menu
HomeInicio / Divide et Impera / Siracusa / Séquito / Common Miembros y objetos del séquito
Siracusa Siracusa Séquito

Common Miembros y objetos del séquito

All character types available

Common
No. Ancillary Transferrable Unique to World Unique to Faction is Wife Ancillary Effects
1 Bruja Common / (r2_sp_anc_all_magic_witch_2_fertility)
Bruja
¡Usa este ungüento con la luna llena! ¡Y no antes!
True False True False
2 Mascota: oso Common / (r2_sp_anc_all_pet_bear)
Mascota: oso
No te acerques demasiado. No le gusta cómo hueles.
True False True False
3 Mascota: grajilla Common / (r2_sp_anc_all_pet_jackdaw)
Mascota: grajilla
¡Grazna!
True False True False
4 Lingüista Common / (r2_sp_anc_all_religion_prophet_mad)
Lingüista
¡Erizos azules! ¡Fuupi,fuupi,nongol! ¡Por todos lados!
False True False False
5 Esposa ambiciosa Common / (r2_sp_anc_all_wife_ambitious)
Esposa ambiciosa
No, amor mío. Los demás intentan contenerte porque te tienen envidia...
False False True True +1 de gravitas por turno (this_general)
+1 de poder por turno para tu bando político (this_general)
6 Esposa arrogante Common / (r2_sp_anc_all_wife_arrogant)
Esposa arrogante
¿Y quién eres tú para dirigirte a mi marido?
False False True True -1 de gravitas por turno (this_general)
-1 al orden público por turno (provincia local)
7 Esposa inteligente Common / (r2_sp_anc_all_wife_clever)
Esposa inteligente
Veo más que tú, cariño, porque nadie se da cuenta cuando mira una mujer...
False False True True +1 a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
+1 a la astucia (this_general)
8 Esposa borracha Common / (r2_sp_anc_all_wife_drunkard)
Esposa borracha
¡Me hace más feliz de lo que tú jamás serías capaz!
False False True True -1 de gravitas por turno (this_general)
-3 a la autoridad (this_general)
9 Esposa fiel Common / (r2_sp_anc_all_wife_faithful)
Esposa fiel
Mi esposo, mi señor, mi amor. Eternamente.
False False True True +2 al fervor (this_general)
+2 al orden público por la religión (provincia local)
10 Esposa fértil Common / (r2_sp_anc_all_wife_fertile)
Esposa fértil
Los hijos son bendiciones de los dioses.
False False True True +1 de gravitas por turno (this_general)
+1 al crecimiento por turno (provincia local)
11 Esposa bellísima Common / (r2_sp_anc_all_wife_great_beauty)
Esposa bellísima
La belleza es una bendición de los dioses.
False False True True -5 a la capacidad de movimiento (this_general)
+2 de gravitas por turno (this_general)
+1 al fervor (this_general)
12 Mala esposa Common / (r2_sp_anc_all_wife_harridan_nag)
Mala esposa
Mi madre siempre me decía que me merecía alguien mejor que tú. Pobrecita...
False False True True +4 a la capacidad de movimiento (this_general)
-2 a la autoridad (this_general)
13 Esposa envenenadora Common / (r2_sp_anc_all_wife_poisoner)
Esposa envenenadora
En el próximo banquete, querido, ¿te gustaría una de mis... salsas especiales en el menú?
False False True True +1% a la probabilidad de evitar a los agentes enemigos (this_general)
+1 a la astucia (this_general)
14 Esposa callada Common / (r2_sp_anc_all_wife_quiet)
Esposa callada
Es con las calladitas con las que hay que tener cuidado.
False False True True +1 de gravitas por turno (this_general)
Bonificación al orden público (máximo de +1) por la presencia de tu cultura (provincia local)
15 Esposa religiosa Common / (r2_sp_anc_all_wife_religious)
Esposa religiosa
Los augurios siempre te son favorables, querido. Siempre. Por eso rezo.
False False True True +1 a la autoridad (this_general)
+1 al orden público por la religión (provincia local)
16 Esposa arpía Common / (r2_sp_anc_all_wife_shrew)
Esposa arpía
¡¿Qué horas son estas de volver de una campaña?! ¡Bah! ¡Has bebido! ¡Ni se te ocurra ponerte enfermo!
False False True True +4 a la capacidad de movimiento (this_general)
-1 a la autoridad (this_general)
17 Soldado sucio Common / (r2_sp_anc_civilised_army_baldrick)
Soldado sucio
¡Tengo un plan astuto!
True False True False +2 a la astucia al liderar un ejército (this_general)
18 Bandido rudo Common / (r2_sp_anc_civilised_army_brigand)
Bandido rudo
¡Tiene un olfato infalible para las emboscadas!
True False True False +15% a la probabilidad de anticipar una emboscada enemiga (this_general_force)
+8% a los ingresos por el saqueo de asentamientos (this_general_force)
19 Diarista Common / (r2_sp_anc_civilised_army_diarist)
Diarista
Cuando eres una leyenda, merece la pena pagar a un escriba para que recoja cada uno de tus pensamientos.
True False True False +2 de gravitas por turno (this_general)
20 Explorador intrépido Common / (r2_sp_anc_civilised_army_explorer)
Explorador intrépido
¿Quién sabe hacia dónde daremos el próximo paso?
True False True False +2 a la capacidad de movimiento (cuando es un general)
+3 a la línea de visión (this_general)
21 Héroe condecorado Common / (r2_sp_anc_civilised_army_hero)
Héroe condecorado
La valentía ajena puede inspirar al benefactor generoso.
True False True False +2 al fervor al liderar un ejército (this_general)
22 Mecánico Common / (r2_sp_anc_civilised_army_inventor_2)
Mecánico
¡Los nuevos tendones de toro ya están casi listos, señor!
