宗教 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
No. | Building | Create Time | Create Cost | Effects | Garrison Units | Recruitable Units |
1 |
宗教 Level 1 神域 There are places where the gods once walked. |
|||||
2 | 700 |
+2 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) +2 ターン毎の治安 (this_province) |
||||
2 |
宗教 Level 2 聖なる森 Oases of calm, offering divine protection, these groves of sacred trees symbolised nature. |
|||||
3 | 1500 |
+3 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -1 食料 (this_region) +5% 農耕・畜産による収入 (regions_in_this_province) +4 ターン毎の治安 (this_province) 公共奉仕推奨政策: -10% 建物の変更費 (this_province) |
||||
3 |
宗教 Level 2 ヘパイストスの祠 Hephaistos is patron of smithing and sculpture, and men do well to honour his works. |
|||||
3 | 1300 |
+2 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -1 食料 (this_region) 60 娯楽(文化)による収入 (this_building) +5% 工業による収入 (regions_in_this_province) +2 ターン毎の治安 (this_province) 商業刺激政策: +5% 工業施設による収入 (this_province) |
||||
4 |
宗教 Level 2 ゼウスの祠 Revere Zeus, the master of Olympus, before all other gods! |
|||||
3 | 1600 |
+4 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -1 食料 (this_region) +4% 全収入源の収入 (regions_in_this_province) +3 ターン毎の治安 (this_province) 徴税政策: +2% 税率 (this_province) |
||||
5 |
宗教 Level 2 アテナの祠 The daughter of Zeus, patron goddess of Athens, is worshipped for her courage and wisdom. |
|||||
3 | 1400 |
+3 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -1 食料 (this_region) +5% 文化による収入 (regions_in_this_province) +3 ターン毎の治安 (this_province) +2% 研究速度 (this_faction) パンと娯楽政策: +5% 農業施設による収入 (this_province) |
||||
6 |
宗教 Level 2 ポセイドンの祠 Only a fool goes to sea without the blessings of Poseidon, lord of the deep. |
|||||
3 | 1300 |
+2 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) 3 食料 (this_region) +5% 海商業による収入 (regions_in_this_province) +2 ターン毎の治安 (this_province) 徴兵した船の船体レベル1(船体強度+5%) (this_buildings_province_to_adjacent_sea_regions) -5% 艦の建造費 (this_region_to_sea_region) |
||||
7 |
宗教 Level 2 アレスの祠 Those wanting success in war would do well to honour Ares. |
|||||
3 | 1200 |
+2 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -1 食料 (this_region) +3 ターン毎の治安 (this_province) +3% 奴隷が生み出す収入 (this_province) +5% 徴兵した部隊の士気 (this_province) |
||||
8 |
宗教 Level 3 ニュンペーの森 A doorway beyond the mortal realm, home to nymphs and lesser gods… |
|||||
5 | 3000 |
+4 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -4 食料 (this_region) +10% 農耕・畜産による収入 (regions_in_this_province) +8 ターン毎の治安 (this_province) 公共奉仕推奨政策: -20% 建物の変更費 (this_province) |
||||
9 |
宗教 Level 3 ヘパイストスの神殿 The fire god Hephaistos helps those workers who honour him. |
|||||
5 | 2100 |
+2 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -4 食料 (this_region) 120 娯楽(文化)による収入 (this_building) +10% 工業による収入 (regions_in_this_province) +2 ターン毎の治安 (this_province) 商業刺激政策: +10% 工業施設による収入 (this_province) |
||||
10 |
宗教 Level 3 ゼウスの神殿 'The Thunderer' should be properly honoured by all mortal men. |
|||||
5 | 3100 |
+6 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -4 食料 (this_region) +8% 全収入源の収入 (regions_in_this_province) +4 ターン毎の治安 (this_province) 徴税政策: +4% 税率 (this_province) |
||||
11 |
宗教 Level 3 アテナの神殿 Athena grants wisdom, military strategy, and courage in battle to the faithful. |
|||||
5 | 2400 |
+4 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -4 食料 (this_region) +10% 文化による収入 (regions_in_this_province) +4 ターン毎の治安 (this_province) +4% 研究速度 (this_faction) パンと娯楽政策: +10% 農業施設による収入 (this_province) |
||||
12 |
宗教 Level 3 ポセイドンの神殿 Poseidon, the god of the seas, looks askance at those who do not honour him. |
|||||
5 | 2200 |
+2 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) 6 食料 (this_region) +10% 海商業による収入 (regions_in_this_province) +2 ターン毎の治安 (this_province) 徴兵した船の船体レベル2(船体強度+10%) (this_buildings_province_to_adjacent_sea_regions) -10% 艦の建造費 (this_region_to_sea_region) |
||||
13 |
宗教 Level 3 アレスの神殿 The god of war grants victory to those who do him honour. |
|||||
5 | 1900 |
+2 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -4 食料 (this_region) +4 ターン毎の治安 (this_province) +6% 奴隷が生み出す収入 (this_province) +10% 徴兵した部隊の士気 (this_province) |
||||
14 |
宗教 Level 4 ヘパイストス・ポルメティスの神殿 The crafty arts and many devices of Hephaistos are worthy of praise. |
|||||
8 | 3700 |
+2 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -8 食料 (this_region) 240 娯楽(文化)による収入 (this_building) +20% 工業による収入 (regions_in_this_province) +2 ターン毎の治安 (this_province) 商業刺激政策: +20% 工業施設による収入 (this_province) |
||||
15 |
宗教 Level 4 ゼウス・パンヘレニオスの神殿 Zeus, the god of all the Hellenes, ruler of Olympus, requires proper worship. |
|||||
8 | 5800 |
+8 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -8 食料 (this_region) +16% 全収入源の収入 (regions_in_this_province) +6 ターン毎の治安 (this_province) 徴税政策: +6% 税率 (this_province) |
||||
16 |
宗教 Level 4 アテナ・プロマコスの神殿 Athena, patron of courage and wisdom, is rightly celebrated in bronze. |
|||||
8 | 4100 |
+5 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -8 食料 (this_region) +20% 文化による収入 (regions_in_this_province) +6 ターン毎の治安 (this_province) +8% 研究速度 (this_faction) パンと娯楽政策: +20% 農業施設による収入 (this_province) |
||||
17 |
宗教 Level 4 ポセイドン・ヒッピオスの神殿is Poseidon rules the deeps, shakes the earth, and is master of horses. No sensible man ignores him. |
|||||
8 | 3400 |
+2 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) 9 食料 (this_region) +20% 海商業による収入 (regions_in_this_province) +2 ターン毎の治安 (this_province) 徴兵した船の船体レベル3(船体強度+20%) (this_buildings_province_to_adjacent_sea_regions) -20% 艦の建造費 (this_region_to_sea_region) |
||||
18 |
宗教 Level 4 アレス・エニュアリオスの神殿 The proper sacrifice will gain the god's favour when the red mist of war comes. |
|||||
8 | 3000 |
+2 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -8 食料 (this_region) +5 ターン毎の治安 (this_province) +12% 奴隷が生み出す収入 (this_province) +20% 徴兵した部隊の士気 (this_province) |
||||
19 |
宗教 Level 4 ニンファイオン Here are the answers to many questions for those who listen, and respect the trees… |
|||||
8 | 6400 |
+5 ヘレニズム文化の影響力 (this_region) -8 食料 (this_region) +20% 農耕・畜産による収入 (regions_in_this_province) +16 ターン毎の治安 (this_province) 公共奉仕推奨政策: -30% 建物の変更費 (this_province) |
|
|
|