![Home](images/skins/default/icon_regions_owned.png)
![Conseil de la tribu des Massæsyles](https://www.honga.net/totalwar/rome2/images/rome2/flags/masaesyli_civil_war/mon_256.png)
Général Membres du foyer et Objets
Les généraux et les amiraux servent à commander des armées et des flottes au combat. Leur taux de commandement influence l'efficacité avec laquelle leur armée ou flotte combat. Vous pouvez assigner des compétences utiles aux généraux et aux membres ou objets de l'entourage alors qu'ils gagnent de l'expérience et montent de rang. Ils peuvent aussi recevoir des fonctions de Cursus Honorum pour des bonus additionnels.
Général | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
1 | ![]() |
Général / (dk_foreign_intrigue_advisor) Paria étranger Le noble étranger opprimé s'est montré étonnamment loyal, mais sa réputation entrave les relations diplomatiques avec nos voisins. |
||||||||||||||||
True | False | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
2 | ![]() |
Général / (inv_brennus_sword) Épée de Brennos Épée de Brennos |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
3 | ![]() |
Général / (inv_dionysius_poetry) Poésie de Denys « C'est pour le moins... intéressant. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
4 | ![]() |
Général / (inv_horned_helmet) Casque à cornes Casque à cornes |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
5 | ![]() |
Général / (inv_illyrian_captain) Capitaine illyrien Capitaine illyrien |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
6 | ![]() |
Général / (inv_illyrian_deckhand) Matelot illyrien Matelot illyrien |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
7 | ![]() |
Général / (inv_illyrian_pirate) Pirate illyrien La loyauté n'est pas une vertu de pirate, mais leurs talents valent bien un tel risque. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
8 | ![]() |
Général / (inv_illyrian_traitor) Traître illyrien Traître illyrien |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
9 | ![]() |
Général / (inv_statue_of_baal_hammon) Statue de Baal Hammon « Carthago delenda est ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
10 | ![]() |
Général / (inv_statue_of_juno) Statue de Junon Un hommage à la déesse Junon, patronne des domaines et protectrice des femmes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
11 | ![]() |
Général / (inv_weighted_scale) Balance pesée « Malheur aux vaincus. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
12 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_hero_berber_raider) Pillard berbère Si vous ne voyez pas de berbère, ne vous inquiétez pas. Et attention aux dagues dans votre dos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
13 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_hero_berber) Cavalier berbère Quand vous voyez un berbère, inquiétez-vous. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
14 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_hero_saviour) Sauveur héroïque Une bonne personne n'oublie jamais ses vrais amis. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
15 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_armourer) Maître armurier Une armure est de fer et de bronze, et d'une considérable utilité. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
16 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_beast) Maître des bêtes « Aucune bête sensée ne s'approche de la bataille, chef. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
17 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_horse_archer) Capitaine de cavalerie parthe « Noircissez le ciel de vos flèches ! Faites trembler la terre de votre charge ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
18 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_horse_numidian) Cavalier numide « Un Numide choisit un cheval mort, le chevauche un jour de plus et finit par le manger. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
19 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_horses) Maître de cavalerie « Les chevaux font preuve de sagesse, si l'on sait comment s'en servir. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
20 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_hunter_trouble) Chasseur de trophées « Quel sale laidron... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
21 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_hunter) Maître chasseur Il n'y a aucune proie aussi proche que l'homme. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
22 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_mercenary) Commandant mercenaire « Pour ce prix, je ferai la guerre à ma propre grand-mère. Ou à la vôtre. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
23 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_siege_engineer) Ingénieur de siège « Nous ferons tomber ces murs, chef, pas de problème. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (double pour les cités portuaires) (this_force_general) |
||||||||||||||
24 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_smith) Maître forgeron On trouve du fer dans l'esprit de toute armée. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
25 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_scout_british_chav) Éclaireur breton « Quelqu'un a piqué des caliga à ma pointure ? » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
26 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_scout_desert_arabian) Eclaireur arabe « Les dieux n'ont pas bâti cet endroit pour les Hommes. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
27 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_scout_desert) Éclaireur du désert Les déserts sans piste ne sont pas faits pour les mauviettes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
28 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_scout_german) Éclaireur germanique « Ils arrivent ! Ils sont dans les arbres ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
29 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_shieldbearer) Porteur de bouclier « Restez avec moi, et surveillez ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
30 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_slaver) Marchand d'esclaves « Ils vont voir... Les brutes ont de la chance de se soumettre. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
31 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_steed) Noble destrier Un prince parmi les chevaux pour transporter le chef des hommes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
32 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirate barbare Il n'a pas réussi à devenir bandit. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
33 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_booze_companion) Compagnion de beuverie « Mangez, buvez, amusez-vous, car demain, on vomit ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
34 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Prêtre chrétien Cet homme tend toujours la joue gauche. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
35 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestionnaire de crise S'il y a une crise à gérer, c'est votre homme. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
36 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Ex-seigneur des bas-quartiers Sans travail suite à la démolition des bas-quartiers, il est parti chercher l'aventure et (espérons-le) la fortune. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
37 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_govt_dealer_horse) Éleveur de chevaux La cruauté n'est que folie, et elle gâche la chair chevaline. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
38 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_govt_money_treasurer) Trésorier C'est toujours un plaisir de compter l'argent. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
39 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_house_bard_gallic) Barde gaulois « Ce couillon sait pas chanter, mais il est bien roublard ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
40 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_house_healer_quack) « Guérisseur » « Prière, trois fois par jour. Et attention au charme elfique. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
41 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_house_honest_man) Homme honnête Certains hommes sont des compagnons remarquables, et gênants. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
