Adalid | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
1 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirata bárbaro No serviría como bandido. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
2 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Sacerdote cristiano Este hombre siempre pone la otra mejilla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
3 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestor de crisis Si se produce alguna crisis que haya que gestionar, este es tu hombre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
4 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Señor exarrabalero Desempleado tras la demolición de los barrios pobres, ahora busca aventuras y, con algo de suerte, fortuna. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
5 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandido local "Viva la... Esto... La revolución... O lo que sea". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
6 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_magic_witch_4_celt) Bruja celta ¡Por la Luna te maldigo, por el Sol te maldigo! ¡Maldito seas! ¡Muere! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
7 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_all_mistress_tart) Amante Un hombre con un apetito insaciable debe ser... esto... saciado. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
8 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_barbarian_item_bracelet) Brazalete de oro Mi señor me dio esto. Yo le doy mi espada. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
9 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_barbarian_item_chainmail_shirt) Cota de malla ¡Vamos, apuñálame, seguro que no puedes! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
10 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_barbarian_item_drinking_horn) Cuerno para beber Con cada trago, recibo en mi cuerpo la fortaleza de un toro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
11 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_barbarian_item_skull_cup) Cáliz ¡Da gracias de que no es tu cráneo! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
12 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_barbarian_item_solar_wheel_amulet) Amuleto de cruz solar La muerte es su ideal en la vida, pues la vida es como una rueda. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
13 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_item_boxing_glove) Guantes de pancracio Valentía, fuerza y honor son virtudes propias de campeones. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
14 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_item_god_ares) Estatuilla de Ares ¡Necesito tu rabia en combate, Ares! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
15 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_item_sandals) Sandaliones El calzado abierto permite respirar al pie en climas cálidos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
16 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_item_sunhat_2) Pétaso Un sombrero de ala ancha para proteger del sol el rostro de "El Mensajero". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
17 | ![]() |
Adalid / (r2_sp_anc_greek_religion_hercules) Sacerdote de Heracles ¡Heracles es un ejemplo de fortaleza y honor útil para cualquier comandante! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
Dignatario | ||||||||||||||||||
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
18 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirata bárbaro No serviría como bandido. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
19 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Sacerdote cristiano Este hombre siempre pone la otra mejilla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
20 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestor de crisis Si se produce alguna crisis que haya que gestionar, este es tu hombre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
21 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Señor exarrabalero Desempleado tras la demolición de los barrios pobres, ahora busca aventuras y, con algo de suerte, fortuna. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
22 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_govt_goldsmith) Orfebre El oro oro es. Pero ahora a las baratijas bonitas... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
23 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandido local "Viva la... Esto... La revolución... O lo que sea". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
24 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_magic_witch_4_celt) Bruja celta ¡Por la Luna te maldigo, por el Sol te maldigo! ¡Maldito seas! ¡Muere! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
25 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_all_mistress_tart) Amante Un hombre con un apetito insaciable debe ser... esto... saciado. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
26 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_barbarian_govt_scribe) Debilucho educado en el extranjero Puedo leer y escribir las palabras de la sumisa gente de la ciudad. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
27 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_barbarian_playwright_1) Dramaturgo griego El griego es la lengua del drama y la cultura, necio mocoso. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
28 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_barbarian_playwright_2) Dramaturgo latino Lo que te digo... Estos extraños garabatos son el futuro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
29 | ![]() |
Dignatario / (r2_sp_anc_greek_item_parasol) Sombrilla ¿Con esta piel? ¿Y al mediodía? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
Espía | ||||||||||||||||||
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
30 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirata bárbaro No serviría como bandido. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
31 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Sacerdote cristiano Este hombre siempre pone la otra mejilla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
32 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestor de crisis Si se produce alguna crisis que haya que gestionar, este es tu hombre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
33 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Señor exarrabalero Desempleado tras la demolición de los barrios pobres, ahora busca aventuras y, con algo de suerte, fortuna. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
34 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandido local "Viva la... Esto... La revolución... O lo que sea". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
35 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_magic_witch_4_celt) Bruja celta ¡Por la Luna te maldigo, por el Sol te maldigo! ¡Maldito seas! ¡Muere! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
36 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_all_mistress_tart) Amante Un hombre con un apetito insaciable debe ser... esto... saciado. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
