Left Panel
![Kartli](https://www.honga.net/totalwar/attila/images/attila/flags/kartli/mon_256.png)
Náčelník Členové doprovodu a majetek
Mistři umění válečnického jsou odborníky na vojenský výcvik, napadání nepřítele a ničení nepřátelského zázemí.
Náčelník | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
1 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_bed_roll) Cestovní pokrývky „Ten usne kdekoliv!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
2 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_camp_fire) Ohniště „Jestli začneš znovu zpívat, narvu ti ten tympán tam, kam slunce nesvítí.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
3 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_chainmail_armour) Kroužková zbroj „Tak trochu kratší kroužkový kabát.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
4 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_corinthian_helmet) Korintská helma „Cože? Co? Mluv nahlas!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
5 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_emerald_ring) Smaragdový prsten Zaručený lék na slabý zrak. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
6 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_gallic_pendant) Galský přívěšek „Přítel barbarů je také náš přítel.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
7 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_generals_disguise) Převlek generála „Ty, vojáku, přestaň se flákat! Okamžitě padej a hoď se do parády.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
8 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_golden_bulla) Zlatá bula „Jeho máma ho to nutí nosit. Ne, fakt, nedělám si srandu, ty jí neznáš...“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
9 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_golden_seal_ring) Zlatý pečetní prsten „Pěstí zpečetěno.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
10 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_golden_torc) Zlatý nákrčník Decentní zlaté spletení vám ihned naznačí postavení jeho nositele. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
11 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_grey_camouflage) Šedé maskování „Nepohnul se teď ten kámen náhodou?“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
12 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_hunters_cloak) Lovcův plášť Schopný plížit se lesem neviděn a neslyšen. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
13 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_illyrian_pendant) Ilyrský přívěšek „Vždy připravený k boji a na nebezpečí, ale poněkud nechápavý.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
14 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_lamellar_armour) Destičková zbroj „Je celá šupinatá!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
15 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_old_leather_armour) Stará kožená zbroj „Tvrdá, jako staré boty, a popravdě nejspíš udělaná z nich.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
16 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_phrygian_helmet) Frýgijská helma „Hej! Ruce pryč od mé frýgijské helmy!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
17 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_raiders_armour) Zbroj nájezdníka Lidé se často lehce naštvou, když jim zapálíš domovy, tak se radši připrav, že se budeš muset bránit. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
18 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_raiders_boots) Boty nájezdníka Když používáš metodu výpadu a útěku, tak je lepší mít dobrý pár bot na to běhání. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
19 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_raiders_helm) Helma nájezdníka Zabrání tvým vlasům, aby chytly. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
20 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_soldier_disguise) Převlek za vojáka Sbohem! Čas nastrčit fíky do vinných zásob. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
21 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_trappers_outfit) Lovecké šaty To, co chytí divoká zvířata, se dá použít i na ta civilizovaná. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
22 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_vandal_armour) Zbroj Vandalů Vstávat a plenit. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
23 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_vandal_helmet) Helma Vandalů „Prý pod tou helmou nosí svou kořist.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
24 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_vandal_tunic) Tunika Vandalů „Co není přikované, seberte. Vlastně – co kecám – i to, co je přikované!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
25 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_veterans_armour) Zbroj veterána Historky z divočiny jsou mezi aristokracií opravdu populární. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
26 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_veterans_helm) Helma veterána „Každý z těch zářezů má svůj vlastní příběh… tenhle je třeba z hospodské rvačky.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
27 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_veterans_shield) Štít veterána „Dřevěný štít vykládaný zuby mých nepřátel.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
28 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_wagon_riders_disguise) Převlek za vozku „Odvezu vám tenhle vůz… opravit.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
29 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_war_helm) Válečná helma „Působivé, ale proč si na hlavu dávat držadla pro nepřítele?“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
30 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_apparel_veteran_woodsmans_garb) Dřevorubcův oděv „Tenhle les znám lépe, než kdokoliv jiný.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
31 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_animal_trader) Obchodník se zvířaty „Nechceš přebytečnou krávu? Nechceš? No tak, nechceš?“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
32 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_bard) Bard „Zazpívám ti příběh…“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
33 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_body_slave) Otrok těla Někteří mají rádi šneky a ústřice. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
34 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_carnifex) Carnifex Bolest a smrt – dvě věci, kterým hříšníci vždycky rozumí. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
35 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_childhood_friend) Přítel z dětství „Zbláznil ses? A co spojenectví?“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
36 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_coinmaker) Výrobce mincí Žoldáci placení zlatem, stříbrem nebo elektrem jsou oddaní. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
37 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_cyrenaican_spy) Kyrenaický špeh Je užitečné vědět, co si tví východní sousedé myslí. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
38 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_dancer) Tanečnice Pružnost má mnohé půvaby. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
39 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_diobolaria) Diobolaria „Mám slabost pro vojáky. Proto mě maj jeho muži rádi.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
40 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_epic_bard) Epický bard Velkolepé skutky velkých hrdinů si žádají výpravné podání! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
41 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_german_giant) Germánský obr „Velkej chlap. Velkej vous. Velký nohy. Velký... jiný věci. Toho nemineš.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
42 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_german_heroic_axeman) Hrdinský germánský sekerník „Krky nebo klády. Žádnej rozdíl. No ne?“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
