![Home](images/skins/default/icon_regions_owned.png)
Champion | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
1 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirate barbare Il n'a pas réussi à devenir bandit. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
2 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Prêtre chrétien Cet homme tend toujours la joue gauche. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
3 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestionnaire de crise S'il y a une crise à gérer, c'est votre homme. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
4 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Ex-seigneur des bas-quartiers Sans travail suite à la démolition des bas-quartiers, il est parti chercher l'aventure et (espérons-le) la fortune. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
5 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_govt_merchant_adventurer) Aventurier marchand « Une pièce d'or et une épée : il faut les deux pour parvenir à ses fins ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
6 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_govt_trader_parthia) Marchand parthe Quand l'or coule comme une rivière, tout le monde veut acheter un seau. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
7 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_item_armour_cuirass_moon) Cuirasse du Peuple de la Lune Peu d'armuriers peuvent rivaliser avec la ruse du peuple de la lune. |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
8 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_item_disguise_leper) Déguisement de lépreux Personne ne veut d'un lépreux. Jamais. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
9 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_item_disguise_vestal) Déguisement de vestale « Les vierges sont de sortie, ce soir. « Je suis un eunuque ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
10 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_item_falx) Falx dace « Un truc dangereux. Et bien tranchant, aussi ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
11 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_item_shield_practice) Bouclier d'entraînement alourdi « Ça me permet de faire face aux ennuis ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
12 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandit local « Longue vie au… à la révolution… Je crois. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
13 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_magic_magician) Diseuse de bonne aventure « Le voile se lève. Je vois... les pièces d'or, qui coulent à flot. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
14 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_magic_magus_east) Mage oriental « Regardez dans les flammes. Voyez-y l'avenir, le présent et le passé... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
15 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_magic_witch_1_medical) Sorcière « Appliquez ce cataplasme. Et oui, c'est bien sensé sentir comme ça ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
16 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_magic_witch_3_advisor) Clairvoyante « Il n'est pas sage de remettre la sagesse en question, jeunot ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
17 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_magic_witch_4_celt) Sorcière celtique « Par la lune je vous maudis, par le soleil je vous maudis ! Soyez maudits et mourez ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
18 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_magic_witch_5_killer) Sorcière « Faible comme la magie d'une femme ? Non. Perfide comme la magie d'une femme ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
19 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_magic_witch_6_fake) Clairvoyante « Il y a deux choses que la clairvoyante peut vous apprendre... » |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
20 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_medic_heal_all) Panacée « Je n'ai pas dit que vous aimeriez, j'ai juste dit que vous vous sentiriez mieux ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
21 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_medic_herbalist) Herboriste « Je sais que le goût est infâme. Mais ça permettra de faire retomber la fièvre. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
22 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_mistress_dancer) Danseuse La flexibilité a bien des charmes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
23 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_mistress_skilled) Habile courtisane Séduisante, jolie, et avec une pointe de danger. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
24 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_mistress_tart) Maîtresse Un homme à l'appétit insatiable doit le, heu, rassasier. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
25 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_all_pet_bear) Ours domestique « Ne vous approchez pas trop. Il n'aime pas votre odeur. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
26 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_barbarian_item_bracelet) Bracelet de bras en or « Mon chef m'a donné ceci. Je lui donne ma lame. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
27 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_barbarian_item_chainmail_shirt) Cotte de mailles « Allez-y, poignardez-moi. Vous n'en aurez pas le cran. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
28 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_barbarian_item_drinking_horn) Corne à boire « Chaque gorgée me donne la force d'un taureau ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
29 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_barbarian_item_skull_cup) Coupe à boire « Soyez reconnaissants. Ce n'est pas votre crâne ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
30 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_barbarian_item_solar_wheel_amulet) Amulette roue solaire La mort dans la vie est son idéal, parce que la vie est telle une roue. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
31 | ![]() |
Champion / (r2_sp_anc_barbarian_religion_taranis) Prêtre de Taranis « Ne réveillez pas le tonnerre avec votre soumission. Il respecte la force ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
Dignitaire | ||||||||||||||||||
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
32 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirate barbare Il n'a pas réussi à devenir bandit. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
33 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Prêtre chrétien Cet homme tend toujours la joue gauche. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
34 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestionnaire de crise S'il y a une crise à gérer, c'est votre homme. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
35 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Ex-seigneur des bas-quartiers Sans travail suite à la démolition des bas-quartiers, il est parti chercher l'aventure et (espérons-le) la fortune. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
36 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_govt_goldsmith) Orfèvre « De l'or, c'est de l'or. Mais de jolies babioles... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