37 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_barbarian_item_potion) Poción herbal para dormir Esto no me está haciendo ef... Zzzzz. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
38 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_greek_item_curse_tablet) Tablilla de maldición Tú pon el nombre aquí y los muertos se encargarán del resto. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
39 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_greek_item_sandals) Sandaliones El calzado abierto permite respirar al pie en climas cálidos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
40 | ![]() |
Espía / (r2_sp_anc_greek_item_sunhat_2) Pétaso Un sombrero de ala ancha para proteger del sol el rostro de "El Mensajero". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
General | ||||||||||||||||||
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
41 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_master_siege_engineer) Ingeniero de asedio Echaremos abajo esos muros, señor, sin problema. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (doble en asentamientos portuarios) (this_force_general) |
||||||||||||||
42 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_army_scout_desert) Explorador del desierto Las tierras indómitas no son para los débiles de espíritu. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
43 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirata bárbaro No serviría como bandido. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
44 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Sacerdote cristiano Este hombre siempre pone la otra mejilla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
45 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestor de crisis Si se produce alguna crisis que haya que gestionar, este es tu hombre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
46 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Señor exarrabalero Desempleado tras la demolición de los barrios pobres, ahora busca aventuras y, con algo de suerte, fortuna. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
47 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_govt_money_treasurer) Tesorero Contar dinero siempre es un placer. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
48 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_house_wise_man) Sabio ¿Sabiduría? ¿Sabiduría? ¡No tengo sabiduría! ¡Tengo edad! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
49 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandido local "Viva la... Esto... La revolución... O lo que sea". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
50 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_magic_soothsayer_1) Adivino ¡Por todos los dioses, yo digo la verdad, no mentiras piadosas! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
51 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_magic_soothsayer_2) Adivina ¡Otorgadme visiones, oh, dioses! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
52 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_mistress_berber) Furcia bereber "Estoy exhausto. Es una amante de tienda en tienda. Ah, como quieras..." |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
53 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_mistress_floozy) Mujer facilona No hay nada como una furcia barata para alegrar el cotarro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
54 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_master_pilot_1) Práctico La persona adecuada puede leer las olas y costas como si leyera un libro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
55 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_master_pilot) Piloto Leer el viento y las olas es leer el pensamiento de los dioses. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
56 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_master_seaman) Lobo de mar Toda una vida leyendo el viento, las olas y la marea. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
57 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_navy_shipwright) Carpintero de ribera Este hombre tiene un talento especial para ver el barco en la leña. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
58 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_thinker_barbarian) Filósofo bárbaro Le llamé amanerado a él y te lo llamo a ti también. ¡Un amanerado perfumado! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
59 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_trade_expert) Maestro del comercio La riqueza siempre es un asunto práctico. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
60 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_barb_iberian) Traidor ibérico Un día volveré a casa. Entonces saborearé la venganza. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
61 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_celt) Celta traicionero Mi venganza será más dulce cuando llegue... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
62 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_gaul) Traidor galo Todavía mantengo el orgullo. No lo entenderías. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
63 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_german) Traidor germano ¡Mi pueblo me verá como a su líder! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
64 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_briton) Traidor britano Maldito añil. Siempre me provoca salpullidos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
65 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_all_traitor_eastern_generic) Traidor oriental ¿Oro? ¿Por eso crees que yo...? No, no. No es por eso. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
66 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_ambassador) Ambachus Un hombre versado en latín y griego puede discutir las condiciones con los vencidos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
67 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_army_guard) Amigo del fogón Llevo su espada. Vigilo su espalda. Él es mi señor. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
68 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_army_hero_celt) Guerrero heroico ¡Bésame el hacha! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
69 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_army_hero_old) Veterano heroico Recuerda: si tu cabeza queda separada del cuello, se acabó. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
70 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_army_swordbearer) Portador de espadas ¿Por qué debería un excelso comandante acarrear su propia espada? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
71 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_army_sword) Espadón He pagado por este privilegio con mi sangre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
72 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_army_warrior_famous) Guerrero famoso Cada héroe es su propia historia. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
73 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_arts_bard_biographer) Bardo personal Los héroes deben ser recordados con canciones y rimas. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
