Startseite / Total War: Rome II / Charaktereigenschaften / (good) Charaktereigenschaften

(good) Charaktereigenschaften

good
No.	Trait	Icon	Name	Effects
1	3c_aurelian		Level 1 Bescheidene Herkunft Dieser Mann wurde als Bauer geboren; solch bescheidene Anfänge konnten ihn allerdings nicht davon abhalten, Kaiser zu werden.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
2	3c_barbarian_king		Level 1 Barbarenkönig Er ist der Anführer der Goten, der wildesten aller Barbaren. Seht seine Macht!	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
3	3c_event_books_rational		Level 1 Rational Die Rettung liegt in einem klaren Blick und strenger Regierung, nicht im Aberglauben.	+15 % Forschungsrate (fraktionsweit)
4	3c_event_royal_crown_faravahar		Level 1 Krone von Faravahar Das zentrale Symbol des Zoroastrismus vermittelt ein starkes Gefühl der Einheit.	+6 % zivile Forschungsrate (this_faction) +1 öffentliche Ordnung pro Runde (alle Provinzen)
5	3c_event_royal_crown_sacred_fire		Level 1 Krone des Heiligen Feuers Hier ist ein Omen für reiche Ernten und Schutz vor den Elementen!	1 Nahrung (alle Regionen) +1 Wachstum pro Runde (alle Provinzen)
6	3c_event_royal_crown_simurgh		Level 1 Krone von Simorgh Eine Krone dient vor allem einem einzigen Zweck – sie sendet eine klare Botschaft an alle, die Euren Anspruch infrage stellen!	+5 auf Diplomatie mit allen Fraktionen (fraktionsweit) +4 Loyalität für alle politischen Parteien (fraktionsweit)
7	3c_event_royal_crown_verethragna		Level 1 Krone von Verethragna Die Armeen wurden durch Eure Wahl eines persönlichen Symbols gestärkt!	-8 % Unterhalt für alle Landeinheiten (in_all_your_forces)
8	3c_event_sculptor_ancillary		Level 1 Sassanidischer Bildhauer Seine Arbeit ist von erlesener Qualität. Der Bildhauer verdient seinen Platz unter euren Gefolgsleuten.	+1 Gravitas pro Runde (this_general)
9	3c_event_vaballathus_authority		Level 1 Lebenslektionen Wie die Mutter, so der Sohn.	+3 Autorität (this_agent)
10	3c_event_vaballathus_balanced		Level 1 Lebenslektionen Wie die Mutter, so der Sohn.	+1 Autorität (this_agent) +1 Geheimaktion (this_agent) +1 Hingabe (this_agent)
11	3c_event_vaballathus_subterfuge		Level 1 Lebenslektionen Wie die Mutter, so der Sohn.	+3 Geheimaktion (this_agent)
12	3c_event_vaballathus_zeal		Level 1 Lebenslektionen Wie die Mutter, so der Sohn.	+3 Hingabe (this_agent)
13	3c_queen_mother		Level 1 Der Fromme Das Volk von Palmyra verehrt Zenobia als eine leibhaftige Göttin.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
14	3c_rightful_emperor		Level 1 Rechtmäßiger Herrscher Die Armee hat diesen Mann auserwählt, um über das Imperium zu herrschen.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
15	3c_shahanshah		Level 1 Sassanidisches Erbe Dieser Mann ist der unumstrittene Herrscher des Ostens; verneigt euch vor dem König der Könige!	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
16	3c_vaballathus		Level 1 Vaballathus Der zukünftige König von Palmyra.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
17	dk_female_family_duty		Level 1 Familienpflicht Die Frauen dieser Kultur sind unglaublich gut darin, den Haushalt zu organisieren und die Familie zusammenzuhalten. [[col:red]]Diese Charakterin kann keine Armeen oder Parteien anführen.[[/col]]	+5 % Wohlstand durch Landwirtschaft (alle Regionen) +1 Gravitas pro Runde (this_agent) +2 Wachstum pro Runde (alle Provinzen) Schaltet die Charakterfähigkeiten aus (this_agent)
18	dk_highborn		Level 1 Hochgeboren „Ich wusste schon immer, dass ich zu Größerem bestimmt bin!“	+5 Gravitas pro Runde (this_general)
19	emp_antony		Level 1 Löwe von Rom Der treue General Cäsars, der selbst ähnliche Ambitionen hat.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
			Level 2 Löwe von Rom Der treue General Cäsars, der selbst ähnliche Ambitionen hat.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
			Level 3 Löwe von Rom Der treue General Cäsars, der selbst ähnliche Ambitionen hat.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
20	emp_lepidus		Level 1 Der Dritte Triumvir Jedes Triumvirat braucht Ausgewogenheit.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
			Level 2 Der Dritte Triumvir Jedes Triumvirat braucht Ausgewogenheit.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
			Level 3 Der Dritte Triumvir Jedes Triumvirat braucht Ausgewogenheit.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
21	emp_octavian		Level 1 Sohn von Cäsar Dieser Mann wurde von Cäsar zum Herrschen auserkoren.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
			Level 2 Sohn von Cäsar Dieser Mann wurde von Cäsar zum Herrschen auserkoren.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
			Level 3 Sohn von Cäsar Dieser Mann wurde von Cäsar zum Herrschen auserkoren.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
22	emp_pompey		Level 1 Erbe des Vaters Sein Vater starb wegen Cäsar. Er wird niemals denjenigen vergeben, die ihn unterstützten.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
			Level 2 Erbe des Vaters Sein Vater starb wegen Cäsar. Er wird niemals denjenigen vergeben, die ihn unterstützten.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
			Level 3 Erbe des Vaters Sein Vater starb wegen Cäsar. Er wird niemals denjenigen vergeben, die ihn unterstützten.	Großer Anführer: Dieser Charakter kann nicht getötet werden – nur verletzt. (this_general)
23	games_isthmian_victor		Level 3 Sieger der Isthmischen Spiele Ein Kranz aus trockenem Sellerie zeugt von seinem Sieg, der wahre Preis ist jedoch der Respekt seiner Genossen.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent) +3 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) +5 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 2 Sieger der Isthmischen Spiele Ein Kranz aus trockenem Sellerie zeugt von seinem Sieg, der wahre Preis ist jedoch der Respekt seiner Genossen.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent) +3 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) +5 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 1 Sieger der Isthmischen Spiele Ein Kranz aus trockenem Sellerie zeugt von seinem Sieg, der wahre Preis ist jedoch der Respekt seiner Genossen.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent) +3 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) +5 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
24	games_nemean_victor		Level 3 Sieger der Nemëischen Spiele Ein Kranz aus Sellerieblättern zeichnet diesen Mann als Sieger der Nemëischen Spiele aus, ein Held seines Volkes.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent) +4 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) +6 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 2 Sieger der Nemëischen Spiele Ein Kranz aus Sellerieblättern zeichnet diesen Mann als Sieger der Nemëischen Spiele aus, ein Held seines Volkes.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent) +4 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) +6 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 1 Sieger der Nemëischen Spiele Ein Kranz aus Sellerieblättern zeichnet diesen Mann als Sieger der Nemëischen Spiele aus, ein Held seines Volkes.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent) +4 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) +6 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
25	games_olympic_victor		Level 3 Sieger der Olympischen Spiele Dieser Mann ist ein Sieger der Olympischen Spiele! Mit Stolz trägt er den Olivenkranz; die Liebe seiner Heimat ist ihm gewiss.	+3 Gravitas pro Runde (this_agent) +6 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) +10 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 2 Sieger der Olympischen Spiele Dieser Mann ist ein Sieger der Olympischen Spiele! Mit Stolz trägt er den Olivenkranz; die Liebe seiner Heimat ist ihm gewiss.	+3 Gravitas pro Runde (this_agent) +6 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) +10 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 1 Sieger der Olympischen Spiele Dieser Mann ist ein Sieger der Olympischen Spiele! Mit Stolz trägt er den Olivenkranz; die Liebe seiner Heimat ist ihm gewiss.	+3 Gravitas pro Runde (this_agent) +6 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) +10 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
26	games_pythian_victor		Level 3 Sieger der Pythischen Spiele Dieser Mann trägt den Lorbeerkranz, Zeichen seines Sieges in den Pythischen Spielen.	+2 Gravitas pro Runde (this_agent) +5 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) +8 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 2 Sieger der Pythischen Spiele Dieser Mann trägt den Lorbeerkranz, Zeichen seines Sieges in den Pythischen Spielen.	+2 Gravitas pro Runde (this_agent) +5 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) +8 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 1 Sieger der Pythischen Spiele Dieser Mann trägt den Lorbeerkranz, Zeichen seines Sieges in den Pythischen Spielen.	+2 Gravitas pro Runde (this_agent) +5 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) +8 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
