Adalid | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
1 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirata bárbaro No serviría como bandido. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
2 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Sacerdote cristiano Este hombre siempre pone la otra mejilla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
3 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestor de crisis Si se produce alguna crisis que haya que gestionar, este es tu hombre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
4 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Señor exarrabalero Desempleado tras la demolición de los barrios pobres, ahora busca aventuras y, con algo de suerte, fortuna. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
5 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_govt_merchant_adventurer) Mercader aventurero ¡Lleva espada y oro si quieres cerrar un negocio! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
6 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_govt_trader_parthia) Mercader parto Cuando el oro corre como un río todo el mundo quiere comprar un cubo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
7 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_item_armour_cuirass_moon) Coraza de los hombres de la Luna Pocos armeros alcanzan la inteligencia de los hombres de la Luna. |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
8 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_item_disguise_leper) Disfraz de leproso Nadie registra a un leproso. Jamás. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
9 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_item_disguise_vestal) Disfraz de virgen Nada de vírgenes esta tarde. ¡Soy un eunuco! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
10 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_item_falx) Falce dacia ¡Es horrorosa y no veas cómo corta! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
11 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_item_shield_practice) Escudo de prácticas con peso ¡Me mantiene fuerte y preparado para cualquier problema! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
12 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandido local "Viva la... Esto... La revolución... O lo que sea". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
13 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_magic_magician) Adivina Se levanta el velo. Veo... monedas de oro, que fluyen como un río... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
14 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_magic_magus_east) Mago de oriente Mira en las llamas. Mira lo que se acerca, lo que es ahora, y lo que fue... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
15 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_magic_witch_1_medical) Bruja Ponte este potingue. ¡Sí, huele así! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
16 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_magic_witch_3_advisor) Sabia ¡Cuestionar la sabiduría es poco sabio, jovenzuelo! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
17 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_magic_witch_4_celt) Bruja celta ¡Por la Luna te maldigo, por el Sol te maldigo! ¡Maldito seas! ¡Muere! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
18 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_magic_witch_5_killer) Bruja ¿Débil como la magia de una mujer? No. ¡Malvada como la magia de una mujer! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
19 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_magic_witch_6_fake) Sabia Debes saber dos cosas de la mujer sabia... |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
20 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_medic_heal_all) Curandera ¡No dije que te gustaría, solo que te pondrías mejor! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
21 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_medic_herbalist) Herborista Ya sé que sabe a rayos, pero acabará con la fiebre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
22 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_mistress_dancer) Bailarina La flexibilidad tiene cuantiosos encantos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
23 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_mistress_skilled) Cortesana habilidosa Irresistible, encantadora, y con un punto peligroso... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
24 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_mistress_tart) Amante Un hombre con un apetito insaciable debe ser... esto... saciado. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
25 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_pet_bear) Mascota: oso No te acerques demasiado. No le gusta cómo hueles. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
26 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_pet_monkey_escape) Mascota: mono ¡Mira que es mono...! Qué cosita más... ¡EL CANALLA ME HA MORDIDO! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
27 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_pet_snake) Mascota: serpiente ¡Ssssssssss! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
28 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_religion_cultist_secret) Fiel La oscuridad alberga poderosos secretos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
29 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_religion_prophet_desert_1) Profeta del desierto Bajo los cruentos cielos hablan los dioses. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
30 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_spy_mentat_1) Asesino retorcido Un computador humano con el alma de un asesino frío y calculador. En el juego equivocado. |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
31 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_spy_mentat_2) Computador humano Es por propia voluntad que pongo mi mente en movimiento... |
||||||||||||||||
True | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
32 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_civilised_army_explorer) Explorador intrépido ¿Quién sabe hacia dónde daremos el próximo paso? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
33 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_civilised_spy_lady_killer) Mujer fatal Acuéstate con ella y conoce la perdición. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
34 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_item_boxing_glove) Guantes de pancracio Valentía, fuerza y honor son virtudes propias de campeones. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
35 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_item_drinking_horn_sparta) Kothon Un pueblo muy práctico, los espartanos. ¡Unos bastardos sin sentido del humor, pero prácticos son! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
36 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_item_god_ares) Estatuilla de Ares ¡Necesito tu rabia en combate, Ares! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
37 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_item_poison_hemlock_1) Extracto de cicuta Solo una pizca ayuda a avanzar por el oscuro camino. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
38 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_item_sandals) Sandaliones El calzado abierto permite respirar al pie en climas cálidos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
39 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_item_sunhat_2) Pétaso Un sombrero de ala ancha para proteger del sol el rostro de "El Mensajero". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
40 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_magic_oracle) Oráculo Pasado y futuro, todo es uno. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
41 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_religion_asklepios) Sacerdote de Asclepio ¡Deja a las serpientes tranquilas o el dios hará poco por ti! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
42 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_religion_hephaestus) Sacerdote de Hefesto Hasta el más fuerte se fortalece más con las férreas bendiciones de Hefesto. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
43 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_religion_hercules) Sacerdote de Heracles ¡Heracles es un ejemplo de fortaleza y honor útil para cualquier comandante! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
44 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_silly_banakon) Banakon Logos. |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
45 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_thracian_army_club) Garrote Si no puedes unirte a ellos, derrótalos. Y, si es posible, mátalos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
46 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_thracian_item_cap) Alopekis ¿Quién sospecharía de un viajero tracio normal y corriente? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
Dignatario | ||||||||||||||||||
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
47 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirata bárbaro No serviría como bandido. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
48 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Sacerdote cristiano Este hombre siempre pone la otra mejilla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
49 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestor de crisis Si se produce alguna crisis que haya que gestionar, este es tu hombre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
50 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Señor exarrabalero Desempleado tras la demolición de los barrios pobres, ahora busca aventuras y, con algo de suerte, fortuna. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
51 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_govt_goldsmith) Orfebre El oro oro es. Pero ahora a las baratijas bonitas... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
52 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_govt_translator_polite) Traductor ¿Por qué no hablarán como la gente normal? ¿Eh? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
53 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_item_disguise_leper) Disfraz de leproso Nadie registra a un leproso. Jamás. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
54 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_item_disguise_vestal) Disfraz de virgen Nada de vírgenes esta tarde. ¡Soy un eunuco! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
55 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandido local "Viva la... Esto... La revolución... O lo que sea". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
56 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_magic_magician) Adivina Se levanta el velo. Veo... monedas de oro, que fluyen como un río... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
57 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_magic_magus_east) Mago de oriente Mira en las llamas. Mira lo que se acerca, lo que es ahora, y lo que fue... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
58 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_magic_witch_1_medical) Bruja Ponte este potingue. ¡Sí, huele así! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
59 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_magic_witch_3_advisor) Sabia ¡Cuestionar la sabiduría es poco sabio, jovenzuelo! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
60 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_magic_witch_4_celt) Bruja celta ¡Por la Luna te maldigo, por el Sol te maldigo! ¡Maldito seas! ¡Muere! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
61 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_magic_witch_5_killer) Bruja ¿Débil como la magia de una mujer? No. ¡Malvada como la magia de una mujer! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
62 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_magic_witch_6_fake) Sabia Debes saber dos cosas de la mujer sabia... |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
63 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_medic_heal_all) Curandera ¡No dije que te gustaría, solo que te pondrías mejor! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
64 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_medic_herbalist) Herborista Ya sé que sabe a rayos, pero acabará con la fiebre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
65 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_mistress_dancer) Bailarina La flexibilidad tiene cuantiosos encantos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
66 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_mistress_skilled) Cortesana habilidosa Irresistible, encantadora, y con un punto peligroso... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
67 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_mistress_tart) Amante Un hombre con un apetito insaciable debe ser... esto... saciado. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
68 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_pet_monkey_escape) Mascota: mono ¡Mira que es mono...! Qué cosita más... ¡EL CANALLA ME HA MORDIDO! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
69 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_pet_snake) Mascota: serpiente ¡Ssssssssss! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
