| 장군 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 1 |
근접 보병 / 창병 / (Gre_Royal_Spartans) 왕실 스파르타인 스파르타의 가장 훌륭하고 강한 전사들이자 가장 강인한 중장보병들. |
|||||||||||||||||
| 160 | 1250 | 1250 | 200 | 44 | 30 | 28 | 67 | 105 | 70 | 75 | ||||||||
| 투사 보병 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 2 |
투사 보병 / 투사 보병 / (Gre_Gorgos_Skirmishers) 고르고의 척후병 "이 방패를 들고 돌아오거나, 방패 위에 실려 돌아오라…" |
|||||||||||||||||
| 120 | 360 | 320 | 80 | 23 | 150 | 8 | 25 | 8 | 24 | 3 | 12 | 20 | 50 | 35 | ||||
| 3 |
투사 보병 / 투사 보병 / (Gre_Helot_Archers) 헬로트 궁병 노예도 자유인 못지않게 활시위를 당길 수 있다. |
|||||||||||||||||
| 120 | 250 | 250 | 70 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||||
| 4 |
투사 보병 / 투사 보병 / (Gre_Helot_Javelinmen) 헬로트 투창병 가장 비천한 노예조차 적에게 투창을 던질 수 있다. |
|||||||||||||||||
| 120 | 220 | 220 | 60 | 29 | 80 | 7 | 7 | 8 | 24 | 3 | 37 | 15 | 45 | 25 | ||||
| 5 |
투사 보병 / 투사 보병 / (Gre_Helot_Slingers) 헬로트 투석병 가장 어리석고 고집 센 노예조차 투석기를 사용하는 법을 배울 수 있다. |
|||||||||||||||||
| 120 | 270 | 270 | 70 | 20 | 150 | 7 | 25 | 8 | 24 | 3 | 37 | 15 | 45 | 25 | ||||
| 6 |
투사 보병 / 투사 보병 / (Gre_Periokoi_Peltasts) 페리오이코이 펠타스트 펠타스트는 적의 삶을 비참하고 짧게 만드는 기술에 능숙하다. |
|||||||||||||||||
| 120 | 420 | 420 | 90 | 32 | 80 | 7 | 7 | 18 | 24 | 10 | 40 | 60 | 50 | 40 | ||||
| 장창 보병 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 7 |
근접 보병 / 장창 보병 / (Gre_Periokoi_Pike) 페리오이코이 파이크병 이 창병들은 군대에 유용하고 저렴한 추가 전력이다. |
|||||||||||||||||
| 160 | 510 | 510 | 100 | 34 | 24 | 7 | 22 | 60 | 50 | 45 | ||||||||
| 8 |
근접 보병 / 장창 보병 / (Gre_Spartan_Pike) 스파르타 파이크병 스파르타 전통과 마케도니아 창이 결합하여 치명적인 효과를 낸다. |
|||||||||||||||||
| 160 | 720 | 720 | 100 | 41 | 24 | 9 | 28 | 65 | 70 | 60 | ||||||||
| 창병 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 9 |
근접 보병 / 창병 / (Gre_Heroes_Sparta) 스파르타 영웅 모든 스파르타인이 영웅이라면, 그들의 영웅들은 얼마나 경외심을 불러일으킬까? |
|||||||||||||||||
| 120 | 950 | 950 | 160 | 48 | 29 | 33 | 65 | 105 | 75 | 75 | ||||||||
| 10 |
근접 보병 / 창병 / (Gre_Periokoi_Hoplites) 페리오이코이 중장보병 엄밀히 시민이 아닐지라도, 사람은 자신의 집을 방어하기 위해 싸울 것이다. |
|||||||||||||||||
| 160 | 510 | 510 | 100 | 24 | 26 | 14 | 50 | 75 | 60 | 45 | ||||||||
| 11 |
근접 보병 / 창병 / (Gre_Periokoi_Spears) 페리오이코이 창병 스파르타인의 그림자 아래 사는 이들도 자신만의 무용을 얻을 수 있다. |
|||||||||||||||||
| 160 | 400 | 400 | 90 | 20 | 25 | 20 | 50 | 65 | 50 | 40 | ||||||||
| 12 |
근접 보병 / 창병 / (Gre_Royal_Spartans) 왕실 스파르타인 스파르타의 가장 훌륭하고 강한 전사들이자 가장 강인한 중장보병들. |
|||||||||||||||||
| 160 | 1250 | 1250 | 200 | 44 | 30 | 28 | 67 | 105 | 70 | 75 | ||||||||
| 13 |
근접 보병 / 창병 / (Gre_Spartan_Hoplites) 스파르타 중장보병 이들은 전쟁 외에는 아무것도 모르며, 모두에게 정당하게 두려움을 받는다. |
