![Home](images/skins/default/icon_regions_owned.png)
![Rebeldes egipcios (Emperador Augusto)](https://www.honga.net/totalwar/rome2/images/rome2/flags/rebels_egyptian/mon_256.png)
General Miembros y objetos del séquito
Los generales y almirantes están acostumbrados a liderar ejércitos y flotas en combate. Su valoración de mando afecta a la eficacia con la que lucha su ejército o flota. A los generales se les pueden asignar útiles y miembros y objetos para su séquito a medida que obtienen experiencia en batalla y suben de rango. También se les puede otorgar un cargo político, o Cursus Honorum, lo cual aportará bonificaciones adicionales.
General | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
1 | ![]() |
General / (inv_brennus_sword) Espada de Breno Espada de Breno |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
2 | ![]() |
General / (inv_dionysius_poetry) Poesía de Dionisio "Es... interesante, por decir algo". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
3 | ![]() |
General / (inv_horned_helmet) Casco con cuernos Casco con cuernos |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
4 | ![]() |
General / (inv_illyrian_captain) Capitán ilirio Capitán ilirio |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
5 | ![]() |
General / (inv_illyrian_deckhand) Grumete ilirio Grumete ilirio |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
6 | ![]() |
General / (inv_illyrian_pirate) Pirata ilirio Los piratas no destacan por su lealtad, pero merece la pena correr el riesgo por sus habilidades. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
7 | ![]() |
General / (inv_illyrian_traitor) Traidor ilirio Traidor ilirio |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
8 | ![]() |
General / (inv_statue_of_baal_hammon) Santuario de Baal Hammon "¡Carthago delenda est!" |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
9 | ![]() |
General / (inv_statue_of_juno) Estatua de Juno Un tributo a la diosa Juno, patrona del estado y protectora de las mujeres. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
10 | ![]() |
General / (inv_weighted_scale) Balanza ponderada "Ay del conquistado." |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
11 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_hero_berber_raider) Salteador en carro Si no veis a un bereber, preocupaos. Y tocaos la espalda por si tenéis una daga clavada. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
12 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_hero_berber) Caballero bereber Si veis a un bereber, preocupaos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
13 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_hero_saviour) Salvador heroico Una buena persona recuerda quiénes son sus verdaderos amigos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
14 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_armourer) Maestro armero La armadura es el hierro y el bronce, y una gran habilidad. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
15 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_beast) Domador de bestias Ninguna bestia sensata se acerca a una batalla, señor... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
16 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_horse_archer) Capitán de caballería parto ¡Oscureced los cielos con vuestras flechas! ¡Haced temblar el suelo con vuestra carga! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
17 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_horse_numidian) Caballero númida Un númida coge un caballo muerto, lo cabalga un día más y luego se lo come. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
18 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_horses) Maestro de caballería Los caballos poseen sabiduría, si sabes cómo usarla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
19 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_hunter_trouble) Cazador de trofeos Una auténtica belleza... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
20 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_hunter) Experto cazador Después del hombre, no hay presa que se le parezca. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
21 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_mercenary) Comandante mercenario Por esa cantidad le declaro la guerra hasta a mi abuela. O a la tuya. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
22 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_siege_engineer) Ingeniero de asedio Echaremos abajo esos muros, señor, sin problema. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (doble en asentamientos portuarios) (this_force_general) |
||||||||||||||
23 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_smith) Maestro herrero Hay hierro en el espíritu de cualquier ejército. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
24 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_scout_british_chav) Explorador britano ¿Se ha chorado alguien unas cáligas de mi talla? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
25 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_scout_desert_arabian) Explorador árabe Los dioses no hicieron este lugar para los hombres. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
26 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_scout_desert) Explorador del desierto Las tierras indómitas no son para los débiles de espíritu. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
27 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_scout_german) Explorador germánico ¡Ya vienen! ¡Están en los árboles! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
28 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_shieldbearer) Portador de escudos ¡Permaneced a mi lado y estad alerta! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
29 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_slaver) Comerciante de esclavos Aprenderán. Estos bestias tienen suerte de estar esclavizados. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
30 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_steed) Semental noble Un príncipe de los caballos para llevar a un líder de hombres. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
31 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirata bárbaro No serviría como bandido. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
32 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_booze_companion) Compañero de bebida Comed, bebed y disfrutad. ¡Ya vomitaremos mañana! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
33 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Sacerdote cristiano Este hombre siempre pone la otra mejilla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
34 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestor de crisis Si se produce alguna crisis que haya que gestionar, este es tu hombre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
