcely be regarded as soldiers. |
|||||||||||||||||
200 | 200 | 250 | 100 | 14 | 7 | 10 | 26 | 1 | 20 | 25 | ||||||||
18 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Gre_Chopper) Machairaphoroi (Greek Swordsmen) Soldiers trained for perilous service aboard the galleys of the navy, but also as an offensive force on land. |
|||||||||||||||||
200 | 669 | 669 | 134 | 34 | 10 | 10 | 69 | 4 | 20 | 55 | ||||||||
19 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Gre_Royal_Peltasts) Peltastes royaux Les tirailleurs personnels du roi représentent une force d'infanterie à ne pas négliger. |
|||||||||||||||||
200 | 1167 | 1167 | 233 | 42 | 10 | 10 | 78 | 12 | 20 | 65 | ||||||||
20 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Gre_Thureos_Sword) Thureophoroi Machairaphoroi (Thureos Swordsmen) These warriors are a flexible force, able to throw javelins from afar and quickly go into melee after. |
|||||||||||||||||
200 | 927 | 927 | 185 | 36 | 10 | 10 | 77 | 10 | 20 | 55 | ||||||||
21 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Supply_Ship_Greek_Crew) Supply Crew A fleet with a supply ship can supply nearby land forces until the fleet runs out of supplies. Supply lines by sea are generally less expensive than those on land. |
|||||||||||||||||
100 | 550 | 550 | 100 | 6 | 10 | 1 | 22 | 2 | 20 | 20 | ||||||||
Infanterie lance-projectiles | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
22 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (AOR_33_Mysian_Slingers) Mysoi Sphendonetai (Mysian Slingers) Witty slingers, and all Greeks have wit, often scratch OUCH! onto their shots. |
|||||||||||||||||
175 | 449 | 449 | 90 | 6 | 190 | 5 | 20 | 18 | 7 | 6 | 32 | 1 | 20 | 25 | ||||
23 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (AOR_34_Cretan_Archers) Kretai Toxotai (Cretan Archers) As elite archers from the island of Knossos, the ancestors of these famed bowmen once served in the all-conquering army of Alexander the Great. |
|||||||||||||||||
175 | 1021 | 1021 | 204 | 11 | 185 | 7 | 15 | 21 | 7 | 6 | 39 | 8 | 20 | 30 | ||||
24 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (AOR_35_Skiritai_Peltasts) Skiritai Peltastai (Skiritai Peltasts) The Skiritai are a people subject to Sparta. They live in Skiritis, a mountainous region located in northern Laconia on the border with Arcadia, between the Oenus and the Eurotas rivers. These peltasts are expert in the art of making enemy lives miserable using javelins. |
|||||||||||||||||
175 | 634 | 634 | 127 | 15 | 90 | 10 | 5 | 27 | 10 | 11 | 67 | 3 | 20 | 50 | ||||
25 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (AOR_38_Agrianian_Axemen) Agrianoi Peltastai (Agrianian Peltasts) A force of highly mobile axemen with javelins always gives a general a useful cutting edge. |
|||||||||||||||||
175 | 642 | 642 | 128 | 15 | 90 | 8 | 5 | 33 | 11 | 13 | 65 | 3 | 20 | 35 | ||||
26 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (AOR_38_Thracian_Peltasts) Thrakioi Peltastai (Thracian Peltasts) Unencumbered by armour, these fast moving skirmishers use javelins to disrupt enemy units. |
|||||||||||||||||
175 | 449 | 449 | 90 | 15 | 90 | 9 | 5 | 24 | 10 | 10 | 44 | 1 | 20 | 30 | ||||
27 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (AOR_42_Rhodian_Slingers) Rhodioi Sphendonetai (Rhodian Slingers) Few can match the deadly accuracy of the men of Rhodes. |
|||||||||||||||||