27	inv_general_athens		Level 1 Veteran aus Athen Der beste General von Athen wurde zu unserer Unterstützung geschickt!	+3 Autorität (this_general) +5 Geheimaktion (this_general) +3 Hingabe (this_general) +15 % Bewegungsreichweite auf der Kampagnenkarte (this_army) -5 % Rekrutierungskosten für alle Einheiten (this_army) +10 % Verstärkungsrate aller Einheiten (nur Armee)
28	inv_general_corinth		Level 1 Veteran aus Korinth Der beste General von Korinth wurde zu unserer Unterstützung geschickt!	+20 % Geschossrate für alle Schiffe (nur Flotte) +5 Autorität (this_general) +3 Geheimaktion (this_general) +3 Hingabe (this_general) +15 % Bewegungsreichweite auf der Kampagnenkarte (nur Flotte) +10 % Schiffszustand (nur Flotte)
29	inv_general_sparta		Level 1 Veteran aus Sparta Der beste General von Sparta wurde zu unserer Unterstützung geschickt!	+3 Autorität (this_general) +3 Geheimaktion (this_general) +5 Hingabe (this_general) +10 % Nahkampfangriff für alle Einheiten (this_army) +10 % Nahkampfabwehr für alle Einheiten (this_army) +10 % Moral für alle Einheiten (this_army)
30	inv_sp_trait_female_greco_non_roman_humors_yellow_bile		Level 1 Cholerikerin Diese Frau ist jähzornig. Und sie erinnert sich an Feinde. Oh ja, sie erinnert sich...	+2 Autorität (this_agent) +1 Gravitas pro Runde (this_agent)
31	inv_sp_trait_female_non_roman_background_fighter		Level 1 Ehemalige Gladiatorin Sechsundzwanzig Zwerge, die nach Charon gesandt wurden ... Damit ich das eine Ende vom Schwert vom anderen unterscheiden kann.	-2 Autorität (this_agent) +2 Geheimaktion (this_agent) +30 % Chance auf die Verwundung feindlicher Agenten aus Notwehr (this_agent)
32	inv_sp_trait_female_non_roman_humors_phlegm		Level 1 Träge Es fällt schwer, diese kalte und uncharismatische Frau zu mögen.	-1 Autorität (this_agent) +2 Geheimaktion (this_agent) -10 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent)
33	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_dignity		Level 1 Dignitas Der Einfluss und Ruf dieser Frau sind absolut gerechtfertigt.	+1 Autorität (this_agent)
34	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_frugality		Level 1 Frugalitas Diese Frau ist angemessen sparsam in allen Dingen, doch niemals geizig.	+5 % Steuersatz (lokale Provinz) Erntesteuererlass: +10 % Steuersatz (lokale Provinz)
35	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_gravity		Level 1 Gravitas Wenn diese Frau spricht, hört man ihr zu. Aufmerksam.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent)
36	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_humanity		Level 1 Humanitas Diese Frau besticht durch ihr Vorbild, nicht durch Worte.	+2 Autorität (this_agent)
37	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_humour		Level 1 Comitas Ihre offene und freundliche Art beruhigt jeden, der mit dieser Frau zu tun hat.	-5 % Ausführungskosten aller Aktionen (alle Charaktere)
38	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_industriousness		Level 1 Industria Diese Frau verbringt jede von den Göttern geschenkte Stunde mit harter Arbeit.	+1 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
39	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_mercy		Level 1 Clementia Die Nachsicht dieser Frau ist bemerkenswert.	+5 Autorität (this_agent) -3 Hingabe (this_agent)
40	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_prudence		Level 1 Prudentia Aus Erfahrung sind die Taten dieser Frau von Vorsicht geprägt.	+1 Geheimaktion (this_agent) -1 Hingabe (this_agent) +1 Macht pro Runde für Eure politische Partei (fraktionsweit)
41	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_tenacity		Level 1 Firmitas Verletzt Ihr sie mit einem Wort, wird sie sich mit dem Messer wehren. Sie wird lächelnd über Euren eingeäscherten Überresten stehen ...	+1 Hingabe (this_agent)
42	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_truthfulness		Level 1 Veritas Ehrlichkeit ist das Motto dieser Frau.	+5 Autorität (this_agent) -3 Geheimaktion (this_agent)
43	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_personal_wholesomeness		Level 1 Salubritas Der Körper dieser Frau ist ein Tempel, innen wie außen.	-2 Hingabe (this_agent) +1 Macht pro Runde für Eure politische Partei (fraktionsweit) +10 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent)
44	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_public_dutifulness		Level 1 Pietas Diese Frau gehorcht den Göttern vollkommen.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent)
45	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_public_forethought		Level 1 Providentia Die Schicksalsgöttinnen haben dieser Frau ein Schicksal zugeteilt. Alle kennen es.	+2 Geheimaktion (this_agent) -1 Hingabe (this_agent)
46	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_public_freedom		Level 1 Libertas Mir liegt frei, Herrin zu sein. Euch liegt frei, Sklave zu sein.	Reduziert die Abnahme der Sklavenbevölkerung (lokale Provinz)
47	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_public_giving		Level 1 Liberalitas Die Großzügigkeit dieser Frau steigert ihre Beliebtheit.	-10 % Zolleinkommen durch Handelsabkommen (fraktionsweit) +3 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
48	inv_sp_trait_female_non_roman_virtues_public_modesty		Level 1 Pudicita Bescheidenheit ist zu einer Eigenschaft geworden, die besonders Frauen auszeichnet.	+1 Autorität (this_agent) +1 lateinischer kultureller Einfluss (this_agent)
49	inv_sp_trait_greco_non_roman_humors_yellow_bile		Level 1 Choleriker Dieser Charakter ist leicht gereizt, verärgert und wütend. Und erinnert sich an jeden einzelnen Feind. Oh ja...	+1 Gravitas pro Runde (this_agent) +2 Hingabe (this_agent)
50	inv_sp_trait_non_roman_background_fighter		Level 1 Ehemaliger Gladiator Der Primus Palus hat sich seine Freiheit durch viele Jahre im Ludus verdient.	-2 Autorität (this_agent) +2 Geheimaktion (this_agent) +15 % Chance auf die Verwundung feindlicher Agenten aus Notwehr (this_agent)
51	inv_sp_trait_non_roman_humors_phlegm		Level 1 Träge Es fällt schwer, diese kalte und uncharismatische Person zu mögen.	-1 Autorität (this_agent) +2 Geheimaktion (this_agent) -10 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent)
52	inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_dignity		Level 1 Dignitas Im Falle dieser Person sind ihr Einfluss und Ruf absolut gerechtfertigt.	+1 Autorität (this_agent) +1 Gravitas pro Runde (this_agent)
53	inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_frugality		Level 1 Frugalitas Dieser Römer ist angemessen sparsam in allen Dingen, doch niemals geizig.	+5 % Steuersatz (lokale Provinz) Erntesteuererlass: +10 % Steuersatz (lokale Provinz)
54	inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_gravity		Level 1 Gravitas Wenn diese Person spricht, hört man ihr zu. Aufmerksam.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent)
55	inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_humanity		Level 1 Humanitas Diese Person besticht durch ihr Vorbild, nicht durch Worte.	+2 Autorität (this_agent)
56	inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_humour		Level 1 Comitas Ihre offene und freundliche Art beruhigt jeden, der mit dieser Person zu tun hat.	-5 % Ausführungskosten aller Aktionen (alle Charaktere)
57	inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_industriousness		Level 1 Industria Diese Person verbringt jede von den Göttern geschenkte Stunde mit harter Arbeit.	+1 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
58	inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_mercy		Level 1 Clementia Die Menschlichkeit und Nachsicht dieser Person werden von allen als große Tugenden erachtet.	+5 Autorität (this_agent) -3 Hingabe (this_agent)
59	inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_prudence		Level 1 Prudentia Die Handlungen dieser Person zeugen von ihrer Erfahrung, so wie es sein sollte.	+1 Geheimaktion (this_agent) -1 Hingabe (this_agent) +1 Macht pro Runde für Eure politische Partei (fraktionsweit)
60	inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_tenacity		Level 1 Firmitas Wenn man ihn mit einem Messer sticht, kommt er mit einem Gladius in der Hand zurück. Bis einer zu Staub zerfällt.	+1 Hingabe (this_agent)
61	inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_truthfulness		Level 1 Veritas Ehrlichkeit ist das Motto dieser Person.	+5 Autorität (this_agent) -3 Geheimaktion (this_agent)
62	inv_sp_trait_non_roman_virtues_personal_wholesomeness		Level 1 Salubritas Der Körper dieser Person ist ein Tempel, innen wie außen.	-2 Hingabe (this_agent) +1 Macht pro Runde für Eure politische Partei (fraktionsweit) +10 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent)