37 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_govt_translator_polite) Traducteur « Pourquoi ne parlent-ils pas comme des gens normaux ? Hein ? » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
38 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_item_disguise_leper) Déguisement de lépreux Personne ne veut d'un lépreux. Jamais. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
39 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_item_disguise_vestal) Déguisement de vestale « Les vierges sont de sortie, ce soir. « Je suis un eunuque ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
40 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandit local « Longue vie au… à la révolution… Je crois. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
41 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_magic_magician) Diseuse de bonne aventure « Le voile se lève. Je vois... les pièces d'or, qui coulent à flot. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
42 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_magic_magus_east) Mage oriental « Regardez dans les flammes. Voyez-y l'avenir, le présent et le passé... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
43 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_magic_witch_1_medical) Sorcière « Appliquez ce cataplasme. Et oui, c'est bien sensé sentir comme ça ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
44 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_magic_witch_3_advisor) Clairvoyante « Il n'est pas sage de remettre la sagesse en question, jeunot ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
45 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_magic_witch_4_celt) Sorcière celtique « Par la lune je vous maudis, par le soleil je vous maudis ! Soyez maudits et mourez ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
46 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_magic_witch_5_killer) Sorcière « Faible comme la magie d'une femme ? Non. Perfide comme la magie d'une femme ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
47 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_magic_witch_6_fake) Clairvoyante « Il y a deux choses que la clairvoyante peut vous apprendre... » |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
48 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_medic_heal_all) Panacée « Je n'ai pas dit que vous aimeriez, j'ai juste dit que vous vous sentiriez mieux ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
49 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_medic_herbalist) Herboriste « Je sais que le goût est infâme. Mais ça permettra de faire retomber la fièvre. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
50 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_mistress_dancer) Danseuse La flexibilité a bien des charmes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
51 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_mistress_skilled) Habile courtisane Séduisante, jolie, et avec une pointe de danger. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
52 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_mistress_tart) Maîtresse Un homme à l'appétit insatiable doit le, heu, rassasier. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
53 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_all_spy_poisoner) Empoisonneur L'hôte cruel laisse ses invités s'inquiéter au sujet du plat de poisson. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
54 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_barbarian_govt_scribe) Mauviette barbare « Je peux lire et écrire les paroles du bon peuple de la cité. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
55 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_barbarian_playwright_1) Dramaturge grec « Le grec est la langue du théâtre et de la culture, pauvre con. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
56 | ![]() |
Dignitaire / (r2_sp_anc_barbarian_playwright_2) Dramaturge latin « Je vous le dis... ces gribouillis représentent l'avenir. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
Espion | ||||||||||||||||||
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
57 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirate barbare Il n'a pas réussi à devenir bandit. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
58 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Prêtre chrétien Cet homme tend toujours la joue gauche. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
59 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestionnaire de crise S'il y a une crise à gérer, c'est votre homme. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
60 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Ex-seigneur des bas-quartiers Sans travail suite à la démolition des bas-quartiers, il est parti chercher l'aventure et (espérons-le) la fortune. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
61 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_item_disguise_leper) Déguisement de lépreux Personne ne veut d'un lépreux. Jamais. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
62 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_item_disguise_vestal) Déguisement de vestale « Les vierges sont de sortie, ce soir. « Je suis un eunuque ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
63 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandit local « Longue vie au… à la révolution… Je crois. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
64 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_magic_magician) Diseuse de bonne aventure « Le voile se lève. Je vois... les pièces d'or, qui coulent à flot. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
65 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_magic_magus_east) Mage oriental « Regardez dans les flammes. Voyez-y l'avenir, le présent et le passé... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
66 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_magic_witch_1_medical) Sorcière « Appliquez ce cataplasme. Et oui, c'est bien sensé sentir comme ça ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
67 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_magic_witch_3_advisor) Clairvoyante « Il n'est pas sage de remettre la sagesse en question, jeunot ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
68 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_magic_witch_4_celt) Sorcière celtique « Par la lune je vous maudis, par le soleil je vous maudis ! Soyez maudits et mourez ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
69 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_magic_witch_5_killer) Sorcière « Faible comme la magie d'une femme ? Non. Perfide comme la magie d'une femme ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
70 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_magic_witch_6_fake) Clairvoyante « Il y a deux choses que la clairvoyante peut vous apprendre... » |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
71 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_medic_heal_all) Panacée « Je n'ai pas dit que vous aimeriez, j'ai juste dit que vous vous sentiriez mieux ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
72 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_medic_herbalist) Herboriste « Je sais que le goût est infâme. Mais ça permettra de faire retomber la fièvre. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
