Patrie / Total War: Rome II / Dacie (Imperator Augustus) / Entourage / Membres du foyer et Objets

Membres du foyer et Objets

Champion
No.	Ancillary	Transferrable	Unique to World	Unique to Faction	is Wife Ancillary	Effects
1		Champion / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirate barbare Il n'a pas réussi à devenir bandit.
1		True	False	True	False	+1 de zèle (this_agent)
2		Champion / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Prêtre chrétien Cet homme tend toujours la joue gauche.
2		True	False	True	False	+2 d'ordre public par tour (province locale)
3		Champion / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestionnaire de crise S'il y a une crise à gérer, c'est votre homme.
3		True	False	True	False	+2 d'ordre public par tour (province locale)
4		Champion / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Ex-seigneur des bas-quartiers Sans travail suite à la démolition des bas-quartiers, il est parti chercher l'aventure et (espérons-le) la fortune.
4		True	False	True	False	+1 d'autorité (this_general)
5		Champion / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandit local « Longue vie au… à la révolution… Je crois. »
5		True	False	True	False	+1 de ruse (this_agent)
6		Champion / (r2_sp_anc_all_magic_witch_4_celt) Sorcière celtique « Par la lune je vous maudis, par le soleil je vous maudis ! Soyez maudits et mourez ! »
6		True	False	True	False	+1 de ruse (this_agent)
7		Champion / (r2_sp_anc_all_mistress_tart) Maîtresse Un homme à l'appétit insatiable doit le, heu, rassasier.
7		True	False	True	False	+1 de ruse (this_agent)
8		Champion / (r2_sp_anc_barbarian_item_bracelet) Bracelet de bras en or « Mon chef m'a donné ceci. Je lui donne ma lame. »
8		True	False	True	False	+1 de zèle (this_agent)
9		Champion / (r2_sp_anc_barbarian_item_chainmail_shirt) Cotte de mailles « Allez-y, poignardez-moi. Vous n'en aurez pas le cran. »
9		True	False	True	False	+5% de chances d'échapper aux agents ennemis (this_agent)
10		Champion / (r2_sp_anc_barbarian_item_drinking_horn) Corne à boire « Chaque gorgée me donne la force d'un taureau ! »
10		True	False	True	False	+1 de zèle (this_agent)
11		Champion / (r2_sp_anc_barbarian_item_skull_cup) Coupe à boire « Soyez reconnaissants. Ce n'est pas votre crâne ! »
11		True	False	True	False	+1 d'autorité (this_agent)
12		Champion / (r2_sp_anc_barbarian_item_solar_wheel_amulet) Amulette roue solaire La mort dans la vie est son idéal, parce que la vie est telle une roue.
12		True	False	True	False	+1 de zèle (this_agent)
13		Champion / (r2_sp_anc_greek_item_boxing_glove) Gants de pancrace Force, honneur et courage ne se retrouvent que dans les champions.
13		True	False	True	False	+1 de zèle (this_agent)
14		Champion / (r2_sp_anc_greek_item_god_ares) Statuette d'Arès « J'ai besoin de votre rage au combat, cher Arès ! »
14		True	False	True	False	+1 de zèle (this_agent)
15		Champion / (r2_sp_anc_greek_item_sandals) Sandales Les chaussures ouvertes permettent aux pieds de respirer par temps chaud.
15		True	False	True	False	+3% de chances d'échapper aux agents ennemis (this_agent)
16		Champion / (r2_sp_anc_greek_item_sunhat_2) Pétase Une casquette ailée pour protéger la tête du « Messager » du soleil.
16		True	False	True	False	+1 de ruse (this_agent)
17		Champion / (r2_sp_anc_greek_religion_hercules) Prêtre d'Héraclès « Héraclès est un modèle de force et d'honneur ; il est digne de n'importe quel commandant ! »
17		True	False	True	False	+1 de zèle (this_agent)
Dignitaire
No.	Ancillary	Transferrable	Unique to World	Unique to Faction	is Wife Ancillary	Effects
18		Dignitaire / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirate barbare Il n'a pas réussi à devenir bandit.
18		True	False	True	False	+1 de zèle (this_agent)
19		Dignitaire / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Prêtre chrétien Cet homme tend toujours la joue gauche.
19		True	False	True	False	+2 d'ordre public par tour (province locale)
20		Dignitaire / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestionnaire de crise S'il y a une crise à gérer, c'est votre homme.
20		True	False	True	False	+2 d'ordre public par tour (province locale)
21		Dignitaire / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Ex-seigneur des bas-quartiers Sans travail suite à la démolition des bas-quartiers, il est parti chercher l'aventure et (espérons-le) la fortune.
21		True	False	True	False	+1 d'autorité (this_general)
22		Dignitaire / (r2_sp_anc_all_govt_goldsmith) Orfèvre « De l'or, c'est de l'or. Mais de jolies babioles... »
22		True	False	True	False	+5% de revenu tarifaire des accords commerciaux (dans toute la faction)
23		Dignitaire / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandit local « Longue vie au… à la révolution… Je crois. »
23		True	False	True	False	+1 de ruse (this_agent)
24		Dignitaire / (r2_sp_anc_all_magic_witch_4_celt) Sorcière celtique « Par la lune je vous maudis, par le soleil je vous maudis ! Soyez maudits et mourez ! »