63	inv_sp_trait_non_roman_virtues_public_dutifulness		Level 1 Pietas Dieser fromme Mann scheint den Göttern in allen Dingen zu gehorchen.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent)
64	inv_sp_trait_non_roman_virtues_public_forethought		Level 1 Providentia Das Schicksal hat viele Pfeile auf diese Person geschossen, und sie ist allen ausgewichen.	+2 Geheimaktion (this_agent) -1 Hingabe (this_agent)
65	inv_sp_trait_non_roman_virtues_public_freedom		Level 1 Libertas Mir liegt frei, Herr zu sein. Euch liegt frei, Sklave zu sein.	Reduziert die Abnahme der Sklavenbevölkerung (lokale Provinz)
66	inv_sp_trait_non_roman_virtues_public_giving		Level 1 Liberalitas Die Großzügigkeit dieser Person steigert ihre Beliebtheit.	-10 % Zolleinkommen durch Handelsabkommen (fraktionsweit) +3 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
67	inv_sp_trait_non_roman_virtues_public_modesty		Level 1 Pudicita Bescheidenheit ist eine schickliche Tugend für schöne Frauen und Römer in hohen Ämtern.	+2 lateinischer kultureller Einfluss (this_agent) +1 Gravitas pro Runde (this_agent)
68	pel_alkibiades		Level 1 Alkibiades Dieser Mann bringt dem, dem er dient, den Sieg. Jedoch ist er moralisch flexibel und kann daher gefährlich werden…	+3 Geheimaktion (this_agent)
70	pel_hero_city		Level 1 Held der Stadt Er ist ein wahrhaftiger Held und Retter!	+3 Gravitas pro Runde (this_agent) +4 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) +20 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
71	pel_kleon		Level 1 Kleon Dieser Mann spricht die Herzen des athenischen Volkes an und dafür lieben sie ihn. Nur Wenigen liegt das Anführen mehr.	+4 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
72	pel_lysander		Level 1 Lysander Ein beispielloser Flottengeneral, der Athenais große Flotte mehrmals überwältigt hat - und nicht zum letzten mal…	+4 Autorität (this_agent)
73	pel_nikias		Level 1 Nikias Als Staatsmann und General haben dieses Mannes Worte Bedeutung. Sein eigentliches Talent ist jedoch das Streben nach Frieden.	+10 auf Diplomatie mit griechischen Fraktionen (this_faction)
74	pel_perikles		Level 1 Perikles Dieser Mann hat Athenai zur Supermacht emporgehoben. Viele bezeichnen ihn nun als „ersten Bürger“.	+4 Autorität (this_agent)
75	pel_sokrates		Level 1 Sokrates Die personifizierte Philosophie! Er glaubt, Wahrheit kann nur durch intelligenten Diskurs aufgedeckt werden.	+2 % Forschungsrate (this_faction)
76	pel_thukydides		Level 1 Thukydides Ein kritischer Denker, Realist und prominenter Gelehrter unserer Zeit. Wenn er es nicht weiß, lohnt es sich nicht zu wissen.	+5 % Wohlstand durch Bildung (Kultur) (alle Regionen)
77	r2_sp_trait_all_admin_good		Level 1 Verwalter Diese Person kann die Bemühungen Vieler koordinieren, um so fast jedes Ziel zu erreichen.	+5 % Steuersatz (lokale Provinz)
			Level 2 Guter Verwalter Gute Verwaltung ist wie frische Luft. Es fällt sofort auf, wenn sie fehlt.	+10 % Steuersatz (lokale Provinz)
			Level 3 Fachkundiger Verwalter Diese Person ist so effektiv und effizient, dass man sich wundert, was sie den ganzen Tag treibt.	+15 % Steuersatz (lokale Provinz)
78	r2_sp_trait_all_agent_character_assassin		Level 1 Mörder Wenn Ihr einen Mann tötet, versteht er Eure Nachricht immer.	Attentat > Verräter anwerben: +5 % Chance auf Erfolg (this_agent)
			Level 2 Attentäter „Mord? Nein, nein, nein. Er ist gefallen. Aus Versehen. Auf 17 Dolche.“	Attentat > Gift: +10 % Chance auf Erfolg (this_agent)
			Level 3 Meisterhafter Attentäter Mord muss nicht nach Mord aussehen.	Attentat > Verdeckte Klinge: +15 % Chance auf Erfolg (this_agent)
79	r2_sp_trait_all_agent_character_kill_hire_assassins		Level 1 Kriminelle Verbindungen „Vielleicht kenne ich jemanden, der jemanden kennt, der so etwas macht...“	Attentat > Attentäter anheuern: +5 % Chance auf Erfolg (this_agent)
80	r2_sp_trait_all_agent_character_kill_marksmanship		Level 1 Kühnes Auge „Ich kann einer Ratte einen Floh vom Bein schießen!“	Attentat > Zielkunst: +5 % Chance auf Erfolg (this_agent)
			Level 2 Sicherer Schuss „Zweifel ist der Feind eines jeden Schützen.“	Attentat > Zielkunst: +10 % Chance auf Erfolg (this_agent)
			Level 3 Tödliches Ziel „Linker Hoden, oder rechter?“	Attentat > Zielkunst: +15 % Chance auf Erfolg (this_agent)
81	r2_sp_trait_all_agent_character_kill_poison		Level 1 Pilz-Gourmet „Es ist erstaunlich, welche Gifte sich im Unterholz verstecken!“	Attentat > Gift: +5 % Chance auf Erfolg (this_agent)
			Level 2 Giftmischer Die Kraft über Leben und Tod verbirgt sich in den kleinsten Dingen.	Attentat > Gift: +10 % Chance auf Erfolg (this_agent)
			Level 3 Meisterhafter Giftmischer „Probier den Fisch.“	Attentat > Gift: +15 % Chance auf Erfolg (this_agent)
82	r2_sp_trait_all_agent_character_seduce_temptation		Level 1 Verlockend Charme ist ein Geschenk der Götter.	Manipulation > Verlocken: +5 % Chance auf erfolgreiche Manipulation (this_agent)
82	r2_sp_trait_all_agent_character_seduce_temptation		Level 2 Verführerisch „Unwiderstehlich zu sein hat seine Vorteile...“	Manipulation > Verlocken: +10 % Chance auf erfolgreiche Manipulation (this_agent)
83	r2_sp_trait_all_agent_passive_spy		Level 1 Kriecher „Das ist keine Spionage. Sondern die bloße Suche nach Wissen.“	+2 Geheimaktion (this_agent)
			Level 2 Spion Der Feind hat wenig Geheimnisse vor dieser Person.	+3 Geheimaktion (this_agent)
			Level 3 Meisterspion Wahrheit von Lüge zu trennen, das Können eines Meisters.	+6 Geheimaktion (this_agent)
84	r2_sp_trait_all_ambusher_good		Level 1 Lauerer Die Hinterhalte dieses Generals sind schnell und gnadenlos, und kaum einer überlebt, um von ihnen zu berichten.	+5 % Chance auf einen erfolgreichen Hinterhalt (this_general_force)
			Level 2 Fähiger Lauerer Der erste und letzte Gedanke der in einen Hinterhalt gelockten Ziele ist ihr Tod!	+10 % Chance auf einen erfolgreichen Hinterhalt (this_general_force)
			Level 3 Überlegener Lauerer Dieser Charakter ist der Inbegriff der Überraschungskunst.	+15 % Chance auf einen erfolgreichen Hinterhalt (this_general_force)
85	r2_sp_trait_all_attacker_good		Level 1 Zuversichtlicher Angreifer Beim Angriff zeigt dieser General Zeichen wahrer Großartigkeit.	+5 % Moral für alle Einheiten bei Offensivkämpfen (nur Armee)
			Level 2 Guter Angreifer Sein überlegenes Wissen um Taktik beflügelt diesen Mann.	+10 % Moral für alle Einheiten bei Offensivkämpfen (nur Armee)
			Level 3 Überlegener Angreifer Dieser Krieger ist im Kampf so geschickt, dass er im Angriff kaum aufzuhalten ist.	+15 % Moral für alle Einheiten bei Offensivkämpfen (nur Armee)
86	r2_sp_trait_all_attacker_sea_good		Level 1 Seebeine Hier arbeitet jemand auf das Ziel hin, ein besserer Admiral zu werden.	+5 % Flottenmoral bei Angriffen zu See (this_general_force)
			Level 2 Guter Schiffskommandant Dieser Admiral hat ein überlegenes Gespür für Seetaktiken.	+10 % Flottenmoral bei Angriffen zu See (this_general_force)
			Level 3 Überlegener Admiral Dieser Krieger ist durch sein Seekommando zur Legende geworden.	+20 % Flottenmoral bei Angriffen zu See (this_general_force)
87	r2_sp_trait_all_background_adept		Level 1 Innerer Kreis Einige Geheimnisse werden nur Eingeweihten offenbart.	+1 kultureller Einfluss (this_agent) +1 Geheimaktion (this_agent) +1 Gravitas pro Runde (this_agent)
88	r2_sp_trait_all_background_beautiful		Level 1 Gutaussehend „Die Götter gaben mir dieses Gesicht als Zeichen ihres Wohlwollens.“	+5 % Erfolgschance bei allen Aktionen (this_agent)
89	r2_sp_trait_all_background_bright		Level 1 Intelligent Verstand bringt einen Mann weiter als starke Beine.	+1 Macht pro Runde für Eure politische Partei (fraktionsweit) -5 % politische Aktionskosten (fraktionsweit)
90	r2_sp_trait_all_background_command		Level 1 Geborener Anführer Manchen Leuten fällt das Kommandieren beängstigend leicht.	+2 Autorität (this_agent) +1 Gravitas pro Runde (this_agent)
91	r2_sp_trait_all_background_diplomacy		Level 1 Diplomatisch Ein Gespür für Fremdsprachen ist ein Segen, ebenso wie eine gewinnende Art.	+5 % Zolleinkommen durch Handelsabkommen (fraktionsweit) +1 Gravitas pro Runde (this_agent)
92	r2_sp_trait_all_background_philosopher		Level 1 Student der Philosophie Die Welt gibt ihre Wunder jenen preis, die ihren Geist öffnen.	+5 % zivile Forschungsrate (fraktionsweit) +1 Gravitas pro Runde (this_agent)
93	r2_sp_trait_all_background_scientist		Level 1 Naturphilosoph Die Welt gibt ihre Wunder jenen preis, die ihre Augen öffnen.	+5 % militärische Forschungsrate (fraktionsweit) +1 Gravitas pro Runde (this_agent)
94	r2_sp_trait_all_besieger_good		Level 1 Belagerungsexperte Diese Person hat ein Auge für Schwächen und ein Talent, diese auszunutzen.	-10 % Verluste durch Verschleiß beim Belagern (this_general)
			Level 2 An die Mauern! Diese Person ist ein Experte aufgrund seiner bemerkenswerten Fähigkeiten beim Ansturm auf Mauern.	-20 % Verluste durch Verschleiß beim Belagern (this_general)