True False True False -1 al tiempo resistido a un asedio enemigo. (provincia local)
+10 a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
23 Inventor Common / (r2_sp_anc_civilised_army_inventor)
Inventor
Señor, los espejos hay que colocarlos con precisión...
True False True False +10 a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
24 Cañonero Common / (r2_sp_anc_civilised_army_master_artillery)
Cañonero
Una buena tunda les hará entrar en razón. Siempre funciona.
True False True False --1 al tiempo resistido a un asedio enemigo
(doble en asentamientos portuarios) (this_general)
25 Instructor Common / (r2_sp_anc_civilised_army_master_drill)
Instructor
¡Detente, cretino! ¡Es a mí a quien tienes que temer! ¡No a esos peleles de más allá!
True False True False -2.5% a la moral de la infantería cuerpo a cuerpo al reclutarla (provincia local)
+7.5% a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo para todas las unidades de infantería (this_general_force)
26 Ingeniero militar Common / (r2_sp_anc_civilised_army_master_engineer)
Ingeniero militar
La lucha es solo una parte de la guerra. Excavar mucho también es importante.
True False True False --1 al tiempo resistido a un asedio enemigo
(doble en asentamientos portuarios) (this_general)
27 Mensajero a caballo Common / (r2_sp_anc_civilised_army_messenger_galloper)
Mensajero a caballo
Una buena montura, y de confianza.
True False True False +2 a la autoridad al liderar un ejército (this_general)
28 Mensajero de batalla Common / (r2_sp_anc_civilised_army_messenger_runner)
Mensajero de batalla
He de comunicar las órdenes.
True False True False +2 a la autoridad al liderar un ejército (this_general)
29 Oficial de intendencia Common / (r2_sp_anc_civilised_army_quartermaster)
Oficial de intendencia
Un ejército no marcha adecuadamente con el estómago vacío.
True False True False +3 a la capacidad de movimiento (cuando es un general)
30 Guerrero veterano Common / (r2_sp_anc_civilised_army_warrior_veteran)
Guerrero veterano
¿Sangre? No me asusta, muchacho.
True False True False +2% a la rapidez de adquisición de experiencia de las unidades de infantería (this_general_force)
31 Biógrafo Common / (r2_sp_anc_civilised_arts_biographer)
Biógrafo
¡Las gestas de los grandes héroes deberían documentarse para que se entere la plebe de generaciones futuras!
True False True False +1 a la autoridad (this_general)
32 Comediante griego Common / (r2_sp_anc_civilised_arts_comedian)
Comediante griego
Un picto, un galo y un celta entran en una taberna...
True False True False +4% a la moral de todas las unidades (this_general_force)
33 Historiador Common / (r2_sp_anc_civilised_arts_historian)
Historiador
El vencedor dicta su propia historia.
True False True False +3 de gravitas por turno (this_general)
34 Joyero Common / (r2_sp_anc_civilised_arts_jeweller)
Joyero
Los generales tendrán sus baratijas...
True False True False +10% a los ingresos por el saqueo de asentamientos (this_general_force)
35 Bibliotecario Common / (r2_sp_anc_civilised_arts_librarian)
Bibliotecario
Peligroso es el hombre que sabe leer.
True False True False +10 a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
36 Artista Common / (r2_sp_anc_civilised_arts_painter)
Artista
En las paredes de su comedor unas imágenes de sus más grandes victorias quedarían muy bien, señor mío.
True False True False +2 de gravitas por turno (this_general)
37 Dramaturgo Common / (r2_sp_anc_civilised_arts_playwright)
Dramaturgo
Umm. Comedia. Tragedia. Tragedia histórica. ¡Ya sé! ¡Comedia histórica biográfica!
True False True False +5% a la riqueza por la cultura (provincia local)
38 Autor de sátiras Common / (r2_sp_anc_civilised_arts_satire)
Autor de sátiras
Algunos están por encima de la sátira; pero otros poseen un arsenal de afiladas palabras.
True False True False -1 a la autoridad (this_general)
+2 a la astucia (this_general)
39 Escultor Common / (r2_sp_anc_civilised_arts_sculptor)
Escultor
¡La belleza de tu madre serviría para esculpir una cariátide!
True False True False +4 de gravitas por turno (this_general)
40 Mercader de vino Common / (r2_sp_anc_civilised_booze_merchant)
Mercader de vino
Aquel que no prueba su propio vino carece de honestidad. Y, encima, está sobrio...
True False True False +8% a la riqueza por todo el comercio (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_general)
41 Soplador de vidrio Common / (r2_sp_anc_civilised_glassblower)
Soplador de vidrio
¡Increíble! ¿Y dices que no es cosa de magia?
True False True False +10% a la riqueza por todo el comercio (provincia local)
42 Arquitecto Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_architect)
Arquitecto
Una arquitectura esplendorosa refleja la grandeza de su benefactor.
True False True False -1 al tiempo de construcción de edificios (provincia local)
-10% al coste de conversión de los edificios (provincia local)
43 Constructor monumental Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_mason)
Constructor monumental
Construir para la eternidad requiere una pizca de talento.
True False True False -1 al tiempo de construcción de edificios (provincia local)
-15% al coste de conversión de los edificios (provincia local)
44 Ingeniero de caminos Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_roads)
Ingeniero de caminos
Una calzada es la arteria que transporta la sangre del imperio.
True False True False +2 a la capacidad de movimiento (cuando es un general)
45 Supervisor Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_surveyor)
Supervisor
De aquí hasta el río... Lo siento pero no me gusta.
True False True False -1 al tiempo de construcción de edificios (provincia local)
-15% al coste de conversión de los edificios (provincia local)
46 Numismático Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_coin_expert)
Numismático
Las monedas recuerdan a la gente de a pie cuáles son sus lealtades.
