Left Panel
Military | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
No. | Technology | research_points | cost_per_round | Requires | Effects | Enables |
1 |
Military Tier 1 Lovec nestvůr Pro ty, kdo žijí ve stínu Chaosu, je lov monster vskutku barbarským potěšením. |
|||||
500 | 0 |
Odemyká 2. úroveň lovů stvůr (building_to_faction_own) |
||||
2 |
Military Tier 1 Válečné nástroje Zbraně a zbroje nejsou jedinými nástroji války. Stejně tak jsou jimi i pomůcky nutné k jejich výrobě. |
|||||
300 | 0 |
|
||||
3 |
Military Tier 2 Kámen výrobce seker Ostřejší vrhací sekery vyráběné ve větším množství vedou k většímu počtu usekaných končetin a hlav na bojišti. |
|||||
500 | 0 |
Síla střelců: +15% pro všechny marodérské střelecké jednotky (faction_to_force_own_unseen) |
||||
4 |
Military Tier 2 Kladivo tvůrce čepelí Bez pořádně vyrobených nástrojů smrti by Seveřané byli daleko horšími zabijáky. |
|||||
500 | 0 |
|
||||
5 |
Military Tier 2 Krví poháněný hlad Některým zrůdám severu stačí pouhý závan krve a ztrácí všechny zábrany. |
|||||
500 | 0 |
Síla zbraně: +10 % pro všechny jednotky kožených vlků, norskanských ledových vlků a norskanských válečných psů (faction_to_force_own_unseen) |
||||
6 |
Military Tier 2 Výtrysk Chaosu Jedině ve stínu Chaosu mohou být chováni tak brutální a zdegenerovaní zabijáci. |
|||||
500 | 0 |
Náklady na naverbování: -5 % pro všechny norskanské trolly, norskanské ledové trolly a fimirské válečníky (faction_to_force_own_unseen) |
||||
7 |
Military Tier 2 Kovářova kovadlina Zbroj nemůže být nikdy tvrdší než kovadlina, na níž je vyrobena. |
|||||
500 | 0 |
|
||||
8 |
Military Tier 2 Jednota s bestiemi Lovec, který nezná svou kořist je jako válečník, který nezná svého nepřítele. |
|||||
500 | 0 |
Odemyká 2. úroveň lovů stvůr (building_to_faction_own) |
||||
9 |
Military Tier 11 Blokáda Upířího pobřeží Válka nikdy nekončí, protože bojovníci jen zřídkakdy zůstanou mrtví dlouho… |
|||||
1500 | 0 |
Rychlost doplňování ztrát jednotek: +20 % (faction_to_force_own_unseen) Příjmy z plenění sídel: +20 % (faction_to_faction_own_unseen) |
||||
10 |
Military Tier 11 Zkáza skavenů Zmasakrujte krysí národ – nevlastní potomky temných pánů. My jsme skuteční dědicové! |
|||||
1500 | 0 |
Bonus proti pěchotě: +2 při boji proti skavenům (faction_to_force_own_unseen) Dvojnásobný zisk zkušeností pro jednotky při boji proti skavenům (faction_to_force_own_unseen) |
||||
11 |
Military Tier 11 Zmasakrování vznešených elfů Tihle vychloubační, fintiví dlouháni si zaslouží být jedině rozsekáni, rozčtvrceni a rozemleti na padrť. |
|||||
1500 | 0 |
Odolnost vůči magii: %n % při boji proti vznešeným elfům (faction_to_force_own_unseen) Dvojnásobný zisk zkušeností pro jednotky při boji proti vznešeným elfům (faction_to_force_own_unseen) |
||||
12 |
Military Tier 11 Zkáza temných elfů Jak jsou ti elfové arogantní! Oni si myslí, že umí působit bolest? My jim ukážeme, co je to opravdová bolest! |
|||||
1500 | 0 |
Odolnost vůči střelám: %n % při boji proti temným elfům (faction_to_force_own_unseen) Dvojnásobný zisk zkušeností pro jednotky při boji proti temným elfům (faction_to_force_own_unseen) |
||||
13 |
Military Tier 11 Plenění ještěrů Dopadněte chladnokrevné, znesvěťte jejich posvátná místa a vydrancujte všechno, co jim patří! |