24		True	False	True	False	+1 de ruse (this_agent)
25		Dignitaire / (r2_sp_anc_all_mistress_tart) Maîtresse Un homme à l'appétit insatiable doit le, heu, rassasier.
25		True	False	True	False	+1 de ruse (this_agent)
26		Dignitaire / (r2_sp_anc_barbarian_govt_scribe) Mauviette barbare « Je peux lire et écrire les paroles du bon peuple de la cité. »
26		True	False	True	False	+5% de revenu tarifaire des accords commerciaux (dans toute la faction)
27		Dignitaire / (r2_sp_anc_barbarian_playwright_1) Dramaturge grec « Le grec est la langue du théâtre et de la culture, pauvre con. »
27		True	False	True	False	+1 d'influence culturelle hellénique (dans toute la faction) +5% de taux de recherche (dans toute la faction)
28		Dignitaire / (r2_sp_anc_barbarian_playwright_2) Dramaturge latin « Je vous le dis... ces gribouillis représentent l'avenir. »
28		True	False	True	False	+1 d'influence culturelle latine (dans toute la faction) +5% de taux de recherche (dans toute la faction)
29		Dignitaire / (r2_sp_anc_greek_item_parasol) Skiddeion « Avec ma peau ? À midi ? »
29		True	False	True	False	-3% de pertes dues à l'usure lors d'un siège subi (this_agent)
Espion
No.	Ancillary	Transferrable	Unique to World	Unique to Faction	is Wife Ancillary	Effects
30		Espion / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirate barbare Il n'a pas réussi à devenir bandit.
30		True	False	True	False	+1 de zèle (this_agent)
31		Espion / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Prêtre chrétien Cet homme tend toujours la joue gauche.
31		True	False	True	False	+2 d'ordre public par tour (province locale)
32		Espion / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestionnaire de crise S'il y a une crise à gérer, c'est votre homme.
32		True	False	True	False	+2 d'ordre public par tour (province locale)
33		Espion / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Ex-seigneur des bas-quartiers Sans travail suite à la démolition des bas-quartiers, il est parti chercher l'aventure et (espérons-le) la fortune.
33		True	False	True	False	+1 d'autorité (this_general)
34		Espion / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandit local « Longue vie au… à la révolution… Je crois. »
34		True	False	True	False	+1 de ruse (this_agent)
35		Espion / (r2_sp_anc_all_magic_witch_4_celt) Sorcière celtique « Par la lune je vous maudis, par le soleil je vous maudis ! Soyez maudits et mourez ! »
35		True	False	True	False	+1 de ruse (this_agent)
36		Espion / (r2_sp_anc_all_mistress_tart) Maîtresse Un homme à l'appétit insatiable doit le, heu, rassasier.
36		True	False	True	False	+1 de ruse (this_agent)
37		Espion / (r2_sp_anc_barbarian_item_potion) Potion de sommeil à base de plantes « Ses paroles n'arrivent pas vraiment à me convain... zzzzzz... »
37		True	False	True	False	+5% de chances d'échapper aux agents ennemis (this_agent)
38		Espion / (r2_sp_anc_greek_item_curse_tablet) Tablette maudite « Vous gribouillez simplement le nom ici et les morts se chargent du reste. »
38		True	False	True	False	+1 de ruse (this_agent)
39		Espion / (r2_sp_anc_greek_item_sandals) Sandales Les chaussures ouvertes permettent aux pieds de respirer par temps chaud.
39		True	False	True	False	+3% de chances d'échapper aux agents ennemis (this_agent)
40		Espion / (r2_sp_anc_greek_item_sunhat_2) Pétase Une casquette ailée pour protéger la tête du « Messager » du soleil.
40		True	False	True	False	+1 de ruse (this_agent)
Général
No.	Ancillary	Transferrable	Unique to World	Unique to Faction	is Wife Ancillary	Effects
41		Général / (r2_sp_anc_all_army_master_siege_engineer) Ingénieur de siège « Nous ferons tomber ces murs, chef, pas de problème. »
41		True	False	True	False	-1 de résistance de l'ennemi assiégé (double pour les cités portuaires) (this_force_general)
42		Général / (r2_sp_anc_all_army_scout_desert) Éclaireur du désert Les déserts sans piste ne sont pas faits pour les mauviettes.
42		True	False	True	False	+1 de champ de vision (this_general) +2% de moral pour toutes les unités durant les batailles en embuscade dans le désert (armée uniquement)
43		Général / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirate barbare Il n'a pas réussi à devenir bandit.
43		True	False	True	False	+1 de zèle (this_agent)
44		Général / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Prêtre chrétien Cet homme tend toujours la joue gauche.
44		True	False	True	False	+2 d'ordre public par tour (province locale)
45		Général / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestionnaire de crise S'il y a une crise à gérer, c'est votre homme.
45		True	False	True	False	+2 d'ordre public par tour (province locale)
46		Général / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Ex-seigneur des bas-quartiers Sans travail suite à la démolition des bas-quartiers, il est parti chercher l'aventure et (espérons-le) la fortune.
46		True	False	True	False	+1 d'autorité (this_general)
47		Général / (r2_sp_anc_all_govt_money_treasurer) Trésorier C'est toujours un plaisir de compter l'argent.
47		True	False	True	False	+5% de revenu tarifaire des accords commerciaux (dans toute la faction)
48		Général / (r2_sp_anc_all_house_wise_man) Sage « La sagesse ? De la sagesse ? Je n'ai aucune sagesse ! J'ai des rides ! »
48		True	False	True	False	+5% de taux de recherche (dans toute la faction)
49		Général / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandit local « Longue vie au… à la révolution… Je crois. »
49		True	False	True	False	+1 de ruse (this_agent)
50		Général / (r2_sp_anc_all_magic_soothsayer_1) Augure « Par les dieux, je parle avec douceur, et non pas avec des mensonges mielleux ! »
50		True	False	True	False	+2% de moral pour toutes les unités (this_general_force)
51		Général / (r2_sp_anc_all_magic_soothsayer_2) Augure « Ô dieux, permettez-moi d'y voir clair ! »
51		True	False	True	False	+2% de moral pour toutes les unités (this_general_force)
52		Général / (r2_sp_anc_all_mistress_berber) Friponne berbère « Je suis plutôt fatigué. C'est une bonne maîtresse sous la tente. Oh, faites-vous plaisir... »
52		True	False	True	False	+1 de gravitas par tour (this_general) +5 de chances d'avoir des enfants (this_agent) +2% de moral pour toutes les unités (this_general_force)
53		Général / (r2_sp_anc_all_mistress_floozy) Femme facile Rien de tel qu'une pouffiasse bon marché pour mettre de l'ambiance.