True False True False -10% al coste de llevar a cabo todas las acciones (todos los personajes)
-5% a la corrupción (a toda la facción)
47 Ingeniero de minas Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_engineer_mining)
Ingeniero de minas
Lo único que hay que hacer es cavar en el sitio correcto.
True False True False +10% a la riqueza proveniente de las minas (provincia local)
48 Constructor de acueductos Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_engineer_water)
Constructor de acueductos
Un hombre sediento hace oídos sordos a los designios de su señor.
True False True False -30% a los costes de construcción de edificios sanitarios (provincia local)
49 Experto en agricultura Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_farmer)
Experto en agricultura
Buena tierra y buenos trabajadores traen buenos ingresos.
True False True False +10% a la riqueza por cultivos (agricultura) (provincia local)
50 Invitado extranjero Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_foreigner)
Invitado extranjero
¡Impresionante! ¡Los entiende como si hubiera nacido entre ellos!
True False True False Una bonificación moderada a la diplomacia con todas las facciones (a toda la facción)
51 Inventor Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_inventor)
Inventor
Tiene muchas aplicaciones prácticas, señor, la verdad...
True False True False +6 a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
52 Juez Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_bent_2)
Juez
Los hombres se arrodillan deseosos ante el honorablemente justo.
True False True False +2 al orden público por represión (provincia local)
+10% a la corrupción (a toda la facción)
53 Juez Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_bent)
Juez
Cualquier justicia, por cara que sea, es mejor que la injusticia.
True False True False +3 al orden público por represión (provincia local)
+7% a la corrupción (a toda la facción)
54 Juez Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_honest)
Juez
Los hombres se arrodillan deseosos ante el honorablemente justo.
True False True False +3 al orden público por turno (provincia local)
-20% a la corrupción (a toda la facción)
55 Policía secreto Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_magistrate_evil)
Policía secreto
El hombre que oye en las sombras infunde gran obediencia en el rebaño de los comunes.
True False True False +1 a la autoridad (this_general)
+1 al orden público por represión (provincia local)
56 Magistrado Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_magistrate)
Magistrado
El orden, no la justicia, construye un imperio.
True False True False +2 al orden público por represión (provincia local)
57 Geógrafo Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_mapmaker)
Geógrafo
Soldados y cobradores de impuestos: qué sería de ellos sin sus mapas.
True False True False +3 a la línea de visión (this_general)
+10% a la tasa de impuestos (provincia local)
58 Supervisor jefe Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_mine_overseer)
Supervisor jefe
Las espaldas desobedientes piden latigazos a gritos.
True False True False -5% a las revueltas de esclavos (provincia local)
59 Sabio idiota Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_money_idiot)
Sabio idiota
¡Los números... son música para mis oídos!
True False True False +5% a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
60 Matemático Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_money_mathematician)
Matemático
Saber de cuánto dinero disponen las arcas es siempre una buena idea.
True False True False +15% a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
61 Recaudador de impuestos Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_money_tax_farmer)
Recaudador de impuestos
Consigue el dinero inmediatamente. ¿Qué más necesitas saber?
True False True False -3 al orden público por los agentes (provincia local)
+10% a la tasa de impuestos (provincia local)
62 Orador Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_orator)
Orador
Hay quienes pueden hacer que hasta la lista de la compra parezca épica.
True False True False +2 al orden público por los agentes (provincia local)
63 Escriba oriental Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_scribe_east)
Escriba oriental
Sin registros escritos el comercio fracasa.
True False True False +7% a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
64 Escriba egipcio Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_scribe_egypt)
Escriba egipcio
¡Mis antepasados escribieron las hazañas de los faraones! Yo me conformo con una carta...
True False True False +7% a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
65 Escriba griego Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_scribe_greek)
Escriba griego
Historia, tragedia, cartas ofensivas a tus acreedores: ¡tú eliges!
True False True False +7% a los ingresos arancelarios por acuerdos comerciales (a toda la facción)
66 Escriba romano Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_scribe_roman)
Escriba romano
La conquista, las leyes y un gobierno justo requieren muchísima correspondencia.
True False True False +8% a los ingresos por el saqueo de asentamientos (this_general_force)
+8% a los ingresos provenientes de los saqueos (this_general_force)
67 Magnate del comercio Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_shipping_magnate)
Magnate del comercio
Ni emperadores, ni reyes, príncipes o senadores... El comercio es lo que mueve el mundo.
True False True False +15% a la riqueza por el comercio marítimo (provincia local)
68 Maestro espía Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_spymaster)
Maestro espía
Yo tiro de los hilos y las marionetas bailan mejor cuando lo hago.
True False True False +5 a la seguridad contra todas las acciones de agente (bonif. de atributo) (provincia local)
69 Geómetra Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_surveyor_land)
Geómetra
Euclides, señor. Euclides. Y un buen ojo para los ángulos...
True False True False -1 al tiempo de construcción de edificios (provincia local)
70 Mercader de grano Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_trader_grain)
Mercader de grano
Vendedles comida. Los gordos no se rebelan.
True False True False +15% a la riqueza por cultivos (agricultura) (provincia local)
71 Mercader griego Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_trader_greek)
Mercader griego
¿Qué crees que es lo que mueve la civilización?
True False True False +10% a la riqueza por todo el comercio (provincia local)
72 Lingüista Common / (r2_sp_anc_civilised_govt_translator)
Lingüista
¡Si las espadas fracasan, quizás funcione gritar en lenguas bárbaras!
True False True False Pequeña bonificación a la diplomacia con todas las facciones (a toda la facción)
73 Atleta griego Common / (r2_sp_anc_civilised_house_athlete)
Atleta griego
¡La fama sigue a aquellos con alas en los pies!
