menu
HomeInicio / Total War: Rome II / Rasgos de personaje
gaul_vercingetorix
No. Trait Icon Name Effects
1 r2_cig_trait_arverni_vercingetorix Level 1
Líder de la Galia
Una sola nación, unida por un espíritu común, puede desafiar al universo.
Activa la habilidad: "Implacable" (this_general)
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 2
Líder de la Galia
Una sola nación, unida por un espíritu común, puede desafiar al universo.
Activa la habilidad: "Implacable" (this_general)
Activa la habilidad: "Unidad" (this_general)
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 3
Líder de la Galia
Una sola nación, unida por un espíritu común, puede desafiar al universo.
Activa la habilidad: "Implacable" (this_general)
Activa la habilidad: "Unidad" (this_general)
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
gaul_caesar
No. Trait Icon Name Effects
2 r2_cig_trait_caesar Level 1
Procónsul de Roma
Gobernador de Ilírico y Galia, por la autoridad otorgada por el Senado y el Pueblo Romano.
Activa la habilidad: "Presencia" (this_general)
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 2
Procónsul de Roma
Gobernador de Ilírico y Galia, por la autoridad otorgada por el Senado y el Pueblo Romano.
Activa la habilidad: "Lealtad" (this_general)
Activa la habilidad: "Presencia" (this_general)
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 3
Procónsul de Roma
Gobernador de Ilírico y Galia, por la autoridad otorgada por el Senado y el Pueblo Romano.
Activa la habilidad: "Lealtad" (this_general)
Activa la habilidad: "Presencia" (this_general)
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
gaul_boduognatos
No. Trait Icon Name Effects
3 r2_cig_trait_nervii_boduognatus Level 1
Señor guerrero de los nervios
Comandante de los temibles nervios, los espartanos de la Galia.
Activa la habilidad: "Espíritu de lucha" (this_general)
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 2
Señor guerrero de los nervios
Comandante de los temibles nervios, los espartanos de la Galia.
Activa la habilidad: "Fuerza concentrada" (this_general)
Activa la habilidad: "Espíritu de lucha" (this_general)
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 3
Señor guerrero de los nervios
Comandante de los temibles nervios, los espartanos de la Galia.
Activa la habilidad: "Fuerza concentrada" (this_general)
Activa la habilidad: "Espíritu de lucha" (this_general)
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
gaul_ariovistos
No. Trait Icon Name Effects
4 r2_cig_trait_suebi_ariovistus Level 1
Rey de los suevos
Rey guerrero de los suevos y señor de todos los germanos de Renania.
Activa la habilidad: "Orgullo" (this_general)
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 2
Rey de los suevos
Rey guerrero de los suevos y señor de todos los germanos de Renania.
Activa la habilidad: "Carga veloz" (this_general)
Activa la habilidad: "Orgullo" (this_general)
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 3
Rey de los suevos
Rey guerrero de los suevos y señor de todos los germanos de Renania.
Activa la habilidad: "Carga veloz" (this_general)
Activa la habilidad: "Orgullo" (this_general)
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
agent_background_champion_brute
No. Trait Icon Name Effects
5 r2_sp_trait_all_agent_army_assault_unit Level 1
Malvado
Empieza con los dedos de los pies y profundiza.
+5 % a la probabilidad de éxito en las acciones contra agentes y generales enemigos (this_agent)
Level 2
Despiadado
¿Te gusta mi colección de orejas?
+10 % a la probabilidad de éxito en las acciones contra agentes y generales enemigos (this_agent)
Level 3
Brutal
¿Superviviente? ¿Eso qué es?
+15 % a la probabilidad de éxito en las acciones contra agentes y generales enemigos (this_agent)
agent_background_champion_martial_artist
No. Trait Icon Name Effects
6 r2_sp_trait_all_agent_army_foreign_harass_guerrilla Level 1
Insurgente
Yo lucho donde el enemigo no lo hace.
+10 % a la capacidad de movimiento de este agente en el mapa de la campaña (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
Level 2
Guerrilla
Yo no me enfrento a la fortaleza del enemigo, sino que busco su debilidad.
+20 % a la capacidad de movimiento de este agente en el mapa de la campaña (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
Level 3
Pánico en la oscuridad
En la oscuridad se esconde un ejército de cuchillos.
+30 % a la capacidad de movimiento de este agente en el mapa de la campaña (this_agent)
+3 a la astucia (this_agent)
agent_spy_subterfuge_1_spy
No. Trait Icon Name Effects
7 r2_sp_trait_all_agent_army_friendly_reconaissance Level 1
Explorador
Muchos hombres. Viajan deprisa. Tres de ellos cojeaban.
+10 a la línea de visión (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
Level 2
Explorador experto
Toda brizna de hierba descolocada esconde una historia.
+20 a la línea de visión (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
Level 3
Ojos de halcón
El enemigo no puede zafarse de una mirada penetrante.
+30 a la línea de visión (this_agent)
+3 a la astucia (this_agent)
agent_background_spy_courier
No. Trait Icon Name Effects
8 r2_sp_trait_all_agent_army_instructor Level 1
Doctore
Una instrucción concienzuda ayuda en la batalla.
+2 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Instructor
¡La instrucción es un asunto religioso, pues con ella se honra a los dioses de la guerra!
+4 a la autoridad (this_agent)
Level 3
Instructor severo
Los hombres le odian con fuerza, pero obedecen sus órdenes.
+6 a la autoridad (this_agent)
agent_background_dignitary_overseer
No. Trait Icon Name Effects
9 r2_sp_trait_all_agent_army_intercept_orders Level 1
Oportunista
Dispararé a todos los jinetes hasta matar al que quiero.
+1 agentes, ejércitos o asentamientos revelados tras un reconocimiento con éxito (this_agent)
+1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Pensador lógico
En algún momento el enemigo tendrá que enviar órdenes.
+2 agentes, ejércitos o asentamientos revelados tras un reconocimiento con éxito (this_agent)
+2 a la autoridad (this_agent)
Level 3
Extraordinario
Sé dónde está el enemigo.
+3 agentes, ejércitos o asentamientos revelados tras un reconocimiento con éxito (this_agent)
+3 a la autoridad (this_agent)
agent_background_spy_criminal
No. Trait Icon Name Effects
10 r2_sp_trait_all_agent_army_poison_provisions Level 1
Falso proveedor de suministros
No comas galletas. Creo que están malas.
+5 % a la capacidad de movimiento en el mapa de la campaña de un ejército enemigo tras sabotear con éxito sus suministros (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
Level 2
Falso oficial de intendencia
Es posible que avancen. Especialmente hacia las letrinas...
+10 % a la capacidad de movimiento en el mapa de la campaña de un ejército enemigo tras sabotear con éxito sus suministros (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
Level 3
Agente de suministros acreditado
¿Lo menos que puede pasar? Algunos vientres descompuestos. ¿Lo más? ¡Están muertos!
+15 % a la capacidad de movimiento en el mapa de la campaña de un ejército enemigo tras sabotear con éxito sus suministros (this_agent)
+3 a la astucia (this_agent)
agent_champion_zeal_3_audacity
No. Trait Icon Name Effects
11 r2_sp_trait_all_agent_army_show_force Level 1
Llamativo
No paras de mirarme. Y, sí, me lo trabajo lo mío.
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
+1 al fervor (this_agent)
Level 2
Impresionante
¡Los menos hombres se achican ante mi sombra!
+2 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
+2 al fervor (this_agent)
Level 3
Imponente
¡Soy impresionante!
+3 a la autoridad (this_agent)
+3 a la astucia (this_agent)
+3 al fervor (this_agent)
agent_dignitary_zeal_2_doom
No. Trait Icon Name Effects
12 r2_sp_trait_all_agent_army_threaten Level 1
Amenazante
A veces basta con tener una reputación violenta.
-1 a la autoridad (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
+1 al fervor (this_agent)
Level 2
Intimidatorio
No temas. No te va a doler demasiado.
-2 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
+2 al fervor (this_agent)
Level 3
Aterrador
Un arqueo de cejas es suficiente para descomponerle el vientre a un hombre.
-3 a la autoridad (this_agent)
+3 a la astucia (this_agent)
+3 al fervor (this_agent)
agent_dignitary_subterfuge_2_treachery
No. Trait Icon Name Effects
13 r2_sp_trait_all_agent_army_undermine_authority Level 1
Duda y desacuerdo
¿De veras es eso lo más prudente?
+5 % a la probabilidad de éxito en las acciones contra agentes y generales enemigos (this_agent)
Level 2
Susurros en la oscuridad
Sé de buena tinta que...
+10 % a la probabilidad de éxito en las acciones contra agentes y generales enemigos (this_agent)
Level 3
Incitador
¿De verdad crees que te mentiría? ¿En serio?
+15 % a la probabilidad de éxito en las acciones contra agentes y generales enemigos (this_agent)
agent_background_dignitary_sacrificer
No. Trait Icon Name Effects
14 r2_sp_trait_all_agent_character_kill_concealed_blade Level 1
Clava el cuchillo por la espalda
El veneno es un engorro. Lo llena todo de vómitos y heces... Puaj...
+10 % a la probabilidad de éxito en las acciones contra agentes y generales enemigos (this_agent)
Level 2
Ataca por la espalda
Una puñalada limpia bajo las costillas puede resolver muchos problemas.
+20 % a la probabilidad de éxito en las acciones contra agentes y generales enemigos (this_agent)
Level 3
Hoja oculta
Siempre opto por las sorpresas, especialmente al matar.
+30 % a la probabilidad de éxito en las acciones contra agentes y generales enemigos (this_agent)
agent_dignitary_background_orator
No. Trait Icon Name Effects
15 r2_sp_trait_all_agent_character_kill_provocation Level 1
Provocativo
¡Tu atuendo no es mejor que el de un prostituto! ¡Y no de los caros, precisamente!
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 al fervor (this_agent)
Level 2
Polemizador
¡Lo único que oigo de ti son las ventosidades de tu trasero!
+2 a la autoridad (this_agent)
+2 al fervor (this_agent)
Level 3
Ofensivo
Hay cerdos con más inteligencia, personalidad y mejores modales en la mesa...
+3 a la autoridad (this_agent)
+3 al fervor (this_agent)
agent_champion_zeal_1_champion
No. Trait Icon Name Effects
16 r2_sp_trait_all_agent_character_kill_solicit_traitor Level 1
Implacable
No acepto un "no" por respuesta.
+20 % a la capacidad de movimiento de este agente en el mapa de la campaña (this_agent)
agent_background_dignitary_orator
No. Trait Icon Name Effects
17 r2_sp_trait_all_agent_character_seduce_persuasion Level 1
Influyente
Ni se me pasa por la cabeza decirte lo que tienes que hacer...
+5 % a la posibilidad de éxito en todas las acciones (this_agent)
+2 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Persuasivo
Haz lo que creas conveniente, pero yo que tú...
+10 % a la posibilidad de éxito en todas las acciones (this_agent)
+4 a la autoridad (this_agent)
agent_spy_authority_2_collaboration
No. Trait Icon Name Effects
18 r2_sp_trait_all_agent_deployed_foreign_corrupt Level 1
Corrupto
Busco sacar provecho. ¿Y quién no?
+1 al fervor (this_agent)
+3 % a la riqueza proveniente de toda fuente (región local)
Level 2
Malversador
Este oro solo reposaba en mis bolsillos.
+2 al fervor (this_agent)
+6 % a la riqueza proveniente de toda fuente (región local)
Level 3
Inmoral
El bien y el mal: dos caras de la misma y sacrificable moneda de oro.
+3 al fervor (this_agent)
+9 % a la riqueza proveniente de toda fuente (región local)
agent_background_spy_actor
No. Trait Icon Name Effects
19 r2_sp_trait_all_agent_deployed_foreign_infiltrate Level 1
Rostro honesto
La gente no cuestiona un rostro honesto.
+5 % a la posibilidad de éxito en todas las acciones (this_agent)
Level 2
Rostro ordinario
Este hombre sabe pasar desapercibido hasta en los sitios más difíciles.
+10 % a la posibilidad de éxito en todas las acciones (this_agent)
Level 3
Anónimo
Yo cambio de rostro como otros cambian de ropaje.
+15 % a la posibilidad de éxito en todas las acciones (this_agent)
agent_background_champion_guard
No. Trait Icon Name Effects
20 r2_sp_trait_all_agent_deployed_friendly_counterspy Level 1
Reacción rápida
Los planes y sus alternativas intrigan a este agente.
+3 % a la probabilidad de éxito en las acciones contra agentes y generales enemigos (this_agent)
+1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Contraespionaje
Espiar a un espía puede ser muy divertido. Es letal, pero muy divertido.
+6 % a la probabilidad de éxito en las acciones contra agentes y generales enemigos (this_agent)
+2 a la autoridad (this_agent)
Level 3
Maestro en contraespionaje
Este agente puede frustrar cualquier estratagema enemiga.
+9 % a la probabilidad de éxito en las acciones contra agentes y generales enemigos (this_agent)
+3 a la autoridad (this_agent)
agent_background_dignitary_courtesan
No. Trait Icon Name Effects
21 r2_sp_trait_all_agent_passive_cultural_proponent Level 1
Refinado
Entender bien la cultura local puede ser útil.
+2 de conversión cultural en una provincia local (this_agent)
+1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Excelente
Es importante practicar todos los días.
+4 de conversión cultural en una provincia local (this_agent)
+2 a la autoridad (this_agent)
Level 3
Culto
¿Que nunca lo habías oído? ¡Uy, pero qué divertido!
+8 de conversión cultural en una provincia local (this_agent)
+3 a la autoridad (this_agent)
agent_dignitary_zeal_2_propaganda
No. Trait Icon Name Effects
22 r2_sp_trait_all_agent_seduce_coercion_1 Level 1
Chantajista
¡Tengo las cartas! ¡Esas que no quieres que nadie vea!
+5 % a la posibilidad de éxito en todas las acciones (this_agent)
+2 al fervor (this_agent)
Level 2
Despiadado
En mi opinión, la gente se vuelve muy solícita cuando tiene un cuchillo en la garganta.
+10 % a la posibilidad de éxito en todas las acciones (this_agent)
+4 al fervor (this_agent)
agent_background_dignitary_taxman
No. Trait Icon Name Effects
23 r2_sp_trait_all_agent_settle_buy_off Level 1
Amigo generoso
Es señal de una gran amistad intercambiarse regalos a menudo.
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
Level 2
Dadivoso
Me alegra que podamos entendernos.
+2 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
Level 3
Untador pecuniario
Si no se puede comprar con oro, es que no merece la pena.
+3 a la autoridad (this_agent)
+3 a la astucia (this_agent)
agent_dignitary_authority_3_demagogy
No. Trait Icon Name Effects
24 r2_sp_trait_all_agent_settle_incite_unrest Level 1
Hombre del pueblo
Cuando yo hablo el pueblo me escucha. Mira...
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 al fervor (this_agent)
Level 2
Cabecilla
¡No tiene por qué seguir siendo así, hermanos!
+2 a la autoridad (this_agent)
+2 al fervor (this_agent)
Level 3
Instigador
¡Alzaos, hermanos! ¡Juntos construiremos un nuevo futuro!
+3 a la autoridad (this_agent)
+3 al fervor (this_agent)
agent_spy_zeal_2_murder
No. Trait Icon Name Effects
25 r2_sp_trait_all_agent_settle_raid Level 1
Despiadado
Los problemas ajenos no conmueven a este hombre.
-5 % a la probabilidad de éxito de las acciones hostiles (this_agent)
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
+1 al fervor (this_agent)
Level 2
Desalmado
Hay gente que no tiene corazón.
-10 % a la probabilidad de éxito de las acciones hostiles (this_agent)
+2 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
+2 al fervor (this_agent)
Level 3
Muerto por dentro
Que alguien haga callar a ese niño...
-15 % a la probabilidad de éxito de las acciones hostiles (this_agent)
+3 a la autoridad (this_agent)
+3 a la astucia (this_agent)
+3 al fervor (this_agent)
agent_background_champion_contender
No. Trait Icon Name Effects
26 r2_sp_trait_all_agent_settle_rally_slaves Level 1
Defensor esclavo
¡Un día, todos los hombres serán libres...!
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
Level 2
Héroe esclavo
¿Esperáis justicia de vuestros amos?
+2 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
Level 3
Adalid esclavo
¡Moriréis como esclavos a menos que matéis a vuestros señores!
+3 a la autoridad (this_agent)
+3 a la astucia (this_agent)
agent_spy_zeal_2_sabotage
No. Trait Icon Name Effects
27 r2_sp_trait_all_agent_army_wreck_supplies Level 1
Saboteador
El sabotaje es un arte mal entendido.
+2 a la astucia (this_agent)
Level 2
Destructor
La destrucción como talento vale su peso en oro.
+4 a la astucia (this_agent)
Level 3
Devastador
No respetar la propiedad ajena puede resultar muy útil.
+6 a la astucia (this_agent)
28 r2_sp_trait_all_agent_settle_commit_arson Level 1
Incendiario
¿Cómo haces para acabar con un esclavo?
+3 al fervor (this_agent)
Level 2
Incendiario
Hay que actuar deprisa ante los asuntos candentes.
+6 al fervor (this_agent)
Level 3
Pirómano
Las llamas son bellas.
+9 al fervor (this_agent)
agent_background_champion_warhero
No. Trait Icon Name Effects
29 r2_sp_trait_all_agent_character_kill_single_combat Level 1
Gallardo
Ofrecer la propia vida por proteger a otros es un noble gesto.
-5 % a la probabilidad de éxito de las acciones hostiles (this_agent)
+1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Osado
Un verdadero héroe nunca retorna de la batalla.
-10 % a la probabilidad de éxito de las acciones hostiles (this_agent)
+2 a la autoridad (this_agent)
Level 3
Intrépido
¿Esto? ¡No es más que una herida! ¡Siguiente!
-15 % a la probabilidad de éxito de las acciones hostiles (this_agent)
+3 a la autoridad (this_agent)
30 r2_sp_trait_all_agent_settle_assault_garrison Level 1
Con fortuna
Hay gente que tiene suerte al nacer.
+5 % a la posibilidad de éxito en todas las acciones (this_agent)
-5 % a la probabilidad de éxito de las acciones hostiles (this_agent)
Level 2
Con suerte
Algunos lo llaman suerte. Yo lo llamo habilidad.
+10 % a la posibilidad de éxito en todas las acciones (this_agent)
-10 % a la probabilidad de éxito de las acciones hostiles (this_agent)
Level 3
Bendecido por los dioses
La diosa vela por mí.
+15 % a la posibilidad de éxito en todas las acciones (this_agent)
-15 % a la probabilidad de éxito de las acciones hostiles (this_agent)
agent_background_champion_raider
No. Trait Icon Name Effects
31 r2_sp_trait_all_agent_passive_adventurer Level 1
Aventurero
Esta persona cuenta con un verdadero espíritu aventurero.
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
+1 al fervor (this_agent)
+50 % riqueza por aventurarse (this_agent)
Level 2
Adalid
¡Mis acciones serán recordadas por toda la eternidad!
+2 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
+2 al fervor (this_agent)
+100 % riqueza por aventurarse (this_agent)
Level 3
Leyenda
¡Los dioses han escrito mi nombre en las estrellas!
+3 a la autoridad (this_agent)
+3 a la astucia (this_agent)
+3 al fervor (this_agent)
+150 % riqueza por aventurarse (this_agent)
32 r2_sp_trait_all_agent_settle_cultural_propaganda Level 1
Narrador
Ser ágil de palabra es una gran habilidad.
+2 de conversión cultural en una provincia local (this_agent)
+1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Comunicador
Tan solo hay que hacer que la gente lo entienda...
+4 de conversión cultural en una provincia local (this_agent)
+2 a la autoridad (this_agent)
Level 3
Propagandista
Tú lo llamas "masacre". Yo prefiero llamarlo "pequeña escaramuza".