53		True	False	True	False	+5 de chances d'avoir des enfants (this_agent) +2% de moral pour toutes les unités (this_general_force)
54		Général / (r2_sp_anc_all_navy_master_pilot_1) Pilote Le bon marin lit dans les vagues et les côtes.
54		True	False	True	False	+2 d'autorité en menant une flotte (en tant qu'amiral)
55		Général / (r2_sp_anc_all_navy_master_pilot) Pilote Lire le vent et les vagues c'est comme lire les pensées des dieux.
55		True	False	True	False	+2 d'autorité en menant une flotte (en tant qu'amiral)
56		Général / (r2_sp_anc_all_navy_master_seaman) Loup de mer Une vie passée à lire le vent, les vagues et les marées.
56		True	False	True	False	+1 d'autorité en menant une flotte (en tant qu'amiral)
57		Général / (r2_sp_anc_all_navy_shipwright) Charpentier de marine Cet homme a un talent pour imaginer le navire en voyant le bois.
57		True	False	True	False	-5% de coûts de construction des navires (this_general_force)
58		Général / (r2_sp_anc_all_thinker_barbarian) Philosophe barbare « Je l'ai traité de souteneur et je fais pareil avec vous. Souteneur parfumé ! »
58		True	False	True	False	+5% de taux de recherche (dans toute la faction)
59		Général / (r2_sp_anc_all_trade_expert) Maître commerçant La richesse est toujours pratique.
59		True	False	True	False	+10% de revenu tarifaire des accords commerciaux (dans toute la faction)
60		Général / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_barb_iberian) Renégat ibérique « Un jour je rentrerai à la maison. Et ensuite je savourerai ma vengeance. »
60		True	False	True	False	+5% de compétence d'attaque en mêlée pour toutes les unités durant les batailles contre les tribus barbares (this_army)
61		Général / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_celt) Renégat celtique « La vengeance est un plat qui se mange froid... »
61		True	False	True	False	+5% de compétence d'attaque en mêlée pour toutes les unités durant les batailles contre les tribus barbares (this_general_force)
62		Général / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_gaul) Renégat gaulois « J'ai toujours de la fierté. Tu ne pourrais pas comprendre. »
62		True	False	True	False	+5% de compétence d'attaque en mêlée pour toutes les unités durant les batailles contre les tribus barbares (this_general_force)
63		Général / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_german) Renégat germanique « Mon peuple me considèrera comme son chef ! »
63		True	False	True	False	+5% de compétence d'attaque en mêlée pour toutes les unités durant les batailles contre les tribus barbares (this_general_force)
64		Général / (r2_sp_anc_all_traitor_briton) Renégat breton « Saleté de pastel. Ça me me donne de l'urticaire. »
64		True	False	True	False	+5% de tirs par minute pour tous les chars (this_general_force) +5% de compétence d'attaque en mêlée pour toutes les unités durant les batailles contre les tribus barbares (this_general_force)
65		Général / (r2_sp_anc_all_traitor_eastern_generic) Renégat oriental « De l'or ? C'est ce qui te fait croire que je... ? Non, non. Pas ça. »
65		True	False	True	False	+5% de compétence d'attaque en mêlée pour toutes les unités durant les batailles contre les factions orientales (this_general_force)
66		Général / (r2_sp_anc_barbarian_ambassador) Ambachus Un homme qui parle couramment le latin et le grec peut négocier avec le perdant. »
66		True	False	True	False	+10% de revenu provenant des pillages de colonies (this_general_force)
67		Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_guard) Ami du foyer « Je porte son épée. Je protège ses arrières. C'est mon seigneur de guerre. »
67		True	False	True	False	+5% de chances de blesser des agents ennemis en auto-défense (this_agent)
68		Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_hero_celt) Guerrier héroïque « Lèche ma hache ! »
68		True	False	True	False	+5% de compétence d'attaque en mêlée pour toutes les unités (this_general_force)
69		Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_hero_old) Vétéran héroïque « Souvenez-vous, si votre tête se détache de votre cou, c'est fini. »
69		True	False	True	False	+5% de compétence d'attaque en mêlée pour toutes les unités armées d'épées (this_general_force) +5% de compétence de défense en mêlée pour toutes les unités armées d'épées (this_general_force)
70		Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_swordbearer) Porteur d'épée Pourquoi un grand commandant devrait porter son épée ?
70		True	False	True	False	+5% de dégâts avec les armes infligés par l'unité du commandant (this_general_force)
71		Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_sword) Épée longue « J'ai payé ce privilège de mon sang ! »
71		True	False	True	False	+1 de zèle (this_agent)
72		Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_warrior_famous) Guerrier célèbre Les héros écrivent leur propre histoire.
72		True	False	True	False	-5% de moral pour toutes les unités ennemies (this_general_enemy_force_regionwide) +2% de moral pour toutes les unités (this_general_force)
73		Général / (r2_sp_anc_barbarian_arts_bard_biographer) Barde personnel Les héros doivent être célébrés en chanson et poésie.
73		True	False	True	False	+1 d'autorité (this_agent)
74		Général / (r2_sp_anc_barbarian_arts_bard) Barde épique Les actes époustouflants des grands hommes requièrent d'être contés de façon épique !
74		True	False	True	False	+2% de moral pour toutes les unités (this_general_force)
75		Général / (r2_sp_anc_barbarian_astrologer) Astrologue Les spéculations que cet homme déchiffre dans les étoiles peuvent nous en apprendre beaucoup.
75		True	False	True	False	+1 de ruse en menant une armée (this_general)
76		Général / (r2_sp_anc_barbarian_astronomer) Astronome « Elle a bougé, c'est clair. Elle était là-bas le mois dernier. J'ai une idée... »
76		True	False	True	False	+1 de ruse en menant une flotte (en tant qu'amiral)
77		Général / (r2_sp_anc_barbarian_bard) Barde « Je vais vous chanter une histoire. »
77		True	False	True	False	+5% de chances d'échapper aux agents ennemis (this_agent)
78		Général / (r2_sp_anc_barbarian_black_cauldron) Chaudron noir Celui qui le possèdera dirigera le monde. Ou le détruira...