175 | 741 | 741 | 148 | 8 | 215 | 8 | 20 | 21 | 7 | 6 | 36 | 1 | 20 | 30 | ||||
28 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Egy_Javelinmen) Javelots égyptiens Le javelot est une arme simple et meurtrière, même dans les mains d'un paysan. |
|||||||||||||||||
175 | 504 | 504 | 101 | 14 | 85 | 8 | 5 | 21 | 7 | 6 | 44 | 6 | 20 | 35 | ||||
29 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Egy_Slingers) Frondeurs égyptiens La fronde est une arme antique mais l'âge ne l'a pas rendue moins meurtrière. |
|||||||||||||||||
175 | 644 | 644 | 129 | 5 | 165 | 5 | 20 | 20 | 7 | 6 | 41 | 6 | 20 | 35 | ||||
30 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (GAR_Cel_Local_Bowmen_Foreign) Local Bowmen Garrisoned archers recruited from the localities who will muster if the fate of their homes is at stake. Despite their lack of training and experience it is no secret that a single arrow can slay even the mightiest of men. |
|||||||||||||||||
175 | 288 | 360 | 100 | 8 | 155 | 4 | 18 | 6 | 7 | 6 | 36 | 1 | 20 | 30 | ||||
31 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (GAR_Eas_Local_Archers_Foreign) Local Archers Garrisoned archers recruited from the localities who will muster if the fate of their homes is at stake. Despite their lack of training and experience it is no secret that a single arrow can slay even the mightiest of men. |
|||||||||||||||||
175 | 276 | 345 | 100 | 9 | 165 | 5 | 18 | 6 | 7 | 6 | 36 | 1 | 20 | 30 | ||||
32 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (GAR_Gre_Local_Archers) Greek Archers Garrisoned archers recruited from the localities who will muster if the fate of their homes is at stake. Despite their lack of training and experience it is no secret that a single arrow can slay even the mightiest of men. |
|||||||||||||||||
175 | 288 | 360 | 100 | 8 | 155 | 4 | 18 | 6 | 7 | 6 | 36 | 1 | 20 | 35 | ||||
33 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (GAR_Ita_Citizen_Javelinmen_Foreign) Local Slingers Armed with slings, these men will rain death down upon any man who dares to invade their homelands. |
|||||||||||||||||
175 | 240 | 300 | 100 | 5 | 165 | 5 | 24 | 12 | 7 | 6 | 41 | 1 | 20 | 25 | ||||
34 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Gre_Light_Peltasts) Peltastes légers Ces tirailleurs harcèlent l'ennemi avec leurs javelots avant de se retirer judicieusement de la menace. |
|||||||||||||||||
175 | 634 | 634 | 127 | 15 | 90 | 9 | 7 | 27 | 10 | 10 | 65 | 3 | 20 | 50 | ||||
35 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Gre_Peltasts) Peltastes Cette infanterie légère de javelots sert à harceler les unités ennemies plus lentes et plus lourdes. |
|||||||||||||||||
175 | 898 | 898 | 180 | 15 | 90 | 8 | 5 | 30 | 10 | 10 | 65 | 12 | 20 | 50 | ||||
Infanterie de piquiers | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
36 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (AOR_33_akkadian_elite_guards) Erin-mesh Uriki (Akkadian Elite Infantry) These Akkadian infantrymen wear some armour, helmets and light thorakes, and all carry aspis shields to go with their long spears. The Erin-mesh Uriki are drawn from the citizen rolls of Akkadian cities, and are customarily employed as guardians of cities and temples, and as emergency militia during wartime. |
|||||||||||||||||
200 | 1344 | 1344 | 269 | 34 | 9 | 13 | 82 | 18 | 20 | 60 | ||||||||