74 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_arts_bard) Bardo épico ¡Las heroicas hazañas de los grandes hombres deben contar con épicas narraciones! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
75 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_astrologer) Astrólogo Tenemos mucho que aprender de las conjeturas de este hombre acerca de las estrellas. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
76 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_astronomer) Astrónomo Seguro que se ha movido. El mes pasado estaba allí. Tengo una idea... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
77 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_bard) Bardo Déjame que te cante una historia... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
78 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_black_cauldron) Caldera negra Quién lo posea dominará el mundo. O lo destruirá... |
||||||||||||||||
True | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
79 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_childhood_friend) Amigo de la infancia ¿Estás loco? ¡La alianza! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
80 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_govt_translator) Bardo zalamero ¡A mi amo le da igual tu balbuceo sin sentido! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
81 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_hazel_shells) Cáscaras de avellana ¡He comido los frutos del árbol de la sabiduría! |
||||||||||||||||
True | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
82 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_historian) Historiador A mi padre se lo contó su padre, al que se lo contó su padre, al que se lo contó su padre… |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
83 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_house_musician) Arpista La música suaviza el ceño enfurecido. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
84 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_house_old_man) Viejo He vivido setenta largos inviernos, así que escucha... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
85 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_item_bronze_mirror) Espejo de bronce Ves esa barba con esa boca... ¡Eres tú! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
86 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_item_excalibur) Caliburnus ¡Contemplad... la espada del poder... forjada cuando el mundo era joven! |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
87 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_item_fish_sauce) Garum ¡Está hecho con pescado podrido! ¡Y nos llaman bárbaros! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
88 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_item_god_hearth) Estatua del dios del fogón ¡Antepasados míos, ofrecedme vuestra ayuda! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
89 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_item_heart) Corazón seco Seguía latiendo cuando lo cogí... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
90 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_item_horn) Cuerno de caza Cuando suena el cuerno los cazadores despiertan... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
91 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_item_war_helmet) Casco de guerra Impresionante, pero ¿para qué ofrecerle al enemigo unas agarraderas? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
92 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_jeweller) Joyero ¿Alguien necesita algún torque? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
93 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_magic_crone) Arpía carcajeante ¡Ajajajajaja! ¡Los huesos! ¡Los huesos! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
94 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_midwife) Matrona tribal Bebe esto. Ahora muerde con fuerza. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
95 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_pelt_white_stag) Piel de ciervo blanco ¿Es un mensajero del más allá o solo un chiflado con un ciervo en la cabeza? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
96 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_poet) Poeta Necesito algo que rime con bastardos romanos... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
97 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_religion_shaman) Chamán Camina valiente hacia el mundo de las sombras. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
98 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_road_builder) Constructor de caminos En los años venideros, la gente creerá que los romanos construyeron esta calzada. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
99 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_barbarian_storyteller) Cuentacuentos Era una noche oscura y tormentosa... y Britomaro le dijo a su pueblo: "Hombres..." y ahí empezó la historia. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
100 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_celtic_army_trumpet) Carnyx Un intenso sonido que acompaña al tumulto de la guerra. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
101 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_dacian_religion_zalmoxis) Sacerdote de Zalmoxis ¡Zalmoxis! ¡Alma primigenia! ¡Ayuda a tu pueblo en estos tiempos de necesidad! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
102 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_armour_helmet_1) Casco corintio ¿Qué? ¿Qué? ¡Vamos, habla! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
103 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_armour_helmet_2) Píleo ¡Si es bueno para los espartanos, es bueno para mí! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
104 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_shield_1) Hoplón El escudo preferido de Heracles no le dejará indiferente. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
105 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_shield_2) Tureo Todo en su sitio: griego. Salta a la vista que no es un diseño gálata. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
106 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_spear_1) Sarissa Es increíblemente fácil matar al enemigo cuando lo tienes a seis metros de distancia. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
107 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_spear_2) Xyston ¿Llevas una lanza en el bolsillo o te alegras de verme? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
108 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_sword_1) Xifos Con esto podrás cortar hasta la luz misma. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
109 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_sword_2) Kopis Tener esta espada significa que siempre podrás cortar para llegar al fondo de la cuestión. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
110 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_army_trumpet) Salpinx ¡Toca la carga! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