78		True	True	False	False	+2 de ruse (this_agent)
79		Général / (r2_sp_anc_barbarian_childhood_friend) Ami d'enfance « Tu es fou ? Et l'Alliance ?! »
79		True	False	True	False	+10% de chances de blesser des agents ennemis en auto-défense (this_agent)
80		Général / (r2_sp_anc_barbarian_govt_translator) Barde enjôleur « Mon maître n'a que faire de vos belles paroles ! »
80		True	False	True	False	+5% de revenu tarifaire des accords commerciaux (dans toute la faction)
81		Général / (r2_sp_anc_barbarian_hazel_shells) Coquilles de noisettes « J'ai mangé les fruits de l'Arbre de la connaissance ! »
81		True	True	False	False	+5% de taux de recherche (dans toute la faction)
82		Général / (r2_sp_anc_barbarian_historian) Historien « Mon père l'a appris de son père, qui l'avait appris de son père, qui l'avait appris de son père... »
82		True	False	True	False	+5% de taux de recherche (dans toute la faction)
83		Général / (r2_sp_anc_barbarian_house_musician) Harpiste La musique adoucit les mœurs.
83		True	False	True	False	+2% de moral pour toutes les unités (this_general_force)
84		Général / (r2_sp_anc_barbarian_house_old_man) Vieil homme « J'ai vu passer soixante-dix longs hivers, alors tu écoutes... »
84		True	False	True	False	+5% de chances de réussir à poser une embuscade (this_general_force)
85		Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_bronze_mirror) Miroir de bronze « Vous voyez, cette barbe, et cette grande gueule... c'est vous ! »
85		True	False	True	False	+1 d'autorité (this_agent)
86		Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_excalibur) Caliburnus « Admirez... l'épée du pouvoir... forgée tandis que le monde était encore jeune ! »
86		False	True	False	False	+5% de chances d'échapper aux agents ennemis (this_general)
87		Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_fish_sauce) Garum « Il s'agit de morceaux de poissons pourris ! Et c'est nous qu'ils appellent barbares !
87		True	False	True	False	+2% de moral pour toutes les unités (this_general_force)
88		Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_god_hearth) Statue du dieu du foyer « Mes ancêtres, apportez-moi votre aide ! »
88		True	False	True	False	+5 de zèle en menant une armée (this_general)
89		Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_heart) Cœur desséché « Il battait encore quand je l'ai pris... »
89		True	False	True	False	-5% de moral pour toutes les unités ennemies (this_general_enemy_force_regionwide)
90		Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_horn) Cor de chasse Quand la corne sonne, les chasseurs se réveillent !
90		True	False	True	False	+7% de tirs par minute pour toutes les unités (this_general_force)
91		Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_war_helmet) Casque de guerre « Impressionnant, mais pourquoi mettre sur vos têtes des poignées pour l'ennemi ? »
91		True	False	True	False	+2% de moral pour toutes les unités (this_general_force) +1 d'autorité en menant une armée (en tant que général)
92		Général / (r2_sp_anc_barbarian_jeweller) Joaillier « Quelqu'un veut un torque ? »
92		True	False	True	False	+1 de gravitas par tour (this_general)
93		Général / (r2_sp_anc_barbarian_magic_crone) Vielle bique « Hahahahahaha ! Les os ! Les os ! »
93		True	False	True	False	+1 de champ de vision (this_agent)
94		Général / (r2_sp_anc_barbarian_midwife) Sage-femme tribale « Buvez ceci. Maintenant mordez là-dedans. »
94		True	False	True	False	+2 de croissance par tour (province locale) +10 de chances d'avoir des enfants (this_agent)
95		Général / (r2_sp_anc_barbarian_pelt_white_stag) Peau de cerf blanche Est-il un messager de l'Au-delà ou juste un cinglé avec un cerf sur la tête ? »
95		True	False	True	False	+1 de champ de vision (this_agent)
96		Général / (r2_sp_anc_barbarian_poet) Poète « Il me faut quelque chose qui rime avec : enfoirés de Romains. »
96		True	False	True	False	+2% de moral pour toutes les unités (this_general_force)
97		Général / (r2_sp_anc_barbarian_religion_shaman) Shaman Marchez courageusement dans le monde des ombres.
97		True	False	True	False	+1 de moral lors de la défense d'une colonie (province locale)
98		Général / (r2_sp_anc_barbarian_road_builder) Constructeur de routes « Dans les années à venir, les gens penseront que ce sont les Romains qui ont bâti cette route. »
98		True	False	True	False	+1 de champ de vision (this_agent)
99		Général / (r2_sp_anc_barbarian_storyteller) Conteur « C'était une nuit orageuse et sans lune... et Britomaris fit à ses hommes : 'messieurs... et l'histoire commença...' »
99		True	False	True	False	+2 d'influence culturelle celtique (dans toute la faction)
100		Général / (r2_sp_anc_celtic_army_trumpet) Carnyx Un son strident qui convient au tumulte de la guerre.
100		True	False	True	False	-5% de moral pour toutes les unités ennemies (this_general_enemy_force_regionwide) +5% de bonus de charge pour toutes les unités (this_general_force)
101		Général / (r2_sp_anc_dacian_religion_zalmoxis) Prêtre de Zalmoxis « Zalmoxis ! Père des âmes ! Aide ton peuple en ces temps de besoin ! »
101		True	False	True	False	+2% de moral pour toutes les unités auxiliaires (this_general_force)
102		Général / (r2_sp_anc_greek_army_armour_helmet_1) Casque corinthien « De quoi ? Pardon ? Plus fort ! »
102		True	False	True	False	+5% d'armure pour toutes les unités (this_general_force)
103		Général / (r2_sp_anc_greek_army_armour_helmet_2) Pileus « Si c'est assez bon pour les Spartiates, c'est assez bon pour moi. »
103		True	False	True	False	+5% d'armure pour toutes les unités (this_general_force)
104		Général / (r2_sp_anc_greek_army_shield_1) Hoplon Le fidèle bouclier d'Hercule ne vous laissera pas tomber.
104		True	False	True	False	+5% de compétence de défense en mêlée pour toutes les unités helléniques d'infanterie (this_general_force)
105		Général / (r2_sp_anc_greek_army_shield_2) Thureos « Tout va bien : c’est du travail de Grec. Sûrement pas le fruit d’un Galate. »
105		True	False	True	False	+5% de compétence de défense en mêlée pour toutes les unités helléniques d'infanterie (this_general_force)
106		Général / (r2_sp_anc_greek_army_spear_1) Sarisse Il est étonnamment facile de tuer un ennemi qui se trouve à six mètres de distance.