70 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_religion_cultist_secret) Fiel La oscuridad alberga poderosos secretos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
71 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_religion_prophet_desert_2) Profeta del desierto Veo planes... dentro de los planes... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
72 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_spy_mentat_1) Asesino retorcido Un computador humano con el alma de un asesino frío y calculador. En el juego equivocado. |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
73 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_spy_mentat_2) Computador humano Es por propia voluntad que pongo mi mente en movimiento... |
||||||||||||||||
True | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
74 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_spy_poisoner) Envenenador El cruel anfitrión deja que sus inquilinos se preocupen por el plato de pescado. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
75 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_civilised_govt_translator) Lingüista ¡Si las espadas fracasan, quizás funcione gritar en lenguas bárbaras! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
76 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_civilised_spy_lady_killer) Mujer fatal Acuéstate con ella y conoce la perdición. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
77 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_greek_boxer_bodyguard) Pancraciasta Un hombre con puños como casas puede ser útil en una pelea. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
78 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_greek_games_boxer) Campeón de pancracio Debería haberle partido la cara... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
79 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_greek_item_parasol) Sombrilla ¿Con esta piel? ¿Y al mediodía? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
80 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_greek_item_poison_hemlock_1) Extracto de cicuta Solo una pizca ayuda a avanzar por el oscuro camino. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
81 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_greek_magic_oracle) Oráculo Pasado y futuro, todo es uno. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
82 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_greek_religion_asklepios) Sacerdote de Asclepio ¡Deja a las serpientes tranquilas o el dios hará poco por ti! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
83 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_punic_merchant_sicilian) Mercader de olivas de Acragas El regalo de Atenea es el generoso fruto del olivo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
84 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_silly_banakon) Banakon Logos. |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
Espía | ||||||||||||||||||
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
85 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirata bárbaro No serviría como bandido. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
86 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Sacerdote cristiano Este hombre siempre pone la otra mejilla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
87 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestor de crisis Si se produce alguna crisis que haya que gestionar, este es tu hombre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
88 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Señor exarrabalero Desempleado tras la demolición de los barrios pobres, ahora busca aventuras y, con algo de suerte, fortuna. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
89 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_item_disguise_leper) Disfraz de leproso Nadie registra a un leproso. Jamás. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
90 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_item_disguise_vestal) Disfraz de virgen Nada de vírgenes esta tarde. ¡Soy un eunuco! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
91 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandido local "Viva la... Esto... La revolución... O lo que sea". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
92 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_magic_magician) Adivina Se levanta el velo. Veo... monedas de oro, que fluyen como un río... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
93 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_magic_magus_east) Mago de oriente Mira en las llamas. Mira lo que se acerca, lo que es ahora, y lo que fue... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
94 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_magic_witch_1_medical) Bruja Ponte este potingue. ¡Sí, huele así! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
95 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_magic_witch_3_advisor) Sabia ¡Cuestionar la sabiduría es poco sabio, jovenzuelo! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
96 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_magic_witch_4_celt) Bruja celta ¡Por la Luna te maldigo, por el Sol te maldigo! ¡Maldito seas! ¡Muere! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
97 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_magic_witch_5_killer) Bruja ¿Débil como la magia de una mujer? No. ¡Malvada como la magia de una mujer! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
98 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_magic_witch_6_fake) Sabia Debes saber dos cosas de la mujer sabia... |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
99 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_medic_heal_all) Curandera ¡No dije que te gustaría, solo que te pondrías mejor! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
100 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_medic_herbalist) Herborista Ya sé que sabe a rayos, pero acabará con la fiebre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
101 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_mistress_dancer) Bailarina La flexibilidad tiene cuantiosos encantos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
102 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_mistress_skilled) Cortesana habilidosa Irresistible, encantadora, y con un punto peligroso... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
103 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_mistress_tart) Amante Un hombre con un apetito insaciable debe ser... esto... saciado. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
104 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_pet_monkey_escape) Mascota: mono ¡Mira que es mono...! Qué cosita más... ¡EL CANALLA ME HA MORDIDO! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
105 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_pet_monkey_thief) Mascota: mono Esas zarpillas lo convierten en un ladrón excelente. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
106 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_pet_snake) Mascota: serpiente ¡Ssssssssss! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
107 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_religion_cultist_secret) Fiel La oscuridad alberga poderosos secretos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
108 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_religion_prophet_desert_2) Profeta del desierto Veo planes... dentro de los planes... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
109 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_religion_secret_dreadful) Fiel temeroso ¡Ph nglui mglw nafh Cthulhu R lyeh wgah nagl fhtagn! |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
110 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_spy_mentat_1) Asesino retorcido Un computador humano con el alma de un asesino frío y calculador. En el juego equivocado. |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
111 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_spy_mentat_2) Computador humano Es por propia voluntad que pongo mi mente en movimiento... |
||||||||||||||||
True | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
112 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_civilised_mistress_courtesan_top) Cortesana famosa Preciosa, con importantes amigos, discreta y diestra en el amor. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
113 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_civilised_mistress_courtesan) Cortesana ¡Entre los brazos de una mujer uno halla calor y muchas intrigas! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
114 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_civilised_spy_lady_killer) Mujer fatal Acuéstate con ella y conoce la perdición. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
115 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_greek_item_curse_tablet) Tablilla de maldición Tú pon el nombre aquí y los muertos se encargarán del resto. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
116 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_greek_item_drinking_horn_sparta) Kothon Un pueblo muy práctico, los espartanos. ¡Unos bastardos sin sentido del humor, pero prácticos son! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
117 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_greek_item_poison_hemlock_1) Extracto de cicuta Solo una pizca ayuda a avanzar por el oscuro camino. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
118 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_greek_item_sandals) Sandaliones El calzado abierto permite respirar al pie en climas cálidos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
119 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_greek_item_sunhat_2) Pétaso Un sombrero de ala ancha para proteger del sol el rostro de "El Mensajero". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
120 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_greek_magic_oracle) Oráculo Pasado y futuro, todo es uno. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
121 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_greek_religion_asklepios) Sacerdote de Asclepio ¡Deja a las serpientes tranquilas o el dios hará poco por ti! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
122 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_silly_banakon) Banakon Logos. |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
General | ||||||||||||||||||
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
123 | ![]() |
General / (inv_brennus_sword) Espada de Breno Espada de Breno |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
124 | ![]() |
General / (inv_dionysius_poetry) Poesía de Dionisio "Es... interesante, por decir algo". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
125 | ![]() |
General / (inv_horned_helmet) Casco con cuernos Casco con cuernos |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
126 | ![]() |
General / (inv_illyrian_captain) Capitán ilirio Capitán ilirio |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
127 | ![]() |
General / (inv_illyrian_deckhand) Grumete ilirio Grumete ilirio |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
128 | ![]() |
General / (inv_illyrian_pirate) Pirata ilirio Los piratas no destacan por su lealtad, pero merece la pena correr el riesgo por sus habilidades. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
129 | ![]() |
General / (inv_illyrian_traitor) Traidor ilirio Traidor ilirio |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
130 | ![]() |
General / (inv_statue_of_baal_hammon) Santuario de Baal Hammon "¡Carthago delenda est!" |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
131 | ![]() |
General / (inv_statue_of_juno) Estatua de Juno Un tributo a la diosa Juno, patrona del estado y protectora de las mujeres. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
132 | ![]() |
General / (inv_weighted_scale) Balanza ponderada "Ay del conquistado." |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
133 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_hero_berber_raider) Salteador en carro Si no veis a un bereber, preocupaos. Y tocaos la espalda por si tenéis una daga clavada. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
134 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_hero_berber) Caballero bereber Si veis a un bereber, preocupaos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
135 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_hero_saviour) Salvador heroico Una buena persona recuerda quiénes son sus verdaderos amigos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
136 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_armourer) Maestro armero La armadura es el hierro y el bronce, y una gran habilidad. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
137 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_beast) Domador de bestias Ninguna bestia sensata se acerca a una batalla, señor... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
138 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_horse_archer) Capitán de caballería parto ¡Oscureced los cielos con vuestras flechas! ¡Haced temblar el suelo con vuestra carga! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
139 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_horse_numidian) Caballero númida Un númida coge un caballo muerto, lo cabalga un día más y luego se lo come. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