+6 de conversión cultural en una provincia local (this_agent)
+3 a la autoridad (this_agent)
agent_background_spy_attendant
No. Trait Icon Name Effects
33 r2_sp_trait_all_non_roman_agent_army_friendly_military_admin Level 1
Buena caligrafía
Útiles son las botas y las espadas, pero los ejércitos se mueven con órdenes.
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
Level 2
Experto en administración
Déjamelo a mí... Tendrás tus espadas.
+2 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
Level 3
Secretario militar
Un ejército funciona bien con el estómago repleto, pero es el papeleo lo que les hace funcionar.
+3 a la autoridad (this_agent)
+3 a la astucia (this_agent)
34 r2_sp_trait_all_non_roman_agent_deployed_friendly_civil_admin Level 1
Las reglas son las reglas
El gobierno es firme y amante padre del pueblo.
+3 % a la tasa impositiva de la provincia cuando se ha desplegado (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
Level 2
Estricto
Tengo las manos atadas. Las reglas son las reglas.
+6 % a la tasa impositiva de la provincia cuando se ha desplegado (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
Level 3
Autoritario
Un gobierno caritativo es un oxímoron.
+9 % a la tasa impositiva de la provincia cuando se ha desplegado (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
mad
No. Trait Icon Name Effects
35 r2_sp_trait_all_agent_character_kill_betrayal Level 1
Sobornable
Algunos venderían hasta a su madre con tal de medrar.
Asesinato > Traición: +5 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
Level 2
Traicionero
No hay que fiarse de quienes comercian con la mentira.
Asesinato > Traición: +10 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
Level 3
Traidor
La bondad se ha esfumado, ya solo queda la traición.
Asesinato > Traición: +15 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
36 r2_sp_trait_all_agent_character_kill_slaughter Level 1
Puñal manchado de sangre
¿Limpiar? ¿Para qué?
+5 % de probabilidades de asesinar con éxito (this_agent)
Level 2
Bañado en sangre
Algunos guerreros no saben cuándo parar.
+10 % de probabilidades de asesinar con éxito (this_agent)
Level 3
Empapado de sangre
¡Por el amor de los dioses! ¡Está pero que muy muerto!
+15 % de probabilidades de asesinar con éxito (this_agent)
37 r2_sp_trait_all_agent_settle_poison_well Level 1
Proveedor de venenos
Este agua huele un poco raro... como a... ¿podrido?
+5 % de bajas para todas las unidades de guarnición (this_agent)
Level 2
Envenenador ingenioso
Puedes meter un caballo muerto en el agua, pero no puedes obligar a que la gente se la beba.
+10 % de bajas para todas las unidades de guarnición (this_agent)
Level 3
Maestro en venenos
Cuando le falta el agua, la gente cambia de opinión con una facilidad pasmosa.
+15 % de bajas para todas las unidades de guarnición (this_agent)
38 r2_sp_trait_all_agent_settle_promote_disorder Level 1
Provocador
Las palabras pueden más que las piedras.
Incitar disturbios: -5 al orden público (this_agent)
Level 2
Instigador
Daremos voz al pueblo.
Incitar disturbios: -10 al orden público (this_agent)
Level 3
Alborotador
¿Disturbios? ¿A esto lo llamas tú disturbios? ¡Yo te voy a enseñar qué son disturbios!
Incitar disturbios: -15 al orden público (this_agent)
39 r2_sp_trait_all_background_abandoned Level 1
Expósito
Todo lo que poseo, lo conseguí con estas dos manos...
+2 a la astucia (this_agent)
+10 % a la probabilidad de evitar a los agentes enemigos (this_agent)
40 r2_sp_trait_all_background_assassin Level 1
Asesino
Matar puede ser un arte.
+1 a la astucia (this_agent)
41 r2_sp_trait_all_background_spy Level 1
Escurridizo nato
Este personaje es de mente retorcida y no se frena con las convenciones educadas.
+2 a la astucia (this_agent)
+10 a la línea de visión (this_agent)
42 r2_sp_trait_all_fervour Level 1
Exaltado
La valentía será una gran virtud, pero...
+2 % a la velocidad de movimiento de todas las unidades (this_general_force)
+2 al fervor (this_agent)
Level 2
Le gusta la batalla
¡A por ellos, a por ellos! ¡No vale echarse atrás!
+4 % a la velocidad de movimiento de todas las unidades (this_general_force)
+4 al fervor (this_agent)
Level 3
Fervoroso
Me encanta el olor de la victoria por la mañana. Huele a... ¡cadáveres!
+6 % a la velocidad de movimiento de todas las unidades (this_general_force)
+6 al fervor (this_agent)
43 r2_sp_trait_all_gambling Level 1
Le gusta jugar
Apostemos una pequeña suma... Solo para hacerlo interesante...
-1 % a la eficacia de los impuestos en las provincias donde sea desplegado este agente (provincia local)
Level 2
Jugador empedernido
Ganar o perder, todo es igual para este personaje.
-3 % a la eficacia de los impuestos en las provincias donde sea desplegado este agente (provincia local)
+1 a la astucia (this_agent)
Level 3
Se guía por la suerte
Mi suerte está a punto de cambiar. ¡Lo sé!
-6 % a la eficacia de los impuestos en las provincias donde sea desplegado este agente (provincia local)
+1 a la astucia (this_agent)
44 r2_sp_trait_all_hates_barbarians Level 1
Le repugnan esos bárbaros apestosos
¿Hombres? ¡Apestosos y barbudos sucedáneos con pantalones! ¡Eso es lo que son!
+10 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra tribus bárbaras (this_general_force)
45 r2_sp_trait_all_hates_carthage Level 1
Odia a esos cartagineses codiciosos
Los cartagineses son codiciosos, avaros, miserables y un pueblo despreciable que sacrifica a niños.
+10 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra Cartago (this_general_force)
46 r2_sp_trait_all_hates_easterners Level 1
Odia a esos orientales del desierto
No hay oriental mejor que un oriental bien muerto.
+10 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra facciones orientales (this_general_force)
47 r2_sp_trait_all_hates_egyptians Level 1
Le revientan esos hipócritas egipcios
¿Ponerle a un griego una barba postiza y convertirlo en faraón? ¡Qué disparate!
+10 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra Egipto (this_general_force)
48 r2_sp_trait_all_hates_greeks Level 1
No se siente a gusto entre griegos
¡Todo ese conocimiento! ¡Y esas ideas! ¡Te digo que esos griegos planean algo!
+10 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra facciones helénicas (this_general_force)
49 r2_sp_trait_all_hates_romans Level 1
Le asquean esos romanos traicioneros
Los romanos, con sus rectas calzadas, acueductos, leyes y narizotas torcidas irritan sobremanera a este personaje.
+10 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra Roma (this_general_force)
50 r2_sp_trait_all_hates_successors Level 1
Odia a esos sucesores avariciosos
No son griegos, griegos... Y eso de que son los herederos de Alejandro... ¡No se lo creen ni ellos!
+10 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra los reinos de los sucesores (this_general_force)
51 r2_sp_trait_all_leader_mad Level 1
Un poco extraño
No me mientas: si dejo de mirar hacia arriba se me caerán los ojos.
+5 % a la corrupción (a toda la facción)
+2 % a los costes de construcción (todas las regiones)
Level 2
Realmente perturbado
Ya es un feo vicio morderse las uñas, pero morder las de otro...
+10 % a la corrupción (a toda la facción)
+4 % a los costes de construcción (todas las regiones)
Level 3
Príncipe de los hombres de la luna
¡Inclinaos ante mí, famélicos pobladores de la Tierra, o seréis pasto de las polillas!
+20 % a la corrupción (a toda la facción)
+6 % a los costes de construcción (todas las regiones)
52 r2_sp_trait_all_looter Level 1
Saqueador
El botín para los vencedores.
+5 % a los ingresos por el saqueo de asentamientos (this_general_force)
Level 2
Carnicero
Con robar a los vencidos no le basta a este personaje.
+10 % a los ingresos por el saqueo de asentamientos (this_general_force)
Level 3
Destructor
¿Qué más da un pequeño genocidio si es entre amigos?
+20 % a los ingresos por el saqueo de asentamientos (this_general_force)
53 r2_sp_trait_all_mad Level 1
Raro
Me encantan las sartenes. ¿Por qué no te gustan las sartenes?
-2 a la autoridad (this_agent)
+1 al fervor (this_agent)
Level 2
Inquietante para los demás
La señora ánfora es mi amiga. Mi única amiga. No como vosotros...
-4 a la autoridad (this_agent)
+2 al fervor (this_agent)
Level 3
Chiflado
Me lo dijo Dios; que había duendes dentro de esa esclava. Pero yo no los he encontrado.
-6 a la autoridad (this_agent)
+3 al fervor (this_agent)
54 r2_sp_trait_barbarian_berserker Level 1
Rompeescudos
¡Grrrrrrrr! ¡La sed de sangre nubla mi vista! ¡Déjamelos a mí!
+1 al fervor (this_agent)
+3 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo para todas las unidades (this_general_force)
-3 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo para todas las unidades (this_general_force)
Level 2
Ágil con el hacha
La brutalidad de este guerrero con el hacha es notoria.
+2 al fervor (this_agent)
+6 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo para todas las unidades (this_general_force)
-6 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo para todas las unidades (this_general_force)
Level 3
Berserker
Si ves venir a este personaje, echa a correr. ¡Y rápido!
+3 al fervor (this_agent)
+9 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo para todas las unidades (this_general_force)
-9 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo para todas las unidades (this_general_force)
55 r2_sp_trait_barbarian_blood_feud Level 1
Reyerta familiar
No deberías haber matado a mi tío.
+3 al fervor (this_general)
56 r2_sp_trait_barbarian_high_casualties Level 1
Le gusta una pelea
Su sed de lucha es insaciable. Le da igual cuántos mueran.
-5 % a la moral de todas las unidades enemigas (this_general_enemy_force_regionwide)
-2 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-5 % al número de cautivos tras la batalla (this_general_force)
Level 2
Sediento de sangre
Sin duda este personaje goza derramando sangre.
-10 % a la moral de todas las unidades enemigas (this_general_enemy_force_regionwide)
-5 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-10 % al número de cautivos tras la batalla (this_general_force)
Level 3
Le encanta luchar
Una horda de depredadores y asesinos. ¡Tienen las manos empapadas de sangre y quieren más!
-15 % a la moral de todas las unidades enemigas (this_general_enemy_force_regionwide)
-10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-20 % al número de cautivos tras la batalla (this_general_force)
57 r2_sp_trait_barbarian_mad Level 1
Chalado
Ríe y el mundo temblará de miedo.
Level 2
Majadero babeante
Yo estoy loco. Tú estás loco. Estamos locos. El señor Champiñón también. Acostúmbrate.
Level 3
Bárbaro chiflado
Me gustan tus ojos. Tienes unos ojos muy bonitos. Preciosos. Sí.
58 r2_sp_trait_civilised_high_casualties Level 1
Un poco de granate
Este personaje de rango general disfruta al ver la sangre, sobre todo la del enemigo.
-5 % a la moral de todas las unidades enemigas (this_general_enemy_force_regionwide)
-2 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-5 % al número de cautivos tras la batalla (this_general_force)
Level 2
Sangriento
A este personaje de rango general le gusta la sangre por sí misma.
-10 % a la moral de todas las unidades enemigas (this_general_enemy_force_regionwide)
-5 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-10 % al número de cautivos tras la batalla (this_general_force)
Level 3
¡No quiero prisioneros!
¿Prisioneros? ¡Parásitos! Más bocas que alimentar.
-15 % a la moral de todas las unidades enemigas (this_general_enemy_force_regionwide)
-10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-20 % al número de cautivos tras la batalla (this_general_force)
59 r2_sp_trait_female_all_agent_settle_promote_disorder Level 1
Provocadora
Las palabras pueden más que las piedras.
Incitar disturbios: -5 al orden público (this_agent)
Level 2
Instigadora
Daremos voz al pueblo.
Incitar disturbios: -10 al orden público (this_agent)
Level 3
Alborotadora
¿Disturbios? ¿A esto lo llamas tú disturbios? ¡Yo te voy a enseñar qué son disturbios!
Incitar disturbios: -15 al orden público (this_agent)
60 r2_sp_trait_female_all_background_spy Level 1
Ardides de mujer
Esta mujer tiene una mente astuta, que oculta con su porte educado.
+2 a la astucia (this_agent)
61 r2_sp_trait_greco_roman_humors_blood Level 1
Optimista
Un semblante indiferente esconde muchos pensamientos.
+2 a la astucia (this_agent)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
62 r2_sp_trait_roman_proscriptor Level 1
Proscriptor
Siempre el primero en acusar con el dedo...
+1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-1 al orden público por turno (provincia local)
63 r2_sp_trait_rome_mad Level 1
No muy en sus cabales
¿Es importante? ¡Bzzzz! ¡Bzzzz! ¡No he hecho demasiada miel hoy! ¡Bzzzz!
-2 a la autoridad (this_agent)
+1 al fervor (this_agent)
Level 2
Peligroso
¡Cuando mi padre, Júpiter, se entere de esto, os destripará! ¡Y yo veré cómo lo hace!
-4 a la autoridad (this_agent)
+2 al fervor (this_agent)
Level 3
Chiflado
Soy un tarrito de garum, pequeñín y regordete...
-6 a la autoridad (this_agent)
+3 al fervor (this_agent)
faction_leader
No. Trait Icon Name Effects
64 r2_faction_leader_empire_default Level 1
Emperador
Un hombre sabio dijo una vez que un gran poder conlleva una gran responsabilidad. No lo uses incorrectamente ¡o será tu perdición!
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
65 r2_faction_leader_empire_empress Level 1
Emperatriz
Un hombre sabio dijo una vez que un gran poder conlleva una gran responsabilidad. No lo uses incorrectamente ¡o será tu perdición!
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
66 r2_faction_leader_empire_megas_basileus Level 1
Megas Basileus
Un hombre sabio dijo una vez que un gran poder conlleva una gran responsabilidad. No lo uses incorrectamente ¡o será tu perdición!
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
67 r2_faction_leader_empire_pharaoh Level 1
Faraón
Un hombre sabio dijo una vez que un gran poder conlleva una gran responsabilidad. No lo uses incorrectamente ¡o será tu perdición!
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
68 r2_faction_leader_empire_proconsulate Level 1
Procónsul
Un hombre sabio dijo una vez que un gran poder conlleva una gran responsabilidad. No lo uses incorrectamente ¡o será tu perdición!
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
69 r2_faction_leader_empire_shahanshah Level 1
Shahanshah
Un hombre sabio dijo una vez que un gran poder conlleva una gran responsabilidad. No lo uses incorrectamente ¡o será tu perdición!
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
70 r2_faction_leader_inv_etruscans_zilath Level 1
Zilath
Hasta los etruscos supercivilizados necesitan a alguien que los guíe.
-20 % a la probabilidad de éxito de las acciones de los agentes enemigos (this_agent)
-1 al tiempo de construcción de todos los edificios (provincia local)
+20 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+10 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo para todas las unidades (this_general_force)
71 r2_faction_leader_inv_gauls_chief Level 1
Jefe
En este mundo violento, la valentía personal siempre conduce al poder.
-20 % a la probabilidad de éxito de las acciones de los agentes enemigos (this_agent)
+6 al orden público por turno (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+50 % a los ingresos por el saqueo de asentamientos (this_general_force)
-10 % a la moral de todas las unidades enemigas (this_character_enemy_forces)
72 r2_faction_leader_inv_nuragic_chief Level 1
Jefe
No tiene rival en combate y su pueblo lo admira.
-20 % a la probabilidad de éxito de las acciones de los agentes enemigos (this_agent)
+6 al orden público por turno (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+10 % a la capacidad de movimiento en el mapa de campaña (this_general_force)
+10 % a la velocidad de movimiento de todas las unidades (this_general_force)
73 r2_faction_leader_inv_rome_consular_tribune Level 1
Tribuno consular
Un tribuno que ostenta el poder de un cónsul.
-20 % a la probabilidad de éxito de las acciones de los agentes enemigos (this_agent)
+4 a la conversión cultural (this_agent)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
+1 espacio(s) de reclutamiento (provincia local)
74 r2_faction_leader_inv_samnites_medix_tuticus Level 1
Medix Touticus
Si la gente fueran ovejas, el magistrado jefe sería su pastor.
-20 % a la probabilidad de éxito de las acciones de los agentes enemigos (this_agent)
+2 a los alimentos provenientes de edificios agrícolas (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+10 % a la capacidad de movimiento en el mapa de campaña (this_general_force)
+1 espacio(s) de reclutamiento (provincia local)
75 r2_faction_leader_inv_syracuse_tyrant Level 1
Tirano
Puede que sea un gobernante benévolo, pero también es uno al que hay que obedecer.
-20 % a la probabilidad de éxito de las acciones de los agentes enemigos (this_agent)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (this_general_force)
+10 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo para todas las unidades (this_general_force)
+20 % a la riqueza por el comercio (regions_in_this_province)
76 r2_faction_leader_inv_taras_archon Level 1
El arconte
Una persona importante en la sociedad democrática griega.
-20 % a la probabilidad de éxito de las acciones de los agentes enemigos (this_agent)
+2 a la experiencia adquirida por este personaje (this_agent)
+4 a la conversión cultural (this_agent)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+20 % a la riqueza por el comercio (regions_in_this_province)
77 r2_faction_leader_inv_veneti_chief Level 1
Jefe
El señor del hombre y del caballo.
-20 % a la probabilidad de éxito de las acciones de los agentes enemigos (this_agent)
+6 al orden público por turno (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+10 % a la moral de todas las unidades de caballería (this_general_force)
+10 % a la velocidad de movimiento de todas las unidades (this_general_force)
78 r2_faction_leader_kingdom_agellid Level 1
Agellid
Un buen líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
79 r2_faction_leader_kingdom_basileus Level 1
Basileo
Un buen líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
80 r2_faction_leader_kingdom_default Level 1
Rey
Un buen líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
81 r2_faction_leader_kingdom_governess Level 0
Gobernadora
Una buena líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
82 r2_faction_leader_kingdom_governor Level 1
Gobernador
Un buen líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
83 r2_faction_leader_kingdom_kandake Level 1
Kandake
Una buena líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
84 r2_faction_leader_kingdom_malik Level 1
Malik
Un buen líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
85 r2_faction_leader_kingdom_nigiste_negestatt Level 1
Nigiste Negestatt
Una buena líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
86 r2_faction_leader_kingdom_nigusa_nagast Level 1
Nigusa Nagast
Un buen líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
87 r2_faction_leader_kingdom_qore Level 1
Qore
Un buen líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
88 r2_faction_leader_kingdom_queen Level 1
Reina
Una buena líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
89 r2_faction_leader_kingdom_queen_mother Level 1
Reina madre
Una buena líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
90 r2_faction_leader_kingdom_reiks Level 1
Reiks
Un buen líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
91 r2_faction_leader_kingdom_rex Level 1
Rex
Un buen líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
92 r2_faction_leader_kingdom_shah Level 1
Sah
Un buen líder inspira a sus súbditos en todos los asuntos.
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
93 r2_faction_leader_republic_archon Level 1
Arconte epónima
Primero entre iguales.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
94 r2_faction_leader_republic_commanding_general Level 1
General al mando
Primero entre iguales.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
95 r2_faction_leader_republic_consul_perpetuo Level 1
Cónsul perpetuo
Primero entre iguales.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
96 r2_faction_leader_republic_default Level 1
Dictador
Primero entre iguales.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
97 r2_faction_leader_republic_shophet Level 1
Sufete
Primero entre iguales.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
98 r2_faction_leader_union_default Level 1
Gran rey
Es un gran honor que te elijan como líder de tu nación.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+10 al orden público por turno (provincia local)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
99 r2_faction_leader_union_hegemon Level 1
Hegemón
Es un gran honor que te elijan como líder de tu nación.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+10 al orden público por turno (provincia local)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
100 r2_faction_leader_union_high_queen Level 1
Gran reina
Es un gran honor que te elijan como líder de tu nación.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+10 al orden público por turno (provincia local)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
101 r2_faction_leader_union_kindins Level 1
Kindins
Es un gran honor que te elijan como líder de tu nación.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+10 al orden público por turno (provincia local)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
office
No. Trait Icon Name Effects
102 FemGen_ch_eastern Level 1
Mujer influyente
Esta niña ha atrapado el ojo de Shah por alguna razón.