37 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (AOR_33_Ephesian_Pikemen) Ephesoi Phalangitai (Ephesian Pikemen) Heavily armoured soldiers that have been thoroughly drilled in the art of the Macedonian phalanx. |
|||||||||||||||||
256 | 995 | 995 | 199 | 32 | 9 | 10 | 45 | 12 | 20 | 35 | ||||||||
38 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (AOR_35_Athenian_Hoplites) Athenai Hoplitai (Athenian Hoplites) Hoplites: no other word says Greeks at war in quite the same way. |
|||||||||||||||||
200 | 1021 | 1021 | 204 | 29 | 9 | 13 | 62 | 12 | 20 | 40 | ||||||||
39 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (AOR_35_Greek_Levies) Korinthoi Epistratoi Hoplitai (Corinthian Levy Hoplites) Levies are plentiful, and can stand in battle when properly commanded. |
|||||||||||||||||
300 | 562 | 562 | 112 | 23 | 9 | 11 | 56 | 4 | 20 | 30 | ||||||||
40 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (AOR_35_Greek_Light_Hoplites) Korinthoi Ekdromoi Hoplitai (Corinthian Light Hoplites) Discipline is needed to carry a spear and bear a shield in the phalanx. |
|||||||||||||||||
200 | 615 | 615 | 123 | 27 | 9 | 13 | 57 | 4 | 20 | 40 | ||||||||
41 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (AOR_35_Spartan_Hoplites) Spartiatai Hoplitai (Spartan Hoplites) These men know nothing but war, and others are right to fear them. |
|||||||||||||||||
200 | 1059 | 1059 | 212 | 33 | 9 | 15 | 74 | 12 | 20 | 50 | ||||||||
42 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (AOR_36_Greek_Levies) Thessalikoi Epistratoi Hoplitai (Thessalian Levy Hoplites) Levies are plentiful, and can stand in battle when properly commanded. |
|||||||||||||||||
200 | 562 | 562 | 112 | 23 | 9 | 11 | 56 | 4 | 20 | 30 | ||||||||
43 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (AOR_36_Greek_Light_Hoplites) Thessalikoi Ekdromoi Hoplitai (Thessalian Light Hoplites) Discipline is needed to carry a spear and bear a shield in the phalanx. |
|||||||||||||||||
200 | 615 | 615 | 123 | 27 | 9 | 13 | 57 | 4 | 20 | 40 | ||||||||
44 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (AOR_36_Greek_Pikemen) Macedonikoi Phalangitai (Macedonian Pikemen) This tightly packed formation of pikemen is a potent clenched fist aimed at an enemy line. |
|||||||||||||||||
256 | 995 | 995 | 199 | 32 | 9 | 10 | 45 | 12 | 20 | 35 | ||||||||
45 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (Egy_Katoikoi_Pike) Katoikoi Phalangitai (Egyptian Levy Pikemen) It should be counted an honour to defend one's home and family with the pike. |
|||||||||||||||||
256 | 701 | 701 | 140 | 27 | 9 | 8 | 41 | 8 | 20 | 45 | ||||||||
46 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (Egy_Kleruchoi_Agema_Pike) Kleruchoi Agema Phalangitai (Egyptian Royal Pikemen) In the hands of an expert, the sarissa pike is a deadly weapon. |
|||||||||||||||||
256 | 1035 | 1035 | 207 | 34 | 9 | 13 | 59 | 12 | 20 | 60 | ||||||||
47 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (Egy_Pike) Piquiers égyptiens On peut entraîner même le plus modeste paysan à porter une pique dans la bataille. |
|||||||||||||||||
256 | 617 | 617 | 123 | 26 | 9 | 8 | 45 | 6 | 20 | 50 | ||||||||
48 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (GAR_Gre_Citizen_Militia) Greek Militia The heritage of the citizen-soldier runs deep in all Greeks, no matter what their home. |
|||||||||||||||||
200 | 522 | 502 | 100 | 14 | 9 | 11 | 50 | 6 | 20 | 40 | ||||||||