140 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_horses) Maestro de caballería Los caballos poseen sabiduría, si sabes cómo usarla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
141 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_hunter_trouble) Cazador de trofeos Una auténtica belleza... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
142 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_hunter) Experto cazador Después del hombre, no hay presa que se le parezca. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
143 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_mercenary) Comandante mercenario Por esa cantidad le declaro la guerra hasta a mi abuela. O a la tuya. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
144 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_siege_engineer) Ingeniero de asedio Echaremos abajo esos muros, señor, sin problema. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (doble en asentamientos portuarios) (this_force_general) |
||||||||||||||
145 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_smith) Maestro herrero Hay hierro en el espíritu de cualquier ejército. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
146 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_scout_british_chav) Explorador britano ¿Se ha chorado alguien unas cáligas de mi talla? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
147 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_scout_desert_arabian) Explorador árabe Los dioses no hicieron este lugar para los hombres. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
148 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_scout_desert) Explorador del desierto Las tierras indómitas no son para los débiles de espíritu. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
149 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_scout_german) Explorador germánico ¡Ya vienen! ¡Están en los árboles! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
150 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_shieldbearer) Portador de escudos ¡Permaneced a mi lado y estad alerta! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
151 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_slaver) Comerciante de esclavos Aprenderán. Estos bestias tienen suerte de estar esclavizados. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
152 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_steed) Semental noble Un príncipe de los caballos para llevar a un líder de hombres. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
153 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirata bárbaro No serviría como bandido. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
154 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_booze_companion) Compañero de bebida Comed, bebed y disfrutad. ¡Ya vomitaremos mañana! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
155 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Sacerdote cristiano Este hombre siempre pone la otra mejilla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
156 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestor de crisis Si se produce alguna crisis que haya que gestionar, este es tu hombre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
157 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Señor exarrabalero Desempleado tras la demolición de los barrios pobres, ahora busca aventuras y, con algo de suerte, fortuna. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
158 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_govt_dealer_horse) Domador de caballos La crueldad es una necedad y un desperdicio de carne de caballo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
159 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_govt_money_treasurer) Tesorero Contar dinero siempre es un placer. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
160 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_bard_gallic) Bardo galo Este ni canta ni falta que le hace. Es muy listo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
161 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_healer_quack) Curandero Las plegarias, tres veces al día. Y cuidado con los duendes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
162 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_honest_man) Hombre honesto Algunos hombres son compañeros extraordinarios y molestos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
163 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_old_man_1) Vasallo viejo La lealtad no siempre se compra, pero siempre se atesora. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
164 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_old_man_2) Vasallo viejo Tras la madurez, el anecdotario. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
165 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_tutor_latin) Tutor de latín "Gente llamada romanos, ir... ¿la casa? No seas estúpido". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
166 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_tutor) Tutor personal Aprender a aprender es un paso hacia la sabiduría. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
167 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_wise_man) Sabio ¿Sabiduría? ¿Sabiduría? ¡No tengo sabiduría! ¡Tengo edad! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
168 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_item_army_bow_parthian) Arco parto No desperdiciéis ni un disparo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
169 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_item_glasses) Lente de esmeralda ¡Gracias a los dioses, tengo buena vista! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
170 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandido local "Viva la... Esto... La revolución... O lo que sea". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
171 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_magic_magician) Adivina Se levanta el velo. Veo... monedas de oro, que fluyen como un río... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
172 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_magic_soothsayer_1) Adivino ¡Por todos los dioses, yo digo la verdad, no mentiras piadosas! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
173 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_magic_soothsayer_2) Adivina ¡Otorgadme visiones, oh, dioses! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
174 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_medic_heal_all) Curandera ¡No dije que te gustaría, solo que te pondrías mejor! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
175 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_medic_herbalist) Herborista Ya sé que sabe a rayos, pero acabará con la fiebre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
176 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_misc_who) Loco anacrónico Diddly-dum, diddly-dum, diddly-dum, diddly-dum. Diddly-dum, diddly-dum, diddly-dum, diddly-dum. Diddly-dum, diddly-dum, diddly-dum, diddly-dum, ¡guaahh guooo oooh! |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
177 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_mistress_barbarian) Amante germana ¡Una auténtica loba, oye, pero sus bocados merecen la pena! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
178 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_mistress_berber) Furcia bereber "Estoy exhausto. Es una amante de tienda en tienda. Ah, como quieras..." |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
179 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_mistress_floozy) Mujer facilona No hay nada como una furcia barata para alegrar el cotarro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
180 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_fisherman_wise) Pescador sabio "Mmmm. Tierra. Problemas." |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
181 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_master_pilot_1) Práctico La persona adecuada puede leer las olas y costas como si leyera un libro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
182 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_master_pilot) Piloto Leer el viento y las olas es leer el pensamiento de los dioses. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
183 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_master_seaman) Lobo de mar Toda una vida leyendo el viento, las olas y la marea. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
184 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_pirate_reformed) Pirata arrepentido Un capitán que ha dejado de robar puede seguir luchando. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
185 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_pirate) Pirata ¡Los peces están hambrientos y yo quiero mi oro! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
186 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_shipwright) Carpintero de ribera Este hombre tiene un talento especial para ver el barco en la leña. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
187 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_one_eyed_veteran) Veterano tuerto En Rodas hay un muchacho que tiene mucha mano lanzando piedras. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
188 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_pet_sheep) Mascota: oveja En la frontera te encuentras muy solo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
189 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_religion_cultist_secret) Fiel La oscuridad alberga poderosos secretos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
190 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_religion_prophet_desert_2) Profeta del desierto Veo planes... dentro de los planes... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
191 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_slave_exotic) Esclavo exótico No es demasiado útil... aunque sí fascinante. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
192 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_slave_girl_barbarian) Esclava bárbara Es una cosita para entretenerme que me traje de la frontera... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
193 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_thinker_barbarian) Filósofo bárbaro Le llamé amanerado a él y te lo llamo a ti también. ¡Un amanerado perfumado! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
194 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_trade_expert) Maestro del comercio La riqueza siempre es un asunto práctico. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
195 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_barb_iberian) Traidor ibérico Un día volveré a casa. Entonces saborearé la venganza. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
196 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_celt) Celta traicionero Mi venganza será más dulce cuando llegue... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
197 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_gaul) Traidor galo Todavía mantengo el orgullo. No lo entenderías. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
198 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_german) Traidor germano ¡Mi pueblo me verá como a su líder! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
199 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_briton) Traidor britano Maldito añil. Siempre me provoca salpullidos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
200 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_eastern_generic) Traidor oriental ¿Oro? ¿Por eso crees que yo...? No, no. No es por eso. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
201 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_eastern_parthia) Traidor parto La verdad es que lo hago solo por dinero... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
202 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_egypt) Traidor egipcio ¡La verdad es que odio tener arena en la cama, y en la comida, y en la raja del culo! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
203 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_punic) Traidor cartaginense ¿Quieres dejar de hablar de esos malditos elefantes de Baal? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
204 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_equestrian) Traidor ecuestre Estoy seguro de que mi familia no me volverá a dirigir la palabra. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
205 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_exile) Exiliado romano Vaya donde vaya, no hay lugar como Roma... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
206 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_patrician) Patricio traicionero ¿El Senado? El Senado... Querido amigo, ¡yo me cago en el Senado! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
207 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_plebian) Plebeyo traidor Esos ricos malnacidos creen que vencerán. Y por eso mismo perderán. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
208 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_baldrick) Soldado sucio ¡Tengo un plan astuto! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (doble para ciudades portuarias) (región local) |
||||||||||||||
209 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_brigand) Bandido rudo ¡Tiene un olfato infalible para las emboscadas! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