|||||||||||||||||
| 160 | 700 | 700 | 120 | 36 | 26 | 26 | 65 | 80 | 65 | 65 | ||||||||
| 14 |
근접 보병 / 창병 / (Gre_Spartan_Youths) 스파르타 청년병 젊음에도 불구하고, 이들은 전투에서 유용한 전력이다. |
|||||||||||||||||
| 160 | 280 | 280 | 70 | 18 | 26 | 18 | 41 | 55 | 50 | 40 | ||||||||
| 근접 기병 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 15 |
기병 / 근접 기병 / (Gre_Citizen_Cav) 시민 기병 부유한 기마병 소유주들은 팔랑크스 하급 병사들과 동등한 권리를 가진다. |
|||||||||||||||||
| 80 | 540 | 540 | 100 | 37 | 26 | 28 | 28 | 70 | 75 | 45 | ||||||||
| 투사 기병 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 16 |
기병 / 투사 기병 / (Gre_Skirm_Cav) 척후 기병 이 빠르고 가벼운 기병들은 적을 괴롭히는 데 큰 도움이 될 수 있다. |
|||||||||||||||||
| 80 | 340 | 340 | 80 | 29 | 80 | 7 | 7 | 9 | 24 | 4 | 38 | 15 | 70 | 35 | ||||
| 17 |
기병 / 투사 기병 / (Gre_Tarantine_Cav) 타란티움 기병 용병 기병들은 그들의 기술로 인해 정당하게 높은 평가를 받는다. |
|||||||||||||||||
| 80 | 560 | 560 | 110 | 32 | 80 | 8 | 7 | 18 | 24 | 11 | 36 | 60 | 80 | 50 | ||||
| 고정 포병 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 18 |
공성 병기 / 고정 포병 / (Gre_Giant_Ballista) 그리스식 거대 발리스타 발리스타는 명예는 부족할지언정 살상력으로 그 부족함을 채운다. |
|||||||||||||||||
| 40 | 730 | 730 | 150 | 210 | 550 | 2 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||||
| 19 |
공성 병기 / 고정 포병 / (Gre_Polybolos) 그리스식 폴리볼로스 적에게 화살을 쏘는 것이 좋다면, 많은 화살은 분명 훌륭할 것이다! |
|||||||||||||||||
| 40 | 620 | 620 | 120 | 85 | 260 | 13 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 35 | |||||
| 20 |
공성 병기 / 고정 포병 / (Gre_Scorpion_Bastion) 그리스식 요새 스콜피온 먼 거리에서 발사되는 잔혹한 화살들은 적의 결의를 약화시키는 데 큰 역할을 한다. |
|||||||||||||||||
| 40 | 490 | 490 | 100 | 120 | 400 | 8 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 40 | 40 | |||||
| 21 |
공성 병기 / 고정 포병 / (Gre_Scorpion) 그리스식 스콜피온 (고정) 먼 거리에서 발사되는 잔혹한 화살들은 적의 결의를 약화시키는 데 큰 역할을 한다. |
|||||||||||||||||
| 40 | 490 | 490 | 100 | 120 | 350 | 6 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 35 | |||||
| 야전 포병 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 22 |
공성 병기 / 야전 포병 / (Gre_Ballista_Bastion) 그리스식 요새 발리스타 느슨한 턱을 가진 야만인만이 그런 효율적인 죽음의 기계를 사용하지 않을 것이다! |
|||||||||||||||||
| 40 | 560 | 560 | 110 | 180 | 460 | 3 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 40 | 40 | |||||
| 23 |
공성 병기 / 야전 포병 / (Gre_Ballista) 그리스식 발리스타 느슨한 턱을 가진 야만인만이 그런 효율적인 죽음의 기계를 사용하지 않을 것이다! |
|||||||||||||||||
| 40 | 1560 | 560 | 110 | 180 | 420 | 3 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||||
| 24 |
공성 병기 / 야전 포병 / (Gre_Beehive_Onager) 그리스식 벌집 오나거 성난 벌 떼는 사람들 사이에 공포를 유발하며, 공포는 강력한 무기이다. |
|||||||||||||||||
| 40 | 1580 | 580 | 120 | 20 | 350 | 3 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||||