111 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_boots) Endromides Unas botas robustas es lo que hace falta para las largas marchas hasta la batalla. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
112 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_drinking_horn_thrace) Cuerno tracio para beber ¡Tengo el cuerno de Total War! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
113 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_god_dionysus) Estatuilla de Dioniso Venerar a Dioniso adecuadamente es una tarea que no tiene límites. ¡Ninguno! ¡Jamás! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
114 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_graven_image) Xoanon La imagen de Dédalo ayuda al artesano a superarse. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
115 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_sunhat_1) Skias Mi madre no me deja ir a la guerra sin él. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
116 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_sunhat_2) Pétaso Un sombrero de ala ancha para proteger del sol el rostro de "El Mensajero". |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
117 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_wine_cup) Kílix Un verdadero bebedor siempre debería saber dónde está su copa favorita. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
118 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_item_wine_jar) Ánfora de vino ¡Quien beba el último es del batallón sagrado de Tebas! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
119 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_ares) Sacerdote de Ares No te alejes de la verdad de Ares. El terror y el miedo tiran de su carro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
120 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_religion_dionysus) Sacerdote de Dioniso Las rosas son rojas, las violetas azules, mira qué gladio traigo, sube a mi carro. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
121 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_greek_shieldmaker) Fabricante de escudos ateniense Este equipamiento puede durarte cien batallas; eso si sobrevives tú... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
122 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_non_greek_slave_greek) Griego esclavizado Es muy divertido. Puede correr, y saltar y hacer cosas con las olivas. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
123 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_thracian_religion_bendis) Sacerdotisa de Bendis Y así comienza de nuevo la caza... |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
124 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_thracian_religion_darzalas) Sacerdote de Darzalas ¡Que Darzalas te dé salud y larga vida! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
125 | ![]() |
General / (r2_sp_anc_thracian_religion_hebeleysis) Sacerdote de Gebeleizis ¡Vives bajo su cielo porque Él así lo desea! ¡No pidas más! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
126 | ![]() |
General / (rr2_sp_anc_barbarian_priest) Gutuatri Las antiguas costumbres aún significan algo. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
Common | ||||||||||||||||||
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
127 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_ambitious) Marido ambicioso No, amor mío. Los demás intentan contenerte porque te tienen envidia... |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
128 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_arrogant) Marido arrogante ¿Y quién eres tú para dirigirte a mi mujer? |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
129 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_clever) Marido inteligente Veo más que tú, cariño, porque nadie se da cuenta cuando miro yo… |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
130 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_drunkard) Marido borracho ¡Me hace más feliz de lo que tú jamás serías capaz! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
131 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_dynastic) Marido extranjero El gobernante de otra facción. |
||||||||||||||||
False | False | False | False |
![]() |
||||||||||||||
132 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_faithful) Marido fiel Mi esposa, mi reina, mi amor. Siempre. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
133 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_gifted) Marido con talento Hay gente más capaz que otra. Contando con los atributos. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
134 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_miscreant) Marido bribón Mi madre siempre me decía que me merecía alguien mejor que tú. Pobrecita... |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
135 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_poisoner) Marido envenenador En el próximo banquete, querido, ¿te gustaría uno de mis... remedios especiales en el menú? |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
136 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_ambitious) Marido ambicioso No, mi amor. Los demás intentan contenerte porque te tienen envidia... |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
137 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_arrogant) Marido arrogante "¿Y quién eres tú para dirigirte a mi esposa?". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
138 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_clever) Marido astuto "Veo más que tú, cariño, porque nadie se da cuenta de que estoy vigilando…". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
139 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_drunkard) Marido borracho "¡Me hace más feliz de lo que tú jamás me has hecho, miserable!". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
140 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_faithful) Marido fiel "Mi esposa, mi reina, mi amor. Eternamente. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
141 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_gifted) Marido talentoso Algunos nacen más competentes que otros en cuanto a atributos y demás. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
142 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_miscreant) Marido bribón Mi madre siempre me decía que me merecía alguien mejor que tú. La pobre... |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
143 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_poisoner) Marido envenenador "En el próximo banquete, querido, ¿pondrías uno de mis remedios especiales en el menú?". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
144 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_prolific) Marido prolífico ¡Los niños son una bendición de los dioses! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
145 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_quiet) Marido tranquilo Es a los calladitos a los que hay que vigilar. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
146 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_religious) Marido religioso Los augurios siempre te son favorables, querido. Siempre... De eso se encargan mis rezos". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