+3 % a la riqueza por el ocio (cultura) (todas las regiones)
+1 al orden público por turno (todas las provincias)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+3 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
Level 2
Mujer oportunista
Es una mujer muy influyente y la mano derecha del Shah.
+4 % a la riqueza por el ocio (cultura) (todas las regiones)
+1 al orden público por turno (todas las provincias)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
Level 3
Mujer hambrienta de poder
Una mujer muy inteligente con la que el Shah podría hablar sobre cualquier cosa, desde poesía hasta política.
+6 % a la riqueza por el ocio (cultura) (todas las regiones)
+1 al orden público por turno (todas las provincias)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
+1 al fervor (this_agent)
Level 4
Mujer real
Su papel es uno de los más importantes, ella es la que escoge a las demás concubinas. ¡Si un rey está feliz, su reino también!
-5 % a la corrupción (a toda la facción)
+6 % a la riqueza por el ocio (cultura) (todas las regiones)
+1 al orden público por turno (todas las provincias)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+9 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+2 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
+2 al fervor (this_agent)
103 FemGen_ch_hellenic Level 1
Mujer influyente
Las mujeres no deberían influir en la política en Grecia, aunque lo hacen igualmente.
+3 % a la riqueza por el ocio (cultura) (todas las regiones)
+1 al orden público por turno (todas las provincias)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+3 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
Level 2
Mujer oportunista
Esta ambiciosa mujer tiene una gran influencia sobre las decisiones de su familia.
+4 % a la riqueza por el ocio (cultura) (todas las regiones)
+1 al orden público por turno (todas las provincias)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
Level 3
Mujer hambrienta de poder
Esta mujer es una de las personas más experimentadas, independientemente de su género.
+6 % a la riqueza por el ocio (cultura) (todas las regiones)
+1 al orden público por turno (todas las provincias)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
+1 al fervor (this_agent)
Level 4
Matriarca
Esta ambiciosa mujer tiene una gran influencia sobre las decisiones de su familia.
-5 % a la corrupción (a toda la facción)
+6 % a la riqueza por el ocio (cultura) (todas las regiones)
+1 al orden público por turno (todas las provincias)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+9 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+2 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
+2 al fervor (this_agent)
104 FemGen_ch_roman Level 1
Mujer influyente
Las mujeres no deberían influir en la política en Roma, aunque lo hacen igualmente.
+3 % a la riqueza por el ocio (cultura) (todas las regiones)
+1 al orden público por turno (todas las provincias)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+3 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
Level 2
Mujer oportunista
Esta ambiciosa mujer tiene una gran influencia sobre las decisiones de su familia.
+4 % a la riqueza por el ocio (cultura) (todas las regiones)
+1 al orden público por turno (todas las provincias)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
Level 3
Mujer hambrienta de poder
Esta mujer es una de las personas más experimentadas, independientemente de su género.
+6 % a la riqueza por el ocio (cultura) (todas las regiones)
+1 al orden público por turno (todas las provincias)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
+1 al fervor (this_agent)
Level 4
Matrona
Esta ambiciosa mujer tiene una gran influencia sobre las decisiones de su familia.
-5 % a la corrupción (a toda la facción)
+6 % a la riqueza por el ocio (cultura) (todas las regiones)
+1 al orden público por turno (todas las provincias)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+9 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+2 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
+2 al fervor (this_agent)
105 dk_ch_kush Level 1
Noble
El valor de una persona se mide por sus actos, más que por su parentesco.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Nomarca
Gobernar en nombre del divino faraón es el honor de una vida entera.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Escriba real
La ley distingue al hombre de las bestias.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Tesorero real
Llevar las cuentas del gasto del estado es de vital importancia.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
General de ejércitos
El mando es un honor para aquellos que lo ejercen.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Sumo sacerdote de Amani[FEM]Sacerdotisa suprema de Amani
Cuando Amani habla, todos escuchan.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Visir
Cuando algunos hablan, su palabra es la ley.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
106 dk_ch_saba Level 1
Noble
El valor de una persona se mide por sus actos, más que por su parentesco.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Gobernador
El mayor honor es gobernar en nombre del monarca.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Guardián del archivo
La ley distingue al hombre de las bestias.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Tesorero real
Llevar las cuentas del gasto del estado es de vital importancia.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Rashuw
Sacrifica en honor a los dioses, no en un altar humano.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
General en jefe
El mando es un honor para aquellos que lo ejercen.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Visir
Cuando algunos hablan, su palabra es la ley.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
107 inv_ch_barb Level 1
Noble
Los actos de un hombre, y no su parentesco, señalan su valor.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Líder del clan
El peso del liderazgo es también un honor para el líder.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Líder de guerreros
Las palabras de un hombre en la guerra refuerzan sus palabras en la paz.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Jefe tribal
Un hombre al que otros seguirían hasta el infierno es valioso sin duda.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Anciano
Una vieja espada con frecuencia tiene una hoja astuta.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
108 inv_ch_rome Level 1
Tribuno militar
La guerra es la verdadera vocación de un romano.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Cuestor
Cuidar del dinero de Roma es un signo de confianza.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Edil
Conservar las tradiciones es un deber honorable.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Pretor
El mando debería ser suficiente honor.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
109 inv_ch_rome_consul_posterior Level 1
Cónsul Posterior
El segundo cónsul de la República romana.
-20 % a la probabilidad de éxito de las acciones de los agentes enemigos (this_agent)
4 a los alimentos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+4 al orden público por turno (provincia local)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-20 % a los costes de construcción (provincia local)
110 inv_ch_rome_consul_prior Level 1
Cónsul
Servir al Senado y al Pueblo es el honor más grande.
-20 % a la probabilidad de éxito de las acciones de los agentes enemigos (this_agent)
4 a los alimentos (provincia local)
-25 % al coste de reclutamiento de las unidades terrestres (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+4 al orden público por turno (provincia local)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
111 inv_ch_rome_dictator Level 1
Dictador
Primus inter pares.
-20 % a la probabilidad de éxito de las acciones de los agentes enemigos (this_agent)
+40 % a la capacidad de movimiento (this_general)
+5 al orden público por turno (todas las provincias)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+20 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+30 % a la velocidad de reabastecimiento de todas las unidades (this_general_force)
+20 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
112 inv_ch_rome_ex_consul Level 1
Excónsul
Servir al Senado y al Pueblo es el honor más grande.
-20 % a la probabilidad de éxito de las acciones de los agentes enemigos (this_agent)
+4 a la conversión cultural (this_agent)
+5 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+2 al orden público por turno (provincia local)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
+1 espacio(s) de reclutamiento (provincia local)
113 inv_ch_rome_ex_dictator Level 1
Exdictator
Primus inter pares.
-20 % a la probabilidad de éxito de las acciones de los agentes enemigos (this_agent)
+4 a la conversión cultural (this_agent)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+3 al orden público por turno (provincia local)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
+1 espacio(s) de reclutamiento (provincia local)
114 inv_ch_rome_magister_equitum Level 1
Magister Equitum
El maestro de caballería, la mano derecha del dictador romano.
-10 % al coste de reclutamiento por unidad de las unidades de caballería (this_general_force)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+4 al orden público por turno (provincia local)
+10 % a la moral de todas las unidades de caballería (this_general_force)
115 inv_ch_samnites Level 1
Cuestor
Cuidar de las finanzas es un signo de confianza.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Edil
Conservar las tradiciones es un deber honorable.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Pretor
El mando debería ser suficiente honor.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Censor
La autoridad debe ejercerse con cautela.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Meddix
No hay mayor honor que servir al pueblo.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
116 inv_ch_syracuse Level 1
Agoranomo
La honestidad debería ser obligatoria en todo, incluso al regatear en el mercado.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Dikaste
La ley distingue al hombre de las bestias.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Gymnasiarkhos
Hay honor en la servidumbre, si se realiza honrosamente.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Agonoteta
Es un honor honrar a los dioses.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Arconte
Servir al Pueblo y al Senado es una vocación suprema.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
117 inv_ch_taranto Level 1
Agoranomo
La honestidad debería ser obligatoria en todo, incluso al regatear en el mercado.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Dikaste
La ley distingue al hombre de las bestias.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Agonoteta
Es un honor honrar a los dioses.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Epístata
Los conquistados tienen derecho a ser gobernados.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Polemarkhos
Cuando algunos hablan, su palabra es la ley.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
118 inv_ch_tarchuna Level 1
Camthi
Algunos hombres son más sabios que otros.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Tamera
La ley distingue al hombre de las bestias.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Cechase
Las leyes conforman los cimientos de la civilización.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Maru
Todos los hombres deben cumplir la ley.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Purthne
Cuando algunos hablan, su palabra es la ley.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Zilath
La ley es dueña de todos.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
119 inv_consul_prior Level 1
Cónsul Prior
El primer cónsul de la República romana.
+4 al orden público por turno (provincia local)
120 inv_dictator Level 1
Dictador
El comandante definitivo de la República romana.
+4 al orden público por turno (provincia local)
121 inv_tribune Level 1
Tribunus Militum Consulari Potestate
Un tribuno con poderes consulares de la República romana.
+4 al orden público por turno (provincia local)
122 pel_ch_athenai Level 1
Agoranomo
La honestidad debería ser obligatoria en todo, incluso al regatear en el mercado.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Dikaste
La ley distingue al hombre de las bestias.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Gymnasiarkhos
Hay honor en la servidumbre, si se realiza honrosamente.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Agonoteta
Es un honor honrar a los dioses.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Arconte
Servir al Pueblo y al Senado es una vocación suprema.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Polemarkhos
Cuando algunos hablan, su palabra es la ley.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Estrategos
El mando es un honor para aquellos que lo ejercen.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 8
Autocrátor
El mando es un honor para aquellos que lo ejercen.
+24 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+8 de gravitas por turno (this_agent)
+16 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+4 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-16 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
123 pel_ch_boiotia Level 1
Agoranomo
La honestidad debería ser obligatoria en todo, incluso al regatear en el mercado.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Dikaste
La ley distingue al hombre de las bestias.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Gymnasiarkhos
Hay honor en la servidumbre, si se realiza honrosamente.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Agonoteta
Es un honor honrar a los dioses.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Arconte
Servir al Pueblo y al Senado es una vocación suprema.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Polemarkhos
Cuando algunos hablan, su palabra es la ley.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Estrategos
El mando es un honor para aquellos que lo ejercen.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 8
Boiotarco
El mando es un honor para aquellos que lo ejercen.
+24 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+8 de gravitas por turno (this_agent)
+16 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+4 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-16 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
124 pel_ch_korinthos Level 1
Agoranomo
La honestidad debería ser obligatoria en todo, incluso al regatear en el mercado.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Dikaste
La ley distingue al hombre de las bestias.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Gymnasiarkhos
Hay valor en la servidumbre, si se realiza honrosamente.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Agonoteta
Es un honor honrar a los dioses.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Arconte
Servir al Pueblo y al Senado es una vocación suprema.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Polemarkhos
Cuando algunos hablan, su palabra es la ley.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Estrategos
El mando es un honor para aquellos que lo ejercen.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 8
Autocrátor
El mando es un honor para aquellos que lo ejercen.
+24 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+8 de gravitas por turno (this_agent)
+16 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+4 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-16 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
125 pel_ch_sparta Level 1
Agoranomo
La honestidad debería ser obligatoria en todo, incluso al regatear en el mercado.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Dikaste
La ley distingue al hombre de las bestias.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Agonoteta
Es un honor honrar a los dioses.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Epístata
Debemos gobernar a los conquistados.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Polemarkhos
Cuando algunos hablan, su palabra es la ley.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Estrategos
El mando es un honor para aquellos que lo ejercen.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Éforo
Hay más sabiduría en cinco corazones que en uno.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 8
Geronte
La edad garantiza la sabiduría en todas las cosas.
+24 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+8 de gravitas por turno (this_agent)
+16 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+4 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-16 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
126 r2_cig_trait_ch_roman Level 1
Tribuno militar
El mando debería ser suficiente honor.
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-1 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Tribuno laticlavio
El mando debería ser suficiente honor.
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Prefectus castrorum
El mando debería ser suficiente honor.
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-3 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Legado
El mando debería ser suficiente honor.
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Legatus Legionis
El mando debería ser suficiente honor.
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-5 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
General al mando
El mando debería ser suficiente honor.
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
127 r2_family_heir Level 1
Heredero de la familia
El futuro de la familia.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+5 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
128 r2_family_leader Level 1
Líder familiar
El cabeza de familia.
+1 a la autoridad (this_agent)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
129 r2_sp_trait_ch_carthage Level 1
Mhecib
Cuidar del tesoro del estado es signo de confianza y respeto.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Rab Sheni
El deber hacia el estado honra a quien lo tiene.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Rab Kohanim
Servir a los dioses reporta honor y virtud en igual medida.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Rab Mahanet
El liderazgo en nombre del estado es un honor.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Rab Shelosi
El más importante de los comandantes sirve a los dioses, al estado y al pueblo.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Adón
Hablar honestamente, por el bien de todos, es un gran deber.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Consejera suprema
La ley es dueña de todos.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
130 r2_sp_trait_ch_celtic Level 1
Noble
El valor de una persona se mide por sus actos, más que por su parentesco.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Líder del clan
El peso del liderazgo es también un honor para el líder.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Líder de guerreros
Las palabras de una persona durante la guerra dan peso a sus palabras durante la paz.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Jefe tribal
Un hombre al que sus hombres seguirían hasta meterse en la boca del lobo es de gran valor.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Anciano
Una vieja espada con frecuencia tiene una hoja astuta.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Verehon
Cuando algunos hablan, su palabra es la ley.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Vergobreto
Padre altísimo, guía y proveedor de la gente.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
131 r2_sp_trait_ch_east_A Level 1
Vistar-bara
Salvaguardar la base del estado es un deber importante.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Orosangai
Hay honor en la servidumbre, si se realiza honrosamente.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Ganzarbara
Dominar la valía del estado es un deber vital.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Arstibara
Servir al rey es un honor para los hombres dignos.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Vacabara
Servir al rey es un gran honor para los hombres destacados.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Vitha-Pathis
La figura del rey debe ser debidamente protegida y honrada.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Hazara-Patish
Comandar a aquellos que rodean al rey es un gran honor.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
132 r2_sp_trait_ch_east_B Level 1
Argbadh
Aquel que mantiene un fuerte es un hombre honorable.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Eran Anbaraghbad
Aquel que se ocupa de las necesidades de un ejército es un hombre honorable.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Payygan Salar
Comandar a los soldados es un honor y un deber.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Savarano
Comandar a la caballería es un deber sagrado.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Poshtikban Salar
Proteger al rey es un gran honor para cualquier hombre.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Marzban
El poder sobre los soldados es un solemne deber para con el estado.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Eran Spahbod
La voz de mando solo debe alzarse en defensa del estado.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
133 r2_sp_trait_ch_german Level 1
Wrakjon
Llevar una espada para defender a la gente es un honor.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Karlaz
Una persona que defiende a su pueblo también defiende su propio honor.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Frijaz
Los guerreros verdaderos solo responden ante su valeroso corazón.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Winiz
Los amigos de los héroes son también héroes.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Hairaz
La edad aporta sabiduría y no tiene por qué debilitar el brazo con el que se maneja la espada.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Erilaz
El poder conlleva la responsabilidad de hacer lo que es debido.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Kuningaz
La más alta de las posiciones acarrea el mayor de los pesos.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
134 r2_sp_trait_ch_hellenic Level 1
Agoranomo
La honestidad debería ser obligatoria en todo, incluso al regatear en el mercado.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Dikaste
La ley distingue al hombre de las bestias.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Agonoteta
Es un honor honrar a los dioses.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Epístata
Los conquistados tienen derecho a ser gobernados.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Peligan
El mando es un honor para aquellos que lo ejercen.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Estrategos
El mando es un honor para aquellos que lo ejercen.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Hetairos
No es cualquier cosa ser amigo del rey.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
135 r2_sp_trait_ch_hellenic_athens Level 1
Agoranomo
La honestidad debería ser obligatoria en todo, incluso al regatear en el mercado.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Dikaste
La ley distingue al hombre de las bestias.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Agonoteta
Es un honor honrar a los dioses.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Epístata
Los conquistados tienen derecho a ser gobernados.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Arconte
Servir al Pueblo y al Senado es una vocación suprema.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Estrategos
El mando es un honor para aquellos que lo ejercen.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Episcopos
Llevar la justicia a los gobernados es una vocación honorable.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
136 r2_sp_trait_ch_hellenic_sparta Level 1
Agoranomo
La honestidad debería ser obligatoria en todo, incluso al regatear en el mercado.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Dikaste
La ley distingue al hombre de las bestias.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Agonoteta
Es un honor honrar a los dioses.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Epístata
Los conquistados tienen derecho a ser gobernados.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Éforo
Hay más sabiduría en cinco corazones que en uno.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Estrategos
El mando es un honor para aquellos que lo ejercen.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Harmostetes
Debemos obligar a los conquistados a servirnos.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 8
Geronte
La edad garantiza la sabiduría en todas las cosas.
+24 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+8 de gravitas por turno (this_agent)
+16 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+4 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-16 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
137 r2_sp_trait_ch_nomadic Level 1
Noble
El valor de una persona se mide por sus actos, más que por su parentesco.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Jefe de tribu
El peso del liderazgo es también un honor para el líder.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Líder de guerreros
Las palabras de una persona durante la guerra dan peso a sus palabras durante la paz.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Jefe tribal
Un hombre al que sus hombres seguirían hasta meterse en la boca del lobo es de gran valor.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Anciano
Una vieja espada con frecuencia tiene una hoja astuta.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Noble real
Cuando algunos hablan, su palabra es la ley.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Rey tribal
Padre altísimo, guía y proveedor del pueblo.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
138 r2_sp_trait_ch_ptolemaic Level 1
Agoranomo
La honestidad debería ser obligatoria en todo, incluso al regatear en el mercado.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Dikaste
La ley distingue al hombre de las bestias.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+4 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Agonoteta
Es un honor honrar a los dioses.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Epístata
Los conquistados tienen derecho a ser gobernados.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Peligan
La voz de un hombre digno tiene gran peso en el consejo.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Estrategos
El mando es un honor para aquellos que lo ejercen.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Nomarca
Gobernar en nombre del divino faraón es el honor de una vida entera.
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
139 r2_sp_trait_ch_roman Level 1
Tribuno militar
La guerra es la verdadera vocación de un romano.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+1 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-2 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 2
Cuestor
Cuidar del dinero de Roma es un signo de confianza.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-4 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 3
Edil
Conservar las tradiciones es un deber honorable.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 4
Pretor
El mando debería ser un honor suficiente.
+12 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 de gravitas por turno (this_agent)
+8 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 5
Cónsul
Servir al Senado y al Pueblo es el honor más grande.
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+5 de gravitas por turno (this_agent)
+10 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-10 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 6
Gobernador
No hay deber más grande que imponer el orden romano.
+18 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 de gravitas por turno (this_agent)
+12 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
-12 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
Level 7
Censor
Ez una gdan pedzonalidaz en Doma, zabez...
+21 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+3 al orden público por turno (todas las provincias)
+7 de gravitas por turno (this_agent)
+14 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-14 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
140 r2_sp_trait_ch_roman_variant_1 Level 3
Curul
La autoridad debe ejercerse con cautela.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+6 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
+2 al orden público por turno (provincia local)
-6 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (solo el ejército)
bad
No. Trait Icon Name Effects
141 3c_event_mystic_dreams_confused Level 1
Confusión
"¿Era yo un hombre que soñaba con ser un caballo o un caballo que soñaba con ser un hombre?...".
-1 a la astucia (this_general)
-1 al fervor (this_general)
142 pel_disgrace Level 1
Desgracia
Este hombre ha fracasado tantas veces que ha perdido las dotes de mando.