49 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (GAR_Gre_Garrisoned_Hoplites) Greek Hoplites There is no prouder thing than to defend one's home city as a hoplite. |
|||||||||||||||||
200 | 622 | 627 | 100 | 20 | 9 | 11 | 61 | 12 | 20 | 45 | ||||||||
50 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (Gre_Kleoruchoi_Pike) Kleruchoi Phalangitai (Greek Kleruchoi Pikemen) It should be counted an honour to defend one's home and family with the pike. |
|||||||||||||||||
256 | 717 | 717 | 143 | 32 | 9 | 10 | 44 | 8 | 20 | 50 | ||||||||
51 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (Gre_Militia_Hoplites) Milice hoplite Un honnête citoyen peut brandir le bouclier et répondre au nom de « hoplite ». |
|||||||||||||||||
200 | 575 | 575 | 115 | 24 | 9 | 11 | 56 | 4 | 20 | 40 | ||||||||
52 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (Gre_Native_Hoplites) Pantodapoi (Native Hoplites) These spearmen are drawn from the subjects of the eastern regions. They are inexpensive and simply equipped with a spear, wicker shield, and cloth armour. |
|||||||||||||||||
300 | 430 | 430 | 86 | 20 | 9 | 11 | 56 | 3 | 20 | 35 | ||||||||
53 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (Gre_Pike) Piquiers Cette formation serrée de piquiers est un poing ferme. |
|||||||||||||||||
256 | 995 | 995 | 199 | 32 | 9 | 8 | 45 | 12 | 20 | 45 | ||||||||
54 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de piquiers / (Gre_Royal_Guard) Garde royale hellénique Seuls les meilleurs peuvent protéger le roi. |
|||||||||||||||||
256 | 1118 | 1118 | 224 | 34 | 9 | 11 | 67 | 14 | 20 | 65 | ||||||||
Infanterie de lanciers | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
55 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (AOR_30_Galatian_Levies) Galatai Lugoae (Galatian Levies) The chance to win glory and position makes these men fierce opponents. |
|||||||||||||||||
300 | 512 | 512 | 102 | 27 | 9 | 11 | 78 | 3 | 20 | 35 | ||||||||
56 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (AOR_33_Phrygian_Levies) Phrygioi Pantodapoi (Phrygian Levies) Levies can fight and are relatively cheap to maintain, but lack skill and conviction. |
|||||||||||||||||
300 | 562 | 562 | 112 | 26 | 9 | 11 | 66 | 4 | 20 | 30 | ||||||||
57 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (AOR_34_Cretan_Levies) Kretai Haploi (Cretan Levies) Relatively untrained citizens that are called to arms only in the most dire of circumstances. |
|||||||||||||||||
300 | 562 | 562 | 112 | 26 | 9 | 11 | 66 | 4 | 20 | 30 | ||||||||
58 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (AOR_35_Greek_Thureos_Spears) Korinthoi Thureophoroi (Corinthian Thureos Spears) These well-trained warriors are a flexible force of skirmishing spearmen. |
|||||||||||||||||
200 | 765 | 765 | 153 | 30 | 9 | 10 | 67 | 8 | 20 | 40 | ||||||||
59 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (AOR_36_Greek_Thureos_Spears) Thessalikoi Thureophoroi (Thessalian Thureos Spears) These well-trained warriors are a flexible force of skirmishing spearmen. |
|||||||||||||||||
200 | 765 | 765 | 153 | 30 | 9 | 10 | 67 | 8 | 20 | 40 | ||||||||
60 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (GAR_Cel_Tribesmen_Foreign) Local Tribesmen Unarmoured and mostly untrained tribesmen that are useful for little more than garrison duty. |
|||||||||||||||||