			Level 3 Auf in die Schlacht! Die Fähigkeiten dieses Kriegers bei Belagerungen sind nahezu legendär.	-40 % Verluste durch Verschleiß beim Belagern (this_general)
95	r2_sp_trait_all_defender_good		Level 1 Zuversichtlicher Verteidiger Beim Verteidigen bleibt der Kopf dieses Kriegers kühl und seine Hand stark.	+5 % Moral für alle Einheiten bei Defensivkämpfen (nur Armee)
			Level 2 Guter Verteidiger Die Einheiten dieses Mannes schöpfen Zuversicht aus seiner Erfahrung beim Verteidigen.[FEM]Die Einheiten dieser Frau schöpfen Zuversicht aus ihrer Erfahrung beim Verteidigen.	+10 % Moral für alle Einheiten bei Defensivkämpfen (nur Armee)
			Level 3 Überlegener Verteidiger Die überlegene defensive Fähigkeit dieses Generals überrascht Angreifer immer wieder.	+15 % Moral für alle Einheiten bei Defensivkämpfen (nur Armee)
96	r2_sp_trait_all_defender_sea_good		Level 1 Guter Seeverteidiger Dieser Admiral versteht die Grundlagen der Verteidigung auf See.	+5 % Flottenmoral bei Verteidigung zu See (this_general_force)
			Level 2 Ausgezeichneter Seeverteidiger Verteidigt dieser Admiral zur See, gewinnt er für gewöhnlich. Der Sieg ist fast schon zum Standard geworden.	+10 % Flottenmoral bei Verteidigung zu See (this_general_force)
			Level 3 Überlegener Seeverteidiger Die Seegötter segneten diese Person mit taktischem Geschick!	+20 % Flottenmoral bei Verteidigung zu See (this_general_force)
97	r2_sp_trait_all_energetic		Level 1 Lebhaft „Ruhe?“ Ruhe? Ich bin kein Schwächling!“	+1 Hingabe (this_agent) +5 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +1 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
			Level 2 Energiegeladen „Heute gibt es viel zu tun! Hervorragend!“	+2 Hingabe (this_agent) +10 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +2 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
			Level 3 Vital „Ich schlafe wenn ich tot bin!“	+3 Hingabe (this_agent) +15 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +3 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
98	r2_sp_trait_all_fertile		Level 1 Fruchtbar Diese Person wählt ihre Bettgefährten mit großem Bedacht … und handelt dann entsprechend.	+1 Wachstum pro Runde (lokale Provinz) +10 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent)
			Level 2 Ergiebig Diese Person könnte eine ganze neue Generation zeugen. Allein.	+2 Wachstum pro Runde (lokale Provinz) +20 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent)
			Level 3 Erfolgreich Es wäre, gelinde gesagt, eine Untertreibung, diese Person als zeugungsfähig zu bezeichnen …	+3 Wachstum pro Runde (lokale Provinz) +30 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent)
99	r2_sp_trait_all_healthy		Level 1 Gesund Der strotzt geradezu vor Kraft! Stark wie ein Ochse!	+1 Hingabe (this_agent) +10 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent)
			Level 2 Strotzt vor Gesundheit Krankheit ist etwas, das nur andere Leute trifft.	+2 Hingabe (this_agent) +20 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent)
			Level 3 Wie ein Ochse Dieser Mensch ist mit dem Körper eines Gottes gesegnet!	+3 Hingabe (this_agent) +30 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent)
100	r2_sp_trait_all_honest		Level 1 Vertrauenswürdig Zu einem ehrlichen Gesicht gehört eine ehrliche Art.	+1 Autorität (this_agent) -2 % Korruption (this_faction)
			Level 2 Ehrlich Geradliniges Verhandeln verhalf dieser Person zu einem beneidenswerten Ruf.	+2 Autorität (this_agent) -4 % Korruption (this_faction)
			Level 3 Aufrichtig Der Name dieser Person ist gleichbedeutend mit Ehrlichkeit und Integrität.	+3 Autorität (this_agent) -6 % Korruption (fraktionsweit)
101	r2_sp_trait_all_leader_architect		Level 1 Bauarbeiter Großartige Gebäude, die gen Himmel emporragen, sagen etwas über ihren Erbauer aus.	-1 % Baukosten (alle Regionen)
			Level 2 Ingenieur „Man wird sich an mich als Bauherr erinnern, nicht als Schlächter!“	-2 % Baukosten (alle Regionen)
			Level 3 Architekt „Meine Vision soll tausend Jahre überdauern!“	-4 % Baukosten (alle Regionen)
102	r2_sp_trait_all_leader_farmer		Level 1 Bauer Ein voller Bauch mag keinen Schwertgurt tragen.	+5 % Wohlstand durch Landwirtschaft (alle Regionen)
			Level 2 Grundbesitzer Ungenutztes Land könnte genauso gut unterm Meer liegen.	+10 % Wohlstand durch Landwirtschaft (alle Regionen)
			Level 3 Landmagnat Gut bewirtetes Land ist die Grundlage allen Wohlstands.	+20 % Wohlstand durch Landwirtschaft (alle Regionen)
103	r2_sp_trait_all_leader_kind		Level 1 Nett Güte ist keine Schwäche. Güte ist Stärke.	+2 öffentliche Ordnung pro Runde (alle Provinzen)
			Level 2 Aufmerksamer Herrscher Jeder Narr kann Elend schaffen. Ich will besser sein als ein Narr.	+4 öffentliche Ordnung pro Runde (alle Provinzen)
			Level 3 Wohltätig Ich bin gut zu meinem Volk. Das fördert die Loyalität.	+6 öffentliche Ordnung pro Runde (alle Provinzen)
104	r2_sp_trait_all_leader_miner		Level 1 Gräber „Nennt mich, wie Ihr wollt. Ich werde den Reichtum meiner Minen genießen.“	+2 % Wohlstand durch Industrie (alle Regionen)
			Level 2 Bergbauingenieur Unter der Erde sind große Reichtümer zu finden.	+4 % Wohlstand durch Industrie (alle Regionen)
			Level 3 Bergbaugenie Mutter Erde überlässt ihre Reichtümer jenen, die weise genug sind, sie zu finden.	+8 % Wohlstand durch Industrie (alle Regionen)
105	r2_sp_trait_all_leader_spymaster		Level 1 Geheimnisvoll Nichts bereitet diesem Mann mehr Freude, als die Geheimnisse anderer Leute.	+1 Geheimaktion für alle Charaktere (alle Charaktere)
			Level 2 Meisterspion Die Augen und Ohren dieser Person sind überall.	+2 Geheimaktion für alle Charaktere (alle Charaktere)
			Level 3 Geheimniswahrer Ein allsehendes Auge nutzt dem weisen Herrscher.	+3 Geheimaktion für alle Charaktere (alle Charaktere)
106	r2_sp_trait_all_leader_taxman		Level 1 Steuereintreiber „Leute werden so... habgierig, wenn es um Münzen geht. Schließlich ist mein Gesicht auf ihnen abgebildet.“	+3 % Steuersatz (alle Provinzen)
			Level 2 Gutachter Ein guter Herrscher hat immer Ausgaben. Deshalb gibt es Steuern.	+6 % Steuersatz (alle Provinzen)
			Level 3 Grausam effizient „Ich mag Steuern. Ich mag Leute, die Steuern zahlen. Pünktlich.“	+12 % Steuersatz (alle Provinzen)
107	r2_sp_trait_all_leader_trader		Level 1 Händler „Handel hilft dies alles zu finanzieren, du Narr!“	+3 % Zolleinkommen durch Handelsabkommen (fraktionsweit) +2 % Wohlstand aus allem Handel (alle Regionen)
			Level 2 Geschäftsmann Diese Person kennt den Preis von allem und den Wert von nichts.	+6 % Zolleinkommen durch Handelsabkommen (fraktionsweit) +4 % Wohlstand aus allem Handel (alle Regionen)
			Level 3 Meister des Handels „Ach komm! Feilsche! Das ist es nicht wert!“	+12 % Zolleinkommen durch Handelsabkommen (fraktionsweit) +6 % Wohlstand aus allem Handel (alle Regionen)
108	r2_sp_trait_all_likes_barbarians		Level 1 Mag Barbaren „Sie tun genau das, was sie versprechen. Das respektiere ich. Nur waschen tun sie sich nicht so oft...“	+5 % Moral für alle Einheiten bei Offensivkämpfen (this_general_force)
109	r2_sp_trait_all_likes_carthage		Level 1 Mag Karthager „Ein wirklich schöner Ort, und die Einwohner sind so herzlich.“	+2 punischer kultureller Einfluss (this_agent) +5 % Wohlstand durch Seehandel (örtliche Provinz)
110	r2_sp_trait_all_likes_easterners		Level 1 Mag Ostländer „Absolut aufrichtiger Haufen. Nette Frauen. Und noch netteres Faludeh.“	+2 östlicher kultureller Einfluss (this_agent) +5 % Wohlstand durch lokalen Handel (örtliche Provinz)
111	r2_sp_trait_all_likes_egyptians		Level 1 Mag Ägypter „Abgesehen von der ganzen Schminke und dem Krimskrams sind das eigentlich ganz anständige Kerle.“	+2 hellenischer kultureller Einfluss (this_agent) +2 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
112	r2_sp_trait_all_likes_greeks		Level 1 Mag Griechen „Griechen sind eigentlich immer ganz nett. Aber trotzdem sollte man beim Verhandeln mit dem Rücken zur Wand stehen...“	+2 hellenischer kultureller Einfluss (this_agent) +2 % Forschungsrate (fraktionsweit)
113	r2_sp_trait_all_likes_romans		Level 1 Mag Römer „Ganz tolles Volk, diese Römer... Ganz toll...“	+2 lateinischer kultureller Einfluss (this_agent) +1 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
114	r2_sp_trait_all_likes_successors		Level 1 Mag Nachfolger „Gute Verbündete! Sie neigen dazu, mit einer Horde Elefanten aufzutauchen. Was sehr nützlich ist...“	+2 hellenischer kultureller Einfluss (this_agent) +2 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
115	r2_sp_trait_all_negotiator		Level 1 Gewandter Redner Diese Person verstand schon immer viel von Takt und diplomatischen Feinheiten.	+2 % Zolleinkommen durch Handelsabkommen (fraktionsweit)
			Level 2 Diplomatischer Ton Diese Person versteht es, zu überzeugen und vernünftige Kompromisse zu schaffen.	+4 % Zolleinkommen durch Handelsabkommen (fraktionsweit)
			Level 3 Großartiger Verhandlungsführer Takt, Feinfühligkeit und Talent mit ausländischen Sprachen machen diese Person zum perfekten Diplomaten.	+8 % Zolleinkommen durch Handelsabkommen (fraktionsweit)