|||||
1500 | 0 |
Příjmy z kořisti po bitvě: +10 % (faction_to_character_own_unseen) Bonus proti velkému cíli: +3 při boji proti ještěrům (faction_to_force_own_unseen) |
||||
14 |
Military Tier 11 Plenění králů hrobek Pouště jsou určeny pro mrtvé, ale obyvatelé hrobek trvají na tom, že žijí. Ukaž jim, kde je pravda. |
|||||
1500 | 0 |
Velikost aury velení: +50 % při boji proti králům hrobek (faction_to_force_own_unseen) Síla zbraně: +10 % při boji proti králům hrobek (faction_to_force_own_unseen) |
||||
15 |
Military Tier 12 Tajemství hlubin Ohromné nakradené poklady Upířího pobřeží budou jen tvé. Zlato, mapy a záznamy uvnitř ti přinesou výhodu. |
|||||
100 | 0 |
Doba, po kterou se nepřátelské sídlo ubrání obléhání: -3 (min. 1 tah) (faction_to_character_own_unseen) Síla zbraně: +15 % (faction_to_force_own_unseen) |
||||
16 |
Military Tier 12 Tajemství temné magie Odhalená čarodějná tajemství přilákají balefiendy – jako můry k lucerně. |
|||||
100 | 0 |
Tvoji hrdinové v bitvě nepadnou, jak by bylo běžné, ale budou namísto toho zraněni (faction_to_character_own_unseen_heroes_only) Příjmy z nájezdů: +50 % (faction_to_force_own_unseen) |
||||
17 |
Military Tier 12 Tajemství minulých dynastií V jejich hrobkách se ukrývají znalosti staré jako sami temní pánové. Zmocni se jich. |
|||||
100 | 0 |
Odolnost proti ohni: %n % pro všechny jednotky (faction_to_force_own_unseen) Tvoji šlechtici v bitvě nepadnou, jak by bylo běžné, ale budou namísto toho zraněni (faction_to_character_own_unseen_lords_only) |
||||
18 |
Military Tier 12 Tajemství Prastarých Seberte ještěrům vše, co jim je drahé – jejich drahocenná tajemství. |
|||||
100 | 0 |
Náklady na udržování: -10 % pro všechny jednotky mamutů, kožených vlků, norskanských ledových vlků a norskanských válečných psů (faction_to_force_own_unseen) Úroveň šlechtice při naverbování: +5 (faction_to_province_own_unseen) [HIDDEN - do not translate] Used to increase lord rank when replacing a lord (target the effect at forces factionwide) - use in conjunction with a shown effect that targets provinces factionwide (faction_to_force_own_unseen) |
||||
19 |
Military Tier 12 Tajemství dvora Seberte elfům věci, které jim dodávají „hodnotu“: lstivé metody a intrikánské machinace. |
|||||
100 | 0 |
Náklady hrdiny na provedení akce: -50 % (faction_to_character_own_unseen) Šance hrdiny na úspěch při akci: +25 % (faction_to_character_own_unseen) |
||||
20 |
Military Tier 12 Tajemství podzemní říše Odporná tajemství skavenů – jejich zlovolné plány – jsou zralé k vydrancování. |
|||||
100 | 0 |
Náklady na naverbování: -35 % (faction_to_force_own_unseen) Nákaza Chaosu: +1 (celá frakce) |
||||
21 |
Military Tier 3 Vytí na Morrslieb Zlověstná zelená záře temného měsíce povolává všechny možné kruté stvůry z norskanské divočiny. |
|||||
800 | 0 |
Obrana v boji zblízka: +5 pro všechny jednotky kožených vlků, norskanských ledových vlků a norskanských válečných psů (faction_to_force_own_unseen) |
||||
22 |
Military Tier 3 Řezníkovi zajatci Když dáš zajatci meč, stane se z něj postradatelný parťák do tréninku. |
|||||
800 | 0 |
Obrana v boji zblízka: +5 pro všechny marodéry (faction_to_force_own_unseen) |
||||
23 |