73 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_mistress_dancer) Danseuse La flexibilité a bien des charmes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
74 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_mistress_skilled) Habile courtisane Séduisante, jolie, et avec une pointe de danger. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
75 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_all_mistress_tart) Maîtresse Un homme à l'appétit insatiable doit le, heu, rassasier. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
76 | ![]() |
Espion / (r2_sp_anc_barbarian_item_potion) Potion de sommeil à base de plantes « Ses paroles n'arrivent pas vraiment à me convain... zzzzzz... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
Général | ||||||||||||||||||
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
77 | ![]() |
Général / (inv_brennus_sword) Épée de Brennos Épée de Brennos |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
78 | ![]() |
Général / (inv_dionysius_poetry) Poésie de Denys « C'est pour le moins... intéressant. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
79 | ![]() |
Général / (inv_horned_helmet) Casque à cornes Casque à cornes |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
80 | ![]() |
Général / (inv_illyrian_captain) Capitaine illyrien Capitaine illyrien |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
81 | ![]() |
Général / (inv_illyrian_deckhand) Matelot illyrien Matelot illyrien |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
82 | ![]() |
Général / (inv_illyrian_pirate) Pirate illyrien La loyauté n'est pas une vertu de pirate, mais leurs talents valent bien un tel risque. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
83 | ![]() |
Général / (inv_illyrian_traitor) Traître illyrien Traître illyrien |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
84 | ![]() |
Général / (inv_statue_of_baal_hammon) Statue de Baal Hammon « Carthago delenda est ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
85 | ![]() |
Général / (inv_statue_of_juno) Statue de Junon Un hommage à la déesse Junon, patronne des domaines et protectrice des femmes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
86 | ![]() |
Général / (inv_trophy_bear) Tête d'ours Une bête magnifique. |
||||||||||||||||
True | False | False | False |
![]() |
||||||||||||||
87 | ![]() |
Général / (inv_trophy_boar) Tête de sanglier Une bête magnifique. |
||||||||||||||||
True | False | False | False |
![]() |
||||||||||||||
88 | ![]() |
Général / (inv_trophy_stag) Tête de cerf Une bête magnifique. |
||||||||||||||||
True | False | False | False |
![]() |
||||||||||||||
89 | ![]() |
Général / (inv_trophy_wolf) Tête de loup Une bête magnifique. |
||||||||||||||||
True | False | False | False |
![]() |
||||||||||||||
90 | ![]() |
Général / (inv_weighted_scale) Balance pesée « Malheur aux vaincus. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
91 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_hero_berber_raider) Pillard berbère Si vous ne voyez pas de berbère, ne vous inquiétez pas. Et attention aux dagues dans votre dos. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
92 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_hero_berber) Cavalier berbère Quand vous voyez un berbère, inquiétez-vous. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
93 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_hero_saviour) Sauveur héroïque Une bonne personne n'oublie jamais ses vrais amis. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
94 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_armourer) Maître armurier Une armure est de fer et de bronze, et d'une considérable utilité. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
95 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_horse_archer) Capitaine de cavalerie parthe « Noircissez le ciel de vos flèches ! Faites trembler la terre de votre charge ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
96 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_horse_numidian) Cavalier numide « Un Numide choisit un cheval mort, le chevauche un jour de plus et finit par le manger. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
97 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_horses) Maître de cavalerie « Les chevaux font preuve de sagesse, si l'on sait comment s'en servir. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
98 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_hunter_trouble) Chasseur de trophées « Quel sale laidron... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
99 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_hunter) Maître chasseur Il n'y a aucune proie aussi proche que l'homme. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
100 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_mercenary) Commandant mercenaire « Pour ce prix, je ferai la guerre à ma propre grand-mère. Ou à la vôtre. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
101 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_siege_engineer) Ingénieur de siège « Nous ferons tomber ces murs, chef, pas de problème. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (double pour les cités portuaires) (this_force_general) |
||||||||||||||
102 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_master_smith) Maître forgeron On trouve du fer dans l'esprit de toute armée. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
103 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_shieldbearer) Porteur de bouclier « Restez avec moi, et surveillez ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
104 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_slaver) Marchand d'esclaves « Ils vont voir... Les brutes ont de la chance de se soumettre. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
105 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_army_steed) Noble destrier Un prince parmi les chevaux pour transporter le chef des hommes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
106 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_barbarian_pirate) Pirate barbare Il n'a pas réussi à devenir bandit. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
107 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_booze_companion) Compagnion de beuverie « Mangez, buvez, amusez-vous, car demain, on vomit ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
108 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_christian_priest) Prêtre chrétien Cet homme tend toujours la joue gauche. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
109 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_crisis_manager) Gestionnaire de crise S'il y a une crise à gérer, c'est votre homme. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
110 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_ex_slum_lord) Ex-seigneur des bas-quartiers Sans travail suite à la démolition des bas-quartiers, il est parti chercher l'aventure et (espérons-le) la fortune. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
111 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_govt_dealer_horse) Éleveur de chevaux La cruauté n'est que folie, et elle gâche la chair chevaline. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
112 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_govt_money_treasurer) Trésorier C'est toujours un plaisir de compter l'argent. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