-2 de gravitas por turno (this_agent)
-2 al orden público por turno (provincia local)
-10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
143 r2_sp_trait_all_agent_army_mislead_command Level 1
Mentiroso redomado
Un ejército en el lugar equivocado no sirve de nada.
Engañar al mando: -5 a la astucia del general del ejército objetivo (this_agent)
Level 2
Mentiroso convincente
¡Extraviar al enemigo es vencerlo!
Engañar al mando: -10 a la astucia del general del ejército objetivo (this_agent)
Level 3
Mentiroso nato
¡Se han ido por allí!
Engañar al mando: -15 a la astucia del general del ejército objetivo (this_agent)
144 r2_sp_trait_all_ambusher_bad Level 1
Suerte penosa
A pesar de lo mucho que se esfuerza, sus emboscadas nunca funcionan.
-5 % a la probabilidad de tender una emboscada con éxito (this_general_force)
Level 2
Descarado
Este "guerrero" es capaz hasta de ponerte una señal que diga "emboscada delante"...
-10 % a la probabilidad de tender una emboscada con éxito (this_general_force)
Level 3
Emboscador incompetente
¿Un ataque sorpresa? Este personaje no sabría ni organizar una fiesta en el templo de Baco.
-15 % a la probabilidad de tender una emboscada con éxito (this_general_force)
145 r2_sp_trait_all_attacker_bad Level 1
Atacante impasible
A este general le falta seguridad en el ataque. Así no se empieza con buen pie...
-5 % a la moral de las unidades en batallas de defensa (solo el ejército)
Level 2
Mal atacante
A este personaje claramente le cuesta organizar una ofensiva.
-10 % a la moral de las unidades en batallas de defensa (solo el ejército)
Level 3
Atacante incompetente
¡Este personaje es capaz de convertir una victoria en una derrota abismal! ¡Vaya talento!
-15 % a la moral de las unidades en batallas de defensa (solo el ejército)
146 r2_sp_trait_all_attacker_sea_bad Level 1
Hidrófobo
A este personaje le falta seguridad en el mar y en la batalla.
-5 % a la moral de la flota al atacar por mar (this_general_force)
Level 2
Mal almirante
¡La madre de este personaje sería mejor almirante que él!
-10 % a la moral de la flota al atacar por mar (this_general_force)
Level 3
Confundido
Comandar barcos le ha servido para conseguir el casco tan bonito que tiene..., pero nada más.
-20 % a la moral de la flota al atacar por mar (this_general_force)
147 r2_sp_trait_all_background_inbred Level 1
En la familia
Algunas personas tienen menos abuelos de lo normal.
-1 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+3 al orden público (provincia local)
148 r2_sp_trait_all_background_slave Level 1
Esclavo liberado
Conozco bien la mentalidad servil y sus confabulaciones...
Reduce el declive de la población esclava (provincia local)
+2 al orden público por turno (provincia local)
149 r2_sp_trait_all_background_ugly Level 1
Horrible
Mi madre me quería. O eso creo.
-1 a la autoridad (this_agent)
-3 % a la moral de todas las unidades enemigas (this_general_enemy_force_regionwide)
150 r2_sp_trait_all_background_very_inbred Level 1
De pobre parentela
Un hijo nacido de parientes cercanos puede ser todo un problema.
-2 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+6 al orden público (provincia local)
151 r2_sp_trait_all_background_very_very_inbred Level 1
De cabeza pequeña
Mantener la pureza de sangre no siempre es una buena idea.
-3 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+10 al orden público (provincia local)
152 r2_sp_trait_all_battle_scarred Level 1
Marcado
Aunque hecho pedazos y lleno de cicatrices, este personaje ha sobrevivido. Pobre criatura.
-5 % a la moral de todas las unidades enemigas (this_general_enemy_force_regionwide)
+5 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo de la unidad del comandante (this_agent)
Level 2
Siniestro
Su rostro da miedo a niños y mujeres por igual.[FEM]Su rostro da miedo a hombres y mujeres por igual.
-10 % a la moral de todas las unidades enemigas (this_general_enemy_force_regionwide)
+10 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo de la unidad del comandante (this_agent)
Level 3
Mal de ojo
Algunas de sus cicatrices son tan profundas que le llegan al alma.
-15 % a la moral de todas las unidades enemigas (this_general_enemy_force_regionwide)
+15 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo de la unidad del comandante (this_agent)
153 r2_sp_trait_all_besieger_bad Level 1
Buen guardián
Este guerrero puede defender un asentamiento, y, si hiciese falta, hasta solo.
-5 % a las pérdidas por desgaste bajo asedio (this_general)
Level 2
Sólido defensor
La destreza defensiva de este guerrero es digna de un poema épico.
-10 % a las pérdidas por desgaste bajo asedio (this_general)
Level 3
¡No pasarán!
¡Este personaje es capaz de plantar una muralla contra los mismos dioses!
-20 % a las pérdidas por desgaste bajo asedio (this_general)
154 r2_sp_trait_all_defender_bad Level 1
Defensor mediocre
A este personaje le falta confianza a la hora de defender.
-5 % a la moral de las unidades en las batallas de defensa (this_general_force)
Level 2
Mal defensor
La defensa no es uno de los dones de este personaje. Quizá todavía esté aprendiendo...
-10 % a la moral de las unidades en las batallas de defensa (this_general_force)
Level 3
Defensor incompetente
Este personaje es nulo para la defensa.
-15 % a la moral de las unidades en las batallas de defensa (this_general_force)
155 r2_sp_trait_all_defender_sea_bad Level 1
Defensor marino mediocre
Este "almirante" tiró el libro de tácticas navales por la borda. Valiente imbécil...
-5 % a la moral de la flota al defender en el mar (this_general_force)
Level 2
Mal defensor marino
No sabría defender ni el honor de su madre, así que de la flota ni hablamos.
-10 % a la moral de la flota al defender en el mar (this_general_force)
Level 3
Defensor naval incompetente
Hasta los excrementos de gaviota saben defender mejor.
-20 % a la moral de la flota al defender en el mar (this_general_force)
156 r2_sp_trait_all_disinherited Level 1
Desheredado
Tras haber perdido su estatus y su prestigio, este personaje se ha dejado dominar por la amargura, la envidia y el resentimiento.
-1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
157 r2_sp_trait_all_fears_barbarians Level 1
Teme a esos salvajes bárbaros
Tiene pesadillas con todo lo que tenga que ver con los bárbaros.
+5 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo de las unidades contra tribus bárbaras (solo el ejército)
-5 % a la moral de las unidades en batallas contra tribus bárbaras (solo el ejército)
158 r2_sp_trait_all_fears_carthage Level 1
Teme a esos salvajes cartagineses
Pusieron al niño en los brazos de Tanit, ¡luego cayó al fuego y ellos como si nada!
+5 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra Cartago (solo el ejército)
-5 % a la moral de las unidades en batallas contra Cartago (solo el ejército)
159 r2_sp_trait_all_fears_easterners Level 1
Teme a esos despiadados orientales
"¡Le hicieron tragar oro fundido! ¡Yo no daba crédito, te lo juro!"
+5 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra facciones orientales (solo el ejército)
-5 % a la moral de las unidades en batallas contra facciones orientales (solo el ejército)
160 r2_sp_trait_all_fears_egyptians Level 1
Teme a esos siniestros egipcios
Adoran a los muertos. Eso es de todo menos normal.
+5 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra Egipto (solo el ejército)
-5 % a la moral de las unidades en batallas contra Egipto (solo el ejército)
161 r2_sp_trait_all_fears_greeks Level 1
Teme a esos griegos degenerados
No hay noche en que las Furias de los griegos no atormenten la cabeza de este personaje...
+5 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra facciones helénicas (solo el ejército)
-5 % a la moral de las unidades en batallas contra facciones helénicas (solo el ejército)
162 r2_sp_trait_all_fears_romans Level 1
Teme a los despiadados romanos
A este personaje le entran sudores fríos de solo oír la palabra "romano".
+5 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra Roma (solo el ejército)
-5 % a la moral de las unidades en batallas contra Roma (solo el ejército)
163 r2_sp_trait_all_fears_successors Level 1
Teme a los incestuosos de los sucesores
¡Pero si se casan con sus propias hermanas y se envenenan entre ellos! ¡Escalofríos me dan!
+5 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo en batallas contra los reinos de los sucesores (solo el ejército)
-5 % a la moral de las unidades en batallas contra los reinos de los sucesores (solo el ejército)
164 r2_sp_trait_all_feck Level 1
Malhablado
¿Qué te pasa, cretino?
Edicto de pan y circo:
-1 al orden público (provincia local)
Level 2
Maleducado, vulgar e indecente
¡Yo hablo como me sale de las narices, caraculo!
+1 al fervor (this_agent)
Edicto de pan y circo:
-2 al orden público (provincia local)
Level 3
Hasta los dioses se sonrojan
¡Hay un dios de las palabrotas, pedazo de mamarracho, cretino!
+1 al fervor (this_agent)
Edicto de pan y circo:
-4 al orden público (provincia local)
165 r2_sp_trait_all_infertile Level 1
Flácido
El problema es que no elige bien con quién se va a la cama, ni más ni menos. Así como te lo digo.
-1 al crecimiento por turno (provincia local)
-10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 2
Infértil
Dudo mucho que sea capaz de dar muchos hijos.
-2 al crecimiento por turno (provincia local)
-20 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 3
Estéril
De la simiente de este hombre no crecerán muchos hijos.
-3 al crecimiento por turno (provincia local)
-30 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
166 r2_sp_trait_all_lazy Level 1
Desidioso
¿Por qué hacer hoy lo que puede dejarse para mañana?
+1 a la astucia (this_agent)
-5 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 2
Perezoso
¿Por qué yo? Esos esclavos no tienen nada que hacer.
+1 a la astucia (this_agent)
-10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
+6 % a los costes de construcción (provincia local)
Level 3
Indolente
Es tan vago que, si pudiera, se buscaría a alguien para que le ayudara a defecar.[FEM]Es tan vaga que, si pudiera, se buscaría a alguien para que le ayudara a defecar.
+1 a la astucia (this_agent)
-15 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
+12 % a los costes de construcción (provincia local)
167 r2_sp_trait_all_leader_lewd Level 1
Asqueroso
Las continuas revelaciones de perversidades, sean reales o imaginadas, al final se tornan aburridas.
+5 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
-1 al orden público (provincia local)
Level 2
Deleznable
Hasta los dioses del amor y la lujuria le darían la espalda a este personaje.
-1 a la autoridad (this_agent)
+10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
-2 al orden público (provincia local)
Level 3
Indecente sin límites
Hasta el más breve encuentro con el pervertido este te obliga a restregarte bien en la casa de baños.
-1 a la autoridad (this_agent)
+15 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
-3 al orden público (provincia local)
168 r2_sp_trait_all_leader_miser Level 1
Cuidadoso con el dinero
¡El dinero no crece en los árboles ni nada en los mares!
-2 % al coste de reclutamiento de unidades (in_all_your_forces)
Level 2
Avaro
¿Por qué debería abrir la bolsa? ¿Con qué propósito?
-4 % al coste de reclutamiento de unidades (in_all_your_forces)
Level 3
Tacaño
No me place gastar el dinero. Es desperdiciar monedas.
-6 % al coste de reclutamiento de unidades (in_all_your_forces)
169 r2_sp_trait_all_leader_paranoid Level 1
Agitado
Me están siguiendo. Por todas partes. Y no son precisamente sirvientes.
+5 % a la probabilidad de evitar a los agentes enemigos (this_agent)
Level 2
Perturbado
¡Ahí! ¡Detrás del tapiz! ¡Y allí! ¡Están en todos lados!
+1 a la astucia (this_agent)
-1 al fervor (this_agent)
+10 % a la probabilidad de evitar a los agentes enemigos (this_agent)
Level 3
Temeroso
Tengo enemigos. Más de los que podrías imaginar. ¡Y no cuento los de extramuros!
+1 a la astucia (this_agent)
-1 al fervor (this_agent)
+15 % a la probabilidad de evitar a los agentes enemigos (this_agent)
170 r2_sp_trait_all_leader_spender Level 1
Generoso
La generosidad nos complace a los dioses y a mí.
-3 % a la tasa de impuestos (todas las provincias)
Level 2
Demasiado generoso
¿De qué vale el dinero si no lo saco de mi bolsa?
-6 % a la tasa de impuestos (todas las provincias)
Level 3
Insensato con el dinero
¡Que este sujeto se encargue de la calderilla, que es buen hombre!
-12 % a la tasa de impuestos (todas las provincias)
171 r2_sp_trait_all_leader_unjust Level 1
Injusto
Petición denegada. Vete y deja el dinero del soborno.
-2 al orden público por turno (todas las provincias)
Level 2
No le gusta la justicia
He sopesado tu petición. Vuelve a sugerirlo y sellarás tu testamento.
-4 al orden público por turno (todas las provincias)
Level 3
Tirano
¡TÚ! ¡Date más vida ejecutándolos! ¡No seas tan amable!
-6 al orden público por turno (todas las provincias)
172 r2_sp_trait_all_noctophobia Level 1
Miedo a la oscuridad
De noche se produjeron ruidos extraños. Este personaje los recuerda todos.
-5 % a la moral de todas las unidades en batallas nocturnas (this_general_force)
Level 2
Terrores nocturnos
La oscuridad no es mi amiga. Jamás.
-10 % a la moral de todas las unidades en batallas nocturnas (this_general_force)
Level 3
Temeroso de la noche
A este personaje le aterrorizan las larguísimas horas nocturnas.
-15 % a la moral de todas las unidades en batallas nocturnas (this_general_force)
173 r2_sp_trait_all_personal_cowardice Level 1
Temeroso
Este personaje huye del combate antes de tiempo. O de la derrota.
-1 al fervor (this_general)
Level 2
Cobarde
El miedo atenaza a este personaje. El miedo a luchar.
-2 al fervor (this_general)
Level 3
Gallina
Conocida es la timidez de este hombre en la batalla, el muy nenaza.
-4 al fervor (this_general)
174 r2_sp_trait_all_siege_defender_bad Level 1
Defensor en asedios incompetente
Este personaje ha perdido más de una ciudad, aunque, por desgracia, ha escapado con vida.
+5 % a las pérdidas por desgaste bajo asedio (this_general)
Level 2
Es una carga
Sus habilidades defensivas tienen fama, pero no por buenas.
+10 % a las pérdidas por desgaste bajo asedio (this_general)
Level 3
Se esconde tras las murallas
¡Ay de la ciudad que quede bajo la supervisión de este general!
+20 % a las pérdidas por desgaste bajo asedio (this_general)
175 r2_sp_trait_all_unhealthy Level 1
Débil
La enfermiza infancia de esta persona aún se deja notar.
+1 al fervor (this_agent)
-5 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 2
Enfermizo
Como decía madre, hay que cuidarse la salud...
-2 al fervor (this_agent)
-10 % a la capacidad de movimiento (this_general)
-10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 3
Enclenque
Este individuo está tan exhausto que hasta le cuesta coger la espada.
-3 al fervor (this_agent)
-20 % a la capacidad de movimiento (this_general)
-15 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
176 r2_sp_trait_barbarian_drink Level 1
Cerveza
¡Esta jarra de cerveza es demasiado pequeña!
-1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Más cerveza
¡Largo de aquí! ¡Búscate tu jarra de cerveza!
+4 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-2 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+4 al orden público (provincia local)
Level 3
Toda la cerveza
¿Acaso estás mirando a mi cerveza, bastardo? ¿¡Has sido tú quién ha derramado mi chica!?
+6 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-3 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+8 al orden público (provincia local)
177 r2_sp_trait_barbarian_sweary Level 1
Soez
Este personaje derrocha palabrotas. Y mala educación.
-1 a la autoridad (this_agent)
+5 % a la moral de las unidades en batallas de defensa (this_general_force)
Level 1
Grosero
Este personaje no sabe hablar sin soltar improperios.
-2 a la autoridad (this_agent)
+10 % a la moral de las unidades en batallas de defensa (this_general_force)
Level 2
Asqueroso
De la boca de este personaje solo sale inmundicia.
-3 a la autoridad (this_agent)
+20 % a la moral de las unidades en batallas de defensa (this_general_force)
178 r2_sp_trait_civilised_blood_feud Level 1
Vendetta
Los actos de venganza son entendidos por los dioses.
+3 al fervor (this_general)
179 r2_sp_trait_civilised_disciplinarian_bad Level 1
Laxo
Las palabras amables no ganan batallas.
-5 % a la moral de las unidades en batallas en territorio extranjero (this_general)
-1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Pobre partidario de la disciplina
Una naturaleza tranquila es bienvenida hasta que se desenvainan las espadas.
-10 % a la moral de las unidades en batallas en territorio extranjero (this_general)
-2 a la autoridad (this_agent)
Level 3
Matar con amabilidad
Los soldados necesitan acero, no dulces palabras.
-15 % a la moral de las unidades en batallas en territorio extranjero (this_general)
-3 a la autoridad (this_agent)
180 r2_sp_trait_civilised_leader_harsh Level 1
Severo
La amabilidad es cosa de mujeres.
-3 % a la moral de todas las unidades enemigas (this_general_enemy_force_regionwide)
Level 2
Torturador
Usa los cepos. Los pequeños. Los que tienen dientes.
-6 % a la moral de todas las unidades enemigas (this_general_enemy_force_regionwide)
Level 3
Otra manera de referirse a la crueldad
Tu desesperación y tu dolor son... un dulce vino para mí.
-9 % a la moral de todas las unidades enemigas (this_general_enemy_force_regionwide)
181 r2_sp_trait_civilised_sweary Level 1
Habla como un carretero
Tras años y años de campañas, este personaje de rango general habla como la soldadesca.
-1 a la autoridad (this_agent)
+5 % a la moral de las unidades en batallas de defensa (this_general_force)
Level 2
Maleducado sin remedio
Su lengua viperina y obscena hace que solo su ejército le tenga estima.
+5 % a la moral de las unidades en batallas de defensa (this_general_force)
Level 3
No se puede ser más malhablado
Hay un dios de las palabrotas. ¡Claro que sí, j***r!
-1 a la autoridad (this_agent)
+10 % a la moral de las unidades en batallas de defensa (this_general_force)
182 r2_sp_trait_civilized_adulterer Level 1
Adúltero ocasional
Bonito vestido. Lucirá aún mejor en el suelo de mi estancia.
-1 a la autoridad (this_agent)
+5 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 2
Adúltero incorregible[FEM]Adúltera incorregible
No seas tan provinciano para estas cosas.
-1 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
+10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 3
¡Corre por tu mujer!
Su mujer, la mujer del comandante, la del gobernador... No ha dejado ninguna por probar...
-1 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
-1 de gravitas por turno (this_agent)
+15 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
183 r2_sp_trait_civilized_arse Level 1
Esbirro
Hay placeres de la carne que solo deleitan a algunos.
-1 a la autoridad (this_agent)
-10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 2
Catamita
Me hace feliz.
-2 a la autoridad (this_agent)
-20 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 3
Vilmente usado
No importa el "quién" ni el "qué"; lo que importa es el "cómo".
-3 a la autoridad (this_agent)
-30 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
184 r2_sp_trait_civilized_atheist Level 1
Inseguro sobre el inframundo
Cada vez que ofrezco un sacrificio me pregunto por qué me molesto...
-1 al orden público (provincia local)
Level 2
Ateo
¿El templo? ¿Qué se me ha perdido a mí ahí?
-1 a la autoridad (this_agent)
-2 al orden público (provincia local)
Level 3
Ateo manifiesto
¿Tengo cara de ser lo suficientemente estúpido como para creer en tipos grandes y barbudos que viven en los cielos?
-2 a la autoridad (this_agent)
-3 al orden público (provincia local)
185 r2_sp_trait_civilized_drink Level 1
Es una esponja
Ríe y el mundo reirá contigo mientras se te cae la bebida.