116	r2_sp_trait_all_noctophilia		Level 1 Liebt die Dunkelheit Viele Menschen haben Angst im Dunkeln. Nicht so dieser.	+5 % Moral für alle Einheiten beim Nachtkämpfen (this_general_force) Ermöglicht Nachtgefechte zu Land und zur See (this_general)
			Level 2 Nachtschwärmer „Die Nacht fällt herein und er ist allein, träumend in einer Welt voller Schatten.“	+10 % Moral für alle Einheiten beim Nachtkämpfen (this_general_force) Ermöglicht Nachtgefechte zu Land und zur See (this_general)
			Level 3 Noctophil Diese Person wurde um Mitternacht geboren und fürchtet das Morgengrauen …	+15 % Moral für alle Einheiten beim Nachtkämpfen (this_general_force) Ermöglicht Nachtgefechte zu Land und zur See (this_general)
117	r2_sp_trait_all_personal_bravery		Level 1 Kennt keine Angst Kampf ist ein alter Freund, so willkommen wie guter Wein.	+5 % Erfahrungsrate für Einheiten (this_general_force)
			Level 2 Für Mut bekannt Der Mut dieses Kriegers inspiriert zu vielen Heldentaten im Kampf.	+10 % Erfahrungsrate für Einheiten (this_general_force) +5 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 3 Absolut furchtlos Er ist ein furchtloser Krieger und seine Männer folgen ihm überall hin.[FEM]Sie ist eine furchtlose Kriegerin und ihre Männer folgen ihr überall hin.	+15 % Erfahrungsrate für Einheiten (this_general_force) +10 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
118	r2_sp_trait_all_personal_survival		Level 1 Überlebenskünstler Was einen nicht umbringt, treibt einem das Wasser in die Augen.	+5 % Nahkampfabwehr für die Einheit des Kommandanten (this_agent) +5 % Moral für die Einheit des Kommandanten (nur Armee)
			Level 2 Nahezu unverwundbar Diese Person hat ein Gespür für Gefahr. Sie erkennt stets, wenn etwas im Argen liegt.	+10 % Nahkampfabwehr für die Einheit des Kommandanten (this_agent) +10 % Moral für die Einheit des Kommandanten (nur Armee)
			Level 3 Unmöglich zu töten Die Pfeile und Schleudern des wütenden Geschickes haben diese Person gänzlich verfehlt.	+15 % Nahkampfabwehr für die Einheit des Kommandanten (this_agent) +15 % Moral für die Einheit des Kommandanten (nur Armee)
119	r2_sp_trait_all_roman_agent_admin		Level 1 Streng Beständige Regierung. Gerechte Regierung. Römische Regierung.	+3 % Steuersatz (lokale Provinz)
			Level 2 Autoritär Gute Ordnung ist die einzige Pflicht eines jeden Regierungsbeamten.	+6 % Steuersatz (lokale Provinz)
			Level 3 Beil und Rutenbündel Römische Gesetze sollten unumstößlich sein, unflexibel und den Übeltätern schmerzen.	+9 % Steuersatz (lokale Provinz)
120	r2_sp_trait_all_strategist		Level 1 Versteht was vom Krieg Dieser Mann versteht die Grundsätze der Strategie und weiß, dass er noch mehr lernen muss.	+5 % Bewegungsreichweite auf der Kampagnenkarte (this_general)
			Level 2 Stratege Diese Person ist ein Experte in Sachen Strategie und Kriegsgeschichte.	+10 % Bewegungsreichweite auf der Kampagnenkarte (this_general)
			Level 3 Meisterstratege Das Wissen dieser Person um militärische Angelegenheiten ist der Neid aller.	+20 % Bewegungsreichweite auf der Kampagnenkarte (this_general)
121	r2_sp_trait_all_tactician		Level 1 Versteht Gefechte Dieser General hat etwas über theoretische Führung auf dem Schlachtfeld gelesen.	+2 Geheimaktion (this_general)
			Level 2 Taktiker Nach langem Studium klassischer Schlachten versteht dieser General etwas von Taktik.	+4 Geheimaktion (this_general)
			Level 3 Meistertaktiker Ein nahezu enzyklopädisches Wissen taktischer Schriften verleiht dieser Person einen Vorteil.	+6 Geheimaktion (this_general)
122	r2_sp_trait_barbarian_agent_zeal		Level 1 Gut gequatscht Diese Person kann sich gut ausdrücken. Wie es eine Wohltat für Herz und Verstand ist!	+2 Hingabe (this_agent)
			Level 2 Redegewandt Worte aus dem Mund dieser Person sind gewichtig.	+4 Hingabe (this_agent)
			Level 3 Aufwiegler Menschen hören den Worten dieser Person zu, glauben sie und handeln danach.	+6 Hingabe (this_agent)
123	r2_sp_trait_barbarian_girls		Level 1 Amourös „Hatte ich. Hatte ich. Hatte ich. Zweimal. Und ihre Mutter...“	+5 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +2 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
			Level 2 Unersättlich „Los doch, los doch, los doch, los doch. Du wirst. Du wirst, du wirst, du wirst, du wirst.“	+10 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +4 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
			Level 3 Absolut unersättlich „Aber hallo. Ding. Dong. Heute ist wohl dein Glückstag!“	+15 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +8 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
124	r2_sp_trait_barbarian_religious		Level 1 Respektvoll „Baum und Stein! Ich ehre die Götter, Mann!“	+1 kultureller Einfluss (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +2 öffentliche Ordnung (lokale Provinz)
			Level 2 Gläubiger „Die Götter sind hier, unter uns, und hören uns zu. Das sollten wir nicht vergessen.“	+2 kultureller Einfluss (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +4 öffentliche Ordnung (lokale Provinz)
			Level 3 Wahrer Gläubiger „Fallt auf die Knie und danket den Göttern!“	+3 kultureller Einfluss (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +8 öffentliche Ordnung (lokale Provinz)
125	r2_sp_trait_barbarian_sober		Level 1 Kein Trinker „Ich muss mich vor einem Kampf nicht besaufen.“	+1 Autorität (this_agent)
			Level 2 Falsch, langweilig und nüchtern Wein, Met oder Bier: Diese Person rührt nichts davon an.	+2 Autorität (this_agent) -6 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 3 Offensichtlich verrückt und nüchtern „Morgen wirst du ein übernächtigtes, kotzendes Schwein mit Furzatem sein. Und ich nicht.“	+3 Autorität (this_agent) -9 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
126	r2_sp_trait_barbarian_warlord		Level 1 Kriegshäuptling Dieser vollkommene Krieger ist mutig und inspiriert andere zu Tapferkeit.	+5 % Nahkampfangriff für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 2 Kriegsherr Diese Person führt die Männer gekonnt an und genießt sogar den Respekt der Feinde.	+10 % Nahkampfangriff für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 3 Mächtiger Kriegsherr Im Kampf inspiriert diese Person ihre Krieger zu wahrlich verrückten Heldentaten.	+20 % Nahkampfangriff für alle Einheiten (this_general_force)
127	r2_sp_trait_civilised_agent_zeal		Level 1 Öffentlicher Redner Diese Person kann viele allein mit der Macht ihrer Argumente überzeugen.	+2 Hingabe (this_agent)
			Level 2 Leidenschaftlicher Redner Diese Person kann Herzen und Seelen mit Worten bewegen.	+4 Hingabe (this_agent)
			Level 3 Mitreißender Redner Diese Person verzaubert seine Zuhörer und fesselt sie in einem glanzvollen Wortnetz.	+6 Hingabe (this_agent)
128	r2_sp_trait_civilised_politician		Level 1 Politikinteressierter Dieser Mann genießt politische Aktivitäten, und das macht ihn darin gut.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent)
			Level 2 Politiker Die Macht liegt diesem Mann im Blut, und er genießt es, davon Gebrauch zu machen.	+2 Gravitas pro Runde (this_agent)
			Level 3 Vollblutpolitiker Überzeugung und Aufrichtigkeit sind mächtige Waffen.	+1 Autorität (this_agent) +2 Gravitas pro Runde (this_agent)
129	r2_sp_trait_civilized_girls		Level 1 Mag Frauen „Wer nicht? Diese komischen Griechen, vielleicht. Wie überaus... zivilisiert von ihnen.“	+5 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +2 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
			Level 2 Frauenheld „Frauen! Hervorragend! Bringt mir mehr!	+10 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +4 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
			Level 3 Sklave des Priapos „Die besonders anstößigen Statuen sind übrigens nach meiner Vorlage entstanden...“	+15 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +8 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
130	r2_sp_trait_civilized_persecutor		Level 1 Verfolger „Ich habe beschlossen, auf dir herumzuhacken. Weil ich es kann.“	+4 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) Erntesteuererlass: +5 % Steuersatz (lokale Provinz)
131	r2_sp_trait_civilized_religious		Level 1 Respektvoll „Vielleicht gibt es ja keine Götter, aber wenn doch, will ich ihre Hilfe.“	+1 kultureller Einfluss (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +2 öffentliche Ordnung (lokale Provinz)
			Level 2 Religiös „Die Götter helfen jenen am meisten, die nicht danach fragen.“	+2 kultureller Einfluss (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +4 öffentliche Ordnung (lokale Provinz)
			Level 3 Fromm „Wisst Ihr, was wahre Liebe ist? Aufopferung.“	+3 kultureller Einfluss (this_agent) Panem et circenses-Erlass: +8 öffentliche Ordnung (lokale Provinz)
132	r2_sp_trait_civilized_sober		Level 1 Nüchtern Wein mag eine schöne Sache sein, doch davon versteht diese Person nichts.	+1 Autorität (this_agent)