| 25 |
공성 병기 / 야전 포병 / (Gre_Cheiroballistra) 그리스식 스콜피온 먼 거리에서 발사되는 잔혹한 화살들은 적의 결의를 약화시키는 데 큰 역할을 한다. |
|||||||||||||||||
| 40 | 520 | 520 | 100 | 120 | 350 | 6 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 35 | |||||
| 26 |
공성 병기 / 야전 포병 / (Gre_Large_Onager) 그리스식 중형 오나거 오나거의 강점은 섬세함이 아니다. 파괴력이다. |
|||||||||||||||||
| 40 | 1790 | 790 | 160 | 230 | 480 | 2 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||||
| 27 |
공성 병기 / 야전 포병 / (Gre_Onager_Bastion) 그리스식 요새 오나거 거대한 바위가 굉음을 내며 떨어지는 것은 오만한 적들을 겸손하게 만드는 데 큰 도움이 된다. |
|||||||||||||||||
| 40 | 580 | 580 | 120 | 200 | 400 | 4 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 40 | 40 | |||||
| 28 |
공성 병기 / 야전 포병 / (Gre_Onager) 그리스식 오나거 거대한 바위가 굉음을 내며 떨어지는 것은 오만한 적들을 겸손하게 만드는 데 큰 도움이 된다. |
|||||||||||||||||
| 40 | 1580 | 580 | 120 | 200 | 350 | 3 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||||
| 제독 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 29 |
중형 함선 / 투사 함선 / (Gre_Hel_Slingers_Three_Scorpio) 스콜피온 트리에레스 - 헬로트 투석병 치명적으로 정확한 다트 투척기는 적들에게 망설임을 준다. 가장 어리석고 고집 센 노예조차 투석기를 사용하는 법을 배울 수 있다. |
|||||||||||||||||
| 80 | 590 | 590 | 118 | 693 | 6 | 20 | 150 | 7 | 25 | 8 | 24 | 3 | 37 | 15 | 45 | 25 | ||
| 30 |
대형 함선 / 근접 함선 / (Gre_Spartan_Six) 돌격 헥세레스 - 스파르타 중장보병 이 웅장한 함선들은 위협적이면서도 극도로 위험하다. 이들은 전쟁 외에는 아무것도 모르며, 모두에게 정당하게 두려움을 받는다. |
|||||||||||||||||
| 160 | 1130 | 1130 | 226 | 1046 | 5 | 36 | 26 | 26 | 65 | 80 | 65 | 65 | ||||||
| 근접 함선 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 31 |
중형 함선 / 근접 함선 / (Gre_Per_Hoplites_Four) 돌격 테트레레스 - 페리오이코이 중장보병 이 함선들의 충각 공격은 끔찍한 피해를 입힌다. 엄밀히 시민이 아닐지라도, 사람은 자신의 집을 방어하기 위해 싸울 것이다. |
|||||||||||||||||
| 120 | 660 | 660 | 132 | 825 | 6 | 24 | 26 | 14 | 50 | 75 | 60 | 45 | ||||||
| 32 |
경량 함선 / 근접 함선 / (Gre_Per_Hoplites_Two_Fire_Pots) 화염포 디에레스 - 페리오이코이 중장보병 적 함선 갑판에 던져진 화염 항아리는 목선에 끔찍한 위협이 된다. 엄밀히 시민이 아닐지라도, 사람은 자신의 집을 방어하기 위해 싸울 것이다. |
|||||||||||||||||
| 60 | 410 | 410 | 82 | 501 | 6 | 24 | 26 | 14 | 50 | 75 | 60 | 45 | ||||||
| 33 |
경량 함선 / 근접 함선 / (Gre_Per_Hoplites_Two) 돌격 디에레스 - 페리오이코이 중장보병 적의 선체를 부술 수 있는 충각 공격을 가진 이 함선들은 치명적인 무기이다. 엄밀히 시민이 아닐지라도, 사람은 자신의 집을 방어하기 위해 싸울 것이다. |
|||||||||||||||||
| 60 | 360 | 360 | 72 | 501 | 6 | 24 | 26 | 14 | 50 | 75 | 60 | 45 | ||||||
| 34 |
대형 함선 / 근접 함선 / (Gre_Spartan_Six) 돌격 헥세레스 - 스파르타 중장보병 이 웅장한 함선들은 위협적이면서도 극도로 위험하다. 이들은 전쟁 외에는 아무것도 모르며, 모두에게 정당하게 두려움을 받는다. |
|||||||||||||||||
| 160 | 1130 | 1130 | 226 | 1046 | 5 | 36 | 26 | 26 | 65 | 80 | 65 | 65 | ||||||