147 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_rowdy) Marido pendenciero "Practicaré mi canto cuando quiera. A mí me da igual que sea medianoche. ¿Por qué les iba a importar a los vecinos?". |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
148 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_prolific) Marido prolífico Los hijos son bendiciones de los dioses. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
149 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_quiet) Marido tranquilo Es con las calladitas con las que hay que tener cuidado. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
150 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_religious) Marido religioso Los augurios siempre te son favorables, querido. Siempre. Por eso rezo. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
151 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_rowdy) Marido alborotador Voy a practicar el canto cuando quiera. No me importa que sea medianoche, ¿por qué les importaría a los vecinos? |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
152 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_ambitious) Esposa ambiciosa No, amor mío. Los demás intentan contenerte porque te tienen envidia... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
153 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_arrogant) Esposa arrogante ¿Y quién eres tú para dirigirte a mi marido? |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
154 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_clever) Esposa inteligente Veo más que tú, cariño, porque nadie se da cuenta cuando mira una mujer... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
155 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_drunkard) Esposa borracha ¡Me hace más feliz de lo que tú jamás serías capaz! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
156 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_dynastic) Esposa extranjera El gobernante de otra facción. |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() |
||||||||||||||
157 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_faithful) Esposa fiel Mi esposo, mi señor, mi amor. Eternamente. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
158 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_fertile) Esposa fértil Los hijos son bendiciones de los dioses. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
159 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_great_beauty) Esposa bellísima La belleza es una bendición de los dioses. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
160 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_harridan_nag) Mala esposa Mi madre siempre me decía que me merecía alguien mejor que tú. Pobrecita... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
161 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_poisoner) Esposa envenenadora En el próximo banquete, querido, ¿te gustaría una de mis... salsas especiales en el menú? |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
162 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_ambitious) Esposa ambiciosa No, mi amor. Los demás intentan contenerte porque te tienen envidia... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
163 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_arrogant) Esposa arrogante "¿Y quién eres tú para dirigirte a mi marido?". |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
164 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_clever) Esposa inteligente Veo más que tú, cariño, porque nadie se da cuenta cuando mira una mujer... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
165 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_drunkard) Esposa borracha Me hace más feliz de lo que tú jamás me has hecho, ¡desgraciado! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
166 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_faithful) Esposa fiel Mi marido, mi señor, mi amado. Eternamente. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
167 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_fertile) Esposa fértil ¡Los niños son una bendición de los dioses! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
168 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_great_beauty) Esposa bellísima ¡Estar hecho a imagen de la diosa, sin duda, es una bendición divina! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
169 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_harridan_nag) Mala esposa Mi madre siempre me decía que me merecía alguien mejor que tú. La pobre... |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
170 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_poisoner) Esposa envenenadora "En el próximo banquete, querido, ¿pondrías una de mis salsas especiales en el menú?". |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
171 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_quiet) Esposa tranquila Es a los calladitos a los que hay que vigilar. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
172 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_religious) Esposa religiosa Los augurios siempre te son favorables, querido. Siempre... De eso se encargan mis rezos". |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
173 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_shrew) Esposa arpía "¡¿Qué horas son estas de volver de una campaña?! ¡Bah! ¡Has bebido! ¡No me vayas a vomitar en la casa, eh! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
174 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_quiet) Esposa callada Es con las calladitas con las que hay que tener cuidado. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
175 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_religious) Esposa religiosa Los augurios siempre te son favorables, querido. Siempre. Por eso rezo. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
176 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_shrew) Esposa arpía ¡¿Qué horas son estas de volver de una campaña?! ¡Bah! ¡Has bebido! ¡Ni se te ocurra ponerte enfermo! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
177 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_barbarian_metalworker) Herrero Tráeme la piedra del cielo y yo te haré una espada. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
178 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_barbarian_wheelwright) Ruedero Podría fabricar ruedas con los huesos del enemigo. Así aprenderán. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
179 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_barbarian_woodworker) Ebanista Uriens, ¿por qué has esculpido seiscientos pomos de madera gigantes? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
180 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_greek_army_cape) Clámide Suelo resfriarme si la marcha es prolongada. |
||||||||||||||||
True | False | True | False | |||||||||||||||
181 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_husband_foreign_daco_thracian) Marido balcánico test |
||||||||||||||||
False | False | False | False |
![]() ![]() |
Disqus |
---|
|