35 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Señor exarrabalero Desempleado tras la demolición de los barrios pobres, ahora busca aventuras y, con algo de suerte, fortuna. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
36 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_govt_dealer_horse) Domador de caballos La crueldad es una necedad y un desperdicio de carne de caballo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
37 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_govt_money_treasurer) Tesorero Contar dinero siempre es un placer. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
38 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_bard_gallic) Bardo galo Este ni canta ni falta que le hace. Es muy listo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
39 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_healer_quack) Curandero Las plegarias, tres veces al día. Y cuidado con los duendes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
40 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_honest_man) Hombre honesto Algunos hombres son compañeros extraordinarios y molestos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
41 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_old_man_1) Vasallo viejo La lealtad no siempre se compra, pero siempre se atesora. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
42 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_old_man_2) Vasallo viejo Tras la madurez, el anecdotario. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
43 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_tutor_latin) Tutor de latín "Gente llamada romanos, ir... ¿la casa? No seas estúpido". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
44 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_tutor) Tutor personal Aprender a aprender es un paso hacia la sabiduría. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
45 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_wise_man) Sabio ¿Sabiduría? ¿Sabiduría? ¡No tengo sabiduría! ¡Tengo edad! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
46 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_item_army_bow_parthian) Arco parto No desperdiciéis ni un disparo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
47 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_item_glasses) Lente de esmeralda ¡Gracias a los dioses, tengo buena vista! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
48 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandido local "Viva la... Esto... La revolución... O lo que sea". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
49 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_magic_magician) Adivina Se levanta el velo. Veo... monedas de oro, que fluyen como un río... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
50 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_magic_soothsayer_1) Adivino ¡Por todos los dioses, yo digo la verdad, no mentiras piadosas! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
51 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_magic_soothsayer_2) Adivina ¡Otorgadme visiones, oh, dioses! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
52 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_medic_heal_all) Curandera ¡No dije que te gustaría, solo que te pondrías mejor! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
53 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_medic_herbalist) Herborista Ya sé que sabe a rayos, pero acabará con la fiebre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
54 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_misc_who) Loco anacrónico Diddly-dum, diddly-dum, diddly-dum, diddly-dum. Diddly-dum, diddly-dum, diddly-dum, diddly-dum. Diddly-dum, diddly-dum, diddly-dum, diddly-dum, ¡guaahh guooo oooh! |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
55 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_mistress_barbarian) Amante germana ¡Una auténtica loba, oye, pero sus bocados merecen la pena! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
56 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_mistress_berber) Furcia bereber "Estoy exhausto. Es una amante de tienda en tienda. Ah, como quieras..." |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
57 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_mistress_floozy) Mujer facilona No hay nada como una furcia barata para alegrar el cotarro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
58 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_fisherman_wise) Pescador sabio "Mmmm. Tierra. Problemas." |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
59 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_master_pilot_1) Práctico La persona adecuada puede leer las olas y costas como si leyera un libro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
60 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_master_pilot) Piloto Leer el viento y las olas es leer el pensamiento de los dioses. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
61 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_master_seaman) Lobo de mar Toda una vida leyendo el viento, las olas y la marea. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
62 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_pirate_reformed) Pirata arrepentido Un capitán que ha dejado de robar puede seguir luchando. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
63 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_pirate) Pirata ¡Los peces están hambrientos y yo quiero mi oro! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
64 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_shipwright) Carpintero de ribera Este hombre tiene un talento especial para ver el barco en la leña. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
65 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_one_eyed_veteran) Veterano tuerto En Rodas hay un muchacho que tiene mucha mano lanzando piedras. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
66 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_pet_sheep) Mascota: oveja En la frontera te encuentras muy solo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
67 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_religion_cultist_secret) Fiel La oscuridad alberga poderosos secretos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
68 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_religion_prophet_desert_2) Profeta del desierto Veo planes... dentro de los planes... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
69 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_slave_girl_barbarian) Esclava bárbara Es una cosita para entretenerme que me traje de la frontera... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