True False True False +5% a la bonificación máxima al orden público por la cultura helénica (provincia local)
74 Catamita Common / (r2_sp_anc_civilised_house_catamite_east)
Catamita
¡Ooh, a por ella, mi Amadísimo Señor!
True False True False
75 Catamita Common / (r2_sp_anc_civilised_house_catamite_greek)
Catamita
Soy su asistente personal... ¡Yo... asisto a su persona!
True False True False +3% a la moral de todas las unidades (this_general_force)
+1 a la autoridad (this_general)
76 Chef de un glotón Common / (r2_sp_anc_civilised_house_chef_lardy)
Chef de un glotón
Mételo en un cubo y echa el vino por encima. A él le da igual.
True False True False -5 a la capacidad de movimiento (general que los acompaña)
77 Chef selecto Common / (r2_sp_anc_civilised_house_chef_quality)
Chef selecto
¿Sesos de alondra espolvoreados con oro? Cómo no, señor.
True False True False -5 a la capacidad de movimiento (general que los acompaña)
78 Secretario liberto Common / (r2_sp_anc_civilised_house_clerk_freeman)
Secretario liberto
Orden en todas las cosas.
True False True False +8% a la riqueza por todo el comercio (provincia local)
79 Cocinero Common / (r2_sp_anc_civilised_house_cook)
Cocinero
Una buena comida es disfrutar de la civilización sobre el plato.
True False True False -5 a la capacidad de movimiento (general que los acompaña)
80 Catador Common / (r2_sp_anc_civilised_house_foodtaster)
Catador
La muerte podría venir envuelta en hojaldre, señor...
True False True False +10% a la probabilidad de evitar a los agentes enemigos (this_general)
81 Gigante germano Common / (r2_sp_anc_civilised_house_giant_german)
Gigante germano
Un tipo grande... con una barba grande, pies grandes... Con... todo grande. Seguro que lo ves.
True False True False +20% a la posibilidad de herir a agentes enemigos en defensa propia (this_general)
82 Luchador Common / (r2_sp_anc_civilised_house_guard_wrestler)
Luchador
¡Arráncale la cabeza, así me gusta!
True False True False +15% a la posibilidad de herir a agentes enemigos en defensa propia (this_general)
83 Mentor Common / (r2_sp_anc_civilised_house_mentor_greek)
Mentor
La edad enseña sabiduría al joven.
True False True False +1 al fervor (this_agent)
84 Compositor Common / (r2_sp_anc_civilised_house_musician)
Compositor
Yo canto sobre Aquiles y su cólera ante Troya...
True False True False +1 al tiempo de aguante en asedios. (this_general)
85 Experto en vinos Common / (r2_sp_anc_civilised_house_wine_steward)
Experto en vinos
De Rodas, señor. Buena cosecha: maduro, con cuerpo. Como sus mujeres.
True False True False +7% a la riqueza por todo el comercio (provincia local)
86 Ateo infame Common / (r2_sp_anc_civilised_infamous_atheist)
Ateo infame
¿Dioses? ¡Y una mierda!
False False True False -10% al coste de conversión de los edificios (provincia local)
+20% a los costes de construcción de templos (provincia local)
87 Common / (r2_sp_anc_civilised_item_athens_bread_dildo)
"Productos panaderos" atenienses
¿Es un pan lo que llevas bajo tu toga o es que te alegras de verme?
False True False False +2 al crecimiento por turno (provincia local)
88 Huesos de grifo Common / (r2_sp_anc_civilised_item_fossil_dinosaur)
Huesos de grifo
¡Traído de la lejana Escitia, donde los grifos guardan montañas de oro, con grandes desembolsos!
True False True False Bonificación al orden público (máximo de +2) por la presencia de tu cultura (provincia local)
89 Fémur gigante Common / (r2_sp_anc_civilised_item_fossil_mammoth)
Fémur gigante
¡Una maravilla de la época en la que los dioses aún habitaban entre los humanos!
False False True False Bonificación al orden público (máximo de +2) por la presencia de tu cultura (provincia local)
90 Vidrio ustorio Common / (r2_sp_anc_civilised_item_lens_medical)
Vidrio ustorio
Las heridas cauterizadas no siempre se infectan.
True False True False +10 a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
91 Vidrio ustorio Common / (r2_sp_anc_civilised_item_lens)
Vidrio ustorio
Los rayos del mismo sol en las manos de un hombre.
True False True False +7 a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
92 Cuaderno de apuntes Common / (r2_sp_anc_civilised_item_notepad)
Cuaderno de apuntes
Nota: matar a todos.
True False True False +2 al orden público por represión (provincia local)
93 Extracto de cicuta Common / (r2_sp_anc_civilised_item_poison_hemlock_2)
Extracto de cicuta
En pequeñas dosis me calma las articulaciones, cansadas de tanta guerra.
True False True False -2 turnos para recobrarse de las heridas (this_agent)
94 Anillo de esmeralda Common / (r2_sp_anc_civilised_item_ring_emerald)
Anillo de esmeralda
Una protección infalible contra males oculares.
True False True False -1 turnos para recobrarse de las heridas (this_agent)
95 Torturador amable Common / (r2_sp_anc_civilised_law_torturer_2)
Torturador amable
No duele. ¿Quieres saber lo que se siente?
True False True False +3 al orden público por represión (provincia local)
96 Torturador Common / (r2_sp_anc_civilised_law_torturer)
Torturador
Es culpable. No tardará en admitirlo.
True False True False +2 al orden público por represión (provincia local)
97 Astrólogo Common / (r2_sp_anc_civilised_magic_astrologer_2)
Astrólogo
¡Las estrellas son favorables, señor!