113 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_house_bard_gallic) Barde gaulois « Ce couillon sait pas chanter, mais il est bien roublard ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
114 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_house_healer_quack) « Guérisseur » « Prière, trois fois par jour. Et attention au charme elfique. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
115 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_house_honest_man) Homme honnête Certains hommes sont des compagnons remarquables, et gênants. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
116 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_house_old_man_1) Vieux vassal La loyauté ne s'achète pas tout le temps, mais c'est toujours un trésor de valeur. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
117 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_house_old_man_2) Vieux vassal Après la maturité : la sagesse. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
118 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_house_wise_man) Sage « La sagesse ? De la sagesse ? Je n'ai aucune sagesse ! J'ai des rides ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
119 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_item_army_bow_parthian) Arc parthe Et que chaque coup compte. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
120 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_item_glasses) Lentille d'émeraude « Remercions les dieux de m'avoir donné une bonne vue ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
121 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_local_bandit) Bandit local « Longue vie au… à la révolution… Je crois. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
122 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_magic_magician) Diseuse de bonne aventure « Le voile se lève. Je vois... les pièces d'or, qui coulent à flot. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
123 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_magic_soothsayer_1) Augure « Par les dieux, je parle avec douceur, et non pas avec des mensonges mielleux ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
124 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_magic_soothsayer_2) Augure « Ô dieux, permettez-moi d'y voir clair ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
125 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_medic_heal_all) Panacée « Je n'ai pas dit que vous aimeriez, j'ai juste dit que vous vous sentiriez mieux ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
126 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_medic_herbalist) Herboriste « Je sais que le goût est infâme. Mais ça permettra de faire retomber la fièvre. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
127 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_misc_who) Fou anachronique « Diddli-dum, diddli-dum, diddli-dum, diddli-dum. Diddli-dum, diddli-dum, diddli-dum, diddli-dum. Diddli-dum, diddli-dum, diddli-dum, diddli-dum, ouaaaah-woooooooouuuh ! » |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
128 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_mistress_barbarian) Maîtresse germanique « Une louve, en effet, mais les morsures en valent la peine ! » |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
129 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_mistress_berber) Friponne berbère « Je suis plutôt fatigué. C'est une bonne maîtresse sous la tente. Oh, faites-vous plaisir... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
130 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_mistress_civilized) Maîtresse Un homme à l'appétit d'ogre doit pouvoir se rassasier. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
131 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_mistress_floozy) Femme facile Rien de tel qu'une pouffiasse bon marché pour mettre de l'ambiance. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
132 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_navy_fisherman_wise) Pêcheur avisé « Hmm. Terre ! Les ennuis commencent. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
133 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_navy_master_pilot_1) Pilote Le bon marin lit dans les vagues et les côtes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
134 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_navy_master_pilot) Pilote Lire le vent et les vagues c'est comme lire les pensées des dieux. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
135 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_navy_master_seaman) Loup de mer Une vie passée à lire le vent, les vagues et les marées. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
136 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_navy_pirate_reformed) Pirate réformé Un capitaine ne pouvant plus voler peut toujours se battre. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
137 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_navy_pirate) Pirate « Les poissons sont affamés, et je veux mon or ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
138 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_navy_shipwright) Charpentier de marine Cet homme a un talent pour imaginer le navire en voyant le bois. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
139 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_one_eyed_veteran) Vétéran borgne « Ce gars de Rhodes est très efficace avec un caillou. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
140 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_pet_sheep) Mouton domestique On se sent seul à la frontière. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
141 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_thinker_barbarian) Philosophe barbare « Je l'ai traité de souteneur et je fais pareil avec vous. Souteneur parfumé ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
142 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_trade_expert) Maître commerçant La richesse est toujours pratique. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
143 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_barb_iberian) Renégat ibérique « Un jour je rentrerai à la maison. Et ensuite je savourerai ma vengeance. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
144 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_barbarian_german) Renégat germanique « Mon peuple me considèrera comme son chef ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
145 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_briton) Renégat breton « Saleté de pastel. Ça me me donne de l'urticaire. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
146 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_eastern_generic) Renégat oriental « De l'or ? C'est ce qui te fait croire que je... ? Non, non. Pas ça. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
147 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_eastern_parthia) Renégat parthe « En fait, l'important c'est l'argent... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
148 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_egypt) Renégat égyptien « Franchement, je n'aime pas avoir du sable dans mon lit, et de la bouffe dans mon cul ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