200 | 476 | 455 | 100 | 14 | 9 | 10 | 48 | 1 | 20 | 40 | ||||||||
61 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (GAR_Eas_Local_Militia_Foreign) Local Militia Levies take up arms reluctantly, but they will fight for their homes and loved ones. |
|||||||||||||||||
200 | 432 | 400 | 100 | 14 | 9 | 10 | 41 | 6 | 20 | 40 | ||||||||
62 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (GAR_Ita_Town_Guard_Foreign) Local Town Guard These spear-armed garrison troops are also riot squad and firemen. |
|||||||||||||||||
200 | 472 | 450 | 100 | 14 | 9 | 10 | 65 | 3 | 20 | 35 | ||||||||
63 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Gre_Levy_Thureos_Spears) Thureophoroi enrôlés Une phalange qui sait faire escarmouche est une ressource utile pour tout général. |
|||||||||||||||||
300 | 636 | 636 | 127 | 26 | 9 | 10 | 65 | 6 | 20 | 45 | ||||||||
64 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Gre_Thureos_Hoplites) Hoplites thureophoroi Chaque homme protège son voisinage et se bat pour lui au sein de la phalange. |
|||||||||||||||||
200 | 975 | 975 | 195 | 31 | 9 | 11 | 72 | 10 | 20 | 55 | ||||||||
65 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Gre_Thureos_Spears) Thureophoroi Ces guerriers bien entraînés sont une force flexible de hoplites d'escarmouche. |
|||||||||||||||||
300 | 765 | 765 | 153 | 30 | 9 | 10 | 67 | 8 | 20 | 50 | ||||||||
Cavalerie de mêlée | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
66 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (AOR_30_Galatian_Light_Cavalry) Galatai Epos (Galatian Light Cavalry) Galatians can provide excellent light cavalry. Well-trained compared to many of their enemies' cavalry, they are invaluable to any army. They throw javelins at a distance, depleting an enemy before charging with their main spears. |
|||||||||||||||||
120 | 1293 | 1293 | 259 | 26 | 9 | 24 | 44 | 4 | 20 | 40 | ||||||||
67 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (GAR_Gre_Citizen_Cavalry) Greek Cavalry The horse-owning rich have the same duty to defend their homes as lesser men in the phalanx. |
|||||||||||||||||
100 | 860 | 1075 | 100 | 18 | 9 | 16 | 38 | 12 | 20 | 55 | ||||||||
68 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Gre_Citizen_Cav) Cavalerie civile Le riche propriétaire de chevaux a les mêmes droits que le dernier des hommes dans une phalange. |
|||||||||||||||||
100 | 1717 | 1717 | 343 | 30 | 9 | 22 | 48 | 14 | 20 | 55 | ||||||||
69 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Gre_Light_Cav) Cavalerie légère Une armée équilibrée nécessite une cavalerie rapide ainsi qu'une implacable infanterie. |
|||||||||||||||||
120 | 1346 | 1346 | 269 | 21 | 9 | 22 | 39 | 12 | 20 | 45 | ||||||||
70 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Supply_Egypt) Baggage Train Baggage trains grant a bonus to armies connected to supply lines, by reducing logistics costs. A baggage train can supply armies even under harsh weather conditions, and is vital for prolonged military campaigns. |
|||||||||||||||||
60 | 600 | 600 | 300 | 6 | 9 | 1 | 22 | 2 | 20 | 20 | ||||||||
Cavalerie lance-projectiles | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
71 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Gre_Skirm_Cav) Cavalerie de tirailleurs Cette cavalerie légère et rapide peut harceler l'ennemi comme il se doit. |
|||||||||||||||||
120 | 833 | 833 | 167 | 15 | 90 | 8 | 5 | 21 | 10 | 13 | 32 | 4 | 20 | 35 | ||||