210 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_diarist) Diarista Cuando eres una leyenda, merece la pena pagar a un escriba para que recoja cada uno de tus pensamientos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
211 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_hero) Héroe condecorado La valentía ajena puede inspirar al benefactor generoso. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
212 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_inventor_2) Mecánico ¡Los nuevos tendones de toro ya están casi listos, señor! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (doble para ciudades con puertos) (provincia local) ![]() |
||||||||||||||
213 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_inventor) Inventor Señor, los espejos hay que colocarlos con precisión... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
214 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_master_artillery) Cañonero Una buena tunda les hará entrar en razón. Siempre funciona. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (doble en asentamientos portuarios) (this_force_general) |
||||||||||||||
215 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_master_drill) Instructor ¡Detente, cretino! ¡Es a mí a quien tienes que temer! ¡No a esos peleles de más allá! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
216 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_master_engineer) Ingeniero militar La lucha es solo una parte de la guerra. Excavar mucho también es importante. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (doble en asentamientos portuarios) (this_force_general) |
||||||||||||||
217 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_messenger_galloper) Mensajero a caballo Una buena montura, y de confianza. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
218 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_messenger_runner) Mensajero de batalla He de comunicar las órdenes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
219 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_quartermaster) Oficial de intendencia Un ejército no marcha adecuadamente con el estómago vacío. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
220 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_warrior_veteran) Guerrero veterano ¿Sangre? No me asusta, muchacho. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
221 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_arts_biographer) Biógrafo ¡Las gestas de los grandes héroes deberían documentarse para que se entere la plebe de generaciones futuras! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
222 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_arts_comedian) Comediante griego Un picto, un galo y un celta entran en una taberna... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
223 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_arts_historian) Historiador El vencedor dicta su propia historia. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
224 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_arts_jeweller) Joyero Los generales tendrán sus baratijas... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
225 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_arts_librarian) Bibliotecario Peligroso es el hombre que sabe leer. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
226 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_arts_playwright) Dramaturgo Umm. Comedia. Tragedia. Tragedia histórica. ¡Ya sé! ¡Comedia histórica biográfica! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
227 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_arts_satire) Autor de sátiras Algunos están por encima de la sátira; pero otros poseen un arsenal de afiladas palabras. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
228 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_booze_merchant) Mercader de vino Aquel que no prueba su propio vino carece de honestidad. Y, encima, está sobrio... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
229 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_glassblower) Soplador de vidrio ¡Increíble! ¿Y dices que no es cosa de magia? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
230 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_architect) Arquitecto Una arquitectura esplendorosa refleja la grandeza de su benefactor. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
231 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_mason) Constructor monumental Construir para la eternidad requiere una pizca de talento. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
232 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_roads) Ingeniero de caminos Una calzada es la arteria que transporta la sangre del imperio. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
233 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_surveyor) Supervisor De aquí hasta el río... Lo siento pero no me gusta. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
234 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_coin_expert) Numismático Las monedas recuerdan a la gente de a pie cuáles son sus lealtades. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
235 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_engineer_mining) Ingeniero de minas Lo único que hay que hacer es cavar en el sitio correcto. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
236 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_engineer_water) Constructor de acueductos Un hombre sediento hace oídos sordos a los designios de su señor. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
237 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_farmer) Experto en agricultura Buena tierra y buenos trabajadores traen buenos ingresos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
238 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_foreigner) Invitado extranjero ¡Impresionante! ¡Los entiende como si hubiera nacido entre ellos! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
239 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_inventor) Inventor Tiene muchas aplicaciones prácticas, señor, la verdad... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
240 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_bent_2) Juez Los hombres se arrodillan deseosos ante el honorablemente justo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
241 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_bent) Juez Cualquier justicia, por cara que sea, es mejor que la injusticia. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
242 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_honest) Juez Los hombres se arrodillan deseosos ante el honorablemente justo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
243 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_magistrate_evil) Policía secreto El hombre que oye en las sombras infunde gran obediencia en el rebaño de los comunes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
244 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_magistrate) Magistrado El orden, no la justicia, construye un imperio. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
245 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_mapmaker) Geógrafo Soldados y cobradores de impuestos: qué sería de ellos sin sus mapas. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
246 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_mine_overseer) Supervisor jefe Las espaldas desobedientes piden latigazos a gritos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
247 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_money_idiot) Sabio idiota ¡Los números... son música para mis oídos! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
248 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_money_mathematician) Matemático Saber de cuánto dinero disponen las arcas es siempre una buena idea. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
249 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_money_tax_farmer) Recaudador de impuestos Consigue el dinero inmediatamente. ¿Qué más necesitas saber? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
250 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_orator) Orador Hay quienes pueden hacer que hasta la lista de la compra parezca épica. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
251 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_scribe_east) Escriba oriental Sin registros escritos el comercio fracasa. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
252 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_scribe_egypt) Escriba egipcio ¡Mis antepasados escribieron las hazañas de los faraones! Yo me conformo con una carta... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
253 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_scribe_greek) Escriba griego Historia, tragedia, cartas ofensivas a tus acreedores: ¡tú eliges! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
254 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_scribe_roman) Escriba romano La conquista, las leyes y un gobierno justo requieren muchísima correspondencia. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
255 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_shipping_magnate) Magnate del comercio Ni emperadores, ni reyes, príncipes o senadores... El comercio es lo que mueve el mundo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
256 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_spymaster) Maestro espía Yo tiro de los hilos y las marionetas bailan mejor cuando lo hago. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
257 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_surveyor_land) Geómetra Euclides, señor. Euclides. Y un buen ojo para los ángulos... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
258 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_trader_grain) Mercader de grano Vendedles comida. Los gordos no se rebelan. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
259 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_trader_greek) Mercader griego ¿Qué crees que es lo que mueve la civilización? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
260 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_athlete) Atleta griego ¡La fama sigue a aquellos con alas en los pies! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
261 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_clerk_freeman) Secretario liberto Orden en todas las cosas. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
262 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_foodtaster) Catador La muerte podría venir envuelta en hojaldre, señor... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
263 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_giant_german) Gigante germano Un tipo grande... con una barba grande, pies grandes... Con... todo grande. Seguro que lo ves. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
264 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_guard_wrestler) Luchador ¡Arráncale la cabeza, así me gusta! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
265 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_mentor_greek) Mentor La edad enseña sabiduría al joven. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
266 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_musician) Compositor Yo canto sobre Aquiles y su cólera ante Troya... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (doble para ciudades portuarias) (this_general) |
||||||||||||||
267 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_wine_steward) Experto en vinos De Rodas, señor. Buena cosecha: maduro, con cuerpo. Como sus mujeres. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
268 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_infamous_atheist) Ateo infame ¿Dioses? ¡Y una mierda! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
269 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_item_fossil_dinosaur) Huesos de grifo ¡Traído de la lejana Escitia, donde los grifos guardan montañas de oro, con grandes desembolsos! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
270 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_item_fossil_mammoth) Fémur gigante ¡Una maravilla de la época en la que los dioses aún habitaban entre los humanos! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
271 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_item_lens_medical) Vidrio ustorio Las heridas cauterizadas no siempre se infectan. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
272 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_item_lens) Vidrio ustorio Los rayos del mismo sol en las manos de un hombre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
273 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_item_notepad) Cuaderno de apuntes Nota: matar a todos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
274 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_item_poison_hemlock_2) Extracto de cicuta En pequeñas dosis me calma las articulaciones, cansadas de tanta guerra. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
275 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_magic_astrologer_2) Astrólogo ¡Las estrellas son favorables, señor! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
276 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_magic_astrologer_3) Astrólogo Cuando las estrellas se alinean... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