149 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_greek_macedonia) Renégat grecs « En fait, on ne peut pas tous être des Alexandre, n'est-ce pas ? » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
150 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_greek) Exilé grec « J'étais loyal ! Ils m'ont exilé, MOI ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
151 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_punic) Renégat carthaginois « Vous pourriez la fermer au sujet de ces damnés éléphants ? » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
152 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_equestrian) Renégat équestre « Je suis plutôt convaincu que ma famille ne me parlera plus jamais. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
153 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_exile) Exilé romain « Où que j'aille, rien ne ressemble à Rome... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
154 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_patrician) Patricien perfide « Le Sénat ? Le Sénat... mes pauvres amis, c'est moi qui l'ai chié ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
155 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_all_traitor_roman_plebian) Renégat plébéien « Les bâtards fortunés croient toujours qu'ils vont gagner. C'est pourquoi ils vont perdre. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
156 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_ambassador) Ambachus Un homme qui parle couramment le latin et le grec peut négocier avec le perdant. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
157 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_guard) Ami du foyer « Je porte son épée. Je protège ses arrières. C'est mon seigneur de guerre. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
158 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_hero_celt) Guerrier héroïque « Lèche ma hache ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
159 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_hero_chris_knight) L'oracle « À travers la brume je vois... des crabes ennemis géants... et des DEGÂTS ÉNORMES ! AAïEE ! » |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
160 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_hero_gian) Fou tatoué « Dansons avec les blaireaux sous les étoiles, au doux son des plaintes des mourants ! Ha ha ! » |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
161 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_hero_old) Vétéran héroïque « Souvenez-vous, si votre tête se détache de votre cou, c'est fini. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
162 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_hero_tim) Encore une enflure picte « Hé bouffeur de loir, branleur, et Romain précieux, viens répéter ça devant moi ! » |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
163 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_hero_will) Enflure picte « Un mot de plus et je te fais fermer ta gueule, espèce de bâtard latin ! » |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
164 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_swordbearer) Porteur d'épée Pourquoi un grand commandant devrait porter son épée ? |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
165 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_sword) Épée longue « J'ai payé ce privilège de mon sang ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
166 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_army_warrior_famous) Guerrier célèbre Les héros écrivent leur propre histoire. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
167 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_arts_bard_biographer) Barde personnel Les héros doivent être célébrés en chanson et poésie. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
168 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_arts_bard) Barde épique Les actes époustouflants des grands hommes requièrent d'être contés de façon épique ! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
169 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_arts_menhir) Sculpteur de menhirs « Moi aussi je peux faire des obélisques ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
170 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_astrologer) Astrologue Les spéculations que cet homme déchiffre dans les étoiles peuvent nous en apprendre beaucoup. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
171 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_astronomer) Astronome « Elle a bougé, c'est clair. Elle était là-bas le mois dernier. J'ai une idée... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
172 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_bard) Barde « Je vais vous chanter une histoire. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
173 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_black_cauldron) Chaudron noir Celui qui le possèdera dirigera le monde. Ou le détruira... |
||||||||||||||||
True | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
174 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_childhood_friend) Ami d'enfance « Tu es fou ? Et l'Alliance ?! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
175 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_govt_translator) Barde enjôleur « Mon maître n'a que faire de vos belles paroles ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
176 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_hazel_shells) Coquilles de noisettes « J'ai mangé les fruits de l'Arbre de la connaissance ! » |
||||||||||||||||
True | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
177 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_historian) Historien « Mon père l'a appris de son père, qui l'avait appris de son père, qui l'avait appris de son père... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
178 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_house_musician_gallic) Harpiste épique « Je chanterai sur la magie noire, quand Vercingétorix aura été transformé en blaireau ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
179 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_house_musician) Harpiste La musique adoucit les mœurs. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
180 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_house_old_man) Vieil homme « J'ai vu passer soixante-dix longs hivers, alors tu écoutes... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
181 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_bronze_mirror) Miroir de bronze « Vous voyez, cette barbe, et cette grande gueule... c'est vous ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
182 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_excalibur) Caliburnus « Admirez... l'épée du pouvoir... forgée tandis que le monde était encore jeune ! » |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
183 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_fish_sauce) Garum « Il s'agit de morceaux de poissons pourris ! Et c'est nous qu'ils appellent barbares ! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
184 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_god_hearth) Statue du dieu du foyer « Mes ancêtres, apportez-moi votre aide ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
185 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_heart) Cœur desséché « Il battait encore quand je l'ai pris... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