72 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Gre_Tarantine_Cav) Cavalerie tarentine Des cavaliers mercenaires, prisés à juste titre pour leurs compétences. |
|||||||||||||||||
120 | 1844 | 1844 | 369 | 16 | 95 | 9 | 5 | 32 | 10 | 22 | 47 | 14 | 20 | 45 | ||||
73 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Gre_Thureos_Cav) Thureophoroi Hippeis (Thureos Cavalry) These mercenary soldiers are wealthy enough to be able to afford horses. While not the heaviest cavalry, they are mobile and carry javelins which allow them to harass nearby enemy formations. |
|||||||||||||||||
120 | 1195 | 1195 | 239 | 14 | 85 | 9 | 5 | 26 | 10 | 17 | 44 | 8 | 20 | 45 | ||||
Cavalerie de choc | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
74 |
Cavalerie / Cavalerie de choc / (AOR_36_Thessalian_Cavalry) Hippeis Thessalikoi (Thessalian Cavalry) These superb heavy horsemen can smash through most opposition on their first charge. |
|||||||||||||||||
100 | 1956 | 1956 | 391 | 39 | 9 | 35 | 48 | 12 | 20 | 45 | ||||||||
75 |
Cavalerie / Cavalerie de choc / (Gre_Ptolemaic_Cav) Cavalerie ptolémaïque Une lance affûtée, dirigée par des sens aiguisés peut faire de terribles dégâts. |
|||||||||||||||||
100 | 2337 | 2337 | 467 | 40 | 9 | 39 | 48 | 22 | 20 | 60 | ||||||||
Char | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
76 |
Cavalerie / Char / (Gre_Scythed_Chariots) Chars scythes La terreur d'une charge tonitruante, avec des lames scintillantes, suffit à flanquer la frousse aux adversaires. |
|||||||||||||||||
36 | 2000 | 2000 | 500 | 40 | 10 | 44 | 33 | 28 | 20 | 55 | ||||||||
Artillerie fixe | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
77 |
Engin de siège / Artillerie fixe / (Gre_Polybolos) Polybolos grec Si lancer un trait sur l'ennemi est remarquable, alors plusieurs, c'est formidable ! |
|||||||||||||||||
40 | 1800 | 1800 | 360 | 28 | 280 | 7 | 22 | 11 | 12 | 29 | 8 | 20 | 55 | |||||
78 |
Engin de siège / Artillerie fixe / (Gre_Scorpion) Scorpion grec (fixe) Des traits cruels, lancés sur de grandes distances, parviennent très bien à affaiblir la détermination des ennemis. |
|||||||||||||||||
40 | 1500 | 1500 | 300 | 39 | 365 | 2 | 22 | 11 | 12 | 29 | 8 | 20 | 55 | |||||
79 |
Engin de siège / Artillerie fixe / (Gre_Scorpion_Bastion) Scorpion grec (bastion) Des traits cruels, lancés sur de grandes distances, parviennent très bien à affaiblir la détermination des ennemis. |
|||||||||||||||||
40 | 1500 | 1500 | 300 | 39 | 415 | 3 | 22 | 11 | 12 | 29 | 8 | 20 | 55 | |||||
Artillerie de campagne | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
80 |
Engin de siège / Artillerie de campagne / (Gre_Ballista) Baliste grecque Seul un barbare ahuri ne se servirait pas d'un engin de mort si efficace ! |
|||||||||||||||||
40 | 2000 | 2000 | 400 | 69 | 435 | 2 | 28 | 13 | 20 | 29 | 8 | 20 | 55 | |||||
81 |
Engin de siège / Artillerie de campagne / (Gre_Ballista_Bastion) Baliste grecque (bastion) Seul un barbare ahuri ne se servirait pas d'un engin de mort si efficace ! |
|||||||||||||||||
40 | 2000 | 2000 | 400 | 69 | 475 | 3 | 28 | 13 | 20 | 29 | 8 | 20 | 55 | |||||
82 |
Engin de siège / Artillerie de campagne / (Gre_Cheiroballistra) Scorpion grec Des traits cruels, lancés sur de grandes distances, parviennent très bien à affaiblir la détermination des ennemis. |
|||||||||||||||||