			Level 2 Enthaltsam Die nüchterne Betrachtung aller Dinge ist die Lebensart dieses Mannes.	+2 Autorität (this_agent) -6 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 3 Schmerzlich abstinent „Unter meinem Dach sind wir keine liederlichen, lüsternen Trunkenbolde, die in ihrer eigenen Kotze schwimmen!“	+3 Autorität (this_agent) -9 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
133	r2_sp_trait_civilized_xenophile		Level 1 Heißt Ausländer willkommen „Ich lerne immer gerne neue Menschen kennen. Unglaublich interessant...“	+2 % Zolleinkommen durch Handelsabkommen (fraktionsweit)
			Level 2 Fasziniert von Außenseitern „Seht! Seht! Ich hab ein Vermögen dafür ausgegeben. Für sie. Beide. Sind die nicht wunderschön?“	+4 % Zolleinkommen durch Handelsabkommen (fraktionsweit)
			Level 3 Xenophil „Wie faszinierend! Wunderbar! So ein farbenfrohes Volk!“	+6 % Zolleinkommen durch Handelsabkommen (fraktionsweit)
134	r2_sp_trait_eastern_leader_great_king		Level 1 König der Könige Die alten Könige leben in dieser Person erneut auf.	+5 % Wohlstand aus allen Quellen (alle Regionen) +5 % Moral für alle Einheiten (in_all_your_forces)
135	r2_sp_trait_female_agriculture		Level 1 Landwirtschaftsspezialistin Diese Frau verfügt über außergewöhnliche Kenntnisse in der Landwirtschaft.	+10 % Wohlstand durch Landwirtschaft (alle Regionen)
136	r2_sp_trait_female_all_agent_army_show_force		Level 1 Auffallend „Das hab ich gesehen. Und ja, ich trainiere viel.“	Machtdemonstration: -5 % Angriffsbonus für alle Einheiten (this_agent) Machtdemonstration: -5 Moral für alle Einheiten der Zielarmee (this_agent)
			Level 2 Beeindruckend „Geringere Kreaturen kauern in meinem Schatten!“	Machtdemonstration: -10 % Angriffsbonus für alle Einheiten (this_agent) Machtdemonstration: -10 Moral für alle Einheiten der Zielarmee (this_agent)
			Level 3 Ehrfurchtgebietend „Ich bin großartig!“	Machtdemonstration: -15 % Angriffsbonus für alle Einheiten (this_agent) Machtdemonstration: -15 Moral für alle Einheiten der Zielarmee (this_agent)
137	r2_sp_trait_female_all_agent_character_assassin		Level 1 Killer Wenn Ihr einen Mann tötet, versteht er Eure Nachricht immer.	Attentat > Verräter anwerben: +5 % Chance auf Erfolg (this_agent)
			Level 2 Attentäterin „Mord? Nein, nein, nein. Er ist gestürzt. Auf 17 Dolche. Ein tragischer Unfall.“	Attentat > Gift: +10 % Chance auf Erfolg (this_agent)
			Level 3 Meisterattentäterin Mord muss nicht nach Mord aussehen.	Attentat > Verdeckte Klinge: +15 % Chance auf Erfolg (this_agent)
138	r2_sp_trait_female_all_agent_character_kill_poison		Level 1 Pilz-Gourmet „Es ist erstaunlich, welche Gifte sich im Unterholz verstecken!“	Attentat > Gift: +5 % Chance auf Erfolg (this_agent)
			Level 2 Giftmischerin Die Macht über Leben und Tod verbirgt sich in den kleinsten Dingen.	Attentat > Gift: +10 % Chance auf Erfolg (this_agent)
			Level 3 Königin der Gifte „Probiert den Fisch mit Pilzsoße...“	Attentat > Gift: +15 % Chance auf Erfolg (this_agent)
139	r2_sp_trait_female_all_agent_character_kill_single_combat		Level 1 Tapfer Sein Leben dem Schutze anderer zu opfern ist eine wahrlich edle Tat.	Attentat > Einzelkampf: +5 % Chance auf Erfolg (this_agent)
			Level 2 Furchtlos Eine wahre Heldin kehrt einer Schlacht nie den Rücken.	Attentat > Einzelkampf: +10 % Chance auf Erfolg (this_agent)
			Level 3 Kühn „Das? Das ist nur eine Fleischwunde! Wer ist der Nächste?“	Attentat > Einzelkampf: +15 % Chance auf Erfolg (this_agent)
140	r2_sp_trait_female_all_agent_deployed_friendly_counterspy		Level 1 Reaktiv Verschwörungen und Gegenverschwörungen begeistern diesen Agenten.	+5 % Chance auf Entdeckung versteckter Agenten und Armeen (lokale Provinz)
			Level 2 Gegenspionin Spione auszuspionieren ist amüsant. Tödlich. Aber amüsant.	+10 % Chance auf Entdeckung versteckter Agenten und Armeen (lokale Provinz)
			Level 3 Intrigante Frau Dieser Agent kann jegliche Pläne des Feindes durchkreuzen.	+15 % Chance auf Entdeckung versteckter Agenten und Armeen (lokale Provinz)
141	r2_sp_trait_female_all_agent_passive_spy		Level 1 Raffiniert Das ist keine Spionage. Sondern die bloße Suche nach Wissen.	+2 Geheimaktion (this_agent)
			Level 2 Spionin Der Feind hat nur wenige Geheimnisse vor dieser Frau.	+3 Geheimaktion (this_agent)
			Level 3 Meisterspionin Es ist die Kunst einer Frau, die Wahrheit aus der Falschheit herauszusieben.	+6 Geheimaktion (this_agent)
142	r2_sp_trait_female_all_agent_settle_incite_unrest		Level 1 Populär „Wenn ich spreche, hören die Leute zu. Seht ihr?“	Kulturelle Spannung verbreiten: +5 % Einbuße öffentlicher Ordnung durch Präsenz fremder Kultur (this_agent)
			Level 2 Rädelsführerin „Es muss nicht so sein, meine Brüder und Schwestern!“	Kulturelle Spannung verbreiten: +10 % Einbuße öffentlicher Ordnung durch Präsenz fremder Kultur (this_agent)
			Level 3 Hitzkopf „Erhebt euch, Brüder und Schwestern! Gemeinsam werden wir eine neue Zukunft schaffen!“	Kulturelle Spannung verbreiten: +15 % Einbuße öffentlicher Ordnung durch Präsenz fremder Kultur (this_agent)
143	r2_sp_trait_female_all_agent_settle_rally_slaves		Level 1 Unterwürfiger Advokat „Eines Tages werden alle Völker frei sein...“	Sklaven sammeln: +5 % Sklavenunruhe (this_agent)
143	r2_sp_trait_female_all_agent_settle_rally_slaves		Level 2 Unterwürfige Heldin „Ihr werdet alle in Ketten sterben, wenn ihr nicht eure Herren zuerst tötet!“	Sklaven sammeln: +15 % Sklavenunruhe (this_agent)
144	r2_sp_trait_female_all_background_beautiful		Level 1 Wunderschön „Die Götter gaben mir mein Gesicht und den Rest als Zeichen ihrer Gunst.	+5 % Erfolgschance bei allen Aktionen (this_agent)
145	r2_sp_trait_female_all_background_bright		Level 1 Intelligent Verstand bringt eine Frau weiter, als wohl geformte Beine.	+1 Macht pro Runde für Eure politische Partei (fraktionsweit) -5 % politische Aktionskosten (fraktionsweit)
146	r2_sp_trait_female_all_background_command		Level 1 Hätte ein Mann sein sollen Selbst eine Frau kann eine kommandierende Aura haben.	+2 Autorität (this_agent) +1 Gravitas pro Runde (this_agent)
147	r2_sp_trait_female_all_healthy		Level 1 Gesund Das ist eine strahlende, gesunde und schöne Frau.	+1 Hingabe (this_agent)
			Level 2 Strotzt vor Gesundheit Krankheit ist etwas, das nur andere Leute trifft.	+2 Hingabe (this_agent)
			Level 3 Unmöglich gesund Die Götter segneten diese Frau mit guter Gesundheit.	+3 Hingabe (this_agent)
148	r2_sp_trait_female_all_personal_survival		Level 1 Überlebenskünstlerin Was einen nicht umbringt, treibt einem das Wasser in die Augen.	+5 % Chance, feindlichen Agenten auszuweichen (this_agent) +5 % Moral für alle Einheiten bei Hinterhaltgefechten (nur Armee)
			Level 2 Nahezu unverwundbar Diese Frau kann Gefahr riechen, eine Warnung, wenn etwas nicht stimmt.	+10 % Chance, feindlichen Agenten auszuweichen (this_agent) +10 % Moral für alle Einheiten bei Hinterhaltgefechten (nur Armee)
			Level 3 Unmöglich zu töten Der Tod hat es nicht geschafft, diese Frau zu überraschen.	+20 % Chance, feindlichen Agenten auszuweichen (this_agent) +15 % Moral für alle Einheiten bei Hinterhaltgefechten (nur Armee)
149	r2_sp_trait_female_barbarian_agent_zeal		Level 1 Ein gutes Mundwerk Diese Frau kann sich gut ausdrücken und wirkt auf Herz und Verstand.	+2 Hingabe (this_agent)
			Level 2 Redegewandt Worte haben Gewicht, wenn sie von dieser Frau gesprochen werden.	+4 Hingabe (this_agent)
			Level 3 Aufwieglerin Wenn diese Frau spricht, hört man zu, schenkt ihr Glauben und handelt.	+6 Hingabe (this_agent)
150	r2_sp_trait_female_barbarian_sober		Level 1 Keine Trinkerin „Ich muss mich vor einem Kampf nicht besaufen.“	+1 Autorität (this_agent)
			Level 2 Im Unrecht, langweilig und nüchtern Wein, Met oder Bier: diese Frau will davon nichts wissen.	+2 Autorität (this_agent) -6 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 3 Verrückt und nüchtern „Morgen wirst du ein übernächtigtes, kotzendes Schwein mit Furzatem sein. Und ich nicht.“	+3 Autorität (this_agent) -9 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
151	r2_sp_trait_female_cavalry		Level 1 Erfahrene Reiterin Diese Frau weiß eine Menge über Pferde.	+6 % Nahkampfangriff für alle Einheiten (this_general_force)
152	r2_sp_trait_female_civilised_agent_zeal		Level 1 Eine scharfe Zunge Diese Frau kann viele mit ihrem Verstand und ihren Argumenten überzeugen.	+2 Hingabe (this_agent)
			Level 2 Leidenschaftliche Rednerin Diese Frau kann Herzen und Geister mit Worten bewegen.	+4 Hingabe (this_agent)
			Level 3 Mitreißende Rednerin Diese Frau verzaubert ihre Zuhörer und fesselt sie in einem intrikaten Netz aus Worten.	+6 Hingabe (this_agent)
153	r2_sp_trait_female_civilized_persecutor		Level 1 Verfolgerin „Ich habe beschlossen, Euch zu schikanieren. Weil ich das kann.“	+4 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz) Erntesteuererlass: +5 % Steuersatz (lokale Provinz)
