Language:
Royal Military Academy 皇家軍事學院
Home 首頁 / HTF: Eagle of the Elbe 易北河之鷹 HTF05 / Russia 俄羅斯公國 / Units 兵種
HTF: Eagle of the Elbe 易北河之鷹 HTF05
Russia 俄羅斯公國 Russia 俄羅斯公國
No. Card
兵種
Name
名稱
Class
兵種
Attached
附屬單位
Soldiers
兵員數
HP
生命值
Primary
主武器
Second
副武器
Armour
護甲
Skill
格擋技巧
Shield
盾牌
Mental
士氣
Cost
招募費
Unkeep
維持費
Attack
攻擊
Charge
衝鋒
Attributes
特性
Attack
攻擊
Charge
衝鋒
Attributes
特性
1
50
Carrack
卡拉克戰艦
light ship heavy warship 50 1 30 0 no 0 0 no 0 30 0 5 1500 350
sea_faring, can_withdraw 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
A large capital ship armed with broadside firing cannons. Capable of travelling across the ocean.
卡拉克戰艦側舷密集排列舷炮,適合遠洋航行。
2
27
Gun Holk
霍克炮艦
light ship light warship 27 1 11 0 no 0 0 no 0 16 0 5 800 275
sea_faring, can_withdraw 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
An upgraded Holk, armed with cannons in the fore castle and extra marines armed with gunpowder weapons.
霍克炮艦在霍克戰艦基本設計上進行改進,前後甲板安置重型火炮,同時配備大量火槍部隊。
3
27
Holk
霍克戰艦
light ship light warship 27 1 7 0 no 0 0 no 0 12 0 8 670 200
sea_faring, can_withdraw 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
An upgraded Cog equipped with small artillery pieces in the fore and aft castles and a durable oak hull.
霍克戰艦乃柯克改進型號,船體以橡木建成,前後甲板安置小型火炮。
4
27
Lad'Ya
拉德亞戰船
light ship light warship 27 1 7 0 no 0 0 no 0 4 0 5 570 150
sea_faring, can_withdraw 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Early Russian ship created near Novgorod. Carries soldiers and catapults for raiding land and smashing sea targets.
拉德亞戰船最初出現於諾夫哥羅德,戰船配備水兵和投石器,可同時攻擊陸地和海上目標。
5
19
Druzhina
俄羅斯親衛騎兵
heavy cavalry heavy horse 19 1 7 7 spear_bonus_4 7 4 ap 5 6 4 11 490 530
sea_faring, hide_forest, can_withdraw, can_formed_charge 1 ratings 個評分 Promising unit 表現良好
Fierce cavalry warriors wearing mail armour and armed with spear and a wicked axe, acting as bodyguards for Chieftains.
凶殘的親衛騎兵裝備鏈甲、騎槍和戰斧,護衛親王大公。
6
19
Tsars Guard
沙皇衛隊
heavy cavalry eastern armoured horse 19 1 9 9 spear_bonus_4 9 4 no 8 7 4 13 740 1390
sea_faring, hide_forest, very_hardy, can_withdraw, can_formed_charge, frighten_foot 1 ratings 個評分 Legendary unit 極度推薦
Household troops of the Tsar, these are formidable, well armoured elite Eastern European heavy cavalry.
沙皇衛隊是王室成員的護衛部隊,裝備精良,極為凶殘,屬於東歐精銳重裝騎兵。
7
19
Cavalry Militia
東歐騎馬民兵
heavy cavalry heavy horse 19 1 5 5 spear_bonus_4 5 2 no 4 3 4 7 450 440
sea_faring, hide_forest, can_withdraw, can_formed_charge, free_upkeep_unit 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Cavalry militia are poorly trained and equipped, but are still capable of charging down the right enemy
騎馬民兵訓練和裝備都較為薄弱,但若戰術得當,仍可發揮作用。
8
16
General's Bodyguard
早期將領衛隊
heavy cavalry eastern armoured horse 16 2 9 9 spear_bonus_4 9 4 no 7 7 4 13 1520 1250
sea_faring, hide_forest, very_hardy, can_withdraw, general_unit, frighten_foot, free_upkeep_unit 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
These warriors are the general's personal guard, fiercely loyal, there is little this unit cannot take on.