True False True False +2 a la astucia al liderar un ejército (this_general)
98 Astrólogo Common / (r2_sp_anc_civilised_magic_astrologer_3)
Astrólogo
Cuando las estrellas se alinean...
True False True False +2 a la astucia al liderar un ejército (this_general)
99 Ermitaño Common / (r2_sp_anc_civilised_magic_hermit_2)
Ermitaño
¡Esas matas de enebro son mías!
True False True False -20% a los costes de construcción de templos (provincia local)
100 Ermitaño Common / (r2_sp_anc_civilised_magic_hermit)
Ermitaño
¡Shhhh!
True False True False +3 al orden público por la religión (provincia local)
101 Nigromante Common / (r2_sp_anc_civilised_magic_magician)
Nigromante
¡Yo te mostraré el mundo, el más allá y mucho más!
True False True False -20% a los costes de construcción de templos (provincia local)
102 Místico judío Common / (r2_sp_anc_civilised_magic_miracle_max)
Místico judío
¡No exijáis milagros! ¡Ni siquiera los pidáis!
True False True False +3 al orden público por la religión (provincia local)
103 Místico egipcio Common / (r2_sp_anc_civilised_magic_mystic_egypt)
Místico egipcio
Los misterios más profundos no son para los débiles de espíritu.
True False True False +4 al orden público por la religión (provincia local)
104 Doctor Common / (r2_sp_anc_civilised_medic_doctor)
Doctor
Si te duele, es porque no estás muerto.
True False True False -2 turnos para recobrarse de las heridas (this_agent)
105 Doctor egipcio Common / (r2_sp_anc_civilised_medic_egyptian)
Doctor egipcio
¡Todos mis ancestros fueron médicos y aprendieron de los dioses!
True False True False -2 turnos para recobrarse de las heridas (this_agent)
106 Médico Common / (r2_sp_anc_civilised_medic_physician)
Médico
No te acuestes después de comer. Eructa o tírate pedos. ¡Desahógate!
True False True False -3 turnos para recobrarse de las heridas (this_agent)
107 Cirujano Common / (r2_sp_anc_civilised_medic_surgeon)
Cirujano
Una buena cirugía de campo puede salvar muchas vidas en la batalla.
True False True False -3 turnos para recobrarse de las heridas (this_general)
108 Cortesana famosa Common / (r2_sp_anc_civilised_mistress_courtesan_top)
Cortesana famosa
Preciosa, con importantes amigos, discreta y diestra en el amor.
True False True False +2 a la astucia (this_agent)
109 Cortesana Common / (r2_sp_anc_civilised_mistress_courtesan)
Cortesana
¡Entre los brazos de una mujer uno halla calor y muchas intrigas!
True False True False +1 a la astucia (this_agent)
110 Arquero naval experto Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_archer)
Arquero naval experto
Una buena flecha atravesando la tripa de un hombre detiene su corazón.
True False True False +15% al alcance del ataque con proyectiles para todas las naves de refuerzo (solo la flota)
111 Artillero de barco Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_artillerist)
Artillero de barco
¡No! ¡No! ¡No! ¡Tienes que apuntar mejor al objetivo!
True False True False +8% a los disparos por minuto para los barcos con armamento pesado (solo la flota)
112 Grumete Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_cabin_boy)
Grumete
A alguien se le tienen que ocurrir las buenas ideas.
True False True False +1 a la astucia (cuando es un almirante)
113 Tamborilero grande y sudoroso Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_drummer)
Tamborilero grande y sudoroso
¿Velocidad de embestida? ¡Sí! ¡Me gusta cómo suena!
True False True False +10% a la bonificación de carga para todos los barcos (solo la flota)
114 Marino experimentado Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_marine)
Marino experimentado
Seguidme. ¡Matadlos sin dilación y arrojad sus tripas por la borda!
True False True False +12% a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo para todos los barcos de asalto (solo la flota)
115 Prorates veterano Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_master_greek_lookout)
Prorates veterano
¡Vamos, navegad! ¡A puerto!
True False True False +10% a la velocidad en batalla de todos los barcos (solo la flota)
116 Auletes avezado Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_master_greek_musician)
Auletes avezado
Suena la flauta; reman los remeros: todo en orden.
True False True False +10% a la velocidad en batalla de todos los barcos (solo la flota)
117 Toicharchos veterano Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_master_greek_rower)
Toicharchos veterano
Para remar hace falta algo más que poderosas espaldas.
True False True False +12% a la velocidad en batalla de todos los barcos (solo la flota)
118 Trierarca veterano Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_master_greek_trireme_capt)
Trierarca veterano
¡Remad con más gana, desdichados!
True False True False +10% a la velocidad en batalla de todos los barcos (solo la flota)
119 Navegante Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_master_navigator)
Navegante
Para quien sabe leer los mares, las mareas y las estrellas, el mundo no tiene secretos.
True False True False +3 a la línea de visión (this_general)
120 Lobo de mar de Rodas Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_master_seaman_rhodes)
Lobo de mar de Rodas
El hombre sensato aguarda la marea.
True False True False +15% a la velocidad en batalla de todos los barcos (solo la flota)
121 Antiguo pirata de Cilicia Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_pirate_cilician_reformed)
Antiguo pirata de Cilicia
Gloria y beneficios pueden tirar del mismo remo.
True False True False +7.5% a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra flotas de asalto (solo la flota)
122 Pirata de Cilicia Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_pirate_cilician)
Pirata de Cilicia
¡Yo tomo lo que me viene en gana! ¿Supongo que no es un problema...?
True False True False +7.5% a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra flotas de asalto (solo la flota)
123 Buscador de esponjas Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_sponge_diver)
Buscador de esponjas
¡Tiene los bajos podridos, señor!