186 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_horn) Cor de chasse Quand la corne sonne, les chasseurs se réveillent ! |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
187 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_limed_head) Tête enduite de chaux « Vous savez, je crois bien avoir déjà couché avec sa sœur ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
188 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_item_war_helmet) Casque de guerre « Impressionnant, mais pourquoi mettre sur vos têtes des poignées pour l'ennemi ? » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
189 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_jeweller) Joaillier « Quelqu'un veut un torque ? » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
190 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_kate) Mégère « Tu sais que je suis son préféré... » |
||||||||||||||||
True | True | False | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
191 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_magic_crone) Vielle bique « Hahahahahaha ! Les os ! Les os ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
192 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_pelt_white_stag) Peau de cerf blanche Est-il un messager de l'Au-delà ou juste un cinglé avec un cerf sur la tête ? » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
193 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_pet_raven) Corbeau de compagnie « Il s'appelle Alan... J'aime... sa cruauté... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
194 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_poet) Poète « Il me faut quelque chose qui rime avec : enfoirés de Romains. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
195 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_religion_mabon) Prêtre de Mabon Il est important de payer ses respects à l'obscurité qui approche. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
196 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_religion_shaman) Shaman Marchez courageusement dans le monde des ombres. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
197 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_religion_wise_salmon) Le Saumon de la sagesse Les poissons savent des choses. |
||||||||||||||||
False | True | False | False |
![]() |
||||||||||||||
198 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_road_builder) Constructeur de routes « Dans les années à venir, les gens penseront que ce sont les Romains qui ont bâti cette route. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
199 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_sheep) Mouton « Baaaah ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
200 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_barbarian_storyteller) Conteur « C'était une nuit orageuse et sans lune... et Britomaris fit à ses hommes : 'messieurs... et l'histoire commença...' » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
201 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_army_brigand) Brigand rustre « Il flaire les embuscades. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
202 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_army_inventor) Inventeur « Les miroirs, chef, doivent être mis en place avec précision... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
203 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_army_master_artillery) Artilleur « Ils y verront plus clair après une bonne raclée. Ça marche toujours. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() (double pour les cités portuaires) (this_force_general) |
||||||||||||||
204 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_army_master_drill) Instructeur « Ne bouge pas, espèce de sale petite merde ! Tremble devant moi ! Et non pas ces pauvres cons, là-bas ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
205 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_army_messenger_galloper) Galopeur Un bon siège, digne de confiance. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
206 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_army_messenger_runner) Coureur de champ de bataille Les ordres doivent être transmis. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
207 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_architect) Architecte Une grande architecture reflète la grandeur de l'investisseur. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
208 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_mason) Maçon monumental Bâtir pour l'éternité demande un minimum de compétence. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
209 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_build_surveyor) Expert géomètre « À partir d'ici, et jusqu'à la rivière, eh bien, je n'aime pas. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
210 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_coin_expert) Numismate L'argent rappelle aux hommes moindres leurs loyautés. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
211 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_farmer) Expert agricole Une bonne terre et de bons travailleurs : de bons revenus. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
212 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_foreigner) Invité étranger « Remarquable ! Il comprend leurs coutumes comme si c'était inné ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
213 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_inventor) Inventeur « Il existe beaucoup d'applications pratiques, chef, vraiment... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
214 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_bent_2) Juge Les hommes se prosternent volontiers devant le juste. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
215 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_bent) Juge Toute justice, même onéreuse, est meilleure qu'aucune. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
216 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_honest) Juge Les hommes se prosternent volontiers devant le juste. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
217 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_judge_magistrate) Magistrat L'ordre, et non pas la justice, bâtit les empires. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
218 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_mapmaker) Géographe Les soldats et les percepteurs : unis dans leur amour pour les cartes. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
219 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_mine_overseer) Chef contremaître Les dos réticents réclament le fouet. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
220 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_money_idiot) Savant idiot « Les chiffres... ils chantent pour moi ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
221 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_money_mathematician) Mathématicien Il est toujours bon de connaître le montant que devrait renfermer la trésorerie. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
222 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_money_tax_farmer) Fermier général « Vous avez l'argent, à présent. Que faut-il de plus ? » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