277 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_medic_surgeon) Cirujano Una buena cirugía de campo puede salvar muchas vidas en la batalla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
278 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_navy_pirate_cilician_reformed) Antiguo pirata de Cilicia Gloria y beneficios pueden tirar del mismo remo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
279 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_navy_pirate_cilician) Pirata de Cilicia ¡Yo tomo lo que me viene en gana! ¿Supongo que no es un problema...? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
280 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_navy_sponge_diver) Buscador de esponjas ¡Tiene los bajos podridos, señor! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
281 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_navy_surgeon) Cirujano del almirante Si no sale bien... en fin... los peces se darán un banquete. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
282 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_pet_hostage) Mascota: rehén ¡Pero qué mono es! ¡No podemos mandarlo de vuelta con su familia de bárbaros! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
283 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_pet_idiot) Mascota: idiota El baboso: ¡compañía desagradable, mas divertida! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
284 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_philosopher_rhetoric) Retórico Cualquier tonto puede gritar, señor; mis razonamientos se valen de la lógica, la sensatez y la imparcialidad. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
285 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_slave_body_1) Esclavo personal Hay quienes prefieren caracoles u ostras. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
286 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_slave_body_2) Esclavo personal ¿Quizás la segunda mejor capa con esas botas, señor? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
287 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_slave_bodyguard) Escolta Siempre hay que tener en cuenta la envidia de la gente común. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
288 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_thinker_cynic) Cínico hastiado ¡Ah! ¡¿A esta mierda seca la llamas canela?! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
289 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_thinker_natural_philosopher) Filósofo natural Yo no solo pienso. ¡Yo observo! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
290 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_thinker_platonic) Filósofo platónico Todo esto, esta carne, son solo un eco, no la realidad. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
291 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_thinker_rubbish) Filósofo pesado ¿No es maravilloso pensar? Es como... no sé... alucinante. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
292 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_thinker_socratic) Filósofo socrático Solo sé que creo que sé que no sé nada. Casi seguro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
293 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_thinker_stoic) Filósofo estoico ¡La pasión no es racional! ¡No sientas! ¡Piensa! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
294 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_traitor_barbarian_generic) Traidor bárbaro La verdad, preferiría agua caliente, buen vino y una comida decente. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
295 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_armour_helmet_1) Casco corintio ¿Qué? ¿Qué? ¡Vamos, habla! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
296 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_armour_helmet_2) Píleo ¡Si es bueno para los espartanos, es bueno para mí! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
297 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_armour_helmet_3) Casco tracio ¡En la cara no! ¡¡¡En la cara no!!! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
298 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_armour_helmet_4) Casco frigio ¡Eh, mi casco frigio no se toca! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
299 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_baggage_slave) Skeuophoros Que un muchacho guarde tu equipaje mientras luchas es de sentido común. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
300 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_bodyguard) Somatophylax ¡A la orden, strategos! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
301 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_hero_companion) Compañero heroico La velocidad y el brío en la carga están en el corazón del hombre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
302 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_hero_hoplite) Hoplita heroico Realizar heroicidades en una falange es en verdad notorio. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
303 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_master_hoplite) Capitán de hoplitas ¡Adelante! ¡Y mantened la formación! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
304 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_master_slinger_rhodes) Capitán de honderos rodio ¿Qué ojo quieres que te salte? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
305 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_shield_1) Hoplón El escudo preferido de Heracles no le dejará indiferente. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
306 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_shield_2) Tureo Todo en su sitio: griego. Salta a la vista que no es un diseño gálata. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
307 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_shield_thrower) Ripsaspis Sí, es una desgracia. Lo mantengo con vida como ejemplo para los demás. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
308 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_spear_1) Sarissa Es increíblemente fácil matar al enemigo cuando lo tienes a seis metros de distancia. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
309 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_sword_1) Xifos Con esto podrás cortar hasta la luz misma. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
310 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_sword_2) Kopis Tener esta espada significa que siempre podrás cortar para llegar al fondo de la cuestión. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
311 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_trumpet) Salpinx ¡Toca la carga! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
312 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_young_hoplite) Ekdromos ¡Dejádmelos a mí! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
313 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_arts_actor_chorus) Coro Sin tradición, ¿qué tiene de bueno una obra? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
314 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_arts_actor) Actor griego ¡Cuando proclamo tragedia lloran los dioses del Olimpo, señor...! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
315 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_arts_poet_epic) Poeta épico Tus victorias deberían... no: han de ser celebradas. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
316 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_corrupt_coin_forger) Falsificador de moneda Con un poco de hojalata, una lámina metálica y el sello apropiado, puedes hacer una dracma. Y ya está. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
317 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_corrupt_election_rigger) Idiota Por suerte, este hombre ha sustituido al antiguo oficial que se arrancó la cabeza por accidente cuando se estaba peinando. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
318 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_eastern_army_fugitive_general) General cartaginés fugitivo Me encanta ver que un plan cuadra. |
||||||||||||||||
True | True | False | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
319 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_fish_loony) Experto en salazón ¿Anguilas? ¡Se te meten por donde pueden y se te quedan dentro! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
320 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_gym_instructor) Gimnasiarca ¡Mira, todo esto lo he pagado yo, así que o te tocas los dedos gordos de los pies o te los arranco! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
321 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_harpist) Citarista ¡Canto las alabanzas de Total War! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
322 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_herm_carver) Escultor de hermas ¡Una erección maravillosa! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
323 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_honest_clerk) Demesioi Un secretario honesto vale su peso en plata. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
324 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_honest_coin_tester) Probador de monedas oficial Se acabó, amigo. ¡Esto no son monedas, son trozos de hojalata con una imagen impresa! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
325 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_honest_legislator) Nomothete Es importante que las leyes de la ciudad queden escritas. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
326 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_boots) Endromides Unas botas robustas es lo que hace falta para las largas marchas hasta la batalla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
327 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_drinking_horn_thrace) Cuerno tracio para beber ¡Tengo el cuerno de Total War! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
328 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_god_dionysus) Estatuilla de Dioniso Venerar a Dioniso adecuadamente es una tarea que no tiene límites. ¡Ninguno! ¡Jamás! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
329 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_god_hephaestus) Yunque de Hefesto Lo que forjan los dioses no se rompe. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
330 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_graven_image) Xoanon La imagen de Dédalo ayuda al artesano a superarse. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
331 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_sunhat_1) Skias Mi madre no me deja ir a la guerra sin él. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
332 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_sunhat_2) Pétaso Un sombrero de ala ancha para proteger del sol el rostro de "El Mensajero". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
333 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_sword_alexander) Espada de Alejandro ¿Quién mejor que yo para llevar un arma como esta? |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
334 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_wine_bowl) Crátera Diluyendo el vino del simposio evitarás que una velada placentera termine de forma abrupta. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
335 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_wine_cup) Kílix Un verdadero bebedor siempre debería saber dónde está su copa favorita. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
336 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_wine_jar) Ánfora de vino ¡Quien beba el último es del batallón sagrado de Tebas! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
337 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_money_changer) Cambista ¡Aquí no aceptamos monedas de bárbaros, señor! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
338 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_mysteries_adept) Mistagogo Si habláis más de la cuenta, os rajo el cuello, ¿entendido? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
339 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_mysteries_initiate_1) Mystes Podría contároslo, pero entonces tendría que mataros. Y luego matarme yo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
340 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_mysteries_initiate_2) Epoptes Si os cuenta algo sois hombres muertos, ¿está claro? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
341 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_mysteries_temple_leader) Hierofante ¿Culto? ¿Qué culto? ¿Es que hay alguno? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
342 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_mysteries_virgin_athena) Arréforos Una bonita joven para portar los misterios en honor de Atenea. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
343 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_philosopher_teacher) Filósofo griego ¡Aprender griego! ¡Es lo mejor del mundo! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
344 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_producer_1) Corego ¡Sin mi presencia, todo este asunto se vendría abajo! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
345 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_producer_2) Corego No me molestes, paleto. He de catalogar mi gran colección de tragedoi. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