True False True False +10% a la salud de los barcos (solo la flota)
124 Cirujano del almirante Common / (r2_sp_anc_civilised_navy_surgeon)
Cirujano del almirante
Si no sale bien... en fin... los peces se darán un banquete.
True False True False -1 turnos para recobrarse de las heridas (this_general)
125 Mascota: rehén Common / (r2_sp_anc_civilised_pet_hostage)
Mascota: rehén
¡Pero qué mono es! ¡No podemos mandarlo de vuelta con su familia de bárbaros!
True False True False +7.5% a la moral de las unidades en batallas contra tribus bárbaras (this_general_force)
126 Mascota: idiota Common / (r2_sp_anc_civilised_pet_idiot)
Mascota: idiota
El baboso: ¡compañía desagradable, mas divertida!
True False True False +7.5% a la moral de las unidades en batallas contra Egipto (this_general_force)
127 Retórico Common / (r2_sp_anc_civilised_philosopher_rhetoric)
Retórico
Cualquier tonto puede gritar, señor; mis razonamientos se valen de la lógica, la sensatez y la imparcialidad.
True False True False Manipulación > Persuadir: +10% a la probabilidad de manipular con éxito (this_agent)
128 Esclavo personal Common / (r2_sp_anc_civilised_slave_body_1)
Esclavo personal
Hay quienes prefieren caracoles u ostras.
True False True False +1 a la autoridad (this_agent)
129 Esclavo personal Common / (r2_sp_anc_civilised_slave_body_2)
Esclavo personal
¿Quizás la segunda mejor capa con esas botas, señor?
True False True False +1 a la autoridad (this_general)
130 Escolta Common / (r2_sp_anc_civilised_slave_bodyguard)
Escolta
Siempre hay que tener en cuenta la envidia de la gente común.
True False True False +12% a la posibilidad de herir a agentes enemigos en defensa propia (this_general)
131 Niñera sobreprotectora Common / (r2_sp_anc_civilised_slave_nanny_bossy)
Niñera sobreprotectora
¿Te has lavado las manos?
True False True False -2 a la autoridad (this_agent)
+20% a la probabilidad de evitar a los agentes enemigos (this_agent)
132 Maestro de asesinos Common / (r2_sp_anc_civilised_spy_master_assassin)
Maestro de asesinos
La astucia es más afilada que cualquier espada.
True False True False +1 a la astucia (this_agent)
133 Maestro de ladrones Common / (r2_sp_anc_civilised_spy_master_thief)
Maestro de ladrones
Nada es seguro. Nada.
True False True False +1 a la astucia (this_agent)
134 Envenenador exótico Common / (r2_sp_anc_civilised_spy_poisoner_east)
Envenenador exótico
El envenenamiento es un arte en las cortes orientales.
True False True False +1 a la astucia (this_agent)
135 Cínico hastiado Common / (r2_sp_anc_civilised_thinker_cynic)
Cínico hastiado
¡Ah! ¡¿A esta mierda seca la llamas canela?!
True False True False +10 a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
Pequeña bonificación a la diplomacia con todas las facciones (a toda la facción)
136 Filósofo natural Common / (r2_sp_anc_civilised_thinker_natural_philosopher)
Filósofo natural
Yo no solo pienso. ¡Yo observo!
True False True False +8 a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
137 Filósofo platónico Common / (r2_sp_anc_civilised_thinker_platonic)
Filósofo platónico
Todo esto, esta carne, son solo un eco, no la realidad.
True False True False +7 a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
138 Filósofo pesado Common / (r2_sp_anc_civilised_thinker_rubbish)
Filósofo pesado
¿No es maravilloso pensar? Es como... no sé... alucinante.
True False True False +1 a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
139 Filósofo socrático Common / (r2_sp_anc_civilised_thinker_socratic)
Filósofo socrático
Solo sé que creo que sé que no sé nada. Casi seguro.
True False True False +7 a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
140 Filósofo estoico Common / (r2_sp_anc_civilised_thinker_stoic)
Filósofo estoico
¡La pasión no es racional! ¡No sientas! ¡Piensa!
True False True False +6 a los puntos de investigación por turno (a toda la facción)
141 Mercader de seda Common / (r2_sp_anc_civilised_trade_silk)
Mercader de seda
¡Ah! ¡Es como la brisa, tejida en mágicos telares!
True False True False +10% a la riqueza por todo el comercio (provincia local)
142 Mercader de especias Common / (r2_sp_anc_civilised_trade_spices)
Mercader de especias
En algún lugar más allá del amanecer hay montañas de oro y especias.
True False True False +10% a la riqueza por todo el comercio (provincia local)
143 Maestro viticultor Common / (r2_sp_anc_civilised_trade_vintner)
Maestro viticultor
Si la viña crece, crece el imperio.
True False True False +10% a la riqueza por todo el comercio (provincia local)
144 Traidor bárbaro Common / (r2_sp_anc_civilised_traitor_barbarian_generic)
Traidor bárbaro
La verdad, preferiría agua caliente, buen vino y una comida decente.
True False True False +7.5% a la habilidad de ataque cuerpo a cuerpo de las unidades en batallas contra tribus bárbaras (this_general_force)
145 Gladiador traidor Common / (r2_sp_anc_civilised_traitor_slave_gladiator)
Gladiador traidor
¡Ese! ¡El de la barbilla! ¡Es Espartaco!
True False True False +15% a la moral de las unidades en batallas contra ejércitos rebeldes (this_general_force)
146 Traidor servil Common / (r2_sp_anc_civilised_traitor_slave_rebel)
Traidor servil
Créame, se lo ruego. Nunca he mentido a ninguno de mis otros propietarios.