-1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Borrachín
Las continuas borracheras vespertinas de este hombre hacen que no pueda tenerse en pie sin sus esclavos.[FEM]Las continuas borracheras vespertinas de esta mujer hacen que no pueda tenerse en pie sin sus esclavos.
+4 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-2 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+4 al orden público (provincia local)
Level 3
Esclavo de Dioniso
¡Bebed! ¡Bebed! ¿Por qué no bebéis, hijos de mala madre?
+6 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-3 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+8 al orden público (provincia local)
186 r2_sp_trait_civilized_murderer Level 1
Asesino
No. No saldrás vivo de esta.
-1 a la autoridad (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
187 r2_sp_trait_civilized_xenophobe Level 1
Desconfiado con los extraños
Un extraño. Extraño, o sea, que no es normal. El nombre lo dice todo.
-2 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
Level 2
Desconfía de los forasteros
Gente muy rara. Pero rara, rara, rara. Muy raros.
+1 a la autoridad (this_agent)
-4 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
Level 3
Xenófobo
¡Que desaparezcan de mi vista! ¡Que no se me acerque este tipo de personas!
+1 a la autoridad (this_agent)
-6 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
188 r2_sp_trait_female_all_agent_deployed_foreign_corrupt Level 1
Corrupta redomada
Busco sacar provecho. ¿Qué mujer no?
-2 % a la eficacia de los impuestos en las provincias donde sea desplegado este agente (provincia local)
Level 2
Malversadora
Este oro solo reposaba en mis bolsillos.
-4 % a la eficacia de los impuestos en las provincias donde sea desplegado este agente (provincia local)
Level 3
Inmoral
El bien y el mal: dos caras de la misma y sacrificable moneda de oro.
-6 % a la eficacia de los impuestos en las provincias donde sea desplegado este agente (provincia local)
-1 al orden público por turno (provincia local)
189 r2_sp_trait_female_all_background_slave Level 1
Esclava liberada
Conozco bien la mentalidad servil y sus confabulaciones...
Reduce el declive de la población esclava (provincia local)
+2 al orden público por turno (provincia local)
190 r2_sp_trait_female_all_feck Level 1
Lengua viperina
Una lengua despiadada tiene su razón.
Edicto de pan y circo:
-1 al orden público (provincia local)
Level 2
Francamente maleducada
¿Pero tú te has visto, cobardica general de pacotilla?
+1 al fervor (this_agent)
Edicto de pan y circo:
-2 al orden público (provincia local)
Level 3
Malhablada
¡Dios se caga en todos nosotros! ¿Le estoy hablando a un escroto andante?
+1 al fervor (this_agent)
Edicto de pan y circo:
-4 al orden público (provincia local)
191 r2_sp_trait_female_all_unhealthy Level 1
Débil
La enfermiza infancia de esta mujer aún se deja notar.
+1 al fervor (this_agent)
-5 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 2
Enfermiza
Como decía madre, hay que cuidarse la salud...
-2 al fervor (this_agent)
-10 % a la capacidad de movimiento (this_general)
-10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 3
Enclenque
A esta pobre mujer le cuesta hasta coger una uva.
-3 al fervor (this_agent)
-20 % a la capacidad de movimiento (this_general)
-15 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
192 r2_sp_trait_female_barbarian_blokes Level 1
Lujuriosa
Ese no lo hace mal. Ese huele mal. Ese, con ese dos veces. Su padre era muy divertido...
+5 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+2 al crecimiento por turno (provincia local)
Level 2
Insaciable
Sí, sí, sí, vamos. Venga. Venga, vamos, vamos, vamos.
+10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+4 al crecimiento por turno (provincia local)
Level 3
Completamente insaciable
Hola. ¡Mira que soy afortunada! Trae a tu amigo...
+15 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+8 al crecimiento por turno (provincia local)
193 r2_sp_trait_female_barbarian_drink Level 1
Cerveza
¡Esta jarra de cerveza es minúscula!
-1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Más cerveza
¡Piérdete! ¡Búscate tu jarra de cerveza!
+4 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-2 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+4 al orden público (provincia local)
Level 3
Toda la cerveza
Déjale, Armmminio. ¡No mmmerece la pennna! ¡Yo mmme encarggggo! Yyyo...
+6 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-3 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+8 al orden público (provincia local)
194 r2_sp_trait_female_civilized_adulterer Level 1
Adúltera ocasional
Bonita armadura. Lucirá aún mejor en el suelo de mi estancia.
-1 a la autoridad (this_agent)
+5 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 2
Adúltera incorregible
No me seas tan provinciano para estas cosas.
-1 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
+10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 3
¡Maridos a la vista!
Maridos. Los que conozco están muy bien domesticados y deseando que ocurra algo...
-3 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
+15 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
195 r2_sp_trait_female_civilized_blokes Level 1
Le gustan los hombres
Y si alguna mujer dice que no quiere... ¡Mejor, más para mí!
+5 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+2 al crecimiento por turno (provincia local)
Level 2
Comehombres
¡Hombres! ¡Traedme más!
+10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+4 al crecimiento por turno (provincia local)
Level 3
Doncella de Príapo
¿Las estatuas más groseras? ¿Las más groseras? ¡Encantador!
+15 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+8 al crecimiento por turno (provincia local)
196 r2_sp_trait_female_civilized_drink Level 1
Bebedora
Un hombre no gana en atractivo según se va vaciando el ánfora.
-1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Borracha
Sus continuas borracheras vespertinas hacen que no pueda tenerse en pie sin sus esclavos.
+4 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-2 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+4 al orden público (provincia local)
Level 3
Doncella de Dioniso
¿Por qué no bebéis? ¡Debiluchos! ¡Pandilla de cobardes!
+6 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-3 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+8 al orden público (provincia local)
197 r2_sp_trait_female_civilized_murderer Level 1
Asesina
Vas a morir. Y no siento ninguna lástima. Pero ninguna.
-1 a la autoridad (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
198 r2_sp_trait_female_greco_roman_humors_phlegm Level 1
Impasible
Esta mujer es tan fría y le falta tanto carisma que a muy pocos gusta.
-1 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
-10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
199 r2_sp_trait_female_greco_roman_humors_yellow_bile Level 1
Colérica
Esta mujer se enfurece rápido y no olvida a sus enemigos. No señor, no los olvida.
+2 a la autoridad (this_agent)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
200 r2_sp_trait_female_roman_background_fighter Level 1
Antigua gladiadora
Veintiséis enanos despachados a Caronte. A ver quién osa decir que no sé manejar la espada.
-2 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
+30 % a la posibilidad de herir a agentes enemigos en defensa propia (this_agent)
201 r2_sp_trait_female_roman_dishonest Level 1
De poca confianza
No se puede confiar en esta mujer ni aun cuando está durmiendo. Ni aun así.
+1 a la astucia (this_agent)
Level 2
Deshonesta
Vigila tus enseres de plata si la invitas a comer...
-1 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
Level 3
Fe púnica
Esta mujer es tan despreciable que muy bien podría venir de Cartago.
-2 a la autoridad (this_agent)
+3 a la astucia (this_agent)
202 r2_sp_trait_female_roman_drink Level 1
Amante del vino
¡No pasa nada por beber un poquito!
-1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Ebria
Este vino te vuelve guapísimo.
+4 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-2 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+4 al orden público (provincia local)
Level 3
Doncella de Baco
¡Baco! ¡Me encanta Baco! Prueba el tinto, querido... ¿A ti te gusta Baco?
+6 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-3 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+8 al orden público (provincia local)
203 r2_sp_trait_female_roman_games_obsessive Level 1
Disfruta con los juegos
La pasión por los juegos de esta mujer la mantiene ocupada todo el día. Y hasta cuando duerme.
+2 al orden público (provincia local)
Level 2
Con asiduidad en los juegos
Me encanta acudir a los juegos para ver las... virtudes masculinas...
-10 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 al orden público (provincia local)
Level 3
Obsesa de los juegos
¿Hay algo más bello que un gladiador bien untado de aceite? O dos...
-15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+8 al orden público (provincia local)
204 r2_sp_trait_female_roman_races_obsessive Level 1
Admira a los conductores de carros
¡A esta mujer le encantan las carreras, las vistas, los olores, la emoción!
+1 al fervor (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+5 % a la riqueza generada por los edificios culturales (provincia local)
Level 2
Admiradora de las carreras
Puede que sea una dama, pero lo que sí soy es una autoridad en el uso del látigo...
+1 al fervor (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+10 % a la riqueza generada por los edificios culturales (provincia local)
Level 3
Ama a los conductores de carros
Me importa menos el decoro que un buen asiento en las carreras.
+1 al fervor (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+20 % a la riqueza generada por los edificios culturales (provincia local)
205 r2_sp_trait_female_roman_unroman Level 1
Preferencias extranjeras
Muchos no aprueban los gustos por los extranjeros de esta mujer.
-1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
Level 2
Obsesiones extranjeras
A esta mujer le atraen las cosas no romanas. ¡Gracias a los dioses que su padre no puede verlo!
-2 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
Level 3
Vulgaridad extranjera
¡Que te atraigan las cosas exóticas es una cosa, pero esto...! ¡Vestirse así...!
-3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
206 r2_sp_trait_greco_roman_humors_black_bile Level 1
Melancólico
Con ese avinagrado rostro, no sonríe ni ante las desgracias de los demás.
+2 a la autoridad (this_agent)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
207 r2_sp_trait_greco_roman_humors_phlegm Level 1
Impasible
Frío y poco carismático, este personaje no cae bien a nadie.
-1 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
-10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
208 r2_sp_trait_greco_roman_humors_yellow_bile Level 1
Colérico
Este personaje se enfada, irrita y monta en cólera con facilidad. Y jamás olvida a un enemigo.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 al fervor (this_agent)
209 r2_sp_trait_non_roman_background_poor Level 1
De pobres orígenes
Hasta un cabrero podría llegar a ser alguien grande si está escrito.
-5 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 al orden público por turno (provincia local)
210 r2_sp_trait_non_roman_dishonest Level 1
De poca confianza
No confíes en este hombre más lejos de la distancia a la que puedas lanzarlo.[FEM]No confíes en esta mujer más lejos de la distancia a la que puedas lanzarla.
+1 a la astucia (this_agent)
Level 2
Deshonesto
Las cosas como son. El agua moja. Y este personaje "no" es de fiar.
-1 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
Level 3
Gran impostor
Este personaje es tan falso como todo romano.
-2 a la autoridad (this_agent)
+3 a la astucia (this_agent)
211 r2_sp_trait_roman_background_poor Level 1
Novus Homo
Un hombre de baja alcurnia pero gran valor puede alcanzar la eminencia en este mundo.
-5 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 al orden público por turno (provincia local)
212 r2_sp_trait_roman_blood_feud Level 1
Vindicta
Los actos de venganza son típicos de los romanos.
+3 al fervor (this_general)
213 r2_sp_trait_roman_dishonest Level 1
De poca confianza
No confíes en este personaje. Volvería contra ti a tu propia sombra.
+1 a la astucia (this_agent)
Level 2
Deshonesto
Cuéntate los dedos cuando le hayas dado la mano.
-1 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
Level 3
Fe púnica
Este personaje es tan vil como todo cartaginés.
-2 a la autoridad (this_agent)
+3 a la astucia (this_agent)
214 r2_sp_trait_roman_drink Level 1
Bebedor
Beber calma el pulso. Sí. Es verdad.
-1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Borrachín
Un poco de vino nunca ha hecho daño a nadie.
+4 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-2 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+4 al orden público (provincia local)
Level 3
Fiel seguidor de Baco
"¡Lo buscan por aquí, lo buscan por allí! ¡Oh! Está bajo la mesa…"
+6 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
-3 a la autoridad (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+8 al orden público (provincia local)
215 r2_sp_trait_roman_eagle_lost Level 1
Desgraciado
Este personaje de rango general cayó en desgracia al perder el águila de su legión.
-10 % a la moral de todas las unidades (this_general)
Level 2
Auténtica vergüenza
Perder un águila es mala suerte, perder dos ya es despiste.
-20 % a la moral de todas las unidades (this_general)
216 r2_sp_trait_roman_games_obsessive Level 1
Disfruta con los juegos
Su amor por los juegos hace a este personaje muy popular entre la plebe.
+2 al orden público (provincia local)
Level 2
Con asiduidad en los juegos
Los Juegos demuestran virtudes viriles, ¿sabes...?
-10 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+4 al orden público (provincia local)
Level 3
Obseso de los juegos
Las mujeres son menos interesantes que un gladiador impregnado en aceite...
-15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
+8 al orden público (provincia local)
217 r2_sp_trait_roman_gladiator_obsessive_mermillo Level 1
Parmularii
¡Arriba los murmillones! ¡Escupo en los samnitas!
-5 % al coste de reclutamiento de las unidades (provincia local)
218 r2_sp_trait_roman_gladiator_obsessive_samnite Level 1
Secutarii
¡Arriba los samnitas! ¡Escupo en los murmillones!
Edicto de pan y circo:
+10 % a la riqueza generada por los edificios culturales (provincia local)
219 r2_sp_trait_roman_races_obsessive Level 1
Forofo de las carreras
Este personaje adora las carreras. ¿Y quién no?
+1 al fervor (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+5 % a la riqueza generada por los edificios culturales (provincia local)
Level 2
Gran admirador de las carreras
Una autoridad en los caballos y en el uso del látigo...
+1 al fervor (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+10 % a la riqueza generada por los edificios culturales (provincia local)
Level 3
Auriga
El deber no es tan importante como un buen sitio en las carreras.
+1 al fervor (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+20 % a la riqueza generada por los edificios culturales (provincia local)
220 r2_sp_trait_roman_unroman Level 1
Intereses extranjeros
Muchos no aprueban sus gustos foráneos.
-1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
Level 2
Obsesiones extranjeras
A este personaje le gusta todo lo no romano. Terrible.
-2 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
Level 3
Vulgaridad extranjera
Ezte hombre cecea que da guzto. Y pienza que ez una mujez. ¡En zerio!
-3 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
221 r2_sp_trait_rome_eunuch Level 1
Eunuco
La mente se agudiza cuando no hay distracciones.
+2 a la astucia (this_agent)
Este personaje no puede engendrar hijos. (this_agent)
good
No. Trait Icon Name Effects
222 3c_aurelian Level 1
Inicios modestos
Este hombre nació siendo granjero, pero sus orígenes humildes no le impidieron convertirse en emperador.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
223 3c_barbarian_king Level 1
Rey bárbaro
Es el líder de los godos, el más salvaje de todos los bárbaros. ¡Contempla su poder!
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
224 3c_event_books_rational Level 1
Racional
La salvación se encuentra en una visión clara y un gobierno severo, no en las supersticiones.
+15 % a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
225 3c_event_royal_crown_faravahar Level 1
Corona de Faravahar
El símbolo central del zoroastrismo proporciona un fuerte sentido de la unidad.
+6 % a la producción de puntos de investigación en tecnología civil (this_faction)
+1 al orden público por turno (todas las provincias)
226 3c_event_royal_crown_sacred_fire Level 1
Corona del fuego sagrado
¡He aquí un presagio de cultivos copiosos y protección de los elementos!
1 a los alimentos (todas las regiones)
+1 al crecimiento por turno (todas las provincias)
227 3c_event_royal_crown_simurgh Level 1
Corona de Simurgh
Una corona tiene un propósito por encima de todos los demás: ¡envía un mensaje claro a cualquiera que discuta tu derecho!
+5 a la diplomacia con todas las facciones (a toda la facción)
+4 a la lealtad para todos los grupos políticos (a toda la facción)
228 3c_event_royal_crown_verethragna Level 1
Corona de Verethragna
¡Los ejércitos se han fortalecido por la elección de tu símbolo personal!
-8 % al mantenimiento de todas las unidades terrestres (in_all_your_forces)
229 3c_event_sculptor_ancillary Level 1
Escultor sasánida
Su trabajo es exquisito. El escultor se merece un puesto entre tus vasallos.
+1 de gravitas por turno (this_general)
230 3c_event_vaballathus_authority Level 1
Lecciones de vida
De tal palo, tal astilla.
+3 a la autoridad (this_agent)
231 3c_event_vaballathus_balanced Level 1
Lecciones de vida
De tal palo, tal astilla.
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
+1 al fervor (this_agent)
232 3c_event_vaballathus_subterfuge Level 1
Lecciones de vida
De tal palo, tal astilla.
+3 a la astucia (this_agent)
233 3c_event_vaballathus_zeal Level 1
Lecciones de vida
De tal palo, tal astilla.
+3 al fervor (this_agent)
234 3c_queen_mother Level 1
La pía
El pueblo de Palmira adora a Cenobia como una diosa viviente.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
235 3c_rightful_emperor Level 1
Gobernante legítimo
El ejército ha escogido a este hombre para que gobierne el Imperio.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
236 3c_shahanshah Level 1
Heredero sasánida
Este hombre es el maestro indisputable del este. ¡Arrodíllate ante el rey de reyes!
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
237 3c_vaballathus Level 1
Vabalato
El futuro rey de Palmira.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
238 dk_female_family_duty Level 1
Deber familiar
Las mujeres de esta cultura son excepcionalmente buenas organizando el hogar y manteniendo a la familia unida.

[[col:red]]Este personaje no puede liderar ejércitos o ser líder del grupo.[[/col]]

+5 a la riqueza por la agricultura (todas las regiones)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 al crecimiento por turno (todas las provincias)
Desactiva las habilidades del personaje (this_agent)
239 dk_highborn Level 1
De alta cuna
"¡Sabía que estaba destinada a la grandeza!"
+5 de gravitas por turno (this_general)
240 emp_antony Level 1
El león de Roma
El leal general de César que alberga sus propias ambiciones.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 2
El león de Roma
El leal general de César que alberga sus propias ambiciones.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 3
El león de Roma
El leal general de César que alberga sus propias ambiciones.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
241 emp_lepidus Level 1
El tercer triunviro
Todo triunvirato necesita equilibrio.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 2
El tercer triunviro
Todo triunvirato necesita equilibrio.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 3
El tercer triunviro
Todo triunvirato necesita equilibrio.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
242 emp_octavian Level 1
Hijo de César
César eligió a este hombre para gobernar.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 2
Hijo de César
César eligió a este hombre para gobernar.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 3
Hijo de César
César eligió a este hombre para gobernar.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
243 emp_pompey Level 1
El legado de padre
Su padre murió a causa de César. Nunca perdonará a quienes le apoyaron.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 2
El legado de padre
Su padre murió a causa de César. Nunca perdonará a quienes le apoyaron.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
Level 3
El legado de padre
Su padre murió a causa de César. Nunca perdonará a quienes le apoyaron.
Gran líder: Este personaje no se puede matar, solo herir. (this_general)
244 games_isthmian_victor Level 3
Campeón de Juegos Ístmicos
Lleva una corona de hojas de apio por su victoria, pero lo más importante es que se ha ganado el respeto de sus compañeros.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+3 al orden público por turno (provincia local)
+5 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
Level 2
Campeón de Juegos Ístmicos
Lleva una corona de hojas de apio por su victoria, pero lo más importante es que se ha ganado el respeto de sus compañeros.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+3 al orden público por turno (provincia local)
+5 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
Level 1
Campeón de Juegos Ístmicos
Una corona de hojas de apio silvestres por la victoria de este hombre en los Juegos Nemeos. Es el orgullo de su pueblo.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+3 al orden público por turno (provincia local)
+5 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
245 games_nemean_victor Level 3
Campeón de los Juegos Nemeos
Una corona de hojas de apio silvestres por la victoria de este hombre en los Juegos Nemeos. Es el orgullo de su pueblo.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+4 al orden público por turno (provincia local)
+6 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
Level 2
Campeón de los Juegos Nemeos
Una corona de hojas de apio silvestres por la victoria de este hombre en los Juegos Nemeos. Es el orgullo de su pueblo.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+4 al orden público por turno (provincia local)
+6 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
Level 1
Campeón de los Juegos Nemeos
Una corona de hojas de apio silvestres por la victoria de este hombre en los Juegos Nemeos. Es el orgullo de su pueblo.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+4 al orden público por turno (provincia local)
+6 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
246 games_olympic_victor Level 3
Campeón de los Juegos Olímpicos
¡Este hombre ha triunfado en los Juegos Olímpicos! ¡Porta orgulloso la corona de olivo de la victoria y el amor de los suyos!