70 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_thinker_barbarian) Filósofo bárbaro Le llamé amanerado a él y te lo llamo a ti también. ¡Un amanerado perfumado! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
71 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_trade_expert) Maestro del comercio La riqueza siempre es un asunto práctico. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
72 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_barb_iberian) Traidor ibérico Un día volveré a casa. Entonces saborearé la venganza. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
73 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_celt) Celta traicionero Mi venganza será más dulce cuando llegue... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
74 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_gaul) Traidor galo Todavía mantengo el orgullo. No lo entenderías. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
75 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_german) Traidor germano ¡Mi pueblo me verá como a su líder! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
76 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_briton) Traidor britano Maldito añil. Siempre me provoca salpullidos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
77 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_eastern_generic) Traidor oriental ¿Oro? ¿Por eso crees que yo...? No, no. No es por eso. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
78 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_eastern_parthia) Traidor parto La verdad es que lo hago solo por dinero... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
79 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_punic) Traidor cartaginense ¿Quieres dejar de hablar de esos malditos elefantes de Baal? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
80 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_equestrian) Traidor ecuestre Estoy seguro de que mi familia no me volverá a dirigir la palabra. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
81 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_exile) Exiliado romano Vaya donde vaya, no hay lugar como Roma... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
82 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_patrician) Patricio traicionero ¿El Senado? El Senado... Querido amigo, ¡yo me cago en el Senado! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
83 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_plebian) Plebeyo traidor Esos ricos malnacidos creen que vencerán. Y por eso mismo perderán. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
84 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_baldrick) Soldado sucio ¡Tengo un plan astuto! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (doble para ciudades portuarias) (región local) |
||||||||||||||
85 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_brigand) Bandido rudo ¡Tiene un olfato infalible para las emboscadas! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
86 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_diarist) Diarista Cuando eres una leyenda, merece la pena pagar a un escriba para que recoja cada uno de tus pensamientos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
87 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_hero) Héroe condecorado La valentía ajena puede inspirar al benefactor generoso. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
88 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_inventor_2) Mecánico ¡Los nuevos tendones de toro ya están casi listos, señor! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (doble para ciudades con puertos) (provincia local) ![]() |
||||||||||||||
89 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_inventor) Inventor Señor, los espejos hay que colocarlos con precisión... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
90 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_master_artillery) Cañonero Una buena tunda les hará entrar en razón. Siempre funciona. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (doble en asentamientos portuarios) (this_force_general) |
||||||||||||||
91 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_master_drill) Instructor ¡Detente, cretino! ¡Es a mí a quien tienes que temer! ¡No a esos peleles de más allá! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
92 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_master_engineer) Ingeniero militar La lucha es solo una parte de la guerra. Excavar mucho también es importante. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (doble en asentamientos portuarios) (this_force_general) |
||||||||||||||
93 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_messenger_galloper) Mensajero a caballo Una buena montura, y de confianza. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
94 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_messenger_runner) Mensajero de batalla He de comunicar las órdenes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
95 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_quartermaster) Oficial de intendencia Un ejército no marcha adecuadamente con el estómago vacío. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
96 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_army_warrior_veteran) Guerrero veterano ¿Sangre? No me asusta, muchacho. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
97 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_arts_biographer) Biógrafo ¡Las gestas de los grandes héroes deberían documentarse para que se entere la plebe de generaciones futuras! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
98 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_arts_comedian) Comediante griego Un picto, un galo y un celta entran en una taberna... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
99 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_arts_historian) Historiador El vencedor dicta su propia historia. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
100 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_arts_jeweller) Joyero Los generales tendrán sus baratijas... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
101 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_arts_librarian) Bibliotecario Peligroso es el hombre que sabe leer. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
102 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_arts_playwright) Dramaturgo Umm. Comedia. Tragedia. Tragedia histórica. ¡Ya sé! ¡Comedia histórica biográfica! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
103 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_arts_satire) Autor de sátiras Algunos están por encima de la sátira; pero otros poseen un arsenal de afiladas palabras. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