True False True False +7.5% a la moral de las unidades en batallas contra ejércitos rebeldes (this_general_force)
147 Esposa brutal Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_brutal)
Esposa brutal
He mandado azotar a todos los esclavos. Necesito más dinero, cariño. Uno de ellos ha muerto de puro rencor.
False False True True +2 a los disturbios de esclavos en el asentamiento objetivo (provincia local)
+1 a la autoridad (this_general)
148 Esposa educada Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_educated)
Esposa educada
No es la mente de una mujer lo que los hombres miran primero, querido. Y eso que la mía es portentosa.
False False True True +2 a la astucia (this_general)
149 Esposa eficiente Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_efficient)
Esposa eficiente
De puertas para dentro, mando yo. Tú ya tienes bastante con todo lo demás.
False False True True +1 a la autoridad (this_general)
150 Esposa coqueta Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_flirt)
Esposa coqueta
Sé que le gusto. Ya sabré aprovecharme de ello...
False False True True +1 a la astucia (this_general)
151 Diosa doméstica Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_goddess)
Diosa doméstica
¡Oooh! ¡Sí! ¡Crema...!
False False True True +2 al fervor (this_general)
152 Esposa inteligente Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_intelligent)
Esposa inteligente
Podemos utilizarlo en nuestro favor, mi amor. Déjame pensar...
False False True True +2 a la astucia (this_general)
153 Esposa cruel Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_mean)
Esposa cruel
Tus hombres no necesitan botas nuevas. ¡Pero si las suyas solo tienen tres años! ¡¿Qué hacen con ellas, se las comen?!
False False True True -10% al coste de mantenimiento de los ejércitos acompañados por este agente (this_general_force)
154 Esposa política Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_political)
Esposa política
No. Déjate de amigos. Intentaremos manipular a todos. Eso nos ayudará en nuestro propósito.
False False True True +1 a la astucia (this_general)
155 Esposa protectora Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_protective)
Esposa protectora
He reclutado a seis guardaespaldas nuevos, querido. Muy corpulentos, todos ellos.
False False True True +8% a la probabilidad de evitar a los agentes enemigos (this_general)
156 Esposa de lengua viperina Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_sharp_tongue)
Esposa de lengua viperina
Será general. Lo que tú quieras. Pero ese vago, enano y asqueroso me recuerda a las heces de un caballo.
False False True True +3 a la capacidad de movimiento (this_general)
-1 a la autoridad (this_general)
157 Esposa interesada Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_social_climber)
Esposa interesada
¡Vete para allá inmediatamente y dile algo bonito a su mujer! ¡Congráciate con ellos, idiota!
False False True True -1 a la autoridad (this_general)
+2 a la astucia (this_general)
158 Esposa despilfarradora Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_spendthrift)
Esposa despilfarradora
¿Qué es lo que quieres decir? ¡Pues claro que es tu dinero! ¡Aquí el que manda eres tú! ¡Te lo juro! Hombres...
False False True True
159 Esposa con aires de superioridad Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_superior)
Esposa con aires de superioridad
¿Otra vez tenemos que entretener a esa gente con tan poca clase? ¡Me tocará contar las servilletas para ver si están todas...!
False False True True +0.5 de poder por turno para tu bando político (this_general)
+1 a la autoridad (this_general)
160 Esposa infiel Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_unfaithful)
Esposa infiel
¡Sí, flirteé con él! ¡Y no solo eso! ¡Por supuesto que sí! ¡Pensé que ayudaría a tus planes!
False False True True
161 Esposa poco adecuada Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_unsuitable)
Esposa poco adecuada
Algunos hombres se casan por amor y les llaman necios.
False False True True
162 Esposa rica Common / (r2_sp_anc_civilised_wife_wealthy)
Esposa rica
Algunos hombres se casan por oro y otros les tienen envidia.
False False True True
163 Casco corintio Common / (r2_sp_anc_greek_army_armour_helmet_1)
Casco corintio
¿Qué? ¿Qué? ¡Vamos, habla!
True False True False +5% a la armadura de todas las unidades (this_general_force)
164 Píleo Common / (r2_sp_anc_greek_army_armour_helmet_2)
Píleo
¡Si es bueno para los espartanos, es bueno para mí!
True False True False +5.5% a la armadura de todas las unidades (this_general_force)
165 Eromenos Common / (r2_sp_anc_greek_arse_youth)
Eromenos
Qué guapo es... Solo mirarle me turba los sentidos... No quiero ni pensar en tocarle...
True False True False
166 Poeta épico Common / (r2_sp_anc_greek_arts_poet_epic)
Poeta épico
Tus victorias deberían... no: han de ser celebradas.
True False True False Bonificación al orden público (máximo de +3) por la presencia de tu cultura (provincia local)
167 Bulé Common / (r2_sp_anc_greek_corrupt_commitee)
Bulé
Con el dinero suficiente puede amañarse el resultado.
True False True False +7% a la tasa de impuestos (provincia local)
168 Intérprete de sueños Common / (r2_sp_anc_greek_dream_interpreter)
Intérprete de sueños
No digas que lo he dicho yo, no soy oráculo.
True False True False Bonificación al orden público (máximo de +3) por la presencia de tu cultura (provincia local)
169 Experto en salazón Common / (r2_sp_anc_greek_fish_loony)
Experto en salazón
¿Anguilas? ¡Se te meten por donde pueden y se te quedan dentro!
True False True False +7% a la riqueza por todo el comercio (provincia local)
170 Chico de la flor Common / (r2_sp_anc_greek_flower_tart)
Chico de la flor
¿No te parece que tiene unos... senos maravillosos?
True False True False -3 al descontento en el asentamiento objetivo (región local)
171 Campeón de pancracio Common / (r2_sp_anc_greek_games_boxer)
Campeón de pancracio
Debería haberle partido la cara...