154	r2_sp_trait_female_civilized_sober		Level 1 Nüchtern Wein ist köstlich, aber diese Frau wird das nie wissen.	+1 Autorität (this_agent)
			Level 2 Enthaltsam Die Lebensart dieser Frau ist die Nüchternheit.	+2 Autorität (this_agent) -6 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
			Level 3 Schmerzlich abstinent „Unter diesem Dach sind wir keine liederlichen, lüsternen Trunkenbolde, die in ihrer eigenen Kotze schwimmen!“	+3 Autorität (this_agent) -9 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
155	r2_sp_trait_female_daughter		Level 1 Vermittlerin Diese Frau ist außerordentlich begabt darin, Konflikte zu lösen.	+2 öffentliche Ordnung pro Runde (alle Provinzen)
156	r2_sp_trait_female_diplomat		Level 1 Diplomatin Diese Frau hat ungewöhnliche Kenntnisse über andere Kulturen und Bräuche.	+6 auf Diplomatie mit allen Fraktionen (fraktionsweit)
157	r2_sp_trait_female_fleet		Level 1 Außergewöhnliche Kommandantin Dieser Frau wird nachgesagt, sie sei in der Lage, die Wellen zu beherrschen!	+7 % Flottenmoral bei Angriffen zu See (this_general_force)
158	r2_sp_trait_female_roman_good_roman		Level 1 Treu Vater. Familie. Rom. Drei Worte beschreiben ein Leben.	+1 Hingabe (this_agent) +1 lateinischer kultureller Einfluss (this_agent)
			Level 2 Patriotisch Die Liebe zu Rom wird nur übertroffen von einem verständlichen Misstrauen Ausländern gegenüber.	+1 Autorität (this_agent) +2 lateinischer kultureller Einfluss (this_agent)
			Level 3 Römische Matrone Diese Frau ist ein Vorbild römischer Überlegenheit und Moral.	+1 Autorität (this_agent) +3 lateinischer kultureller Einfluss (this_agent)
159	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_dignity		Level 1 Dignitas Diese Frau hat sich ihren Einfluss und Ruf redlich verdient.	+1 Autorität (this_agent)
160	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_dutifulness		Level 1 Pietas Diese Frau respektiert die natürliche Ordnung der Dinge und weiß genau, wo sie hingehört.	+1 Macht pro Runde für Eure politische Partei (fraktionsweit)
161	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_frugality		Level 1 Frugalitas Diese Frau ist angemessen sparsam in allen Dingen, doch niemals geizig.	+5 % Steuersatz (lokale Provinz) Erntesteuererlass: +10 % Steuersatz (lokale Provinz)
162	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_gravity		Level 1 Gravitas Wenn diese Frau spricht, hört man ihr zu. Aufmerksam.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent)
163	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_humanity		Level 1 Humanitas Diese Frau besticht durch ihr glänzendes Vorbild, nicht durch Worte.	+2 Autorität (this_agent)
164	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_humour		Level 1 Comitas Ihre offene und freundliche Art beruhigt jeden, der mit dieser Frau zu tun hat.	-5 % Ausführungskosten aller Aktionen (alle Charaktere)
165	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_industriousness		Level 1 Industria Diese Frau verbringt jede von den Göttern geschenkte Stunde mit harter Arbeit.	+1 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
166	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_mercy		Level 1 Clementia Die Geduld dieser Frau ist bemerkenswert.	+5 Autorität (this_agent) -3 Hingabe (this_agent)
167	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_prudence		Level 1 Prudentia Erfahrung hält diese Frau zu vorsichtigen Taten an.	+1 Geheimaktion (this_agent) -1 Hingabe (this_agent) +1 Macht pro Runde für Eure politische Partei (fraktionsweit)
168	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_tenacity		Level 1 Firmitas „Verletze sie mit Worten und sie rächt sich mit dem Messer. Sie blickt lächelnd auf deine Überreste herab…"	+1 Hingabe (this_agent)
169	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_truthfulness		Level 1 Veritas Ehrlichkeit ist das Motto dieser Frau.	+5 Autorität (this_agent) -3 Geheimaktion (this_agent)
170	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_wholesomeness		Level 1 Salubritas Der Körper dieser Frau ist ein Tempel, innen wie außen.	-2 Hingabe (this_agent) +1 Macht pro Runde für Eure politische Partei (fraktionsweit) +5 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent)
171	r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_dutifulness		Level 1 Pietas Diese Frau schenkt den Göttern absoluten Gehorsam.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent)
172	r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_forethought		Level 1 Providentia Die Schicksalsgöttinnen gaben dieser Frau eine Bestimmung. Das weiß jeder.	+2 Geheimaktion (this_agent) -1 Hingabe (this_agent)
173	r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_freedom		Level 1 Libertas „Ich bin frei, eine Herrin zu sein. Ihr seid frei, ein Sklave zu sein.“	Reduziert die Abnahme der Sklavenbevölkerung (lokale Provinz)
174	r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_giving		Level 1 Liberalitas Großzügigkeit steigert die Beliebtheit dieser Frau.	-10 % Zolleinkommen durch Handelsabkommen (fraktionsweit) +3 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
175	r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_modesty		Level 1 Pudicita Bescheidenheit ist eine schickliche Tugend, besonders bei Frauen.	+1 Autorität (this_agent) +1 lateinischer kultureller Einfluss (this_agent)
176	r2_sp_trait_female_scholar		Level 1 Gelehrte Die Neugier dieser Frau hat zu wertvollen Entdeckungen geführt …	+7 % zivile Forschungsrate (fraktionsweit)
177	r2_sp_trait_female_trader		Level 1 Meisterhändlerin Diese Frau weiß genau, was sie will und wie sie es bekommt.	+6 % Wohlstand aus allen Quellen (alle Regionen)
178	r2_sp_trait_female_warrior		Level 1 Wilde Kriegerin Nur wenige Männer überleben ein Aufeinandertreffen mit dieser Frau – mögen dem Feind die Götter wohlgesonnen sein!	+6 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
179	r2_sp_trait_non_roman_background_fighter		Level 1 Nützlich mit einem Schwert Diese Person versteht es zu kämpfen.	+30 % Chance auf die Verwundung feindlicher Agenten aus Notwehr (this_agent) +1 Hingabe (this_agent)
180	r2_sp_trait_non_roman_background_mascot		Level 1 Truppenmaskottchen Als Kind war dieser Mann das Maskottchen der Truppen seines Vaters und genießt noch heute ihre Zuneigung.[FEM]Als Kind war diese Frau das Maskottchen der Truppen ihrer Mutter und genießt noch heute ihre Zuneigung.	+1 Autorität (this_agent) -5 % Rekrutierungs- und Schiffsbaukosten für Einheiten (in_all_your_armies_in_this_province)
181	r2_sp_trait_non_roman_background_wealthy		Level 1 Plutokrat Wohlstand bedeutet Macht, und diese Person kann mit Macht um sich werfen.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent) Erntesteuererlass: +5 % Steuersatz (lokale Provinz)
182	r2_sp_trait_non_roman_eagle_won		Level 1 Adlerdieb „Das war leichter, als gedacht. Römer sind dumm.“	+15 % Moral für alle Einheiten beim Kampf gegen Rom (this_general_force)
182	r2_sp_trait_non_roman_eagle_won		Level 2 Adlersammler „Vielleicht schmelze ich ihn ein. Hässliches Ding.“	+30 % Moral für alle Einheiten beim Kampf gegen Rom (this_general_force)
183	r2_sp_trait_roman_background_fighter		Level 1 Ehemaliger Gladiator Der Primus Palus hat sich seine Freiheit nach vielen langen Jahren im Ludus verdient.	-2 Autorität (this_agent) +2 Geheimaktion (this_agent) +15 % Chance auf die Verwundung feindlicher Agenten aus Notwehr (this_agent)
184	r2_sp_trait_roman_background_mascot		Level 1 Kindermaskottchen Dieser Mann begleitete seinen Vater seit jeher auf Kampagne und wuchs zwischen Soldaten auf.	+1 Autorität (this_agent) -5 % Rekrutierungs- und Schiffsbaukosten für Einheiten (in_all_your_armies_in_this_province)
185	r2_sp_trait_roman_background_wealthy		Level 1 Gentes maiores „Und wenn ich schon durch Blut und Heirat gute Verbindungen habe?“	+1 Gravitas pro Runde (this_agent) Erntesteuererlass: +5 % Steuersatz (lokale Provinz)
186	r2_sp_trait_roman_eagle_found		Level 1 Teilweise erlöst Durch die mutige Zurückeroberung eines Adlers konnte dieser General seine Ehre wiederherstellen.	+15 % Moral für alle Einheiten (this_general)
187	r2_sp_trait_roman_good_roman		Level 1 Treu S. P. Q. R. Vier Buchstaben, die ein Leben beschreiben.	+1 Hingabe (this_agent) +1 lateinischer kultureller Einfluss (this_agent) +1 Loyalität für die politische Partei, der dieser Charakter angehört (this_agent)
			Level 2 Patriot Die Liebe zu Rom wird nur übertroffen von einem verständlichen Misstrauen Ausländern gegenüber.	+1 Autorität (this_agent) +2 lateinischer kultureller Einfluss (this_agent) +2 Loyalität für die politische Partei, der dieser Charakter angehört (this_agent)
			Level 3 Wahrer Römer Diese Person ist ein Musterexemplar römischer Rechtschaffenheit und Überlegenheit. Hauptsächlich Überlegenheit.	+3 lateinischer kultureller Einfluss (this_agent) +1 Gravitas pro Runde (this_agent) +3 Loyalität für die politische Partei, der dieser Charakter angehört (this_agent)