40 | 1800 | 1800 | 360 | 39 | 365 | 2 | 22 | 11 | 12 | 29 | 8 | 20 | 55 | |||||
Spéciale | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
83 |
Infanterie de mêlée / Spéciale / (AOR_36_Molossian_Hounds) Molossoi Kyon (Molossian Hounds) Vicious hounds bred by the Molossian shepherds of Epirus to guard the flocks and fight off any wolves. This dog breed is also used in war, and highly prized across the Greco-Roman world. |
|||||||||||||||||
80 | 640 | 640 | 160 | 26 | 7 | 17 | 29 | 12 | 20 | 35 | ||||||||
Amiral | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
84 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Gre_Scorpion_Trireme_Admiral_Egy) Trière (scorpion) - Machimoi Epibatoi Toxotai La précision mortelle des tireurs suscite l'hésitation de l'ennemi. (Egyptian Marine Archers) |
|||||||||||||||||
80 | 1312 | 1312 | 328 | 693 | 4 | 9 | 165 | 5 | 31 | 19 | 7 | 8 | 36 | 8 | 21 | 50 | ||
85 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (Gre_Assault_Quinquereme_Admiral_Egy) Pentère (tour) - Machimoi Epibatoi Depuis la nef d'un vaisseau, tous les ennemis deviennent de petites cibles sur lesquelles on peut tirer à volonté. (Egyptian Marines) |
|||||||||||||||||
140 | 1562 | 1562 | 390 | 1020 | 4 | 27 | 10 | 13 | 79 | 12 | 24 | 60 | ||||||
Navire de mêlée | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
86 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Gre_Assault_Bireme_Egy) Dière (assaut) - Machimoi Epibatoi Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. (Egyptian Marines) |
|||||||||||||||||
60 | 938 | 938 | 234 | 501 | 4 | 27 | 10 | 13 | 79 | 12 | 24 | 60 | ||||||
87 |
Navire lourd / Navire de mêlée / (Gre_Assault_Hepteres_Egy) Heptère (artillerie lourde) - Machimoi Epibatoi Ces énormes navires de guerre tétanisent l'ennemi de peur et donnent courage à son équipage. (Egyptian Marines) |
|||||||||||||||||
180 | 2188 | 2188 | 547 | 1617 | 3 | 27 | 10 | 13 | 79 | 12 | 24 | 60 | ||||||
88 |
Navire lourd / Navire de mêlée / (Gre_Assault_Hexareme_Egy) Hexère (assaut) - Machimoi Epibatoi Ces splendides navires sont à la fois intimidants et grandement dangereux pour l'ennemi. (Egyptian Marines) |
|||||||||||||||||
160 | 2062 | 2062 | 516 | 1206 | 3 | 27 | 10 | 13 | 79 | 12 | 24 | 60 | ||||||
89 |
Navire lourd / Navire de mêlée / (Gre_Assault_Oct_Tower_Admiral_Egy) Octère (tour lourde) - Machimoi Epibatoi Ces navires sont imposants rien que par leur taille : ils sont parfaitement adéquats pour un amiral. (Egyptian Marines) |
|||||||||||||||||
200 | 2688 | 2688 | 672 | 2051 | 2 | 27 | 10 | 13 | 79 | 12 | 24 | 60 | ||||||
90 |
Navire lourd / Navire de mêlée / (Gre_Assault_Octeres_Admiral_Egy) Octère (assaut) - Machimoi Epibatoi Quiconque ne tremble pas devant les octères mérite de nourrir les poissons. (Egyptian Marines) |
|||||||||||||||||
200 | 2562 | 2562 | 640 | 2051 | 2 | 27 | 10 | 13 | 79 | 12 | 24 | 60 | ||||||
91 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (Gre_Assault_Quinquereme_Admiral_Egy) Pentère (tour) - Machimoi Epibatoi Depuis la nef d'un vaisseau, tous les ennemis deviennent de petites cibles sur lesquelles on peut tirer à volonté. (Egyptian Marines) |
|||||||||||||||||
140 | 1562 | 1562 | 390 | 1020 | 4 | 27 | 10 | 13 | 79 | 12 | 24 | 60 | ||||||
92 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (Gre_Assault_Quinquereme_Egy) Pentère (lance-projectiles) - Machimoi Epibatoi Depuis le pont d'un navire, les archers peuvent tirer sur bien des ennemis et causer beaucoup de dégâts. (Egyptian Marines) |