106		True	False	True	False	+5% de compétence d'attaque en mêlée pour toutes les unités armées de lances (this_general_force)
107		Général / (r2_sp_anc_greek_army_spear_2) Xyston « Vous avez une lance dans la poche, ou bien c'est la joie de me revoir ? »
107		True	False	True	False	+5% de compétence d'attaque en mêlée pour toutes les unités armées de lances (this_general_force)
108		Général / (r2_sp_anc_greek_army_sword_1) Xiphos « Avec ça, on peut même trancher la lumière. »
108		True	False	True	False	+5% de compétence d'attaque en mêlée pour toutes les unités armées d'épées (this_general_force)
109		Général / (r2_sp_anc_greek_army_sword_2) Kopis Posséder cette épée signifie que l'on peut toujours couper dans le vif du sujet.
109		True	False	True	False	+5% de compétence d'attaque en mêlée pour toutes les unités armées d'épées (this_general_force)
110		Général / (r2_sp_anc_greek_army_trumpet) Salpinx « Sonnez la charge ! »
110		True	False	True	False	+5% de bonus de charge pour toutes les unités (this_general_force)
111		Général / (r2_sp_anc_greek_item_boots) Endromides Des bottes robustes sont nécessaires pour les longues marches sur le champ de bataille.
111		True	False	True	False	+5% de bonus de charge pour toutes les unités d'infanterie (this_agent)
112		Général / (r2_sp_anc_greek_item_drinking_horn_thrace) Corne à boire thrace « J'ai la corne Total War ! »
112		True	False	True	False	+1 de zèle (this_agent)
113		Général / (r2_sp_anc_greek_item_god_dionysus) Statuette de Dionysos « Le bon culte de Dionysos n'a pas de limites, cher ami. Non. Pas une seule.
113		True	False	True	False	+5 de chances d'avoir des enfants (this_agent) +2% de moral pour toutes les unités (this_general_force)
114		Général / (r2_sp_anc_greek_item_graven_image) Xoanon L'image de Dédale donne un coup de fouet à l'artisan.
114		True	False	True	False	+5% de richesse grâce à l'industrie (province locale)
115		Général / (r2_sp_anc_greek_item_sunhat_1) Skias « Maman ne me laissera pas partir à la guerre sans ça. »
115		True	False	True	False	+3 de conversion culturelle (région locale)
116		Général / (r2_sp_anc_greek_item_sunhat_2) Pétase Une casquette ailée pour protéger la tête du « Messager » du soleil.
116		True	False	True	False	+1 de ruse (this_agent)
117		Général / (r2_sp_anc_greek_item_wine_cup) Kylix Le buveur engagé devrait toujours savoir où trouver sa coupe préférée.
117		True	False	True	False	+2% de moral pour toutes les unités (this_general_force)
118		Général / (r2_sp_anc_greek_item_wine_jar) Amphore à vin « Tenez jusqu'au bout pour les affaiblir, c'est un membre du Bataillon sacré de Thèbes ! »
118		True	False	True	False	+2% de moral pour toutes les unités (this_general_force)
119		Général / (r2_sp_anc_greek_religion_ares) Prêtre d'Arès « Ne te détourne pas de la vérité d'Arès. Terreur et Crainte sont harnachées à Son char. »
119		True	False	True	False	+5% de bonus de charge pour toutes les unités en chars (this_general_force)
120		Général / (r2_sp_anc_greek_religion_dionysus) Prêtre de Dionysos « Les roses sont roses, les bleuets sont bleus, je tiens un glaive... monte dans le chariot. »
120		True	False	True	False	+1 de croissance par tour (province locale) +10 de chances d'avoir des enfants (this_agent)
121		Général / (r2_sp_anc_greek_shieldmaker) Fabricant de boucliers athénien Les marchandises de cet homme sont faites pour endurer mille batailles, si jamais vous survivez jusque-là...
121		True	False	True	False	+5% d'armure pour toutes les unités (this_general_force)
122		Général / (r2_sp_anc_non_greek_slave_greek) Esclave grec « Il est marrant. Il peut courir, sauter et faire des trucs avec des olives. »
122		True	False	True	False	+1 d'autorité (this_agent)
123		Général / (r2_sp_anc_thracian_religion_bendis) Prêtresse de Bendis « Ainsi recommença la chasse... »
123		True	False	True	False	+2 de zèle (this_agent)
124		Général / (r2_sp_anc_thracian_religion_darzalas) Prêtre de Darzalas « Que Darzalas vous accorde une longue vie et une bonne santé ! »
124		True	False	True	False	+5% de chances de blesser des agents ennemis en auto-défense (this_agent)
125		Général / (r2_sp_anc_thracian_religion_hebeleysis) Prêtre de Gebeleïzis « Vous vivez sous Ses cieux parce qu'il a la grâce de vous le permettre. N'en demandez pas plus ! »
125		True	False	True	False	+1 d'ordre public (province locale)
126		Général / (rr2_sp_anc_barbarian_priest) Gutuatri Les traditions ne sont pas rien.
126		True	False	True	False	+1 d'ordre public (province locale)
Common
No.	Ancillary	Transferrable	Unique to World	Unique to Faction	is Wife Ancillary	Effects
127		Common / (r2_sp_anc_all_husband_ambitious) Époux ambitieux Non, mon amour. Les autres te retiennent parce qu'ils sont jaloux...