104 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_booze_merchant) Mercader de vino Aquel que no prueba su propio vino carece de honestidad. Y, encima, está sobrio... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
105 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_glassblower) Soplador de vidrio ¡Increíble! ¿Y dices que no es cosa de magia? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
106 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_architect) Arquitecto Una arquitectura esplendorosa refleja la grandeza de su benefactor. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
107 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_mason) Constructor monumental Construir para la eternidad requiere una pizca de talento. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
108 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_roads) Ingeniero de caminos Una calzada es la arteria que transporta la sangre del imperio. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
109 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_surveyor) Supervisor De aquí hasta el río... Lo siento pero no me gusta. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
110 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_coin_expert) Numismático Las monedas recuerdan a la gente de a pie cuáles son sus lealtades. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
111 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_engineer_mining) Ingeniero de minas Lo único que hay que hacer es cavar en el sitio correcto. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
112 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_engineer_water) Constructor de acueductos Un hombre sediento hace oídos sordos a los designios de su señor. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
113 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_farmer) Experto en agricultura Buena tierra y buenos trabajadores traen buenos ingresos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
114 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_foreigner) Invitado extranjero ¡Impresionante! ¡Los entiende como si hubiera nacido entre ellos! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
115 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_inventor) Inventor Tiene muchas aplicaciones prácticas, señor, la verdad... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
116 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_bent_2) Juez Los hombres se arrodillan deseosos ante el honorablemente justo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
117 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_bent) Juez Cualquier justicia, por cara que sea, es mejor que la injusticia. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
118 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_honest) Juez Los hombres se arrodillan deseosos ante el honorablemente justo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
119 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_magistrate_evil) Policía secreto El hombre que oye en las sombras infunde gran obediencia en el rebaño de los comunes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
120 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_magistrate) Magistrado El orden, no la justicia, construye un imperio. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
121 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_mapmaker) Geógrafo Soldados y cobradores de impuestos: qué sería de ellos sin sus mapas. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
122 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_mine_overseer) Supervisor jefe Las espaldas desobedientes piden latigazos a gritos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
123 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_money_idiot) Sabio idiota ¡Los números... son música para mis oídos! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
124 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_money_mathematician) Matemático Saber de cuánto dinero disponen las arcas es siempre una buena idea. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
125 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_money_tax_farmer) Recaudador de impuestos Consigue el dinero inmediatamente. ¿Qué más necesitas saber? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
126 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_orator) Orador Hay quienes pueden hacer que hasta la lista de la compra parezca épica. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
127 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_scribe_east) Escriba oriental Sin registros escritos el comercio fracasa. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
128 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_scribe_egypt) Escriba egipcio ¡Mis antepasados escribieron las hazañas de los faraones! Yo me conformo con una carta... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
129 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_scribe_greek) Escriba griego Historia, tragedia, cartas ofensivas a tus acreedores: ¡tú eliges! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
130 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_scribe_roman) Escriba romano La conquista, las leyes y un gobierno justo requieren muchísima correspondencia. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
131 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_shipping_magnate) Magnate del comercio Ni emperadores, ni reyes, príncipes o senadores... El comercio es lo que mueve el mundo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
132 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_spymaster) Maestro espía Yo tiro de los hilos y las marionetas bailan mejor cuando lo hago. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
133 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_surveyor_land) Geómetra Euclides, señor. Euclides. Y un buen ojo para los ángulos... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
134 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_trader_grain) Mercader de grano Vendedles comida. Los gordos no se rebelan. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
135 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_govt_trader_greek) Mercader griego ¿Qué crees que es lo que mueve la civilización? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
136 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_athlete) Atleta griego ¡La fama sigue a aquellos con alas en los pies! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
137 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_clerk_freeman) Secretario liberto Orden en todas las cosas. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
138 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_foodtaster) Catador La muerte podría venir envuelta en hojaldre, señor... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