| 투사 함선 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 35 |
중형 함선 / 투사 함선 / (Gre_Hel_Archers_Five_Dbl_Scorpio) 스콜피온 펜테레스 - 헬로트 궁병 치명적으로 정확한 다트 투척기는 이 함선들에게 상당한 승무원 살상 잠재력을 부여한다. 노예도 자유인 못지않게 활시위를 당길 수 있다. |
|||||||||||||||||
| 140 | 950 | 950 | 190 | 1020 | 5 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||
| 36 |
중형 함선 / 투사 함선 / (Gre_Hel_Archers_Five) 미사일 펜테레스 - 헬로트 궁병 궁수들은 갑판에서 많은 적들을 향해 쏘아대며, 그 과정에서 끔찍한 일을 저지른다. 노예도 자유인 못지않게 활시위를 당길 수 있다. |
|||||||||||||||||
| 140 | 750 | 750 | 150 | 1020 | 5 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||
| 37 |
중형 함선 / 투사 함선 / (Gre_Hel_Archers_Lft_Bow) 타워 펜테레스 - 헬로트 궁병 선상 탑에서, 모든 적들은 마음대로 사냥할 수 있는 작은 표적이 된다. 노예도 자유인 못지않게 활시위를 당길 수 있다. |
|||||||||||||||||
| 140 | 950 | 950 | 190 | 1020 | 5 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||
| 38 |
경량 함선 / 투사 함선 / (Gre_Hel_Javelinmen_One_Halfer) 약탈 헤미올리아 - 헬로트 투창병 이 신속하고 기동성이 뛰어난 함선들은 모든 제독에게 유용한 정찰 전력이다. 가장 비천한 노예조차 적에게 투창을 던질 수 있다. |
|||||||||||||||||
| 80 | 330 | 330 | 66 | 402 | 6 | 29 | 80 | 7 | 7 | 8 | 24 | 3 | 37 | 15 | 45 | 25 | ||
| 39 |
경량 함선 / 투사 함선 / (Gre_Hel_Javelinmen_Two_Halfer) 추격 트리헤미올리아 - 헬로트 투창병 빠르고 비교적 강력한 추격함으로, 해적과 다른 해상 쓰레기들을 잘 추격할 수 있다. 가장 비천한 노예조차 적에게 투창을 던질 수 있다. |
|||||||||||||||||
| 100 | 450 | 450 | 90 | 585 | 7 | 29 | 80 | 7 | 7 | 8 | 24 | 3 | 37 | 15 | 45 | 25 | ||
| 40 |
중형 함선 / 투사 함선 / (Gre_Hel_Slingers_Three_Scorpio) 스콜피온 트리에레스 - 헬로트 투석병 치명적으로 정확한 다트 투척기는 적들에게 망설임을 준다. 가장 어리석고 고집 센 노예조차 투석기를 사용하는 법을 배울 수 있다. |
|||||||||||||||||
| 80 | 590 | 590 | 118 | 693 | 6 | 20 | 150 | 7 | 25 | 8 | 24 | 3 | 37 | 15 | 45 | 25 | ||
| 41 |
중형 함선 / 투사 함선 / (Gre_Hel_Slingers_Three) 미사일 트리에레스 - 헬로트 투석병 대규모 궁수 부대는 적 승무원들을 단숨에 처리할 수 있다. 가장 어리석고 고집 센 노예조차 투석기를 사용하는 법을 배울 수 있다. |
|||||||||||||||||
| 80 | 530 | 530 | 106 | 693 | 6 | 20 | 150 | 7 | 25 | 8 | 24 | 3 | 37 | 15 | 45 | 25 | ||
| 포병선 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 42 |
중형 함선 / 포병선 / (Gre_Ballista_Five) 경포병 펜테레스 - 그리스식 발리스타 (함선) 발리스타 볼트나 돌은 적의 저항 의지를 파괴하는 강력한 도구이다. 느슨한 턱을 가진 야만인만이 그런 효율적인 죽음의 기계를 사용하지 않을 것이다! |
|||||||||||||||||
| 40 | 640 | 640 | 128 | 1090 | 5 | 180 | 420 | 2 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||
| 43 |
중형 함선 / 포병선 / (Gre_Onager_Five) 포병 펜테레스 - 그리스식 오나거 (함선) 갑판에 설치된 포병 부대와 함께, 이 함선들은 적에게 파괴를 퍼부을 수 있다. 거대한 바위가 굉음을 내며 떨어지는 것은 오만한 적들을 겸손하게 만드는 데 큰 도움이 된다. |
|||||||||||||||||
| 40 | 760 | 760 | 152 | 1020 | 5 | 200 | 350 | 2 | 9 | 24 | 6 | 14 | 10 | 45 | 40 | |||

English
Français
Italiano
Deutsch
Español
Русский
Čeština
Polski
Türkçe
Português (Brasil)
简体中文
正體中文
日本語