346 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_racist_advisor) Consejero meteco Esta ciudad es para la gente del lugar: ¡no queremos problemas! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
347 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_aphrodite) Sacerdotisa de Afrodita Todo lo bello es obra de la diosa. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
348 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_ares) Sacerdote de Ares No te alejes de la verdad de Ares. El terror y el miedo tiran de su carro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
349 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_artemis) Sacerdote de Artemisa ¡La Señora de los Animales ayuda a sus cazadores! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
350 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_athena) Sacerdote de Atenea ¡La diosa siempre camina junto a los héroes! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
351 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_demeter) Sacerdote de Deméter Si honras a la diosa, asegúrate de tener un buen granero. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
352 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_dionysus) Sacerdote de Dioniso Las rosas son rojas, las violetas azules, mira qué gladio traigo, sube a mi carro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
353 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_hermes_1) Sacerdote de Hermes El mensajero de los dioses trae buenas y malas noticias con igual honestidad. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
354 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_hermes_2) Psicopompo de Hermes Los muertos necesitan una guía para el más allá. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
355 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_nike) Sacerdotisa de Niké La victoria llega con rápidos pies para los siervos de Niké. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
356 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_poseidon) Sacerdote de Poseidón ¡Temed al Agitador de la Tierra y ofrecedle un respetuoso sacrificio! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
357 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_zeus) Sacerdote de Zeus Convendrás conmigo en que Zeus demostró con elegancia que los rayos son una útil herramienta de control social. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
358 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_shieldmaker) Fabricante de escudos ateniense Este equipamiento puede durarte cien batallas; eso si sobrevives tú... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
359 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_sycophant) Sicofante ¡Eh! ¿Estás mirando mis higos? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
360 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_punic_greek_army_elephant_rider) Jinete de elefantes ¡Eh, Nelly! ¡Eh! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
361 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_punic_greek_army_elephant_spike) Cincel ¡Comportaos u os lleváis una de estas! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
362 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_punic_greek_eastern_army_elephant_comman) Líder de los elefantes Recordad, si se vuelve loco, clavadle la lanza justo aquí. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
363 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_punic_item_ivory_bowl) Cuenco para beber de marfil Los elefantes mueren durante la campaña. Es una pena desaprovecharlos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
364 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_punic_merchant_sicilian) Mercader de olivas de Acragas El regalo de Atenea es el generoso fruto del olivo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
365 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_roman_house_glutton) Glotón apicio Quítale las pezuñas. Límpiale el trasero y ásalo con diecisiete cisnes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
366 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_scythian_item_drinking_horn) Rhyton ¡Tengo el cuerno de Total War! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
367 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_silly_time_tunnel_1) Tony Newman ... perdidos en el laberinto turbulento de tiempos pasados y futuros... |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
368 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_silly_time_tunnel_2) Doug Philips ... en algún lugar de las infinitas galerías del tiempo... |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
369 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_thracian_army_shield) Pelta Un escudo de pieles puede proteger de impactos de honda y de flechas. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
370 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_thracian_army_spear) Romfaia Puede usarse como una lanza o como una espada y puede cortar tranquilamente a un hombre en dos. Eficaz. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
371 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_thracian_army_sword) Sica Su hoja curva, si se sabe usar, puede engancharse en un escudo y desequilibrar a su portador. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
372 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_thracian_item_cloak) Zeira ¡Increíble! ¡Tiene bolsillos! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
373 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_thracian_religion_bendis) Sacerdotisa de Bendis Y así comienza de nuevo la caza... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
374 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_thracian_religion_darzalas) Sacerdote de Darzalas ¡Que Darzalas te dé salud y larga vida! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
375 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_thracian_religion_hebeleysis) Sacerdote de Gebeleizis ¡Vives bajo su cielo porque Él así lo desea! ¡No pidas más! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
Common | ||||||||||||||||||
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
376 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_family_aunt_bully) Tía solterona ¡A tu madre no le gustaría eso ni un pelo! |
||||||||||||||||
True | False | True | False | |||||||||||||||
377 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_family_mum_in_law_evil) Suegra malvada Tú, tú, tú... ¡estás amargando a mi hija! ¡Con lo bien que estaba en casa! ¡A mi vera! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
378 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_family_mum_mental) Madre adorada Madre lleva un día un poco raro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False | |||||||||||||||
379 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_ambitious) Marido ambicioso No, amor mío. Los demás intentan contenerte porque te tienen envidia... |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
380 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_arrogant) Marido arrogante ¿Y quién eres tú para dirigirte a mi mujer? |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
381 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_clever) Marido inteligente Veo más que tú, cariño, porque nadie se da cuenta cuando miro yo… |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
382 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_drunkard) Marido borracho ¡Me hace más feliz de lo que tú jamás serías capaz! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
383 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_dynastic) Marido extranjero El gobernante de otra facción. |
||||||||||||||||
False | False | False | False |
![]() |
||||||||||||||
384 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_faithful) Marido fiel Mi esposa, mi reina, mi amor. Siempre. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
385 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_gifted) Marido con talento Hay gente más capaz que otra. Contando con los atributos. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
386 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_miscreant) Marido bribón Mi madre siempre me decía que me merecía alguien mejor que tú. Pobrecita... |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
387 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_poisoner) Marido envenenador En el próximo banquete, querido, ¿te gustaría uno de mis... remedios especiales en el menú? |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
388 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_ambitious) Marido ambicioso No, mi amor. Los demás intentan contenerte porque te tienen envidia... |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
389 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_arrogant) Marido arrogante "¿Y quién eres tú para dirigirte a mi esposa?". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
390 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_clever) Marido astuto "Veo más que tú, cariño, porque nadie se da cuenta de que estoy vigilando…". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
391 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_drunkard) Marido borracho "¡Me hace más feliz de lo que tú jamás me has hecho, miserable!". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
392 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_faithful) Marido fiel "Mi esposa, mi reina, mi amor. Eternamente. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
393 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_gifted) Marido talentoso Algunos nacen más competentes que otros en cuanto a atributos y demás. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
394 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_miscreant) Marido bribón Mi madre siempre me decía que me merecía alguien mejor que tú. La pobre... |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
395 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_poisoner) Marido envenenador "En el próximo banquete, querido, ¿pondrías uno de mis remedios especiales en el menú?". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
396 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_prolific) Marido prolífico ¡Los niños son una bendición de los dioses! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
397 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_quiet) Marido tranquilo Es a los calladitos a los que hay que vigilar. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
398 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_religious) Marido religioso Los augurios siempre te son favorables, querido. Siempre... De eso se encargan mis rezos". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
399 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_rowdy) Marido pendenciero "Practicaré mi canto cuando quiera. A mí me da igual que sea medianoche. ¿Por qué les iba a importar a los vecinos?". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
400 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_prolific) Marido prolífico Los hijos son bendiciones de los dioses. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
401 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_quiet) Marido tranquilo Es con las calladitas con las que hay que tener cuidado. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
402 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_religious) Marido religioso Los augurios siempre te son favorables, querido. Siempre. Por eso rezo. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
403 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_rowdy) Marido alborotador Voy a practicar el canto cuando quiera. No me importa que sea medianoche, ¿por qué les importaría a los vecinos? |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
404 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_religion_prophet_mad) Lingüista ¡Erizos azules! ¡Fuupi,fuupi,nongol! ¡Por todos lados! |
||||||||||||||||
False | True | False | False | |||||||||||||||
405 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_ambitious) Esposa ambiciosa No, amor mío. Los demás intentan contenerte porque te tienen envidia... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
406 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_arrogant) Esposa arrogante ¿Y quién eres tú para dirigirte a mi marido? |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
407 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_clever) Esposa inteligente Veo más que tú, cariño, porque nadie se da cuenta cuando mira una mujer... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
408 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_drunkard) Esposa borracha ¡Me hace más feliz de lo que tú jamás serías capaz! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
409 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_dynastic) Esposa extranjera El gobernante de otra facción. |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() |
||||||||||||||
410 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_faithful) Esposa fiel Mi esposo, mi señor, mi amor. Eternamente. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
411 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_fertile) Esposa fértil Los hijos son bendiciones de los dioses. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
412 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_great_beauty) Esposa bellísima La belleza es una bendición de los dioses. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