43 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_german_scout) Germánský vyzvědač „Už jsou tady! Nahoře ve stromech!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
44 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_grain_trader) Obchodník se zrnem „Prázdný břich ke štěstí nevede.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
45 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_hunting_dog) Lovecký pes „Na zradu má čich.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
46 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_iberian_mercenary_captain) Kapitán iberských žoldáků „Hele, ta falcata je vážně ostrá, takže se jí ani nedo... TY BLBČE!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
47 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_kindly_torturer) Laskavý mučitel „Nebolí. Chceš také poznat, jaké to je?“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
48 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_lupa) Lupa Za rozptýlení se někdy platí velká cena. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
49 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_master_of_assassins) Mistr vrah Lstivost má ostřejší břit, než lecjaký meč. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
50 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_master_trader) Mistr obchodník Bohatství je vždy praktické. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
51 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_plebeian_turncoat) Plebejský přeběhlík „Ti bohatí bastardi si vždycky myslí, že vyhrajou. A proto, kurva, prohrajou.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
52 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_smooth_tongued_bard) Výřečný bard „Můj pán na si slabošské žvatlání nepotrpí.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
53 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_spymaster) Mistr špeh „Tahám za nitky. A loutky raději tancují, když to dělám.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
54 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_trophy_hunter) Lovec trofejí „To je fakt odporná matka...“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
55 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_twisted_assassin) Zvrhlý vrah Lidský počítač s duší chladnokrevného zabijáka. Ve špatné hře. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
56 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_wise_man) Mudrc „Moudrost? Moudrost? Nevím o žádné moudrosti! Já jsem starý!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
57 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_companion_veteran_witch) Čarodějnice „Připlácni si na to ten obklad. A ano, přesně takhle to má smrdět!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
58 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_armatura) Armatura Bacha na třísky. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
59 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_broken_arrows) Zlomené šípy „Mno… možná bychom se prostě mohli rozeběhnout a bodnout je? Co ty na to?“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
60 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_bursa) Bursa Nosit peníze s sebou je dobrý způsob, jak předejít neštěstí. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
61 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_chatrang_board) Hrací deska pro šatranž „Jsem si jistý, že tuhle hru budou hrát i bojovníci příštích věků.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
62 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_chest_of_coins) Truhlice s mincemi Pokladnice miluje každý. Mno, možná ne až tak moc, jako ten poklad samotný… |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
63 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_club) Kyj Pokud se k nim nemůžeš přidat, umlať je. K smrti, pokud možno. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
64 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_coins) Mince Řeč peněz znají na celém světě. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
65 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_dacian_falx) Falx „Ohavná věc: a taky sakra ostrá!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
66 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_falcata) Falcata „Sežer to železo a chcípni!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
67 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_false_toe) Falešný prst „Ten nejlepší palec, který se dá sehnat za peníze.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
68 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_flayed_enemys_skin) Kůže stažená z nepřítele „Když mě začne nudit jako plášť, dá se s ní aspoň potáhnout buben!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
69 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_gladius) Gladius Seknutí jsou sice jen málokdy smrtelná, ale jen málokdo přežije setkání s jeho ostrou čepelí. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
70 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_hasta_pura) Hasta Pura „Tohle mám za záchranu konzulova života.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
71 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_kassai_target) Cíl Kassai „Trefa! A do černého!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
72 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_kopis) Kopis S tímhle mečem můžeš vždycky tnout přímo do srdce daného problému. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
73 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_kylix) Kylix Horlivý pijan vždycky ví, kde najít svůj oblíbený pohár. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
74 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_longsword) Dlouhý meč „Za tuhle výsadu jsem zaplatil svou vlastní krví.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
75 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_ludus_latrunculorum) Ludus Latrunculorum „Dux musí být uchráněn za každou cenou.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
76 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_plumbatus) Plumbatus „Jedno sto osmdesát!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
77 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_prisoners_head) Vězňova hlava Useknutá hlava zajatce je ochranou jejího nositele. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
78 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_quintain) Kvintána „Myslím, že brzy zjistíš, že muž s osmnáct stop dlouhým kopím vyhrává automaticky…“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
79 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_rhyton) Ryton „Mám roh Total War!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
80 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_rusty_armour) Rezavé brnění Na tuhle zbroj se skoro stačí jen podívat, aby se rozpadla v prach. Ale je zas až neuvěřitelně lehká. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
81 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_rusty_blade) Rezavý meč Možná tě to nezabije hned, ale nejspíš něco chytíš. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
82 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_spiked_shield) Štít s ostny Lehce změň obranu v útok pomocí velmi ostrého kusu kovu. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
83 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_tafl_board) Desková hra „V přečíslení 2 ku 1 musí král utéct!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
84 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_thracian_drinking_horn) Thrácký roh na pití „Mám roh Total War!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
85 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_verutum) Verutum „Viděl jsi to? Jezevec vrhající oštěp!“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
86 | ![]() |
Náčelník / (att_sp_item_veteran_xiphos) Xiphos „S tímhle rozetneš i samotné světlo.“ |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
|
|
|