223 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_orator) Orateur Certains arrivent même à faire passer une liste de courses pour une chose capitale. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
224 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_shipping_magnate) Magnat maritime « Le commerce dirige le monde, et non pas les rois, les princes ou les sénateurs. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
225 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_surveyor_land) Géomètre « Euclide, chef, Euclide. Et un bon œil pour les angles... » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
226 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_govt_trader_grain) Marchand de grains « Vendez-leur de la nourriture. Les obèses ne se rebellent pas. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
227 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_infamous_atheist) Athéiste infâme « Des dieux ? Balivernes ! » |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
228 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_item_fossil_dinosaur) Os de griffon « À grands frais, depuis la lointaine Scythie, où les griffons protègent les montagnes d'or ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
229 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_item_lens) Verre ardent Dans les mains de l'homme, les flammes du soleil. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
230 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_magic_astrologer_2) Astrologue « Les étoiles sont très favorables, chef ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
231 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_navy_sponge_diver) Plongeur d'éponge « Vous êtes pourri du cul, chef, sur toute sa profondeur. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
232 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_navy_surgeon) Chirurgien de l'amiral « Si ça ne marche pas... eh bien, les poissons ont faim ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
233 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_philosopher_rhetoric) Rhétoricien « N'importe quel idiot peut crier, chef ; mes arguments à moi comprennent logique, intelligence et détachement. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
234 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_thinker_cynic) Cynique blasé « Ah. Vous saupoudrez votre merde habituelle et vous appelez ça de la cannelle ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
235 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_thinker_natural_philosopher) Philosophie naturelle « Je ne fais pas que penser. J'observe ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
236 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_thinker_platonic) Philosophe platonicien « Ce truc, cette chair : c'est un écho, et non pas la vérité. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
237 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_civilised_thinker_rubbish) Philosophe poids-lourd « Penser n'est-il pas merveilleux ? Je veux dire... vraiment extraordinaire ? » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
238 | ![]() |
Général / (r2_sp_anc_non_greek_slave_greek) Esclave grec « Il est marrant. Il peut courir, sauter et faire des trucs avec des olives. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
Common | ||||||||||||||||||
No. | Ancillary | Transferrable | Unique to World | Unique to Faction | is Wife Ancillary | Effects | ||||||||||||
239 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_ambitious) Époux ambitieux Non, mon amour. Les autres te retiennent parce qu'ils sont jaloux... |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
240 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_arrogant) Époux arrogant Et qui êtes-vous pour oser parler à MON épouse ? |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
241 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_clever) Époux habile Je vois bien plus de choses que toi, très cher, parce que personne ne me remarque… |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
242 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_drunkard) Époux saoul Ça me rend heureuse, bien plus que tu ne le pourras jamais, misérable ! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
243 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_dynastic) Époux étranger Le dirigeant d'une autre faction. |
||||||||||||||||
False | False | False | False |
![]() |
||||||||||||||
244 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_faithful) Époux fidèle Ma femme, ma reine, mon amour. Pour toujours. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
245 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_gifted) Époux talentueux Certains naissent plus aptes que d'autres, que ce soit par leurs attributs ou pour d'autres raisons. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
246 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_miscreant) Époux mécréant Ma mère me répétait toujours que j'étais trop bien pour toi. La pauvre... |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
247 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_poisoner) Époux empoisonneur Au prochain banquet, est-ce que tu mettras un de mes remèdes spéciaux au menu ? |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
248 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_ambitious) Époux ambitieux « Mais non, mon cœur. Les autres te freinent parce-qu'ils sont jaloux... » |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
249 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_arrogant) Époux arrogant « Et qui êtes-vous, pour parler à MA femme ? » |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
250 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_clever) Époux intelligent « Je vois plus de choses que vous, ma chère, parce que personne ne me remarque... » |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
251 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_drunkard) Époux ivre « Ça me satisfait davantage que tu le pourras jamais, malheureuse ! » |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
252 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_faithful) Époux fidèle « Ma femme, ma reine, mon amour. Toujours. » |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
253 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_gifted) Époux doué Certains naissent avantagés par leurs attributs naturels. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
254 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_miscreant) Époux scélérat « Ma mère a toujours dit que tu ne me méritais pas. Ma pauvre mère... » |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
255 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_poisoner) Époux empoisonneur « Au prochain banquet, est-ce qu'un de mes remèdes spéciaux sera au menu ? » |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
256 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_prolific) Époux prolifique Les enfants sont une bénédiction des dieux ! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
257 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_quiet) Époux discret Ce sont les gens discrets qu'il faut le plus surveiller. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
258 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_religious) Époux pieux « Les présages sont toujours en ta faveur, mon cher. Toujours : mes prières s'en assurent. » |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