413 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_harridan_nag) Mala esposa Mi madre siempre me decía que me merecía alguien mejor que tú. Pobrecita... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
414 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_poisoner) Esposa envenenadora En el próximo banquete, querido, ¿te gustaría una de mis... salsas especiales en el menú? |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
415 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_ambitious) Esposa ambiciosa No, mi amor. Los demás intentan contenerte porque te tienen envidia... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
416 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_arrogant) Esposa arrogante "¿Y quién eres tú para dirigirte a mi marido?". |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
417 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_clever) Esposa inteligente Veo más que tú, cariño, porque nadie se da cuenta cuando mira una mujer... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
418 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_drunkard) Esposa borracha Me hace más feliz de lo que tú jamás me has hecho, ¡desgraciado! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
419 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_faithful) Esposa fiel Mi marido, mi señor, mi amado. Eternamente. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
420 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_fertile) Esposa fértil ¡Los niños son una bendición de los dioses! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
421 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_great_beauty) Esposa bellísima ¡Estar hecho a imagen de la diosa, sin duda, es una bendición divina! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
422 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_harridan_nag) Mala esposa Mi madre siempre me decía que me merecía alguien mejor que tú. La pobre... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
423 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_poisoner) Esposa envenenadora "En el próximo banquete, querido, ¿pondrías una de mis salsas especiales en el menú?". |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
424 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_quiet) Esposa tranquila Es a los calladitos a los que hay que vigilar. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
425 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_religious) Esposa religiosa Los augurios siempre te son favorables, querido. Siempre... De eso se encargan mis rezos". |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
426 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_shrew) Esposa arpía "¡¿Qué horas son estas de volver de una campaña?! ¡Bah! ¡Has bebido! ¡No me vayas a vomitar en la casa, eh! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
427 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_quiet) Esposa callada Es con las calladitas con las que hay que tener cuidado. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
428 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_religious) Esposa religiosa Los augurios siempre te son favorables, querido. Siempre. Por eso rezo. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
429 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_shrew) Esposa arpía ¡¿Qué horas son estas de volver de una campaña?! ¡Bah! ¡Has bebido! ¡Ni se te ocurra ponerte enfermo! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
430 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_brutal) Marido brutal He mandado azotar a todos los esclavos. Uno de ellos ha muerto de puro rencor. Necesito más dinero, cariño. Voy a ver a los esclavistas. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
431 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_educated) Marido educado No es la mente de un hombre lo que las mujeres miran primero. Y eso que la mía es portentosa… |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
432 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_efficient) Marido eficiente De puertas para dentro, mando yo. Tú ya tienes bastante con todo lo demás. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
433 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_flirt) Marido coqueto Sé que le gusto. Ya sabré aprovecharme de ello… |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
434 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_handyman) Manitas La palabra "roto" no está en mi vocabulario. ¡Déjame a mí! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
435 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_intelligent) Marido inteligente Podemos utilizarlo en nuestro favor, mi amor. Déjame pensar... |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
436 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_mean) Marido cruel ¿Y para qué quieres otro par de sandalias? Eres mi esposa, no una trotamundos… |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
437 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_brutal) Marido brutal He mandado azotar a todos los esclavos. Uno de ellos ha muerto de puro rencor. Necesito dinero, cariño. Me voy a ver a los esclavistas. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
438 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_educated) Marido instruido "No es la mente de un hombre lo que las mujeres miran primero, cariño. Y eso que la mía es portentosa. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
439 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_efficient) Marido eficiente De puertas para dentro, mando yo. ¡A ti ya te vale con todo lo demás! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
440 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_flirt) Marido coqueto "Me ha echado el ojo... Ya sabré aprovecharme de ello, cariño...". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
441 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_handyman) Manitas "¡Qué va a estar roto eso! ¡Tú pásamelo a mí!". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
442 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_intelligent) Marido inteligente "Podemos utilizarlo en nuestro favor, mi amor. Deja que piense... |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
443 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_mean) Marido cruel "¿Y por qué necesitas más sandalium? Eres mi esposa, no un viajante...". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
444 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_political) Marido político "No. Déjate de amigos. Podemos usar a todo el que se siente a la mesa esta noche. Eso nos ayudará a mejorar las cosas". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
445 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_protective) Marido protector He reclutado a seis guardaespaldas nuevos, querido. Muy corpulentos, todos ellos". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
446 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_sharp_tongue) Marido deslenguado "Será mi esposa, pero sigue siendo una mujer vaga, patética y enana que me recuerda a las heces de un caballo". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
447 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_social_climber) Marido oportunista "¡Vete para allá inmediatamente y dile algo bonito a su marido! ¡Congráciate con ellos, imbécil! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
448 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_spendthrift) Marido derrochador "¿Qué quieres decir? Pues claro que es mi dinero. ¡Yo estoy al cargo! ¡Te lo juro! ¡Mujeres!". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
449 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_superior) Marido superior ¿Otra vez tenemos que entretener a esa gente con tan poca clase? Odio desperdiciar el vino con ellos". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
450 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_unfaithful) Marido infiel "Sí, coqueteé con ella... ¡y mucho más! Por supuesto. Pensé que ayudaría a tus planes". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
451 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_unsuitable) Marido poco adecuado Algunas mujeres se casan por amor... y otras las llaman necias. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
452 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_pol_wealthy) Marido adinerado Algunas mujeres se casan por oro y plata... ¡y otras las envidian! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
453 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_political) Marido político "No. Déjate de amigos. Intentaremos manipular a todos. Eso nos ayudará en nuestro propósito". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
454 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_protective) Marido protector He reclutado a seis guardaespaldas nuevos, querido. Muy corpulentos, todos ellos. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
455 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_sharp_tongue) Marido deslenguado Será mi mujer, pero esa vaga, enana y asquerosa me recuerda a las heces de un caballo. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
456 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_social_climber) Marido oportunista ¡Vete para allá inmediatamente y dile algo bonito a su marido! ¡Congráciate con ellos, idiota! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
457 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_spendthrift) Marido despilfarrador ¿Qué es lo que quieres decir? ¡Pues claro que es mi dinero! ¡Aquí el que manda soy yo! ¡Te lo juro! Mujeres... |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
458 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_superior) Marido fanfarrón ¿Otra vez tenemos que entretener a esa gente con tan poca clase? No me gusta malgastar el vino en ellos... |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
459 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_unfaithful) Marido infiel ¡Sí, flirteé con ella! ¡Y no solo eso! ¡Por supuesto que sí! ¡Pensé que ayudaría a tus planes! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
460 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_unsuitable) Marido poco adecuado Algunas mujeres se casan por amor y las demás las llaman necias. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
461 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_husband_wealthy) Marido rico Algunas mujeres se casan por oro y las demás les tienen envidia. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
462 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_law_torturer_2) Torturador amable No duele. ¿Quieres saber lo que se siente? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
463 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_law_torturer) Torturador Es culpable. No tardará en admitirlo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
464 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_magic_hermit_2) Ermitaño ¡Esas matas de enebro son mías! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
465 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_magic_hermit) Ermitaño ¡Shhhh! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
466 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_magic_magician) Nigromante ¡Yo te mostraré el mundo, el más allá y mucho más! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
467 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_magic_miracle_max) Místico judío ¡No exijáis milagros! ¡Ni siquiera los pidáis! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
468 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_magic_mystic_egypt) Místico egipcio Los misterios más profundos no son para los débiles de espíritu. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
469 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_medic_doctor) Doctor Si te duele, es porque no estás muerto. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
470 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_medic_egyptian) Doctor egipcio ¡Todos mis ancestros fueron médicos y aprendieron de los dioses! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
471 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_medic_physician) Médico No te acuestes después de comer. Eructa o tírate pedos. ¡Desahógate! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
472 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_archer) Arquero naval experto Una buena flecha atravesando la tripa de un hombre detiene su corazón. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
473 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_artillerist) Artillero de barco ¡No! ¡No! ¡No! ¡Tienes que apuntar mejor al objetivo! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
474 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_cabin_boy) Grumete A alguien se le tienen que ocurrir las buenas ideas. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
475 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_drummer) Tamborilero grande y sudoroso ¿Velocidad de embestida? ¡Sí! ¡Me gusta cómo suena! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
476 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_marine) Marino experimentado Seguidme. ¡Matadlos sin dilación y arrojad sus tripas por la borda! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