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 al orden público por turno (provincia local)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
Level 2
Campeón de los Juegos Olímpicos
¡Este hombre ha triunfado en los Juegos Olímpicos! ¡Porta orgulloso la corona de olivo de la victoria y el amor de los suyos!
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 al orden público por turno (provincia local)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
Level 1
Campeón de los Juegos Olímpicos
¡Este hombre ha triunfado en los Juegos Olímpicos! ¡Porta orgulloso la corona de olivo de la victoria y el amor de los suyos!
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+6 al orden público por turno (provincia local)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
247 games_pythian_victor Level 3
Campeón de los Juegos Píticos
Este hombre lleva la corona de laurel que representa su victoria en los Juegos Píticos.
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+5 al orden público por turno (provincia local)
+8 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
Level 2
Campeón de los Juegos Píticos
Este hombre lleva la corona de laurel que representa su victoria en los Juegos Píticos.
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+5 al orden público por turno (provincia local)
+8 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
Level 1
Campeón de los Juegos Píticos
Este hombre lleva la corona de laurel que representa su victoria en los Juegos Píticos.
+2 de gravitas por turno (this_agent)
+5 al orden público por turno (provincia local)
+8 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
248 inv_general_athens Level 1
Veterano de Atenas
¡Atenas ha enviado a su mejor general a ayudarnos!
+3 a la autoridad (this_general)
+5 a la astucia (this_general)
+3 al fervor (this_general)
+15 % a la capacidad de movimiento en el mapa de campaña (this_army)
-5 % al coste de reclutamiento de las unidades (this_army)
+10 % a la velocidad de reabastecimiento de todas las unidades (solo el ejército)
249 inv_general_corinth Level 1
Veterano de Corinto
¡Corinto ha enviado a su mejor general a ayudarnos!
+20 % a la velocidad de disparo de todos los barcos (solo la flota)
+5 a la autoridad (this_general)
+3 a la astucia (this_general)
+3 al fervor (this_general)
+15 % a la capacidad de movimiento en el mapa de campaña (solo la flota)
+10 % a la salud de los barcos (solo la flota)
250 inv_general_sparta Level 1
Veterano de Esparta
¡Esparta ha enviado a su mejor general a ayudarnos!
+3 a la autoridad (this_general)
+3 a la astucia (this_general)
+5 al fervor (this_general)
+10 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo para todas las unidades (this_army)
+10 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo para todas las unidades (this_army)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_army)
251 inv_sp_trait_female_greco_non_roman_humors_yellow_bile Level 1
Colérica
Esta mujer se enfurece rápido y no olvida a sus enemigos. No señor, no los olvida.
+2 a la autoridad (this_agent)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
252 inv_sp_trait_female_non_roman_background_fighter Level 1
Antigua gladiadora
Veintiséis enanos despachados a Caronte... ¿Quién dijo que no sé manejar la espada?
-2 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
+30 % a la posibilidad de herir a agentes enemigos en defensa propia (this_agent)
253 inv_sp_trait_female_non_roman_humors_phlegm Level 1
Impasible
Esta mujer es tan fría y le falta tanto carisma que a muy pocos gusta.
-1 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
-10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
254 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_dignity Level 1
Dignitas
La reputación e influencia de esta mujer son totalmente merecidas.
+1 a la autoridad (this_agent)
255 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_frugality Level 1
Frugalitas
Esta mujer es realmente frugal, pero no tacaña.
+5 % a la tasa de impuestos (provincia local)
Edicto de recaudación de impuestos:
+10 % a la tasa de impuestos (provincia local)
256 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_gravity Level 1
Gravitas
Cuando esta mujer habla, los demás escuchan con atención.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
257 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_humanity Level 1
Humanitas
El poder de persuasión de esta mujer reside más en su ilustre ejemplo que en las palabras.
+2 a la autoridad (this_agent)
258 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_humour Level 1
Comitas
Su trato cálido y amistoso hace sentirse cómodo a todo el que trata con esta mujer.
-5 % al coste de llevar a cabo todas las acciones (todos los personajes)
259 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_industriousness Level 1
Industria
Esta mujer aprovecha al máximo cada hora que le conceden los dioses.
+1 al crecimiento por turno (provincia local)
260 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_mercy Level 1
Clementia
La paciencia de esta mujer es excepcional.
+5 a la autoridad (this_agent)
-3 al fervor (this_agent)
261 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_prudence Level 1
Prudentia
La experiencia aporta cautela a las acciones de esta mujer.
+1 a la astucia (this_agent)
-1 al fervor (this_agent)
+1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
262 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_tenacity Level 1
Firmitas
Si la hieres con una palabra, ella sacará el cuchillo. Y sonreirá ante tus cenizas...
+1 al fervor (this_agent)
263 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_truthfulness Level 1
Veritas
El honor es el lema de esta mujer.
+5 a la autoridad (this_agent)
-3 a la astucia (this_agent)
264 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_wholesomeness Level 1
Salubritas
El cuerpo de esta mujer es un templo; por dentro y por fuera.
-2 al fervor (this_agent)
+1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
+10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
265 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_public_dutifulness Level 1
Pietas
Esta mujer obedece a los dioses por encima de todo lo demás.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
266 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_public_forethought Level 1
Providentia
Las Parcas reservan un destino para esta mujer. Por todos es sabido.
+2 a la astucia (this_agent)
-1 al fervor (this_agent)
267 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_public_freedom Level 1
Libertas
"Soy tan libre para ser la ama como tú para convertirte en esclavo."
Reduce el declive de la población esclava (provincia local)
268 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_public_giving Level 1
Liberalitas
La popularidad de una mujer es mayor si esta es generosa.
-10 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
+3 al orden público por turno (provincia local)
269 inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_public_modesty Level 1
Pudicita
La modestia es una favorecedora virtud, especialmente en una mujer.
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 de influencia cultural latina (this_agent)
270 inv_sp_trait_greco_non_roman_humors_yellow_bile Level 1
Colérico
Esta persona se enfada, se irrita y monta en cólera con facilidad. Y recuerda hasta al más ínfimo enemigo. Así como te lo digo.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+2 al fervor (this_agent)
271 inv_sp_trait_non_roman_background_fighter Level 1
Antiguo gladiador
Este primus palus se ganó la libertad tras muchos años en el ludus.
-2 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
+15 % a la posibilidad de herir a agentes enemigos en defensa propia (this_agent)
272 inv_sp_trait_non_roman_humors_phlegm Level 1
Impasible
Esta persona es tan fría y falta de carisma que a pocos gusta.
-1 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
-10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
273 inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_dignity Level 1
Dignitas
La reputación e influencia de esta persona son bien merecidas.
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
274 inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_frugality Level 1
Frugalitas
Este romano es muy frugal en todo lo que hace, pero no es malo.
+5 % a la tasa de impuestos (provincia local)
Edicto de recaudación de impuestos:
+10 % a la tasa de impuestos (provincia local)
275 inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_gravity Level 1
Gravitas
Cuando esta persona habla, todos escuchan. con atención.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
276 inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_humanity Level 1
Humanitas
Esta persona predica con el ejemplo, no con palabras.
+2 a la autoridad (this_agent)
277 inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_humour Level 1
Comitas
La agradable disposición de esta persona resulta tranquilizadora.
-5 % al coste de llevar a cabo todas las acciones (todos los personajes)
278 inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_industriousness Level 1
Industria
Esta persona jamás se relaja ni un segundo en su labor.
+1 al crecimiento por turno (provincia local)
279 inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_mercy Level 1
Clementia
Todos alaban su humanidad y su paciencia.
+5 a la autoridad (this_agent)
-3 al fervor (this_agent)
280 inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_prudence Level 1
Prudentia
La experiencia atempera sus acciones, como es razonable.
+1 a la astucia (this_agent)
-1 al fervor (this_agent)
+1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
281 inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_tenacity Level 1
Firmitas
Si le atacas con un cuchillo, él volverá con un gladius y no parará hasta que uno de los dos no sea más que polvo.
+1 al fervor (this_agent)
282 inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_truthfulness Level 1
Veritas
Tiene por lema la honestidad.
+5 a la autoridad (this_agent)
-3 a la astucia (this_agent)
283 inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_wholesomeness Level 1
Salubritas
El cuerpo de esta persona es un templo; por dentro y por fuera.
-2 al fervor (this_agent)
+1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
+10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
284 inv_sp_trait_non_roman_virtues_public_dutifulness Level 1
Pietas
Este pío hombre obedece a los dioses en todas las cosas.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
285 inv_sp_trait_non_roman_virtues_public_forethought Level 1
Providentia
El destino le ha disparado muchas flechas, pero todas han fallado.
+2 a la astucia (this_agent)
-1 al fervor (this_agent)
286 inv_sp_trait_non_roman_virtues_public_freedom Level 1
Libertas
"Yo soy libre para ser amo. Tú eres libre para ser esclavo."
Reduce el declive de la población esclava (provincia local)
287 inv_sp_trait_non_roman_virtues_public_giving Level 1
Liberalitas
La generosidad incrementa la popularidad.
-10 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
+3 al orden público por turno (provincia local)
288 inv_sp_trait_non_roman_virtues_public_modesty Level 1
Pudicita
La modestia se está convirtiendo en un rasgo de las mujeres bellas... y de los altos cargos romanos.
+2 de influencia cultural latina (this_agent)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
289 pel_alkibiades Level 1
Alquibíades
Da la victoria a quienquiera que sirva, pero su flexibilidad moral le hace peligroso. Quizá demasiado peligroso para vivir…
+3 a la astucia (this_agent)
291 pel_hero_city Level 1
Héroe de la ciudad
¡Es un verdadero héroe y un salvador!
+3 de gravitas por turno (this_agent)
+4 al orden público por turno (provincia local)
+20 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
292 pel_kleon Level 1
Cleon
Este individuo apela al verdadero corazón de los atenienses y por eso lo aclaman. Pocos están tan capacitados para gobernar.
+4 al orden público por turno (provincia local)
293 pel_lysander Level 1
Lisandro
¡Un general naval sin igual que se ha enfrentado a la flota ateniense en varias ocasiones y volverá sin duda a hacerlo!
+4 a la autoridad (this_agent)
294 pel_nikias Level 1
Niquias
General y hombre de estado, sus palabras tienen gran peso. Su talento, en el fondo, persigue la paz.
+10 a la diplomacia con las facciones griegas (this_faction)
295 pel_perikles Level 1
Pericles
Este individuo ha transformado Atenas en una superpotencia; de hecho, muchos lo saludan como su "primer ciudadano".
+4 a la autoridad (this_agent)
296 pel_sokrates Level 1
Sócrates
Él es la filosofía: solo se alcanza la verdad mediante el discurso inteligente. Ahora está estudiando la naturaleza de la humanidad.
+2 % a los puntos de investigación por turno (this_faction)
297 pel_thukydides Level 1
Tucídides
Un pensador crítico, un realista y el principal erudito de nuestro tiempo. Si él no lo sabe, no merece la pena ser sabido.
+5 % a la riqueza por la enseñanza (cultura) (todas las regiones)
298 r2_sp_trait_all_admin_good Level 1
Administrador
Este personaje puede hacer que muchos aúnen sus esfuerzos y consigan casi cualquier propósito.
+5 % a la tasa de impuestos (provincia local)
Level 2
Buen administrador
Una administración eficiente es como aire fresco y su ausencia rápidamente sentida.
+10 % a la tasa de impuestos (provincia local)
Level 3
Administrador experto
¡Este personaje es tan eficaz que la gente se pregunta qué hace en todo el día!
+15 % a la tasa de impuestos (provincia local)
299 r2_sp_trait_all_agent_character_assassin Level 1
Asesino
Cuando matas a un hombre, siempre entiende el mensaje.
Asesinato > Convertir en traidor: +5 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
Level 2
Sicario
¿Asesinato? Para nada, para nada. Se ha caído por accidente sobre diecisiete dagas.
Asesinato > Veneno: +10 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
Level 3
Asesino maestro
Un asesinato no tiene por qué parecerlo.
Asesinato > Hoja escondida: +15 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
300 r2_sp_trait_all_agent_character_kill_hire_assassins Level 1
Conexiones criminales
Yo sé de alguien que conoce a alguien que se dedica a ese tipo de cosas...
Asesinato > Contratar a asesinos: +5 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
301 r2_sp_trait_all_agent_character_kill_marksmanship Level 1
Ojo veloz
¡Puedo sacar una garrapata de la pata trasera de una rata!
Asesinato > Puntería: +5 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
Level 2
Disparo seguro
La duda es el enemigo de todo tirador.
Asesinato > Puntería: +10 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
Level 3
Puntería letal
¿El testículo izquierdo o el derecho?
Asesinato > Puntería: +15 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
302 r2_sp_trait_all_agent_character_kill_poison Level 1
"Experto" en setas
¡La infinitud de venenos que se pueden encontrar en la maleza!
Asesinato > Veneno: +5 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
Level 2
Envenenador
Hasta las cosas más ínfimas pueden quitarte la vida.
Asesinato > Veneno: +10 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
Level 3
Envenenador maestro
Prueba el pescado.
Asesinato > Veneno: +15 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
303 r2_sp_trait_all_agent_character_seduce_temptation Level 1
Dotes de seducción
Tener atractivo es un regalo de los dioses.
Manipulación > Tentar: +5 % a la probabilidad de manipular con éxito (this_agent)
Level 2
Muy atrayente
Ser irresistible es muy útil...
Manipulación > Tentar: +10 % a la probabilidad de manipular con éxito (this_agent)
304 r2_sp_trait_all_agent_passive_spy Level 1
Escurridizo
No es espionaje, sino sed de conocimiento.
+2 a la astucia (this_agent)
Level 2
Espía
El enemigo guarda pocos secretos que este personaje no sepa.
+3 a la astucia (this_agent)
Level 3
Espía maestro
Discernir lo verdadero de lo falso; esa es la virtud del experto.
+6 a la astucia (this_agent)
305 r2_sp_trait_all_ambusher_good Level 1
Emboscador
Las emboscadas que prepara este general son rápidas y letales. Pocos viven para contarlo.
+5 % a la probabilidad de tender una emboscada con éxito (this_general_force)
Level 2
Emboscador experto
Lo primero y lo último que piensa aquel que sufre una emboscada es que ha muerto.
+10 % a la probabilidad de tender una emboscada con éxito (this_general_force)
Level 3
Emboscador superior
Este personaje es la personificación del noble arte de la sorpresa.
+15 % a la probabilidad de tender una emboscada con éxito (this_general_force)
306 r2_sp_trait_all_attacker_good Level 1
Atacante confiado
Este general tiene un gran don para organizar ataques.
+5 % a la moral de las unidades en batallas de defensa (solo el ejército)
Level 2
Buen atacante
Un profundo conocimiento táctico da coraje a los hombres.
+10 % a la moral de las unidades en batallas de defensa (solo el ejército)
Level 3
Atacante superior
Este guerrero es tan portentoso que no hay nadie que lo supere en combate.
+15 % a la moral de las unidades en batallas de defensa (solo el ejército)
307 r2_sp_trait_all_attacker_sea_good Level 1
Como pez en el agua
Este personaje está concentrándose para mejorar sus dotes de almirante.
+5 % a la moral de la flota al atacar por mar (this_general_force)
Level 2
Buen capitán marino
Este almirante conoce en profundidad las tácticas navales.
+10 % a la moral de la flota al atacar por mar (this_general_force)
Level 3
Almirante superior
Este guerrero se ha convertido en leyenda por su dominio de los mares.
+20 % a la moral de la flota al atacar por mar (this_general_force)
308 r2_sp_trait_all_background_adept Level 1
Círculo interior
Hay misterios que solo los adeptos conocen.
+1 a la conversión cultural (this_agent)
+1 a la astucia (this_agent)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
309 r2_sp_trait_all_background_beautiful Level 1
Bien parecido
Los dioses me otorgaron su favor dándome este rostro.
+5 % a la posibilidad de éxito en todas las acciones (this_agent)
310 r2_sp_trait_all_background_bright Level 1
Inteligente
La inteligencia puede llevar a un hombre más lejos que sus dos piernas.
+1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-5 % a los costes de las acciones políticas (a toda la facción)
311 r2_sp_trait_all_background_command Level 1
Líder nato
Algunos hombres tienen especial mano para el mando.
+2 a la autoridad (this_agent)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
312 r2_sp_trait_all_background_diplomacy Level 1
Diplomático
Tener buen oído para los idiomas es un don, del mismo modo que lo es ser encantador.
+5 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
313 r2_sp_trait_all_background_philosopher Level 1
Estudiante de filosofía
El mundo está lleno de maravillas para quien sabe pensar.
+5 % a la producción de puntos de investigación en tecnología civil (a toda la facción)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
314 r2_sp_trait_all_background_scientist Level 1
Filósofo natural
En el mundo hay cosas maravillosas para quien sabe verlas.
+5 % a la producción de puntos de investigación en tecnología militar (a toda la facción)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
315 r2_sp_trait_all_besieger_good Level 1
Experto en asedios
Este personaje sabe cómo encontrar las debilidades ajenas y explotarlas.
-10 % al desgaste sufrido al asediar (this_general)
Level 2
¡A las murallas!
Este personaje es todo una experto a la hora de atacar murallas.
-20 % al desgaste sufrido al asediar (this_general)
Level 3
¡Por la brecha!
¡La habilidad para el asedio de este guerrero es casi legendaria!
-40 % al desgaste sufrido al asediar (this_general)
316 r2_sp_trait_all_defender_good Level 1
Defensor confiado
En lo que a defensa se refiere, este guerrero tiene buena mano y buena cabeza.
+5 % a la moral de las unidades en las batallas de defensa (solo el ejército)
Level 2
Buen defensor
Su experiencia en defensa da seguridad a sus hombres.
+10 % a la moral de las unidades en las batallas de defensa (solo el ejército)
Level 3
Defensor superior
La impresionante habilidad defensiva de este general a menudo merma la moral de sus atacantes.
+15 % a la moral de las unidades en las batallas de defensa (solo el ejército)
317 r2_sp_trait_all_defender_sea_good Level 1
Buen defensor naval
Este almirante sabe lo que hay que saber sobre defensa en el mar.
+5 % a la moral de la flota al defender en el mar (this_general_force)
Level 2
Excelente defensor marino
Cuando defiende en el mar, este almirante casi siempre sale victorioso. No conoce la derrota.
+10 % a la moral de la flota al defender en el mar (this_general_force)
Level 3
Defensor naval superior
¡Los dioses de los mares bendijeron a este personaje con el don de la táctica!
+20 % a la moral de la flota al defender en el mar (this_general_force)
318 r2_sp_trait_all_energetic Level 1
Vivaz
¿Descansar? ¡¿Descansar?! ¡¿Con quién te crees que estás hablando?!
+1 al fervor (this_agent)
+5 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+1 al crecimiento por turno (provincia local)
Level 2
Enérgico
¡Hoy hay mucho que hacer! ¡Excelente!
+2 al fervor (this_agent)
+10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+2 al crecimiento por turno (provincia local)
Level 3
Con vitalidad
¡Ya tendré tiempo para dormir cuando me muera!
+3 al fervor (this_agent)
+15 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+3 al crecimiento por turno (provincia local)
319 r2_sp_trait_all_fertile Level 1
Fértil
Sabe elegir con quién compartir su lecho. Y se lo hace saber.
+1 al crecimiento por turno (provincia local)
+10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 2
Fecundo
Seguramente aportará toda una nueva generación. Sin ayuda de nadie.
+2 al crecimiento por turno (provincia local)
+20 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 3
Prolífico
Decir que es una persona fértil sería quedarse corto… como poco.
+3 al crecimiento por turno (provincia local)
+30 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
320 r2_sp_trait_all_healthy Level 1
Saludable
¡Un tipo grande y fuerte como un toro!