139 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_giant_german) Gigante germano Un tipo grande... con una barba grande, pies grandes... Con... todo grande. Seguro que lo ves. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
140 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_guard_wrestler) Luchador ¡Arráncale la cabeza, así me gusta! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
141 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_mentor_greek) Mentor La edad enseña sabiduría al joven. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
142 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_musician) Compositor Yo canto sobre Aquiles y su cólera ante Troya... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (doble para ciudades portuarias) (this_general) |
||||||||||||||
143 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_house_wine_steward) Experto en vinos De Rodas, señor. Buena cosecha: maduro, con cuerpo. Como sus mujeres. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
144 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_infamous_atheist) Ateo infame ¿Dioses? ¡Y una mierda! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
145 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_item_fossil_dinosaur) Huesos de grifo ¡Traído de la lejana Escitia, donde los grifos guardan montañas de oro, con grandes desembolsos! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
146 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_item_fossil_mammoth) Fémur gigante ¡Una maravilla de la época en la que los dioses aún habitaban entre los humanos! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
147 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_item_lens_medical) Vidrio ustorio Las heridas cauterizadas no siempre se infectan. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
148 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_item_lens) Vidrio ustorio Los rayos del mismo sol en las manos de un hombre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
149 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_item_notepad) Cuaderno de apuntes Nota: matar a todos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
150 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_item_poison_hemlock_2) Extracto de cicuta En pequeñas dosis me calma las articulaciones, cansadas de tanta guerra. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
151 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_magic_astrologer_2) Astrólogo ¡Las estrellas son favorables, señor! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
152 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_magic_astrologer_3) Astrólogo Cuando las estrellas se alinean... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
153 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_medic_surgeon) Cirujano Una buena cirugía de campo puede salvar muchas vidas en la batalla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
154 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_navy_pirate_cilician_reformed) Antiguo pirata de Cilicia Gloria y beneficios pueden tirar del mismo remo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
155 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_navy_pirate_cilician) Pirata de Cilicia ¡Yo tomo lo que me viene en gana! ¿Supongo que no es un problema...? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
156 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_navy_sponge_diver) Buscador de esponjas ¡Tiene los bajos podridos, señor! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
157 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_navy_surgeon) Cirujano del almirante Si no sale bien... en fin... los peces se darán un banquete. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
158 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_pet_hostage) Mascota: rehén ¡Pero qué mono es! ¡No podemos mandarlo de vuelta con su familia de bárbaros! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
159 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_pet_idiot) Mascota: idiota El baboso: ¡compañía desagradable, mas divertida! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
160 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_philosopher_rhetoric) Retórico Cualquier tonto puede gritar, señor; mis razonamientos se valen de la lógica, la sensatez y la imparcialidad. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
161 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_slave_body_1) Esclavo personal Hay quienes prefieren caracoles u ostras. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
162 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_slave_body_2) Esclavo personal ¿Quizás la segunda mejor capa con esas botas, señor? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
163 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_slave_bodyguard) Escolta Siempre hay que tener en cuenta la envidia de la gente común. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
164 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_thinker_cynic) Cínico hastiado ¡Ah! ¡¿A esta mierda seca la llamas canela?! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
165 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_thinker_natural_philosopher) Filósofo natural Yo no solo pienso. ¡Yo observo! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
166 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_thinker_platonic) Filósofo platónico Todo esto, esta carne, son solo un eco, no la realidad. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
167 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_thinker_rubbish) Filósofo pesado ¿No es maravilloso pensar? Es como... no sé... alucinante. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
168 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_thinker_socratic) Filósofo socrático Solo sé que creo que sé que no sé nada. Casi seguro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
169 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_thinker_stoic) Filósofo estoico ¡La pasión no es racional! ¡No sientas! ¡Piensa! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
170 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_civilised_traitor_barbarian_generic) Traidor bárbaro La verdad, preferiría agua caliente, buen vino y una comida decente. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
171 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_arts_poet_egypt) Poeta egipcio Érase una vez una mujer de Punt, que tenía una muy grande... esfinge. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
172 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_barbarian_bodyguard) Escolta celta Estoy seguro de que debajo de todo ese pelo hay un hombre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