True False True False +13% a la posibilidad de herir a agentes enemigos en defensa propia (this_agent)
172 Citarista Common / (r2_sp_anc_greek_harpist)
Citarista
¡Canto las alabanzas de Total War!
True False True False +3% a la moral de todas las unidades (this_general_force)
173 Escultor de hermas Common / (r2_sp_anc_greek_herm_carver)
Escultor de hermas
¡Una erección maravillosa!
True False True False +1 al crecimiento por turno (provincia local)
174 Probador de monedas oficial Common / (r2_sp_anc_greek_honest_coin_tester)
Probador de monedas oficial
Se acabó, amigo. ¡Esto no son monedas, son trozos de hojalata con una imagen impresa!
True False True False -8% a la corrupción (a toda la facción)
175 Nomothete Common / (r2_sp_anc_greek_honest_legislator)
Nomothete
Es importante que las leyes de la ciudad queden escritas.
True False True False -10% a la corrupción (a toda la facción)
176 Kothon Common / (r2_sp_anc_greek_item_drinking_horn_sparta)
Kothon
Un pueblo muy práctico, los espartanos. ¡Unos bastardos sin sentido del humor, pero prácticos son!
True False True False +2 a la capacidad de movimiento (general que los acompaña)
177 Xoanon Common / (r2_sp_anc_greek_item_graven_image)
Xoanon
La imagen de Dédalo ayuda al artesano a superarse.
True False True False +10% a la riqueza por la industria (provincia local)
178 Sombrilla Common / (r2_sp_anc_greek_item_parasol)
Sombrilla
¿Con esta piel? ¿Y al mediodía?
True False True False +1 a la capacidad de movimiento (general que los acompaña)
179 Sandaliones Common / (r2_sp_anc_greek_item_sandals)
Sandaliones
El calzado abierto permite respirar al pie en climas cálidos.
True False True False +2 a la capacidad de movimiento (general que los acompaña)
180 Skias Common / (r2_sp_anc_greek_item_sunhat_1)
Skias
Mi madre no me deja ir a la guerra sin él.
True False True False +1 a la capacidad de movimiento (general que los acompaña)
181 Pétaso Common / (r2_sp_anc_greek_item_sunhat_2)
Pétaso
Un sombrero de ala ancha para proteger del sol el rostro de "El Mensajero".
True False True False +2 a la capacidad de movimiento (general que los acompaña)
182 Crátera Common / (r2_sp_anc_greek_item_wine_bowl)
Crátera
Diluyendo el vino del simposio evitarás que una velada placentera termine de forma abrupta.
True False True False +2.5% a la moral de todas las unidades (this_general_force)
183 Kílix Common / (r2_sp_anc_greek_item_wine_cup)
Kílix
Un verdadero bebedor siempre debería saber dónde está su copa favorita.
True False True False +2.5% a la moral de todas las unidades (this_general_force)
184 Ánfora de vino Common / (r2_sp_anc_greek_item_wine_jar)
Ánfora de vino
¡Quien beba el último es del batallón sagrado de Tebas!
True False True False +3% a la moral de todas las unidades (this_general_force)
185 Mistagogo Common / (r2_sp_anc_greek_mysteries_adept)
Mistagogo
Si habláis más de la cuenta, os rajo el cuello, ¿entendido?
True False True False +2 al orden público por la religión (provincia local)
186 Mystes Common / (r2_sp_anc_greek_mysteries_initiate_1)
Mystes
Podría contároslo, pero entonces tendría que mataros. Y luego matarme yo.
True False True False -15% a los costes de construcción de templos (provincia local)
187 Epoptes Common / (r2_sp_anc_greek_mysteries_initiate_2)
Epoptes
Si os cuenta algo sois hombres muertos, ¿está claro?
True False True False -17% a los costes de construcción de templos (provincia local)
188 Sacerdotisa de Afrodita Common / (r2_sp_anc_greek_religion_aphrodite)
Sacerdotisa de Afrodita
Todo lo bello es obra de la diosa.
True False True False Bonificación al orden público (máximo de +3) por la presencia de tu cultura (provincia local)
189 Common / (r2_sp_anc_greek_sculpture_lover_1)
"Amante" del arte
No lo entiendes... Tenía un enorme sentido del... valor.
True False True False Bonificación al orden público (máximo de +3) por la presencia de tu cultura (provincia local)
190 Common / (r2_sp_anc_greek_sculpture_lover_2)
"Amante" del arte
Mira por donde no he tenido que ofrecerle vino.
True False True False Bonificación al orden público (máximo de +3) por la presencia de tu cultura (provincia local)
191 Esposa espartana Common / (r2_sp_anc_greek_wife_spartan)
Esposa espartana
Ni a mí me gustan los pusilánimes, ni a ellos les gusto yo. Por eso nos casamos.
False False True True -5% a la riqueza por la industria (provincia local)
+1 de gravitas por turno (this_general)
+2.5% a la moral de todas las unidades (this_general_force)
192 Porquero Common / (r2_sp_anc_non_barb_pig_wrangler)
Porquero
Alguien tiene que encargarse de la cena.
True False True False +4% a la moral de todas las unidades (this_general_force)
193 Sicario Common / (r2_sp_anc_jewish_army_hero_sicarius)
Sicario
¡Dejar vivir al enemigo es ayudarle y, lo que es peor, es de cobardes!
True False True False +15% a la posibilidad de herir a agentes enemigos en defensa propia (this_general)
+2 a la astucia (this_general)
+2 al fervor (this_general)
194 Zelote Common / (r2_sp_anc_jewish_army_hero_zealot)
Zelote
¡El enemigo más valioso es el enemigo muerto!
True False True False -3 a la conversión cultural (provincia local)
+3 al fervor (this_general)
Disqus
Facebook