+1 al fervor (this_agent)
+10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 2
Radiante de salud
Enfermar es un problema ajeno.
+2 al fervor (this_agent)
+20 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Level 3
Fuerte como un toro
¡Este personaje tiene la fortaleza de un dios!
+3 al fervor (this_agent)
+30 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
321 r2_sp_trait_all_honest Level 1
De confianza
Una honesta conducta para un rostro honesto.
+1 a la autoridad (this_agent)
-2 % a la corrupción (this_faction)
Level 2
Honesto
Este personaje se ha labrado una gran reputación por su honestidad al hacer negocios.
+2 a la autoridad (this_agent)
-4 % a la corrupción (this_faction)
Level 3
Honrado
El nombre de este personaje es sinónimo de integridad y honestidad.
+3 a la autoridad (this_agent)
-6 % a la corrupción (a toda la facción)
322 r2_sp_trait_all_leader_architect Level 1
Constructor
Las grandes construcciones que miran al cielo revelan algo de su constructor.
-1 % al coste de construcción de edificios (todas las regiones)
Level 2
Ingeniero
¡Me recordarán como un constructor, no como un asesino!
-2 % al coste de construcción de edificios (todas las regiones)
Level 3
Arquitecto
¡Mi visión durará mil años!
-4 % al coste de construcción de edificios (todas las regiones)
323 r2_sp_trait_all_leader_farmer Level 1
Granjero
Un cinturón para la espada no se ajusta bien a un estómago lleno.
+5 % a la riqueza por la agricultura (todas las regiones)
Level 2
Propietario de finca
Una tierra sin usar es tan útil como si estuviera en el fondo del mar.
+10 % a la riqueza por la agricultura (todas las regiones)
Level 3
Terrateniente
La tierra bien gestionada es la base de toda riqueza.
+20 % a la riqueza por la agricultura (todas las regiones)
324 r2_sp_trait_all_leader_kind Level 1
Amable
La amabilidad no implica debilidad, sino fuerza.
+2 al orden público por turno (todas las provincias)
Level 2
Gobernante considerado
Cualquier necio puede crear sufrimiento. Prefiero ser algo más que un necio.
+4 al orden público por turno (todas las provincias)
Level 3
Caritativo
Elijo ser benevolente con mi pueblo. Eso los hará leales.
+6 al orden público por turno (todas las provincias)
325 r2_sp_trait_all_leader_miner Level 1
Cavador
Llámame lo que quieras. Yo disfrutaré de las riquezas de mis minas.
+2 % a la riqueza por la industria (todas las regiones)
Level 2
Ingeniero de minas
Hay mucha riqueza por descubrir bajo la tierra.
+4 % a la riqueza por la industria (todas las regiones)
Level 3
Genio de la minería
La madre Tierra ofrece sus riquezas a aquellos capaces de encontrarlas.
+8 % a la riqueza por la industria (todas las regiones)
326 r2_sp_trait_all_leader_spymaster Level 1
Clandestino
No hay nada que otorgue más placer a este hombre que los secretos ajenos.
+1 a la astucia de todos los personajes (todos los personajes)
Level 2
Cabecilla de espías
Este personaje tiene ojos y oídos en cada rincón.
+2 a la astucia de todos los personajes (todos los personajes)
Level 3
Maestro de secretos
Un ojo que todo lo ve es una eficaz herramienta para el sabio gobernante.
+3 a la astucia de todos los personajes (todos los personajes)
327 r2_sp_trait_all_leader_taxman Level 1
Recaudador de impuestos
¡La gente es demasiado... posesiva con las monedas! No se dan cuenta de que es MI rostro el que está acuñado en ellas.
+3 % a la tasa de impuestos (todas las provincias)
Level 2
Tasador
Un buen gobernante siempre tiene gastos. Por eso existen los impuestos.
+6 % a la tasa de impuestos (todas las provincias)
Level 3
Cruelmente eficaz
Me gustan los impuestos. Y la gente que los paga... sin demora.
+12 % a la tasa de impuestos (todas las provincias)
328 r2_sp_trait_all_leader_trader Level 1
Comerciante
¡Vamos, comercia, cretino! ¡¿Con qué crees que se paga esto?!
+3 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
+2 % a la riqueza por el comercio (todas las regiones)
Level 2
Hombre de negocios
Este personaje sabe el precio de todo pero no conoce el valor de nada.
+6 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
+4 % a la riqueza por el comercio (todas las regiones)
Level 3
Maestro del comercio
¡Venga, hombre! ¡Regatea un poco! ¡No vale lo que te piden!
+12 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
+6 % a la riqueza por el comercio (todas las regiones)
329 r2_sp_trait_all_likes_barbarians Level 1
Le gustan los bárbaros
Cumplen lo que prometen. Eso hay que reconocérselo. Aunque no se lavan demasiado...
+5 % a la moral de las unidades en batallas de defensa (this_general_force)
330 r2_sp_trait_all_likes_carthage Level 1
Le gustan los cartagineses
Un lugar encantador... Y la gente es tan amable...
+2 de influencia cultural púnica (this_agent)
+5 % a la riqueza por el comercio marítimo (provincia local)
331 r2_sp_trait_all_likes_easterners Level 1
Le gustan los orientales
Una gente muy directa. Las mujeres, encantadoras. Y el faludá que hacen ni te cuento...
+2 de influencia cultural oriental (this_agent)
+5 % a la riqueza por el comercio local (provincia local)
332 r2_sp_trait_all_likes_egyptians Level 1
Le gustan los egipcios
A pesar del maquillaje y toda esa parafernalia, son gente de lo más honrada.
+2 de influencia cultural helénica (this_agent)
+2 al orden público por turno (provincia local)
333 r2_sp_trait_all_likes_greeks Level 1
Le gustan los griegos
Muy amables, los griegos. Todos son iguales: negocian contigo cuando estás contra la pared.
+2 de influencia cultural helénica (this_agent)
+2 % a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
334 r2_sp_trait_all_likes_romans Level 1
Le gustan los romanos
Una raza formidable, la romana... Formidable...
+2 de influencia cultural latina (this_agent)
+1 al crecimiento por turno (provincia local)
335 r2_sp_trait_all_likes_successors Level 1
Le gustan los sucesores
¡Queridos aliados! Suelen hacer acto de presencia con elefantes. Lo que resulta ser muy eficaz.
+2 de influencia cultural helénica (this_agent)
+2 al orden público por turno (provincia local)
336 r2_sp_trait_all_negotiator Level 1
Embustero
Este personaje siempre ha tenido tacto y conoce las sutilezas de la diplomacia.
+2 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
Level 2
Bueno en diplomacia
Este personaje tiene el don de persuadir y saber alcanzar sensatos acuerdos.
+4 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
Level 3
Negociador insuperable
El tacto, la sutileza y sus conocimientos de lenguas extranjeras hacen de este personaje un diplomático ejemplar.
+8 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
337 r2_sp_trait_all_noctophilia Level 1
Le encanta la oscuridad
La gente tiene miedo a la oscuridad, pero este personaje no.
+5 % a la moral de todas las unidades en batallas nocturnas (this_general_force)
Permite las batallas nocturnas tanto en tierra como en el mar (this_general)
Level 2
Pájaro nocturno
Al llegar la noche, esta le encuentra solo, absorbido en sueños; en un mundo lleno de sombras.
+10 % a la moral de todas las unidades en batallas nocturnas (this_general_force)
Permite las batallas nocturnas tanto en tierra como en el mar (this_general)
Level 3
Amante de la noche
Este personaje nació a media noche y odia la llegada del alba…
+15 % a la moral de todas las unidades en batallas nocturnas (this_general_force)
Permite las batallas nocturnas tanto en tierra como en el mar (this_general)
338 r2_sp_trait_all_personal_bravery Level 1
Rara vez siente miedo.
La batalla es una vieja amiga, tan bienvenida como el buen vino.
+5 % a la rapidez de adquisición de experiencia de todas las unidades (this_general_force)
Level 2
Famoso por su valentía
El valor de este guerrero inspira muchas hazañas bélicas.
+10 % a la rapidez de adquisición de experiencia de todas las unidades (this_general_force)
+5 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
Level 3
No sabe qué es el miedo
Un valeroso guerrero... Sus hombres le siguen sin importarles el peligro.[FEM]Una valiente guerrera… Sus hombres la siguen sin importarles el peligro.
+15 % a la rapidez de adquisición de experiencia de todas las unidades (this_general_force)
+10 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
339 r2_sp_trait_all_personal_survival Level 1
Superviviente
Lo que no te mata te hará más fuerte.
+5 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo de la unidad del comandante (this_agent)
+5 % a la moral de la unidad del general (solo el ejército)
Level 2
Casi invulnerable
Sabe presentir bastante bien el peligro: siempre se da cuenta cuando algo va mal.
+10 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo de la unidad del comandante (this_agent)
+10 % a la moral de la unidad del general (solo el ejército)
Level 3
Imposible de matar
Los infortunios de la vida no han podido con este personaje.
+15 % a la habilidad de defensa cuerpo a cuerpo de la unidad del comandante (this_agent)
+15 % a la moral de la unidad del general (solo el ejército)
340 r2_sp_trait_all_roman_agent_admin Level 1
Estricto
Gobierno firme. Gobierno justo. Gobierno romano.
+3 % a la tasa de impuestos (provincia local)
Level 2
Autoritario
Un buen orden es el único deber de quienquiera que gobierne.
+6 % a la tasa de impuestos (provincia local)
Level 3
Ramas y hachas
La ley romana debería ser inamovible e inflexiblemente dolorosa para los malhechores.
+9 % a la tasa de impuestos (provincia local)
341 r2_sp_trait_all_strategist Level 1
Conocimientos bélicos
Este sujeto conoce los rudimentos de la estrategia y sabe que debe estudiar más.
+5 % a la capacidad de movimiento (this_general)
Level 2
Estratega
Este personaje es un experto en estrategia y en historia de la guerra.
+10 % a la capacidad de movimiento (this_general)
Level 3
Estratega maestro
La sabiduría de este personaje en asuntos militares es la envidia de todos.
+20 % a la capacidad de movimiento (this_general)
342 r2_sp_trait_all_tactician Level 1
Conocimientos de batalla
Este general ha leído teorías sobre el liderazgo en el campo de batalla.
+2 a la astucia (this_general)
Level 2
Táctico
Tras haber estudiado largamente las batallas clásicas, este general sabe de tácticas.
+4 a la astucia (this_general)
Level 3
Maestro táctico
Su profundo conocimiento en escritos de estrategia da a este personaje una posición ventajosa.
+6 a la astucia (this_general)
343 r2_sp_trait_barbarian_agent_zeal Level 1
Pico de oro
Este personaje sabe hablar bien y apela a la cabeza y al corazón.
+2 al fervor (this_agent)
Level 2
Persuasivo
Cuando habla, sus palabras adquieren peso.
+4 al fervor (this_agent)
Level 3
Agitador
Si habla este personaje, todos escuchan, creen y actúan.
+6 al fervor (this_agent)
344 r2_sp_trait_barbarian_girls Level 1
Lujurioso
Lo hice. Con ella. Con ella. Dos veces. Y con su madre...
+5 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+2 al crecimiento por turno (provincia local)
Level 2
Insaciable
Sí, sí, sí, vamos. Venga. Venga, vamos, vamos, vamos.
+10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+4 al crecimiento por turno (provincia local)
Level 3
Completamente insaciable
Hola. Ding. Dong. ¡No sabes lo afortunada que vas a ser, muchacha!
+15 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+8 al crecimiento por turno (provincia local)
345 r2_sp_trait_barbarian_religious Level 1
Respetuoso
¡Entre árboles y piedra venero a los dioses, amigo!
+1 a la conversión cultural (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+2 al orden público por la religión (provincia local)
Level 2
Creyente
Los dioses están escuchándonos aquí y ahora y será mejor que lo recordemos.
+2 a la conversión cultural (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+4 al orden público por la religión (provincia local)
Level 3
Verdadero creyente
¡Arrodíllate y da gracias a los dioses!
+3 a la conversión cultural (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+8 al orden público por la religión (provincia local)
346 r2_sp_trait_barbarian_sober Level 1
No bebedor
No necesito emborracharme para luchar.
+1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Incongruente, aburrido y sobrio
Vino, cerveza o aguamiel: este personaje no los probará.
+2 a la autoridad (this_agent)
-6 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
Level 3
Innegablemente sobrio y loco
Mañana no podrás ni abrir los ojos, te pasarás el día vomitando y te olerá el aliento a cloaca, cerdo. Pero yo no.
+3 a la autoridad (this_agent)
-9 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
347 r2_sp_trait_barbarian_warlord Level 1
Jefe guerrero
La probada valentía de este consumado guerrero insufla coraje a los demás.
+5 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo para todas las unidades (this_general_force)
Level 2
Señor de la guerra
Líder formidable en la batalla que hasta sus enemigos respetan.
+10 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo para todas las unidades (this_general_force)
Level 3
Poderoso señor de la guerra
En combate, este personaje insta a sus guerreros a realizar heroicas locuras.
+20 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo para todas las unidades (this_general_force)
348 r2_sp_trait_civilised_agent_zeal Level 1
Orador público
Este personaje convence a muchos tan solo con sus argumentos.
+2 al fervor (this_agent)
Level 2
Orador vehemente
Este personaje llega al corazón y a la mente solo con palabras.
+4 al fervor (this_agent)
Level 3
Orador fascinante
Logra embelesar al público con el hechizo de sus palabras.
+6 al fervor (this_agent)
349 r2_sp_trait_civilised_politician Level 1
Animal político
Este hombre disfruta de la política, lo que le hace un buen político.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
Level 2
Político
El poder le viene como anillo al dedo a este hombre y le gusta utilizarlo.
+2 de gravitas por turno (this_agent)
Level 3
Político de políticos
La persuasión y la sinceridad son armas poderosas.
+1 a la autoridad (this_agent)
+2 de gravitas por turno (this_agent)
350 r2_sp_trait_civilized_girls Level 1
Le gustan las mujeres
¿A quién no le gustan? Puede que a los raritos de los griegos. Son muy civilizados ellos…
+5 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+2 al crecimiento por turno (provincia local)
Level 2
Mujeriego
¡Mujeres! ¡Excelente! ¡Traedme más!
+10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+4 al crecimiento por turno (provincia local)
Level 3
Esclavo de Príapo
Yo mismo hice de modelo para las estatuas más subidas de tono...
+15 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+8 al crecimiento por turno (provincia local)
351 r2_sp_trait_civilized_persecutor Level 1
Perseguidor
He decidido tomarla contigo. Porque puedo.
+4 al orden público por turno (provincia local)
Edicto de recaudación de impuestos:
+5 % a la tasa de impuestos (provincia local)
352 r2_sp_trait_civilized_religious Level 1
Respetuoso
Puede que los dioses no existan, pero si existen quiero que me ayuden.
+1 a la conversión cultural (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+2 al orden público por la religión (provincia local)
Level 2
Religioso
Los dioses favorecen a quienes menos piden.
+2 a la conversión cultural (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+4 al orden público por la religión (provincia local)
Level 3
Pío
¿Sabes qué es el amor verdadero? El sacrificio.
+3 a la conversión cultural (this_agent)
Edicto de pan y circo:
+8 al orden público por la religión (provincia local)
353 r2_sp_trait_civilized_sober Level 1
Sobrio
El vino será magnífico, pero este personaje nunca lo sabrá.
+1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Abstemio
Este hombre dedica su vida a la sobria consideración de las cosas.
+2 a la autoridad (this_agent)
-6 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
Level 3
Dolorosamente abstemio
Bajo mi techo no permito la presencia de obscenos borrachos salidos nadando en su propio vómito.
+3 a la autoridad (this_agent)
-9 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
354 r2_sp_trait_civilized_xenophile Level 1
Amable con los extranjeros
Siempre disfruto conociendo a gente nueva. Sumamente interesante...
+2 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
Level 2
Fascinado por los forasteros
¡Mirad! ¡Mirad! Esto me ha costado una fortuna. Ella. Y esas piernas... ¿A que son un encanto?
+4 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
Level 3
Xenófilo
¡Mira que son fascinantes! ¡Maravillosos! ¡Qué gente tan pintoresca!
+6 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
355 r2_sp_trait_eastern_leader_great_king Level 1
Rey de reyes
Los antiguos reyes renacen en este personaje.
+5 % a la riqueza por todos los recursos (todas las regiones)
+5 % a la moral de todas las unidades (in_all_your_forces)
356 r2_sp_trait_female_agriculture Level 1
Especialista en agricultura
Esta mujer tiene unos conocimientos de agricultura excepcionales.
+10 a la riqueza por la agricultura (todas las regiones)
357 r2_sp_trait_female_all_agent_army_show_force Level 1
Llamativa
Veo que estáis mirando. Y, sí, hago ejercicio.
Muestra de fuerza: -5 % a la bonificación de carga para todas las unidades (this_agent)
Muestra de fuerza: -5 a la moral para todas las unidades en el ejército objetivo (this_agent)
Level 2
Impresionante
¡Las criaturas inferiores se achican ante mi sombra!
Muestra de fuerza: -10 % a la bonificación de carga para todas las unidades (this_agent)
Muestra de fuerza: -10 a la moral para todas las unidades en el ejército objetivo (this_agent)
Level 3
Imponente
¡Soy impresionante!
Muestra de fuerza: -15 % a la bonificación de carga para todas las unidades (this_agent)
Muestra de fuerza: -15 a la moral para todas las unidades en el ejército objetivo (this_agent)
358 r2_sp_trait_female_all_agent_character_assassin Level 1
Asesina
Cuando matas a un hombre, siempre entiende el mensaje.
Asesinato > Convertir en traidor: +5 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
Level 2
Asesina
¿Asesinato? Para nada, para nada. Se ha caído por accidente sobre diecisiete dagas.
Asesinato > Veneno: +10 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
Level 3
Maestra de asesinos
Un asesinato no tiene por qué parecerlo.
Asesinato > Hoja escondida: +15 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
359 r2_sp_trait_female_all_agent_character_kill_poison Level 1
"Experta" en setas
¡La infinitud de venenos que se pueden encontrar en la maleza!
Asesinato > Veneno: +5 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
Level 2
Envenenadora
Hasta las cosas más ínfimas pueden quitarte la vida.
Asesinato > Veneno: +10 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
Level 3
Señora de los venenos
Prueba el pescado con salsa de champiñones...
Asesinato > Veneno: +15 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
360 r2_sp_trait_female_all_agent_character_kill_single_combat Level 1
Valerosa
Ofrecer la propia vida por proteger a otros es un noble gesto.
Asesinato > Combate individual: +5 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
Level 2
Osada
Un verdadero héroe nunca rehúye una batalla.
Asesinato > Combate individual: +10 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
Level 3
Intrépida
¿Esto? ¡No es más que una herida! ¡Siguiente!
Asesinato > Combate individual: +15 % a la probabilidad de asesinar con éxito (this_agent)
361 r2_sp_trait_female_all_agent_deployed_friendly_counterspy Level 1
De reacción rápida
Planes y contraplanes se urden en torno a este agente.
+5 % de probabilidad de descubrir agentes y ejércitos ocultos (provincia local)
Level 2
Contraespionaje
Espiar a un espía puede ser muy divertido. Peligrosísimo, sí, pero muy divertido.
+10 % de probabilidad de descubrir agentes y ejércitos ocultos (provincia local)
Level 3
Mujer de intrigas
Este agente puede frustrar cualquier estratagema enemiga.
+15 % de probabilidad de descubrir agentes y ejércitos ocultos (provincia local)
362 r2_sp_trait_female_all_agent_passive_spy Level 1
Escurridiza
No es espionaje, es ansia de conocimiento.
+2 a la astucia (this_agent)
Level 2
Espía
El enemigo alberga pocos secretos que no conozca esta mujer.
+3 a la astucia (this_agent)
Level 3
Maestra de espías
Discernir la verdad de la falsedad es una habilidad femenina.