173 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_chantress) Cantante ¡Eko Eko Azarak! Eko Osiris... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
174 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_customs_agent) Guardia fronterizo Entrar con eso te costará 100 deben. Esa es mi tarifa por hacer la vista gorda. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
175 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_dancing_girl) Bailarina Dime... ¿Eso que llevas es un vestido o un cinturón ancho? En fin, da igual. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
176 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_doctor) Soonoo Tráeme excrementos de insecto, orina de vírgenes y diecisiete lagartos molidos... ¡Te curaré! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
177 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_eastern_butler) Mayordomo sirio En estos tiempos ya no hay quien sepa encargarse de las tareas domésticas… |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
178 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_eastern_slave) Esclavo parto ¡¡Volveré y os mataré a todos, arquitectos tiranos!! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
179 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_goldsmith) Orfebre ¡Contemplad! ¡La carne de los dioses! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
180 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_greek_veteran) Veterano griego Un guerrero cuyos antepasados se remonten a Alejandro vale su peso en oro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
181 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_harpist) Arpista Plinnn-plinnn ¡Plannng! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
182 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_amulet_ankh) Anj ¡El anj es vida! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
183 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_amulet_phallic) Fascinum ¡El signo de Osiris resucitado! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
184 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_amulet_scarab) Amuleto de escarabeo Amun-sea-mi fuerza, Amun-sea-mi pilar. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
185 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_amulet_serket) Amuleto de Serket La divina protección del aguijón del escorpión puede alargar la vida. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
186 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_amulet_udjat) Amuleto de Udyat El elemento principal que brinda protección al Faraón en la otra vida. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
187 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_game_board_1) Tablero y piezas de Senet El jugador de senet puede esperar que los dioses le protejan llegado su momento. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
188 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_game_board_2) Tablero de Mehen La serpiente enroscada protegerá a Ra durante su viaje nocturno por el inframundo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
189 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_god_isis) Estatuilla de Isis ¡Siempre queda el poder del amor! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
190 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_grave_servant) Shabti Servirá para siempre al Faraón en la otra vida. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
191 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_pharaoh_blue_crown) Khepresh ¡El Faraón, que la salud y la fortaleza le acompañen, guerrea con brío! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
192 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_pharaoh_double_crown) Corona egipcia ¡El Nilo poderoso honra al Faraón, la salud y la fuerza sean con él! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
193 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_pharaoh_false_beard) Barba postiza Acaríciate la barba cuando estés planeando dominar el mundo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
194 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_pharaoh_nemes) Tocado nemes ¡Absolutamente todo se inclina ante el poder del Faraón, que la salud y la fortaleza sean con él! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
195 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_pharaoh_staff) Cetro ¡Contemplad... el cetro de poder! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
196 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_pharaoh_white) Corona Atef ¡Cuando el Faraón habla, que la salud y la fortaleza por siempre le acompañen, los dioses escuchan! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
197 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_item_pharaoh_wig) Peluca Puede que el rostro haya cambiado, pero el Faraón aún resulta extrañamente familiar. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
198 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_jeweller) Joyero Me encanta todo lo que brilla... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
199 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_magic_embalmer) Maestro embalsamador Van a estar muertos mucho tiempo, o sea que mejor hacerlo a conciencia. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
200 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_religion_bastet) Sacerdotisa de Bastet ¡Bebe! ¡Bebe! ¡Bebe en honor a la diosa e implora su bendición! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
201 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_religion_horus_2) Sacerdote de Horus el Viejo ¡Golpear sin ver al enemigo es servir a la causa de la victoria! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
202 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_religion_horus) Sacerdote de Horus No hay nada malo en la venganza. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
203 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_religion_imhotep) Sacerdote de Imhotep ¡Maravillaos ante la obra de Imhotep! ¡La piedra la gloria conserva! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
204 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_religion_isis) Sacerdotisa de Isis Isis da su bendición a quienes apoyan al trono y a los sedientos de justicia. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
205 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_religion_osiris) Sacerdote de Osiris ¡Tus actos de hoy serán juzgados en el más allá! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
206 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_religion_set) Sacerdote de Seth Una guerra es como una tormenta del desierto: peligrosa pero llena de oportunidades. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