188	r2_sp_trait_roman_victor		Level 3 Sieger Dieser General hat Gegner Roms besiegt.	+2 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
			Level 2 Eroberer Nach der Eroberung eines ganzen Volkes hat sich dieser General die Bewunderung Roms verdient.	+4 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
			Level 1 Vir Triumphalis „Seht hinter Euch und denkt daran, dass Ihr nur ein Mann seid.“	+6 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
189	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_dignity		Level 1 Dignitas Im Falle dieser Person sind Einfluss und Ruf absolut gerechtfertigt.	+1 Autorität (this_agent) +1 Gravitas pro Runde (this_agent)
190	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_dutifulness		Level 1 Pietas Diese Person respektiert die natürliche Ordnung der Dinge.	+1 Macht pro Runde für Eure politische Partei (fraktionsweit)
191	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_fortitude		Level 1 Fortitudo Tapferkeit auf dem Schlachtfeld ist nobel.	+3 Hingabe (this_agent)
192	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_frugality		Level 1 Frugalitas Dieser Römer ist angemessen sparsam in allen Dingen, doch niemals geizig.	+5 % Steuersatz (lokale Provinz) Erntesteuererlass: +10 % Steuersatz (lokale Provinz)
193	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_gravity		Level 1 Gravitas Wenn diese Person spricht, hört man ihr zu. Aufmerksam.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent)
194	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_humanity		Level 1 Humanitas Sie besticht durch ihr Vorbild, nicht durch Worte.	+2 Autorität (this_agent)
195	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_humour		Level 1 Comitas Ihre offene und freundliche Art beruhigt jeden, der mit dieser Person zu tun hat.	-5 % Ausführungskosten aller Aktionen (alle Charaktere)
196	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_industriousness		Level 1 Industria Diese Person verbringt jede von den Göttern geschenkte Stunde mit harter Arbeit.	+1 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
197	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_mercy		Level 1 Clementia Die Menschlichkeit und Nachsicht dieser Person werden von allen als große Tugenden erachtet.	+5 Autorität (this_agent) -3 Hingabe (this_agent)
198	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_morale_courage		Level 1 Virtus Diese Person hat die Moral eines wahren Römers.	+3 Hingabe (this_agent)
199	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_prudence		Level 1 Prudentia Die Erfahrung zügelt den Aktionismus dieser Person.	+1 Geheimaktion (this_agent) -1 Hingabe (this_agent) +1 Macht pro Runde für Eure politische Partei (fraktionsweit)
200	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_respectability		Level 1 Honestas Die absolute Integrität eines Römers macht jegliche Korruption unmöglich.	+5 Autorität (this_agent) -3 Geheimaktion (this_agent)
201	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_spiritual_authority		Level 1 Auctoritas Das über lange Zeit aufgebaute Prestige dieser Person beeindruckt viele Menschen.	+3 lateinischer kultureller Einfluss (this_agent) +3 öffentliche Ordnung pro Runde (this_force_local_province)
202	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_sternness		Level 1 Severitas Kontrolle über sich selbst gewährt einem Kontrolle über viele Dinge.	+5 % Moral für alle Einheiten beim Kampf in eigenem oder verbündetem Territorium (this_general)
203	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_tenacity		Level 1 Firmitas „Wenn man ihn mit einem Messer sticht, kommt er mit einem Gladius in der Hand zurück. Bis einer zu Staub zerfällt.“	+1 Hingabe (this_agent)
204	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_truthfulness		Level 1 Veritas Ehrlichkeit ist das Motto dieser Person.	+5 Autorität (this_agent) -3 Geheimaktion (this_agent)
205	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_wholesomeness		Level 1 Salubritas Der Körper dieser Person ist ein Tempel, innen wie außen.	-2 Hingabe (this_agent) +1 Macht pro Runde für Eure politische Partei (fraktionsweit) +10 auf die Chance, Kinder zu bekommen (this_agent)
206	r2_sp_trait_roman_virtues_public_clemency		Level 1 Clementia Barmherzigkeit ist stets eine Stärke bei Eroberern.	-3 Hingabe (this_agent) +5 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
207	r2_sp_trait_roman_virtues_public_confidence		Level 1 Securitas „Die Verhaftungsliste. Sorgt dafür, dass jeder die Möglichkeit hat, sich auf ehrenvolle Weise umzubringen...“	+3 Autorität (this_agent)
208	r2_sp_trait_roman_virtues_public_dutifulness		Level 1 Pietas Dieser fromme Mann scheint den Göttern in allen Dingen zu gehorchen.	+1 Gravitas pro Runde (this_agent)
209	r2_sp_trait_roman_virtues_public_endurance		Level 1 Patientia Eine starke Hand am Ruder des Staates.	+1 Hingabe (this_agent) -5 % Korruption (fraktionsweit)
210	r2_sp_trait_roman_virtues_public_fair		Level 1 Aequitas „Alles in allem ein guter Wurf, würde ich sagen. Ungewöhnlich, nicht wahr?“	+2 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
211	r2_sp_trait_roman_virtues_public_faith		Level 1 Fides „Mein Wort ist mein Versprechen. Bekräftigt von meinem Schwert.“	+3 Hingabe (this_agent)
212	r2_sp_trait_roman_virtues_public_fertile_agriculture		Level 1 Uberitas „Ich mag Schweine. Magst du auch Schweine? Das beste Geschenk Jupiters. Aller Zeiten.“	+10 % Wohlstand durch Landwirtschaft (örtliche Provinz)
213	r2_sp_trait_roman_virtues_public_forethought		Level 1 Providentia Das Schicksal hat viele Pfeile auf diese Person geschossen, doch sie gingen alle daneben.	+2 Geheimaktion (this_agent) -1 Hingabe (this_agent)
214	r2_sp_trait_roman_virtues_public_fortune		Level 1 Fortuna „Glück allein reicht nicht. Man muss das Glück auch nutzen, wenn man es hat.“	+1 Macht pro Runde für Eure politische Partei (fraktionsweit)
215	r2_sp_trait_roman_virtues_public_freedom		Level 1 Libertas „Mir liegt frei, Herr zu sein. Euch liegt frei, Sklaven zu sein.“	Reduziert die Abnahme der Sklavenbevölkerung (lokale Provinz)
216	r2_sp_trait_roman_virtues_public_giving		Level 1 Liberalitas Die Großzügigkeit dieser Person steigert ihre Beliebtheit.	-10 % Zolleinkommen durch Handelsabkommen (fraktionsweit) +3 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
217	r2_sp_trait_roman_virtues_public_harmony		Level 1 Concordia Einheit unter Römern gefällt den Göttern.	+2 Autorität (this_agent)
218	r2_sp_trait_roman_virtues_public_hope		Level 1 Spes „Die Götter werden sich um Rom kümmern. Das tun sie immer.“	+3 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
219	r2_sp_trait_roman_virtues_public_joy		Level 1 Laetitia „Krise? Was für eine Krise?	+2 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
220	r2_sp_trait_roman_virtues_public_justice		Level 1 Justitia Beil und Rutenbündel haben ihren Nutzen.	+5 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
221	r2_sp_trait_roman_virtues_public_lucky		Level 1 Bonus Eventus Manche Menschen haben einfach Glück.	+1 Hingabe (this_agent)
222	r2_sp_trait_roman_virtues_public_mirth		Level 1 Hilaritas „Ich hab sicher Humor, aber es gibt Grenzen...“	-2 Autorität (this_agent) +4 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
223	r2_sp_trait_roman_virtues_public_modesty		Level 1 Pudicita Bescheidenheit ist eine schickliche Tugend für schöne Frauen und Römer in hohen Ämtern.	+2 lateinischer kultureller Einfluss (this_agent) +1 Gravitas pro Runde (this_agent)
224	r2_sp_trait_roman_virtues_public_nobility		Level 1 Nobilitas Blut zeigt sich immer.	+3 Autorität (this_agent)
225	r2_sp_trait_roman_virtues_public_peace		Level 1 Pax Ehrlicher Frieden ehrt alle.	+3 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)
226	r2_sp_trait_roman_virtues_public_plenty		Level 1 Abundantia „Schaut her, wir machen den Kuchen einfach größer, damit jeder was davon haben kann... Nein. Das ist kein echter Kuchen.“	2 Nahrung (örtliche Provinz)
227	r2_sp_trait_roman_virtues_public_prosperity		Level 1 Felicitas „Ich tue nur, was jeder gute Römer tun würde.“	+3 lateinischer kultureller Einfluss (this_agent)
228	r2_sp_trait_roman_virtues_public_public_health		Level 1 Salus „Man sagt mir, dass selbst die Armen Anstoß an Fäkalien nehmen...“	+2 Wachstum pro Runde (lokale Provinz)
229	r2_sp_trait_roman_virtues_public_roman_spirit		Level 1 Genie Diese Person verkörpert alles, was an Römern gut und wahr ist.	+1 % Forschungsrate (fraktionsweit)
230	r2_sp_trait_roman_virtues_public_wealth		Level 1 Ops Es gibt absolut nichts an Geld auszusetzen, wenn es Rom dienlich ist.	+1 Macht pro Runde für Eure politische Partei (fraktionsweit) -1 öffentliche Ordnung pro Runde (lokale Provinz)

Disqus

Facebook

Total War: Rome II
Total War: Rome II >
Fraktionen
Regionen
Söldner
Söldner Map New!!
Charaktereigenschaften New!!
Vergleichen Einheiten New!!
Support Honga.net or Donations