Military Tier 3 Řemeslníkovo brnění Se správnou zbrojí dokáže marodérova kobyla prorazit několik nepřátelských linií, než vůbec utrpí zranění. |
|||||
800 | 0 |
Obrana v boji zblízka: +5 pro všechny marodérské vozataje a marodérskou kavalerii (faction_to_force_own_unseen) |
||||
24 |
Military Tier 3 Nýtovačka pána koní Ty správné schopnosti a vybavení umožňují marodérům ovládat rychlé a krví živené oře nejvyšší možnou rychlostí. |
|||||
500 | 0 |
Rychlost: +10 pro všechny marodérské vozy a marodérskou jízdu (faction_to_force_own_unseen) |
||||
25 |
Military Tier 3 Chladnokrevná síla Dlouhé vystavení temným energiím hořkého zamrzlého severu dává vzniknout těm nejsilnějším a nejmonstróznějším zrůdám. |
|||||
800 | 0 |
Náklady na naverbování: -10 % pro všechny norskanské trolly, norskanské ledové trolly a fimirské válečníky (faction_to_force_own_unseen) |
||||
26 |
Military Tier 3 Mistr bestií „Abys zabil bestii, musíš myslet jako bestie.“ |
|||||
800 | 0 |
Odemyká 2. úroveň lovů stvůr (building_to_faction_own) |
||||
27 |
Military Tier 4 Nástroje mořských marodérů Ať už bojují na moři nebo na souši, marodéři z dlouhých lodí jsou nejzkušenějšími veterány norskanských kmenů. |
|||||
300 | 0 |
|
||||
28 |
Military Tier 5 Odolné plachtoví Když se marodérská ochota drancovat správně kultivuje, lze mezi jednotlivými nájezdy urazit neskutečné vzdálenosti. |
|||||
500 | 0 |
|
||||
29 |
Military Tier 5 Delší trupy Vyplout do neznáma je vždy snazší, když má člověk více prostoru na zásoby. |
|||||
800 | 0 |
Příjmy z plenění sídel: +10 % (faction_to_faction_own_unseen) |
||||
30 |
Military Tier 5 Silnější vesla „Když párkrát převesluješ celé Středomoře, nekonečné zabíjení už tě nemůže unavit...“ |
|||||
500 | 0 |
|
||||
31 |
Military Tier 6 Šampióni války Každá nová válka přináší marodérovi více krvavé a hnusné bojové slávy, a to bez ohledu na vítězství nebo smrt. |
|||||
800 | 0 |
Zkušenosti jednotek: +2 pro všechny jednotky marodérů při naverbování (faction_to_character_own_unseen) |
||||
32 |
Military Tier 7 Marodéři Západu Opulentní a pompézní království lidí a trpaslíků se nachází na obrovských zásobách bohatství, které jen čeká na své odvezení. |
|||||
1000 | 0 |
Veřejný pořádek: +1 (faction_to_province_own_unseen) |
||||
33 |
Military Tier 7 Vykradači Východu Na východě leží země, které si říkají o vydrancování. Jsou zde poklady a kořist Říše, upírů i zelenokožců. |
|||||
1000 | 0 |
Veřejný pořádek: +1 (faction_to_province_own_unseen) |
||||
34 |
Military Tier 8 Pád Tiley Mírumilovná knížectví nejjižnějších lidí se musí seznámit se skutečnou krutostí seveřanů! |
|||||
1500 | 0 |
Velení: %n % při boji proti Tileji (faction_to_force_own_unseen) Příjmy z kořisti po bitvě: +10 % (faction_to_character_own_unseen) |
||||
35 |
Military Tier 8 Zničení Bretonnie Svengar utrpěl porážku u L’Anguille již před mnoha věky - bretonští vévodové padnou již brzy! |
|||||
1500 | 0 |
Bonus proti velkému cíli: +3 při boji proti Bretoncům (faction_to_force_own_unseen) Dvojnásobné zkušenosti pro jednotky při boji proti Bretonnii (faction_to_force_own_unseen) |
||||
36 |
Military Tier 8 Drancování trpaslíků Trpajzlíci jsou zalezlí ve svých državách a žárlivě si střeží své lukrativní doly. Je zde tedy k mání kvalitní boj i cenná kořist. |
|||||
1500 | 0 |