127		False	False	True	False	+5% de corruption (dans toute la faction) +2 de gravitas par tour (this_general)
128		Common / (r2_sp_anc_all_husband_arrogant) Époux arrogant Et qui êtes-vous pour oser parler à MON épouse ?
128		False	False	True	False	-1 de gravitas par tour (this_general) -2 d'ordre public par tour (province locale)
129		Common / (r2_sp_anc_all_husband_clever) Époux habile Je vois bien plus de choses que toi, très cher, parce que personne ne me remarque…
129		False	False	True	False	+5% de taux de recherche (dans toute la faction) +2 d'autorité (this_agent)
130		Common / (r2_sp_anc_all_husband_drunkard) Époux saoul Ça me rend heureuse, bien plus que tu ne le pourras jamais, misérable !
130		False	False	True	False	-1 de gravitas par tour (this_general) +2 d'ordre public par tour (province locale)
131		Common / (r2_sp_anc_all_husband_dynastic) Époux étranger Le dirigeant d'une autre faction.
131		False	False	False	False	Mariage important : +15 aux relations diplomatiques avec # (this_agent)
132		Common / (r2_sp_anc_all_husband_faithful) Époux fidèle Ma femme, ma reine, mon amour. Pour toujours.
132		False	False	True	False	+10 de chances d'avoir des enfants (this_agent) +1 de zèle (this_agent)
133		Common / (r2_sp_anc_all_husband_gifted) Époux talentueux Certains naissent plus aptes que d'autres, que ce soit par leurs attributs ou pour d'autres raisons.
133		False	False	True	False	+5% de richesse provenant de la culture (province locale) +20 de chances d'avoir des enfants (this_agent) +2 de zèle (this_agent)
134		Common / (r2_sp_anc_all_husband_miscreant) Époux mécréant Ma mère me répétait toujours que j'étais trop bien pour toi. La pauvre...
134		False	False	True	False	-1 de gravitas par tour (this_general) -1 d'autorité (this_agent)
135		Common / (r2_sp_anc_all_husband_poisoner) Époux empoisonneur Au prochain banquet, est-ce que tu mettras un de mes remèdes spéciaux au menu ?
135		False	False	True	False	-2 d'ordre public par tour (province locale) +2 de ruse (this_agent)
136		Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_ambitious) Époux ambitieux « Mais non, mon cœur. Les autres te freinent parce-qu'ils sont jaloux... »
136		False	False	True	False	+5% de corruption (dans toute la faction) +2 de gravitas par tour (this_general) +3 loyauté de # (this_agent)
137		Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_arrogant) Époux arrogant « Et qui êtes-vous, pour parler à MA femme ? »
137		False	False	True	False	-1 de gravitas par tour (this_general) +3 loyauté de # (this_agent) -2 d'ordre public par tour (province locale)
138		Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_clever) Époux intelligent « Je vois plus de choses que vous, ma chère, parce que personne ne me remarque... »
138		False	False	True	False	+5% de taux de recherche (dans toute la faction) +3 loyauté de # (this_agent) +2 d'autorité (this_agent)
139		Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_drunkard) Époux ivre « Ça me satisfait davantage que tu le pourras jamais, malheureuse ! »
139		False	False	True	False	-1 de gravitas par tour (this_general) +3 loyauté de # (this_agent) +2 d'ordre public par tour (province locale)
140		Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_faithful) Époux fidèle « Ma femme, ma reine, mon amour. Toujours. »
140		False	False	True	False	+3 loyauté de # (this_agent) +10 de chances d'avoir des enfants (this_agent) +1 de zèle (this_agent)
141		Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_gifted) Époux doué Certains naissent avantagés par leurs attributs naturels.
141		False	False	True	False	+5% de richesse provenant de la culture (province locale) +3 loyauté de # (this_agent) +20 de chances d'avoir des enfants (this_agent) +2 de zèle (this_agent)
142		Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_miscreant) Époux scélérat « Ma mère a toujours dit que tu ne me méritais pas. Ma pauvre mère... »
142		False	False	True	False	-1 de gravitas par tour (this_general) +3 loyauté de # (this_agent) -1 d'autorité (this_agent)
143		Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_poisoner) Époux empoisonneur « Au prochain banquet, est-ce qu'un de mes remèdes spéciaux sera au menu ? »
143		False	False	True	False	+3 loyauté de # (this_agent) -2 d'ordre public par tour (province locale) +2 de ruse (this_agent)
144		Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_prolific) Époux prolifique Les enfants sont une bénédiction des dieux !
144		False	False	True	False	+1 de gravitas par tour (this_general) +3 loyauté de # (this_agent) +2 de croissance par tour (province locale) +30 de chances d'avoir des enfants (this_agent)
145		Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_quiet) Époux discret Ce sont les gens discrets qu'il faut le plus surveiller.
145		False	False	True	False	-1 tours pour récupérer de ses blessures (this_agent) +1 de gravitas par tour (this_general) +3 loyauté de # (this_agent)
146		Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_religious) Époux pieux « Les présages sont toujours en ta faveur, mon cher. Toujours : mes prières s'en assurent. »
146		False	False	True	False	+4 d'influence culturelle de la faction-mère (dans toute la faction) +3 loyauté de # (this_agent) +1 d'autorité (this_agent)
147		Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_rowdy) Époux chahuteur « Je pratique mes vocalises quand ça me chante. Je m'en fiche bien qu'il soit minuit, et les voisins devraient en faire autant ! »
147		False	False	True	False	+3 loyauté de # (this_agent) -2 d'autorité (this_agent) +2 d'ordre public provenant de la présence militaire (province locale)
148		Common / (r2_sp_anc_all_husband_prolific) Époux prolifique Les enfants sont une bénédiction des dieux !
148		False	False	True	False	+1 de gravitas par tour (this_general) +2 de croissance par tour (province locale) +30 de chances d'avoir des enfants (this_agent)
149		Common / (r2_sp_anc_all_husband_quiet) Époux calme Ce sont les plus sages qu'il faut surveiller.
149		False	False	True	False	-1 tours pour récupérer de ses blessures (this_agent) +1 de gravitas par tour (this_general)
150		Common / (r2_sp_anc_all_husband_religious) Époux religieux Les présages sont toujours en ta faveur, mon cher. Toujours. Mes prières y veillent.