+6 a la astucia (this_agent)
363 r2_sp_trait_female_all_agent_settle_incite_unrest Level 1
Popular
Cuando yo hablo la gente escucha. Mira...
Propagar tensión cultural: +5 % de penalizaciones al orden público por la presencia de extranjeros (this_agent)
Level 2
Cabecilla
¡No tiene por qué seguir siendo así, hermanos y hermanas!
Propagar tensión cultural: +10 % de penalizaciones al orden público por la presencia de extranjeros (this_agent)
Level 3
Instigadora
¡Alzaos, hermanos y hermanas! ¡Juntos construiremos un nuevo futuro!
Propagar tensión cultural: +15 % de penalizaciones al orden público por la presencia de extranjeros (this_agent)
364 r2_sp_trait_female_all_agent_settle_rally_slaves Level 1
Defensora esclavo
¡Un día, todo el mundo será libre...!
Unir a los esclavos: +5 % a las revueltas de esclavos (this_agent)
Level 2
Heroína esclava
¡Moriréis como esclavos a menos que matéis a vuestros señores!
Unir a los esclavos: +15 % a las revueltas de esclavos (this_agent)
365 r2_sp_trait_female_all_background_beautiful Level 1
Preciosa
Los dioses me otorgaron su favor dándome este rostro y el resto.
+5 % a la posibilidad de éxito en todas las acciones (this_agent)
366 r2_sp_trait_female_all_background_bright Level 1
Inteligente
La inteligencia puede llevar a una mujer más lejos que dos bellas piernas.
+1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
-5 % a los costes de las acciones políticas (a toda la facción)
367 r2_sp_trait_female_all_background_command Level 1
Debería haber sido un hombre
Incluso una mujer puede tener instinto natural para el mando.
+2 a la autoridad (this_agent)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
368 r2_sp_trait_female_all_healthy Level 1
Saludable
Esta es una mujer radiante, saludable y vital.
+1 al fervor (this_agent)
Level 2
Radiante de salud
Enfermar es un problema ajeno.
+2 al fervor (this_agent)
Level 3
Increíblemente saludable
¡Esta mujer ha sido bendecida con buena salud por los dioses!
+3 al fervor (this_agent)
369 r2_sp_trait_female_all_personal_survival Level 1
Superviviente
Lo que no te mata te hará más fuerte.
+5 % a la probabilidad de evitar a los agentes enemigos (this_agent)
+5 % a la moral de todas las unidades en emboscadas (solo el ejército)
Level 2
Casi invulnerable
Esta mujer siente el peligro, lo que le avisa cuando algo va mal.
+10 % a la probabilidad de evitar a los agentes enemigos (this_agent)
+10 % a la moral de todas las unidades en emboscadas (solo el ejército)
Level 3
Imposible de matar
La muerte ha fracasado en su intento de llevarse a esta mujer de improviso.
+20 % a la probabilidad de evitar a los agentes enemigos (this_agent)
+15 % a la moral de todas las unidades en emboscadas (solo el ejército)
370 r2_sp_trait_female_barbarian_agent_zeal Level 1
Pico de oro
Esta mujer sabe hablar bien y apela a la cabeza y al corazón.
+2 al fervor (this_agent)
Level 2
Persuasiva
Cuando esta habla mujer, las palabras adquieren peso.
+4 al fervor (this_agent)
Level 3
Agitadora
Escuchad, creed y actuad cuando esta mujer se dirija a vosotros.
+6 al fervor (this_agent)
371 r2_sp_trait_female_barbarian_sober Level 1
No una bebedora
No necesito emborracharme para luchar.
+1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Incongruente, aburrida y sobria
Vino, cerveza o aguamiel: esta mujer no probará ninguno de ellos.
+2 a la autoridad (this_agent)
-6 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
Level 3
Innegablemente sobria y loca
Mañana tendrás los ojos como cardos, estarás devolviendo y te olerá el aliento a pedo, cerdo. Pero yo no.
+3 a la autoridad (this_agent)
-9 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
372 r2_sp_trait_female_cavalry Level 1
Jinete diestra
Esta mujer sabe mucho sobre caballos.
+6 % a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo para todas las unidades (this_general_force)
373 r2_sp_trait_female_civilised_agent_zeal Level 1
De palabra ágil
Esta mujer puede convencer a muchos con su inteligencia y sus razonamientos.
+2 al fervor (this_agent)
Level 2
Oradora vehemente
Esta mujer es capaz de conmocionar la mente y el corazón con sus palabras.
+4 al fervor (this_agent)
Level 3
Oradora fascinante
Esta mujer es capaz de atrapar al público con el hechizo de sus palabras.
+6 al fervor (this_agent)
374 r2_sp_trait_female_civilized_persecutor Level 1
Perseguidora
He decidido tomarla contigo porque puedo.
+4 al orden público por turno (provincia local)
Edicto de recaudación de impuestos:
+5 % a la tasa de impuestos (provincia local)
375 r2_sp_trait_female_civilized_sober Level 1
Sobria
Puede que el vino esté muy bueno, pero esta mujer nunca lo sabrá.
+1 a la autoridad (this_agent)
Level 2
Abstemia
Esta mujer dedica su vida a la sobria consideración de las cosas.
+2 a la autoridad (this_agent)
-6 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
Level 3
Dolorosamente abstemia
¡Bajo mi techo no permito la presencia de obscenos y salidos borrachos nadando en su propio vómito!
+3 a la autoridad (this_agent)
-9 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
376 r2_sp_trait_female_daughter Level 1
Mediadora
Esta mujer es extraordinariamente diestra en resolver conflictos.
+2 al orden público por turno (todas las provincias)
377 r2_sp_trait_female_diplomat Level 1
Diplomático
Pocos saben tanto de otras culturas y tradiciones como esta mujer.
+6 a la diplomacia con todas las facciones (a toda la facción)
378 r2_sp_trait_female_fleet Level 1
Capitana extraordinaria
¡Dicen que esta mujer puede controlar las propias olas!
+7 % a la moral de la flota al atacar por mar (this_general_force)
379 r2_sp_trait_female_roman_good_roman Level 1
Leal
Padre. Familia. Roma. Tres palabras definen la vida.
+1 al fervor (this_agent)
+1 de influencia cultural latina (this_agent)
Level 2
Patriótica
Su amor por Roma solo es comparable a su natural desconfianza hacia los extranjeros.
+1 a la autoridad (this_agent)
+2 de influencia cultural latina (this_agent)
Level 3
Matrona romana
Esta mujer es un modelo de superioridad y moralidad romanas.
+1 a la autoridad (this_agent)
+3 de influencia cultural latina (this_agent)
380 r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_dignity Level 1
Dignitas
La reputación e influencia de esta mujer son totalmente merecidas.
+1 a la autoridad (this_agent)
381 r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_dutifulness Level 1
Pietas
Esta mujer respeta el orden natural de las cosas y sabe cuál es su lugar.
+1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
382 r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_frugality Level 1
Frugalitas
Esta mujer es realmente frugal, pero no tacaña.
+5 % a la tasa de impuestos (provincia local)
Edicto de recaudación de impuestos:
+10 % a la tasa de impuestos (provincia local)
383 r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_gravity Level 1
Gravitas
Cuando esta mujer habla, los demás escuchan con atención.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
384 r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_humanity Level 1
Humanitas
El poder de persuasión de esta mujer reside más en su ilustre ejemplo que en las palabras.
+2 a la autoridad (this_agent)
385 r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_humour Level 1
Comitas
Su trato cálido y amistoso hace sentirse cómodo a todo el que trata con esta mujer.
-5 % al coste de llevar a cabo todas las acciones (todos los personajes)
386 r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_industriousness Level 1
Industria
Esta mujer aprovecha al máximo cada hora que le conceden los dioses.
+1 al crecimiento por turno (provincia local)
387 r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_mercy Level 1
Clementia
La paciencia de esta mujer es excepcional.
+5 a la autoridad (this_agent)
-3 al fervor (this_agent)
388 r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_prudence Level 1
Prudentia
La experiencia aporta cautela a las acciones de esta mujer.
+1 a la astucia (this_agent)
-1 al fervor (this_agent)
+1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
389 r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_tenacity Level 1
Firmitas
Si la hieres con una palabra, ella sacará el cuchillo y sonreirá ante tus cenizas...
+1 al fervor (this_agent)
390 r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_truthfulness Level 1
Veritas
La honestidad es el lema de esta mujer.
+5 a la autoridad (this_agent)
-3 a la astucia (this_agent)
391 r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_wholesomeness Level 1
Salubritas
El cuerpo de esta mujer es un templo; por dentro y por fuera.
-2 al fervor (this_agent)
+1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
+5 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
392 r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_dutifulness Level 1
Pietas
Esta mujer obedece a los dioses por encima de todo lo demás.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
393 r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_forethought Level 1
Providentia
Las Parcas reservan un destino para esta mujer. Por todos es sabido.
+2 a la astucia (this_agent)
-1 al fervor (this_agent)
394 r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_freedom Level 1
Libertas
"Soy tan libre para ser la ama como tú para convertirte en esclavo."
Reduce el declive de la población esclava (provincia local)
395 r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_giving Level 1
Liberalitas
La popularidad de una mujer es mayor si esta es generosa.
-10 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
+3 al orden público por turno (provincia local)
396 r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_modesty Level 1
Pudicita
La modestia es una favorecedora virtud, especialmente en una mujer.
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 de influencia cultural latina (this_agent)
397 r2_sp_trait_female_scholar Level 1
Erudito
La curiosidad de esta mujer ha provocado grandes descubrimientos...
+7 % a la producción de puntos de investigación en tecnología civil (a toda la facción)
398 r2_sp_trait_female_trader Level 1
Experto en comercio
Esta mujer sabe lo que quiere y exactamente dónde conseguirlo.
+6 % a la riqueza por todos los recursos (todas las regiones)
399 r2_sp_trait_female_warrior Level 1
Guerrera feroz
Pocos hombres sobreviven a un encuentro con esta mujer, ¡que los dioses se apiaden del enemigo!
+6 % a la moral de todas las unidades (this_general_force)
400 r2_sp_trait_non_roman_background_fighter Level 1
Útil con una espada
Este personaje sabe manejarse en combate.
+30 % a la posibilidad de herir a agentes enemigos en defensa propia (this_agent)
+1 al fervor (this_agent)
401 r2_sp_trait_non_roman_background_mascot Level 1
Mascota de las tropas
Cuando era niño, las tropas de su padre adoptaron a este niño como mascota y aún le aprecian.[FEM]Cuando era niña, las tropas de su madre la adoptaron como mascota y aún le aprecian.
+1 a la autoridad (this_agent)
-5 % al coste de reclutamiento de las unidades y de construcción de barcos (in_all_your_armies_in_this_province)
402 r2_sp_trait_non_roman_background_wealthy Level 1
Plutócrata
La riqueza es poder, y a este personaje le sobra.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
Edicto de recaudación de impuestos:
+5 % a la tasa de impuestos (provincia local)
403 r2_sp_trait_non_roman_eagle_won Level 1
Ladrón del águila
Fue más fácil de lo que crees. Los romanos son estúpidos.
+15 % a la moral de las unidades en batallas contra Roma (this_general_force)
Level 2
Coleccionista de águilas
Igual la fundo. Cosa más fea.
+30 % a la moral de las unidades en batallas contra Roma (this_general_force)
404 r2_sp_trait_roman_background_fighter Level 1
Antiguo gladiador
Este primus palus se ganó la libertad tras muchos años en el ludus.
-2 a la autoridad (this_agent)
+2 a la astucia (this_agent)
+15 % a la posibilidad de herir a agentes enemigos en defensa propia (this_agent)
405 r2_sp_trait_roman_background_mascot Level 1
Niño mascota
En las campañas con su padre este hombre creció rodeado de soldados y conoce su mundo.
+1 a la autoridad (this_agent)
-5 % al coste de reclutamiento de las unidades y de construcción de barcos (in_all_your_armies_in_this_province)
406 r2_sp_trait_roman_background_wealthy Level 1
Gentes Maiores
¿Qué pasa porque tenga buenos contactos por mi familia y mi matrimonio?
+1 de gravitas por turno (this_agent)
Edicto de recaudación de impuestos:
+5 % a la tasa de impuestos (provincia local)
407 r2_sp_trait_roman_eagle_found Level 1
Parcialmente redimido
Su intento de recuperar el águila ha hecho que recobre un poco el honor de general.
+15 % a la moral de todas las unidades (this_general)
408 r2_sp_trait_roman_good_roman Level 1
Leal
S. P. Q. R. Cuatro letras que definen una vida.
+1 al fervor (this_agent)
+1 de influencia cultural latina (this_agent)
+1 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
Level 2
Patriota
Su amor por Roma solo es comparable a su natural desconfianza de los extranjeros.
+1 a la autoridad (this_agent)
+2 de influencia cultural latina (this_agent)
+2 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
Level 3
Verdadero romano
Este personaje ejemplifica la rectitud y superioridad romanas. La superioridad, mayormente.
+3 de influencia cultural latina (this_agent)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
+3 a la lealtad para el grupo político al que pertenece este personaje (this_agent)
409 r2_sp_trait_roman_victor Level 3
Vencedor
Este personaje de rango general ha derrotado a enemigos de Roma.
+2 al orden público por turno (provincia local)
Level 2
Conquistador
Al conquistar a todo un pueblo, este personaje de rango general goza de la admiración de Roma.
+4 al orden público por turno (provincia local)
Level 1
Vir Triumphalis
Mira hacia atrás y recuerda que solo eres un hombre.
+6 al orden público por turno (provincia local)
410 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_dignity Level 1
Dignitas
Su reputación e influencia son totalmente merecidas.
+1 a la autoridad (this_agent)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
411 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_dutifulness Level 1
Pietas
Este personaje respeta el orden natural de las cosas.
+1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
412 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_fortitude Level 1
Fortitudo
La valentía en el campo de batalla es algo digno.
+3 al fervor (this_agent)
413 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_frugality Level 1
Frugalitas
Este romano es muy frugal para todas las cosas, aunque nunca es malvado.
+5 % a la tasa de impuestos (provincia local)
Edicto de recaudación de impuestos:
+10 % a la tasa de impuestos (provincia local)
414 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_gravity Level 1
Gravitas
Cuando este personaje habla, los demás escuchan. Con atención.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
415 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_humanity Level 1
Humanitas
Convence con ejemplos, no con palabras.
+2 a la autoridad (this_agent)
416 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_humour Level 1
Comitas
Este personaje tranquiliza con su disposición abierta y amigable.
-5 % al coste de llevar a cabo todas las acciones (todos los personajes)
417 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_industriousness Level 1
Industria
Este personaje trabaja duro todas las horas del día.
+1 al crecimiento por turno (provincia local)
418 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_mercy Level 1
Clementia
Todos consideran grandes virtudes su paciencia y humildad.
+5 a la autoridad (this_agent)
-3 al fervor (this_agent)
419 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_morale_courage Level 1
Virtus
Este personaje posee la moral de un auténtico romano.
+3 al fervor (this_agent)
420 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_prudence Level 1
Prudentia
La experiencia suaviza sus actos, como debe ser.
+1 a la astucia (this_agent)
-1 al fervor (this_agent)
+1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
421 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_respectability Level 1
Honestas
Está claro, la integridad romana evita cualquier atisbo de corrupción.
+5 a la autoridad (this_agent)
-3 a la astucia (this_agent)
422 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_spiritual_authority Level 1
Auctoritas
Todo su prestigio acumulado con el tiempo ejerce influencia sobre los demás.
+3 de influencia cultural latina (this_agent)
+3 al orden público por turno (this_force_local_province)
423 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_sternness Level 1
Severitas
El autocontrol supone el control de muchas cosas.
+5 % a la moral de las unidades al luchar en territorio propio o aliado (this_general)
424 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_tenacity Level 1
Firmitas
Si le atacas con un cuchillo, él volverá con un gladius y no parará hasta que uno de los dos no sea más que polvo.
+1 al fervor (this_agent)
425 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_truthfulness Level 1
Veritas
La honestidad es su lema.
+5 a la autoridad (this_agent)
-3 a la astucia (this_agent)
426 r2_sp_trait_roman_virtues_personal_wholesomeness Level 1
Salubritas
El cuerpo de este personaje es un templo, por dentro y por fuera.
-2 al fervor (this_agent)
+1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
+10 a la probabilidad de tener hijos (this_agent)
427 r2_sp_trait_roman_virtues_public_clemency Level 1
Clementia
La compasión de un guerrero es signo de fuerza.
-3 al fervor (this_agent)
+5 al orden público por turno (provincia local)
428 r2_sp_trait_roman_virtues_public_confidence Level 1
Securitas
Las listas de arresto. Asegúrate de que todos los que aparecen en ellas tengan la oportunidad de suicidarse honrosamente.
+3 a la autoridad (this_agent)
429 r2_sp_trait_roman_virtues_public_dutifulness Level 1
Pietas
Este pío hombre obedece a los dioses en todas las cosas.
+1 de gravitas por turno (this_agent)
430 r2_sp_trait_roman_virtues_public_endurance Level 1
Patientia
Una mano firme en el timón del barco del estado.
+1 al fervor (this_agent)
-5 % a la corrupción (a toda la facción)
431 r2_sp_trait_roman_virtues_public_fair Level 1
Aequitas
Ser ecuánime con todos, esa es mi opinión. No es lo corriente, ¿no te parece?
+2 al orden público por turno (provincia local)
432 r2_sp_trait_roman_virtues_public_faith Level 1
Fides
Te doy mi palabra. Mi espada la respalda.
+3 al fervor (this_agent)
433 r2_sp_trait_roman_virtues_public_fertile_agriculture Level 1
Uberitas
Me gustan los cerdos. ¿Te gustan los cerdos? El mejor aperitivo que nos haya dado nunca Júpiter.
+10 a la riqueza por la agricultura (provincia local)
434 r2_sp_trait_roman_virtues_public_forethought Level 1
Providentia
El destino le ha disparado muchas flechas, pero todas han fallado.
+2 a la astucia (this_agent)
-1 al fervor (this_agent)
435 r2_sp_trait_roman_virtues_public_fortune Level 1
Fortuna
Tener suerte no basta; debes usarla llegado el momento.
+1 de poder por turno para tu bando político (a toda la facción)
436 r2_sp_trait_roman_virtues_public_freedom Level 1
Libertas
"Yo soy libre para ser amo. Tú eres libre para ser esclavo."
Reduce el declive de la población esclava (provincia local)
437 r2_sp_trait_roman_virtues_public_giving Level 1
Liberalitas
La generosidad incrementa la popularidad.
-10 % a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
+3 al orden público por turno (provincia local)
438 r2_sp_trait_roman_virtues_public_harmony Level 1
Concordia
La unidad entre romanos complace a los dioses.
+2 a la autoridad (this_agent)
439 r2_sp_trait_roman_virtues_public_hope Level 1
Spes
Los dioses cuidarán de Roma. Siempre lo hacen.
+3 al orden público por turno (provincia local)
440 r2_sp_trait_roman_virtues_public_joy Level 1
Laetitia
¿Crisis? ¿Qué crisis?
+2 al orden público por turno (provincia local)
441 r2_sp_trait_roman_virtues_public_justice Level 1
Justitia
La vara y el hacha tienen sus usos.
+5 al orden público por turno (provincia local)
442 r2_sp_trait_roman_virtues_public_lucky Level 1
Bonus Eventus
La buena fortuna marca a ciertos hombres.
+1 al fervor (this_agent)
443 r2_sp_trait_roman_virtues_public_mirth Level 1
Hilaritas
Me gusta echar unas risas. Pero todo tiene un límite...
-2 a la autoridad (this_agent)
+4 al orden público por turno (provincia local)
444 r2_sp_trait_roman_virtues_public_modesty Level 1
Pudicita
La modestia se está convirtiendo en un rasgo característico de las mujeres bellas, y de los romanos que ocupan altos cargos.
+2 de influencia cultural latina (this_agent)
+1 de gravitas por turno (this_agent)
445 r2_sp_trait_roman_virtues_public_nobility