259 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_pol_rowdy) Époux chahuteur « Je pratique mes vocalises quand ça me chante. Je m'en fiche bien qu'il soit minuit, et les voisins devraient en faire autant ! » |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
260 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_prolific) Époux prolifique Les enfants sont une bénédiction des dieux ! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
261 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_quiet) Époux calme Ce sont les plus sages qu'il faut surveiller. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
262 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_religious) Époux religieux Les présages sont toujours en ta faveur, mon cher. Toujours. Mes prières y veillent. |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
263 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_husband_rowdy) Époux turbulent Je chanterai quand bon me semble. Pourquoi les voisins se soucient-ils de l'heure tardive ? Moi je n'en ai que faire ! |
||||||||||||||||
False | False | True | False |
![]() ![]() |
||||||||||||||
264 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_ambitious) Épouse ambitieuse « Non, mon amour. Les autres te retiennent parce qu'ils sont jaloux... » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
265 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_arrogant) Épouse arrogante « Et qui êtes-vous pour oser parler à MON époux ? » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
266 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_clever) Épouse intelligente « Je vois bien plus de chose que toi, chéri, parce que personne ne remarque une femme... » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
267 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_drunkard) Épouse saoule « Ça me rend heureuse, bien plus que tu le pourras jamais, enflure ! » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
268 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_dynastic) Épouse étrangère Le dirigeant d'une autre faction. |
||||||||||||||||
False | False | False | True |
![]() |
||||||||||||||
269 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_faithful) Épouse fidèle « Mon mari, mon seigneur, mon amour. Toujours. » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
270 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_fertile) Épouse féconde « Les enfants sont une bénédiction des dieux ! » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
271 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_great_beauty) Épouse sublime La beauté est une bénédiction des dieux. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
272 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_harridan_nag) Épouse aigrie « Ma mère me répétait toujours que j'étais trop bien pour toi. La pauvre... » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
273 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_poisoner) Épouse empoisonneuse « Au prochain banquet, est-ce qu'une de mes sauces spéciales sera au menu ? » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
274 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_ambitious) Épouse ambitieuse « Mais non, mon cœur. Les autres te freinent parce-qu'ils sont jaloux... » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
275 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_arrogant) Épouse arrogante « Et qui êtes-vous, pour parler à MON mari ? » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
276 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_clever) Épouse intelligente « Je vois plus de choses que vous, mon cher, parce que personne ne remarque une femme... » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
277 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_drunkard) Épouse ivre « Ça me rend heureuse, bien plus que tu le pourras jamais, enflure ! » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
278 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_faithful) Épouse fidèle « Mon mari, mon seigneur, mon amour. Toujours. » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
279 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_fertile) Épouse féconde Les enfants sont une bénédiction des dieux ! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
280 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_great_beauty) Épouse sublime Être créée à l'image de la déesse est une bénédiction en soi ! |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
281 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_harridan_nag) Épouse aigrie « Ma mère a toujours dit que tu ne me méritais pas. Ma pauvre mère... » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
282 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_poisoner) Épouse empoisonneuse « Au prochain banquet, est-ce qu'une de mes sauces spéciales sera au menu ? » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
283 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_quiet) Épouse discrète Ce sont les gens discrets qu'il faut le plus surveiller. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
284 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_religious) Épouse pieuse « Les présages sont toujours en ta faveur, mon cher. Toujours : mes prières s'en assurent. » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
285 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_pol_shrew) Épouse acariâtre « Et c'est à cette heure-ci que tu rentres de campagne ? Ah ! Encore une fois, tu as bu ! T'as pas intérêt à être malade ! » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
286 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_quiet) Épouse calme Ce sont les plus sages qu'il faut surveiller. |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
287 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_religious) Épouse pieuse « Les présages sont toujours en ta faveur, mon cher. Toujours. Mes prières y veillent. » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
288 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_all_wife_shrew) Épouse acariâtre « C'est une heure pour rentrer de campagne ? Bah ! Encore une fois, tu as bu ! T'avise pas d'être malade ! » |
||||||||||||||||
False | False | True | True |
![]() ![]() |
||||||||||||||
289 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_barbarian_item_torc) Torque en or Un beau bijou en or assure le statut de celui qui le porte. |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
290 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_barbarian_metalworker) Métallurgiste « Apportez-moi la pierre des cieux et je vous forgerai une lame ! » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
291 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_barbarian_wheelwright) Wryhta « Je pourrais faire les roues avec les os des ennemis. Ça leur ferait les pieds. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
292 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_barbarian_witch_doctor) Sorcier « Frotte-toi avec deux fois par jour. Et inhale ça, tant que tu y es. » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
||||||||||||||
293 | ![]() |
Common / (r2_sp_anc_barbarian_woodworker) Artisan du bois « Urien, pourquoi as-tu sculpté six cents poignées de bois géantes ? » |
||||||||||||||||
True | False | True | False |
![]() |
Disqus |
---|
|