42 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_house_old_man_1) Vieux vassal La loyauté ne s'achète pas tout le temps, mais c'est toujours un trésor de valeur. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
43 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_house_old_man_2) Vieux vassal Après la maturité : la sagesse. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
44 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_house_wise_man) Sage « La sagesse ? De la sagesse ? Je n'ai aucune sagesse ! J'ai des rides ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
45 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_item_army_bow_parthian) Arc parthe Et que chaque coup compte. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
46 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_item_glasses) Lentille d'émeraude « Remercions les dieux de m'avoir donné une bonne vue ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
47 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandit local « Longue vie au… à la révolution… Je crois. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
48 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_magic_magician) Diseuse de bonne aventure « Le voile se lève. Je vois... les pièces d'or, qui coulent à flot. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
49 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_magic_soothsayer_1) Augure « Par les dieux, je parle avec douceur, et non pas avec des mensonges mielleux ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
50 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_magic_soothsayer_2) Augure « Ô dieux, permettez-moi d'y voir clair ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
51 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_medic_heal_all) Panacée « Je n'ai pas dit que vous aimeriez, j'ai juste dit que vous vous sentiriez mieux ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
52 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_medic_herbalist) Herboriste « Je sais que le goût est infâme. Mais ça permettra de faire retomber la fièvre. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
53 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_misc_who) Fou anachronique « Diddli-dum, diddli-dum, diddli-dum, diddli-dum. Diddli-dum, diddli-dum, diddli-dum, diddli-dum. Diddli-dum, diddli-dum, diddli-dum, diddli-dum, ouaaaah-woooooooouuuh ! » |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
54 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_mistress_barbarian) Maîtresse germanique « Une louve, en effet, mais les morsures en valent la peine ! » |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
55 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_mistress_berber) Friponne berbère « Je suis plutôt fatigué. C'est une bonne maîtresse sous la tente. Oh, faites-vous plaisir... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
56 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_mistress_civilized) Maîtresse Un homme à l'appétit d'ogre doit pouvoir se rassasier. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
57 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_mistress_floozy) Femme facile Rien de tel qu'une pouffiasse bon marché pour mettre de l'ambiance. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
58 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_navy_fisherman_wise) Pêcheur avisé « Hmm. Terre ! Les ennuis commencent. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
59 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_navy_master_pilot_1) Pilote Le bon marin lit dans les vagues et les côtes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
60 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_navy_master_pilot) Pilote Lire le vent et les vagues c'est comme lire les pensées des dieux. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
61 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_navy_master_seaman) Loup de mer Une vie passée à lire le vent, les vagues et les marées. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
62 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_navy_pirate_reformed) Pirate réformé Un capitaine ne pouvant plus voler peut toujours se battre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
63 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_navy_pirate) Pirate « Les poissons sont affamés, et je veux mon or ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
64 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_navy_shipwright) Charpentier de marine Cet homme a un talent pour imaginer le navire en voyant le bois. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
65 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_pet_sheep) Mouton domestique On se sent seul à la frontière. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
66 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_religion_cultist_secret) Fidèle Les ténèbres recèlent de puissants secrets. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
67 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_religion_prophet_desert_2) Prophète du désert « Je devine... des plans dans les plans... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
68 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_slave_girl_barbarian) Fille esclave barbare « Ce n'est qu'une amusante petite chose venue de la frontière... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
69 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_trade_expert) Maître commerçant La richesse est toujours pratique. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
70 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_barb_iberian) Renégat ibérique « Un jour je rentrerai à la maison. Et ensuite je savourerai ma vengeance. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
71 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_celt) Renégat celtique « La vengeance est un plat qui se mange froid... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
72 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_gaul) Renégat gaulois « J'ai toujours de la fierté. Tu ne pourrais pas comprendre. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
73 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_german) Renégat germanique « Mon peuple me considèrera comme son chef ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
74 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_briton) Renégat breton « Saleté de pastel. Ça me me donne de l'urticaire. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
75 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_eastern_parthia) Renégat parthe « En fait, l'important c'est l'argent... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
76 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_greek_macedonia) Renégat grecs « En fait, on ne peut pas tous être des Alexandre, n'est-ce pas ? » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
77 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_greek) Exilé grec « J'étais loyal ! Ils m'ont exilé, MOI ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
78 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_punic) Renégat carthaginois « Vous pourriez la fermer au sujet de ces damnés éléphants ? » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
79 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_equestrian) Renégat équestre « Je suis plutôt convaincu que ma famille ne me parlera plus jamais. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
80 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_exile) Exilé romain « Où que j'aille, rien ne ressemble à Rome... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
81 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_patrician) Patricien perfide « Le Sénat ? Le Sénat... mes pauvres amis, c'est moi qui l'ai chié ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
82 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_plebian) Renégat plébéien « Les bâtards fortunés croient toujours qu'ils vont gagner. C'est pourquoi ils vont perdre. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
83 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_non_greek_slave_greek) Esclave grec « Il est marrant. Il peut courir, sauter et faire des trucs avec des olives. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
Disqus |
---|
|