Snížení ztráty vitality: -15% pro jízdní jednotky (faction_to_force_own_unseen) Velení: +10 při podzemních střetech (faction_to_force_own_unseen) |
||||
37 |
Military Tier 8 Vydrancování Říše Měkcí muži Říše se považují za vrchol civilizace. Je čas jim trochu srazit hřebínek! |
|||||
1500 | 0 |
Útok zblízka: +5 při boji proti Říši (faction_to_force_own_unseen) Náklady na udržování: -10 % pro všechny marodéry (faction_to_force_own_unseen) |
||||
38 |
Military Tier 8 Zničení upířích hrabat Upíři zamořují zemi chodícímí těly bez duše. Se svými nekromantskými spojenci jsou pohromou, kterou je nutné vymýtit. |
|||||
1500 | 0 |
Obrana v boji zblízka: +5 při boji proti upířím hrabatům (faction_to_force_own_unseen) Dvojnásobné zkušenosti pro jednotky při boji proti upířím hrabatům (faction_to_force_own_unseen) |
||||
39 |
Military Tier 8 Masakr zelenokožců Láska k válce zelenokožců se skoro vyrovná chuti bojovat norskanských kmenů. Nechť se barbarství střetne s barbarstvím! |
|||||
1500 | 0 |
Fyzická odolnost: %n% pro pěchotní jednotky marodérů při boji proti zelenokožcům (faction_to_force_own_unseen) Síla zbraní: +15% při boji proti zelenokožcům (faction_to_force_own_unseen) |
||||
40 |
Military Tier 9 Tajemství Gorka a Morka Primitivní bohy zelenokožců je těžké pochopit, ale jejich mystická tajemství jsou cenná pro každého válečného štváče. |
|||||
100 | 0 |
Imunita vůči přirozeným ztrátám kvůli klimatu, moři, nákaze a bouři (všechna vojska) Síla magických rezerv: +20 (všechna vojska) |
||||
41 |
Military Tier 9 Tajemství zrna a bobulí Bohaté země bretonského hlavního města přináší silné oře, úrodnou půdu a hojnost výrobků, s nimiž lze obchodovat. |
|||||
100 | 0 |
Bonus k čelnímu útoku: +15 pro jízdní jednotky (faction_to_force_own_unseen) Růst: +25 (faction_to_province_own_unseen) |
||||
42 |
Military Tier 9 Tajemství dolování a strojírenství Pečlivě chráněné znalosti trpasličích staveb a technik těžby surovin již dále nebudou tajemstvím! |
|||||
100 | 0 |
Doba stavby budov: -1 v hlavním městě / sídle provincie (faction_to_region_own_unseen) Příjmy ze všech budov: +50 % (faction_to_region_own_unseen) |
||||
43 |
Military Tier 9 Tajemství nekromancie Upíři a nemrtví jsou sice zavrženíhodní, ale přesto jsou mistry lstí a znají tajemství zotavování smrtelníků. |
|||||
100 | 0 |
Šance na úspěch akcí nepřátelských hrdinů: -20 % (faction_to_character_own_unseen) Rychlost doplňování ztrát jednotek: +20 % (faction_to_force_own_unseen) |
||||
44 |
Military Tier 9 Tajemství oceli a magie Zneucti srdce Říše, vytrhni magické koleje z jejich základů. Jedině pak budou jejich tajemství odhalena. |
|||||
100 | 0 |
Doba, po kterou se nepřátelské sídlo ubrání obléhání: -3 (min. 1 tah) (faction_to_character_own_unseen) Síla zbraně: +25 % (faction_to_force_own_unseen) |
||||
45 |
Military Tier 9 Tajemství války a peněz Ať už jde o materiální bohatství nebo pouze dobré nápady, lze organizovaným lidem ukrást celou řadu věcí. |
|||||
100 | 0 |
Kapacita globálního verbování: +2 (faction_to_faction_own_unseen) Rychlost výzkumu +10 % (faction_to_faction_own_unseen) |
||||
46 |
Military Tier 10 Vymetači Nového světa Nový svět vábí jako dokonalý klenot, který čeká na své vydrancování. |
|||||
1000 | 0 |
Veřejný pořádek: +1 (faction_to_province_own_unseen) |