207 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_egyptian_scrollmaker) Fabricante de papiros Se necesita mucho papiro para dejar constancia de los numerosos y majestuosos logros del Faraón. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
208 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_armour_helmet_1) Casco corintio ¿Qué? ¿Qué? ¡Vamos, habla! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
209 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_armour_helmet_2) Píleo ¡Si es bueno para los espartanos, es bueno para mí! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
210 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_armour_helmet_3) Casco tracio ¡En la cara no! ¡¡¡En la cara no!!! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
211 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_armour_helmet_4) Casco frigio ¡Eh, mi casco frigio no se toca! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
212 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_baggage_slave) Skeuophoros Que un muchacho guarde tu equipaje mientras luchas es de sentido común. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
213 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_bodyguard) Somatophylax ¡A la orden, strategos! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
214 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_hero_companion) Compañero heroico La velocidad y el brío en la carga están en el corazón del hombre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
215 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_hero_hoplite) Hoplita heroico Realizar heroicidades en una falange es en verdad notorio. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
216 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_master_hoplite) Capitán de hoplitas ¡Adelante! ¡Y mantened la formación! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
217 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_master_slinger_rhodes) Capitán de honderos rodio ¿Qué ojo quieres que te salte? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
218 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_shield_thrower) Ripsaspis Sí, es una desgracia. Lo mantengo con vida como ejemplo para los demás. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
219 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_spear_1) Sarissa Es increíblemente fácil matar al enemigo cuando lo tienes a seis metros de distancia. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
220 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_young_hoplite) Ekdromos ¡Dejádmelos a mí! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
221 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_arts_poet_epic) Poeta épico Tus victorias deberían... no: han de ser celebradas. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
222 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_corrupt_coin_forger) Falsificador de moneda Con un poco de hojalata, una lámina metálica y el sello apropiado, puedes hacer una dracma. Y ya está. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
223 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_eastern_army_fugitive_general) General cartaginés fugitivo Me encanta ver que un plan cuadra. |
||||||||||||||||
True | True | False | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
224 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_eastern_drug_book) Farmacopea ¡Eso sí que es un remedio! |
||||||||||||||||
True | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
225 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_gym_instructor) Gimnasiarca ¡Mira, todo esto lo he pagado yo, así que o te tocas los dedos gordos de los pies o te los arranco! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
226 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_harpist) Citarista ¡Canto las alabanzas de Total War! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
227 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_god_hephaestus) Yunque de Hefesto Lo que forjan los dioses no se rompe. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
228 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_sword_alexander) Espada de Alejandro ¿Quién mejor que yo para llevar un arma como esta? |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
229 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_wine_jar) Ánfora de vino ¡Quien beba el último es del batallón sagrado de Tebas! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
230 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_hermes_1) Sacerdote de Hermes El mensajero de los dioses trae buenas y malas noticias con igual honestidad. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
231 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_hermes_2) Psicopompo de Hermes Los muertos necesitan una guía para el más allá. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
232 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_nike) Sacerdotisa de Niké La victoria llega con rápidos pies para los siervos de Niké. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
233 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_poseidon) Sacerdote de Poseidón ¡Temed al Agitador de la Tierra y ofrecedle un respetuoso sacrificio! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
234 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_zeus) Sacerdote de Zeus Convendrás conmigo en que Zeus demostró con elegancia que los rayos son una útil herramienta de control social. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
235 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_punic_greek_army_elephant_rider) Jinete de elefantes ¡Eh, Nelly! ¡Eh! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
236 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_punic_greek_army_elephant_spike) Cincel ¡Comportaos u os lleváis una de estas! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
237 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_punic_greek_eastern_army_elephant_comman) Líder de los elefantes Recordad, si se vuelve loco, clavadle la lanza justo aquí. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
238 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_punic_item_ivory_bowl) Cuenco para beber de marfil Los elefantes mueren durante la campaña. Es una pena desaprovecharlos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
239 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_roman_house_glutton) Glotón apicio Quítale las pezuñas. Límpiale el trasero y ásalo con diecisiete cisnes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
240 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_seleucid_eastern_army_elephant_expert) Jinete de elefantes de Mauria No hay elefante que este hombre no pueda domar. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
Disqus |
---|
|