|||||||||||||||||
140 | 1438 | 1438 | 360 | 1020 | 4 | 27 | 10 | 13 | 79 | 12 | 24 | 60 | ||||||
93 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (Gre_Assault_Tetreres_Egy) Tétrère (assaut) - Machimoi Epibatoi Les attaques d'éperonnage de ces navires infligeront des dégâts terribles à une ligne ennemie. (Egyptian Marines) |
|||||||||||||||||
120 | 1312 | 1312 | 328 | 825 | 4 | 27 | 10 | 13 | 79 | 12 | 24 | 60 | ||||||
94 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (Gre_Assault_Trireme_Egy) Trière (lance-projectiles) - Machimoi Epibatoi Un grand contingent d'archers peut ne faire qu'une bouchée des équipages ennemis. (Egyptian Marines) |
|||||||||||||||||
80 | 1188 | 1188 | 297 | 693 | 4 | 27 | 10 | 13 | 79 | 12 | 24 | 60 | ||||||
95 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Gre_Firepot_Bireme_Egy) Dière (pots à feu) - Machimoi Epibatoi Des pots à feu, projetés sur les ennemis, représentent une terrible menace envers les navires de bois. (Egyptian Marines) |
|||||||||||||||||
60 | 1062 | 1062 | 266 | 501 | 4 | 27 | 10 | 13 | 79 | 12 | 24 | 60 | ||||||
Navire lance-missiles | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
96 |
Navire léger / Navire lance-missiles / (Gre_Pursuit_Hemolia_Egy) Trihémiolia (poursuite) - Machimoi Epibatoi Toxotai Des navires de poursuite rapides, relativement puissants, capables de pourchasser pirates et autres ordures voguant sur les flots. (Egyptian Marine Archers) |
|||||||||||||||||
100 | 812 | 812 | 203 | 585 | 4 | 9 | 165 | 5 | 31 | 19 | 7 | 8 | 36 | 8 | 21 | 50 | ||
97 |
Navire léger / Navire lance-missiles / (Gre_Raiding_Hemolia_Egy) Hémiolia (pillage) - Machimoi Epibatoi Toxotai Ces navires légers, rapides et faciles à manœuvrer permettent à un amiral d'explorer les environs. (Egyptian Marine Archers) |
|||||||||||||||||
80 | 688 | 688 | 172 | 402 | 4 | 9 | 165 | 5 | 31 | 19 | 7 | 8 | 36 | 8 | 21 | 50 | ||
98 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Gre_Scorpion_Trireme_Admiral_Egy) Trière (scorpion) - Machimoi Epibatoi Toxotai La précision mortelle des tireurs suscite l'hésitation de l'ennemi. (Egyptian Marine Archers) |
|||||||||||||||||
80 | 1312 | 1312 | 328 | 693 | 4 | 9 | 165 | 5 | 31 | 19 | 7 | 8 | 36 | 8 | 21 | 50 | ||
Navire artilleur | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
99 |
Navire moyen / Navire artilleur / (Gre_Quinquereme_Ballista) Pentère (artillerie légère) - Baliste grecque (navale) Les traits ou pierres des balistes sont de puissants outils pour détruire la résistance ennemie. (Greek Marines) Soldiers trained for perilous service aboard the galleys of the navy, but also as an offensive force on land. |
|||||||||||||||||
140 | 1500 | 1500 | 375 | 1020 | 4 | 89 | 435 | 2 | 27 | 10 | 18 | 79 | 12 | 24 | 60 | |||
Navire de transport | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
100 |
Navire léger / Navire de transport / (Supply_Ship_Greek) Supply Ship - Supply Crew These merchant ships can carry vast amounts of supplies, and are the best solution to supply forces operating on land. A fleet with a supply ship can supply nearby land forces until the fleet runs out of supplies. Supply lines by sea are generally less expensive than those on land. |
|||||||||||||||||
100 | 550 | 550 | 100 | 6 | 10 | 1 | 22 | 2 | 20 | 20 |