150		False	False	True	False	+4 d'influence culturelle de la faction-mère (dans toute la faction) +1 d'autorité (this_agent)
151		Common / (r2_sp_anc_all_husband_rowdy) Époux turbulent Je chanterai quand bon me semble. Pourquoi les voisins se soucient-ils de l'heure tardive ? Moi je n'en ai que faire !
151		False	False	True	False	-2 d'autorité (this_agent) +2 d'ordre public provenant de la présence militaire (province locale)
152		Common / (r2_sp_anc_all_wife_ambitious) Épouse ambitieuse « Non, mon amour. Les autres te retiennent parce qu'ils sont jaloux... »
152		False	False	True	True	+5% de corruption (dans toute la faction) +2 de gravitas par tour (this_general)
153		Common / (r2_sp_anc_all_wife_arrogant) Épouse arrogante « Et qui êtes-vous pour oser parler à MON époux ? »
153		False	False	True	True	-1 de gravitas par tour (this_general) -2 d'ordre public par tour (province locale)
154		Common / (r2_sp_anc_all_wife_clever) Épouse intelligente « Je vois bien plus de chose que toi, chéri, parce que personne ne remarque une femme... »
154		False	False	True	True	+5% de taux de recherche (dans toute la faction) +2 d'autorité (this_agent)
155		Common / (r2_sp_anc_all_wife_drunkard) Épouse saoule « Ça me rend heureuse, bien plus que tu le pourras jamais, enflure ! »
155		False	False	True	True	-1 de gravitas par tour (this_general) +2 d'ordre public par tour (province locale)
156		Common / (r2_sp_anc_all_wife_dynastic) Épouse étrangère Le dirigeant d'une autre faction.
156		False	False	False	True	Mariage important : +15 aux relations diplomatiques avec # (this_agent)
157		Common / (r2_sp_anc_all_wife_faithful) Épouse fidèle « Mon mari, mon seigneur, mon amour. Toujours. »
157		False	False	True	True	+5 de chances d'avoir des enfants (this_agent) +1 de zèle (this_agent)
158		Common / (r2_sp_anc_all_wife_fertile) Épouse féconde « Les enfants sont une bénédiction des dieux ! »
158		False	False	True	True	+1 de gravitas par tour (this_general) +2 de croissance par tour (province locale) +30 de chances d'avoir des enfants (this_agent)
159		Common / (r2_sp_anc_all_wife_great_beauty) Épouse sublime La beauté est une bénédiction des dieux.
159		False	False	True	True	+5% de richesse provenant de la culture (province locale) +10 de chances d'avoir des enfants (this_agent) +2 de zèle (this_agent)
160		Common / (r2_sp_anc_all_wife_harridan_nag) Épouse aigrie « Ma mère me répétait toujours que j'étais trop bien pour toi. La pauvre... »
160		False	False	True	True	-1 de gravitas par tour (this_general) -1 d'autorité (this_agent)
161		Common / (r2_sp_anc_all_wife_poisoner) Épouse empoisonneuse « Au prochain banquet, est-ce qu'une de mes sauces spéciales sera au menu ? »
161		False	False	True	True	-2 d'ordre public par tour (province locale) +2 de ruse (this_agent)
162		Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_ambitious) Épouse ambitieuse « Mais non, mon cœur. Les autres te freinent parce-qu'ils sont jaloux... »
162		False	False	True	True	+5% de corruption (dans toute la faction) +2 de gravitas par tour (this_general) +3 loyauté de # (this_agent)
163		Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_arrogant) Épouse arrogante « Et qui êtes-vous, pour parler à MON mari ? »
163		False	False	True	True	-1 de gravitas par tour (this_general) +3 loyauté de # (this_agent) -2 d'ordre public par tour (province locale)
164		Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_clever) Épouse intelligente « Je vois plus de choses que vous, mon cher, parce que personne ne remarque une femme... »
164		False	False	True	True	+5% de taux de recherche (dans toute la faction) +3 loyauté de # (this_agent) +2 d'autorité (this_agent)
165		Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_drunkard) Épouse ivre « Ça me rend heureuse, bien plus que tu le pourras jamais, enflure ! »
165		False	False	True	True	-1 de gravitas par tour (this_general) +3 loyauté de # (this_agent) +2 d'ordre public par tour (province locale)
166		Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_faithful) Épouse fidèle « Mon mari, mon seigneur, mon amour. Toujours. »
166		False	False	True	True	+3 loyauté de # (this_agent) +1 de zèle (this_agent)
167		Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_fertile) Épouse féconde Les enfants sont une bénédiction des dieux !
167		False	False	True	True	+1 de gravitas par tour (this_general) +3 loyauté de # (this_agent) +2 de croissance par tour (province locale) +30 de chances d'avoir des enfants (this_agent)
168		Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_great_beauty) Épouse sublime Être créée à l'image de la déesse est une bénédiction en soi !
168		False	False	True	True	+5% de richesse provenant de la culture (province locale) +3 loyauté de # (this_agent) +10 de chances d'avoir des enfants (this_agent) +2 de zèle (this_agent)
169		Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_harridan_nag) Épouse aigrie « Ma mère a toujours dit que tu ne me méritais pas. Ma pauvre mère... »
169		False	False	True	True	-1 de gravitas par tour (this_general) +3 loyauté de # (this_agent) -1 d'autorité (this_agent)
170		Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_poisoner) Épouse empoisonneuse « Au prochain banquet, est-ce qu'une de mes sauces spéciales sera au menu ? »
170		False	False	True	True	+3 loyauté de # (this_agent) -2 d'ordre public par tour (province locale) +2 de ruse (this_agent)
171		Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_quiet) Épouse discrète Ce sont les gens discrets qu'il faut le plus surveiller.