477 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_master_greek_lookout) Prorates veterano ¡Vamos, navegad! ¡A puerto! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
478 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_master_greek_musician) Auletes avezado Suena la flauta; reman los remeros: todo en orden. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
479 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_master_greek_rower) Toicharchos veterano Para remar hace falta algo más que poderosas espaldas. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
480 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_master_greek_trireme_capt) Trierarca veterano ¡Remad con más gana, desdichados! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
481 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_master_navigator) Navegante Para quien sabe leer los mares, las mareas y las estrellas, el mundo no tiene secretos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
482 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_master_seaman_rhodes) Lobo de mar de Rodas El hombre sensato aguarda la marea. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
483 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_spy_master_assassin) Maestro de asesinos La astucia es más afilada que cualquier espada. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
484 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_spy_master_thief) Maestro de ladrones Nada es seguro. Nada. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
485 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_spy_poisoner_east) Envenenador exótico El envenenamiento es un arte en las cortes orientales. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
486 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_trade_silk) Mercader de seda ¡Ah! ¡Es como la brisa, tejida en mágicos telares! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
487 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_trade_spices) Mercader de especias En algún lugar más allá del amanecer hay montañas de oro y especias. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
488 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_trade_vintner) Maestro viticultor Si la viña crece, crece el imperio. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
489 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_traitor_slave_gladiator) Gladiador traidor ¡Ese! ¡El de la barbilla! ¡Es Espartaco! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
490 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_traitor_slave_rebel) Traidor servil Créame, se lo ruego. Nunca he mentido a ninguno de mis otros propietarios. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
491 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_brutal) Esposa brutal He mandado azotar a todos los esclavos. Uno de ellos ha muerto de puro rencor. Necesito más dinero, cariño. Voy a ver al esclavista. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
492 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_educated) Esposa educada No es la mente de una mujer lo que los hombres miran primero, querido. Y eso que la mía es portentosa. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() |
||||||||||||||
493 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_efficient) Esposa eficiente De puertas para dentro, mando yo. Tú ya tienes bastante con todo lo demás. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
494 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_flirt) Esposa coqueta Sé que le gusto. Ya sabré aprovecharme de ello... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
495 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_goddess) Diosa doméstica ¡Oooh! ¡Sí! ¡Crema...! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
496 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_intelligent) Esposa inteligente Podemos utilizarlo en nuestro favor, mi amor. Déjame pensar... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
497 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_mean) Esposa cruel Tus hombres no necesitan botas nuevas. ¡Pero si las suyas solo tienen tres años! ¡¿Qué hacen con ellas, se las comen?! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
498 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_brutal) Esposa brutal He mandado azotar a todos los esclavos. Uno de ellos ha muerto de puro rencor. Necesito dinero, cariño. Me voy a ver a los esclavistas. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
499 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_educated) Esposa instruida No es la mente de una mujer lo que los hombres miran primero, querido. Y eso que la mía es portentosa. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
500 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_efficient) Esposa eficiente De puertas para dentro, mando yo. ¡A ti ya te vale con todo lo demás! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
501 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_flirt) Esposa coqueta Me ha echado el ojo... Ya sabré aprovecharme de ello, cariño...". |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
502 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_goddess) Diosa doméstica ¡Oooh! ¡Sí! Crema...". |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
503 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_intelligent) Esposa inteligente "Podemos utilizarlo en nuestro favor, mi amor. Deja que piense... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
504 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_mean) Esposa cruel "Tus hombres no necesitan botas nuevas... Las suyas solo tienen tres años. ¡¿Qué hacen con ellas, se las comen?! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
505 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_political) Esposa política "No. Déjate de amigos. Podemos usar a todo el que se siente a la mesa esta noche. Eso nos ayudará a mejorar las cosas". |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
506 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_protective) Esposa protectora He reclutado a seis guardaespaldas nuevos, querido. Muy corpulentos, todos ellos". |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
507 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_sharp_tongue) Esposa de lengua viperina Será general. Lo que tú quieras. Pero ese vago, enano y asqueroso me recuerda a las heces de un caballo. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
508 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_social_climber) Esposa arribista ¡Vete para allá inmediatamente y dile algo bonito a su mujer! ¡Congráciate con ellos, imbécil! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
509 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_spendthrift) Esposa derrochadora "¿Qué quieres decir? Pues claro que es tu dinero. ¡Tú estás al cargo! ¡Te lo juro! ¡Hombres!". |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
510 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_superior) Esposa con aires de superioridad ¿Otra vez tenemos que entretener a esa gente con tan poca clase? ¡Me tocará contar las servilletas para ver si están todas...! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
511 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_unfaithful) Esposa infiel "¡Sí, coqueteé con él... y mucho más! Por supuesto. Pensé que ayudaría a tus planes". |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
512 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_unsuitable) Esposa poco adecuada Algunos hombres se casan por amor... y otros les llaman necios. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
513 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_pol_wealthy) Esposa adinerada Algunos hombres se casan por oro y plata... ¡y otros los envidian! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
514 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_political) Esposa política "No. Déjate de amigos. Intentaremos manipular a todos. Eso nos ayudará en nuestro propósito". |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
515 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_protective) Esposa protectora He reclutado a seis guardaespaldas nuevos, querido. Muy corpulentos, todos ellos. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
516 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_sharp_tongue) Esposa de lengua viperina Será general. Lo que tú quieras. Pero ese vago, enano y asqueroso me recuerda a las heces de un caballo. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
517 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_social_climber) Esposa interesada ¡Vete para allá inmediatamente y dile algo bonito a su mujer! ¡Congráciate con ellos, idiota! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
518 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_spendthrift) Esposa despilfarradora ¿Qué es lo que quieres decir? ¡Pues claro que es tu dinero! ¡Aquí el que manda eres tú! ¡Te lo juro! Hombres... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
519 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_superior) Esposa con aires de superioridad ¿Otra vez tenemos que entretener a esa gente con tan poca clase? ¡Me tocará contar las servilletas para ver si están todas...! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
520 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_unfaithful) Esposa infiel ¡Sí, flirteé con él! ¡Y no solo eso! ¡Por supuesto que sí! ¡Pensé que ayudaría a tus planes! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
521 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_unsuitable) Esposa poco adecuada Algunos hombres se casan por amor y les llaman necios. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
522 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_wealthy) Esposa rica Algunos hombres se casan por oro y otros les tienen envidia. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
523 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_greek_arse_youth) Eromenos Qué guapo es... Solo mirarle me turba los sentidos... No quiero ni pensar en tocarle... |
||||||||||||||||
True | False | True | False | |||||||||||||||
524 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_greek_husband_pol_spartan) Marido espartano "Ni a mí me gustan las pusilánimes ni a ellas les gusto yo. Por eso nos casamos". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
525 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_greek_husband_spartan) Marido espartano Ni a mí me gustan las pusilánimes, ni a ellas les gusto yo. Por eso nos casamos. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
526 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_greek_wife_pol_spartan) Esposa espartana Ni a mí me gustan los pusilánimes, ni a ellos les gusto yo. Por eso nos casamos". |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
527 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_greek_wife_spartan) Esposa espartana Ni a mí me gustan los pusilánimes, ni a ellos les gusto yo. Por eso nos casamos. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
528 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_husband_foreign_greek) Marido griego test |
||||||||||||||||
False | False | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
529 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_african_arabian) Esposa del desierto test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
530 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_barb_east) Esposa nómada test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
531 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_british) Esposa britana test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
532 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_carthaginian) Esposa cartaginesa test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
533 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_celtiberian) Esposa íbera test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
534 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_celtic) Esposa celta test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
535 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_daco_thracian) Esposa balcánica test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
536 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_eastern) Esposa oriental test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
537 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_egyptian) Esposa egipcia test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
538 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_gaul) Esposa gala test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
539 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_germanic) Esposa germánica test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
540 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_greek) Esposa griega test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
541 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_illyrian) Esposa iliria test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
542 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_parthian) Esposa parta test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
543 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_pontic) Esposa parta test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
544 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_wife_foreign_roman) Esposa romana test |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() ![]() |
Disqus |
---|
|