171		False	False	True	True	-1 tours pour récupérer de ses blessures (this_agent) +1 de gravitas par tour (this_general) +3 loyauté de # (this_agent)
172		Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_religious) Épouse pieuse « Les présages sont toujours en ta faveur, mon cher. Toujours : mes prières s'en assurent. »
172		False	False	True	True	+4 d'influence culturelle de la faction-mère (dans toute la faction) +3 loyauté de # (this_agent) +1 d'autorité (this_agent)
173		Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_shrew) Épouse acariâtre « Et c'est à cette heure-ci que tu rentres de campagne ? Ah ! Encore une fois, tu as bu ! T'as pas intérêt à être malade ! »
173		False	False	True	True	+3 loyauté de # (this_agent) -2 d'autorité (this_agent) +2 d'ordre public provenant de la présence militaire (province locale)
174		Common / (r2_sp_anc_all_wife_quiet) Épouse calme Ce sont les plus sages qu'il faut surveiller.
174		False	False	True	True	-1 tours pour récupérer de ses blessures (this_agent) +1 de gravitas par tour (this_general)
175		Common / (r2_sp_anc_all_wife_religious) Épouse pieuse « Les présages sont toujours en ta faveur, mon cher. Toujours. Mes prières y veillent. »
175		False	False	True	True	+4 d'influence culturelle de la faction-mère (dans toute la faction) +1 d'autorité (this_agent)
176		Common / (r2_sp_anc_all_wife_shrew) Épouse acariâtre « C'est une heure pour rentrer de campagne ? Bah ! Encore une fois, tu as bu ! T'avise pas d'être malade ! »
176		False	False	True	True	-2 d'autorité (this_agent) +2 d'ordre public provenant de la présence militaire (province locale)
177		Common / (r2_sp_anc_barbarian_metalworker) Métallurgiste « Apportez-moi la pierre des cieux et je vous forgerai une lame ! »
177		True	False	True	False	+5% d'armure pour toutes les unités d'infanterie armées de lances (this_general_force)
178		Common / (r2_sp_anc_barbarian_wheelwright) Wryhta « Je pourrais faire les roues avec les os des ennemis. Ça leur ferait les pieds. »
178		True	False	True	False	+5% de bonus de charge pour toutes les unités en chars (this_general_force)
179		Common / (r2_sp_anc_barbarian_woodworker) Artisan du bois « Urien, pourquoi as-tu sculpté six cents poignées de bois géantes ? »
179		True	False	True	False	+2% de moral pour toutes les unités (this_general_force)
180		Common / (r2_sp_anc_greek_army_cape) Chlamys Il peut faire froid pendant les longues marches.
180		True	False	True	False
181		Common / (r2_sp_anc_husband_foreign_daco_thracian) Époux des Balkans test
181		False	False	False	False	Mariage important : +10 aux relations diplomatiques avec # (this_agent) +10% de revenu provenant de pillages (this_army)

Disqus

Facebook

Total War: Rome II
Total War: Rome II >
Factions
Dacie (Imperator Augustus)
Unités
Bataille personnalisée Unités
Bâtiments
Technologies
Entourage
Compétences & Traditions
Army New!!
Régions
Mercenaires
Mercenaires Map New!!
Traits de caractère New!!
Comparer Unités New!!
Support Honga.net or Donations

Other Faction's Household
Grande campagne (36)
1.Ardiaei
2.Arvaques
3.Arménie
4.Arvernes
5.Athènes
6.Bactrie
7.Boïens
8.Carthage
9.Cimmériens
10.Colchides
11.Égypte
12.Épire
13.Galatie
14.Gètes
15.Icènes
16.Koush
17.Lusitaniens
18.Macédoine
19.Massæsyles
20.Massagètes
21.Massilia
22.Nabatée
23.Nerviens
24.Odrysia
25.Parthie
26.Pergamon
27.Pont
28.Rome
29.Roxolans
30.Scythie royale
31.Saba
32.Séleucides
33.Sparte
34.Suèves
35.Syracuse
36.Royaume de Tylis
More factions
Guerres samnites (1)
37.Rome (Guerres samnites)
More factions
César en Gaule (4)
38.Arvernes (César en Gaule)
39.Nerviens (César en Gaule)
40.Rome (César en Gaule)
41.Suèves (César en Gaule)
More factions
Hannibal aux portes (5)
42.Arvaques (Hannibal aux portes)
43.Carthage (Hannibal aux portes)
44.Lusitaniens (Hannibal aux portes)
45.Rome (Hannibal aux portes)
46.Syracuse (Hannibal aux portes)
More factions
Imperator Augustus (10)
47.Rome d'Antoine (Imperator Augustus)
48.Arménie (Imperator Augustus)
49.Dacie (Imperator Augustus)
50.Égypte (Imperator Augustus)
51.Icènes (Imperator Augustus)
52.Rome de Lépide (Imperator Augustus)
53.Marcomans (Imperator Augustus)
54.Rome d'Octave (Imperator Augustus)
55.Parthie (Imperator Augustus)
56.Rome de Pompée (Imperator Augustus)
More factions
Courroux de Sparte (4)
57.Athènes (Courroux de Sparte)
58.Ligue béotienne (Courroux de Sparte)
59.Corinthe (Courroux de Sparte)
60.Sparte (Courroux de Sparte)
More factions
Empire divisé (10)
61.Alains (Empire divisé)
62.Arménie (Empire divisé)
63.Calédoniens (Empire divisé)
64.Gaule romaine (Empire divisé)
65.Goths (Empire divisé)
66.Marcomans (Empire divisé)
67.Palmyre (Empire divisé)
68.Rome (Empire divisé)
69.Les Sassanides (Empire divisé)
70.Saxons (Empire divisé)
More factions
L'Avènement de la République (9)
71.Insubres (L'Avènement de la République)
72.Ilienses (L'Avènement de la République)
73.Rome (L'Avènement de la République)
74.Samnites (L'Avènement de la République)
75.Sénons (L'Avènement de la République)
76.Syracuse (L'Avènement de la République)
77.Táras (L'Avènement de la République)
78.Tarquinia (L'Avènement de la République)
79.Vénètes (L'Avènement de la République)
More factions