將領衛隊忠心耿耿,極為驍勇善戰,戰場上幾無任何敵軍堪與之匹敵。
9
19
General's Bodyguard
晚期將領衛隊
heavy cavalry eastern armoured horse 19 2 9 9 spear_bonus_4 9 4 no 9 5 4 13 1510 1250
sea_faring, hide_forest, very_hardy, can_withdraw, general_unit, general_unit_upgrade, frighten_foot, free_upkeep_unit 1 ratings 個評分 Legendary unit 極度推薦
The combination of heavy armour, a fully armoured horse and a lance make these elite warriors mobile killing machines.
亞洲風格重甲、沉重騎槍和全裝馬鎧令這支精銳將領衛隊成為恐怖的殺戮機器。
10
27
Kazaks
哈薩克弓騎兵
missile cavalry fast pony 27 1 4 1 no 4 2 no 0 3 0 5 480 330
sea_faring, hide_forest, can_withdraw, cantabrian_circle 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Kazaks are accustomed to being on horseback; they make good horse archers, but are vulnerable in melee.
哈薩克弓騎兵自小在馬背上長大,因此皆為出色弓騎兵,但近身格鬥頗為脆弱。
11
27
Boyar Sons
波耶騎兵
missile cavalry heavy horse 27 1 5 2 ap, thrown 6 3 ap 5 5 4 7 520 470
sea_faring, hide_forest, hardy, can_withdraw, can_formed_charge, cantabrian_circle 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
These young adventurers wear light mail or light brigandine armour and carry a javelin and an axe .
波耶騎兵身穿輕型鏈甲或鑲甲,手持標槍長斧,極為驍勇善戰。
12
27
Dvor Cavalry
頓河親衛騎兵
missile cavalry eastern armoured horse 27 1 7 3 no 7 4 ap 5 7 4 11 610 1290
sea_faring, hide_forest, can_withdraw, can_formed_charge, cantabrian_circle 1 ratings 個評分 Fine unit 表現優異
In the service of the local Prince or high status Boyar, Dvors are amongst the best missile cavalry available.
頓河親衛騎兵為當地王子或高階貴族效力,躋身最為出色的弓騎兵。
13
27
Cossack Cavalry
哥薩克騎兵
missile cavalry fast pony 27 1 5 3 no 6 4 no 0 8 3 11 500 470
sea_faring, hide_forest, very_hardy, can_withdraw, cantabrian_circle, can_formed_charge 1 ratings 個評分 Legendary unit 極度推薦
Fierce and hardy, although lacking in armour, Cossacks are equipped with a sword and composite bow which they use from horseback.
哥薩克騎兵裝備長劍和復合短弓,儘管盔甲簡陋,但極為驍勇善戰。
14
48
Peasant Archers
平民弓箭兵
missile infantry 48 1 3 1 no 2 1 no 0 1 0 5 220 150
sea_faring, hide_forest, can_withdraw 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
A peasant archer is armed with a small bow and knife. Not to be relied upon.
平民弓箭兵裝備獵弓和短刀,表現平平,不能寄予過高期望。
15
48
Cossack Musketeers
哥薩克滑膛槍兵
missile infantry 48 1 20 3 ap, bp 8 3 no 0 9 0 13 950 200
sea_faring, hide_forest, very_hardy, can_withdraw, start_not_skirmishing, gunpowder_unit, gunmen, fire_by_rank 5 ratings 個評分 Great unit 非常推薦
Cossack Musketeers are highly trained gunners in light armour.
哥薩克滑膛槍兵是裝備輕甲的精銳火槍部隊。
16
48
Archer Militia
弓箭民兵
missile infantry 48 1 3 1 no 2 1 no 0 1 0 5 220 150
sea_faring, hide_forest, can_withdraw, free_upkeep_unit 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Archer Militia are armed with a small bow, knife and if lucky enough, some armour.
弓箭民兵裝備獵弓和短刀,部分幸運士兵可配備盔甲。
17
48
Crossbow Militia
持弩民兵
missile infantry 48 1 6 1 ap 4 1 no 4 3 0 5 300 150
sea_faring, hide_forest, can_withdraw, free_upkeep_unit, crossbow 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Crossbow Militia are peasant crossbowmen called up to defend settlements. Very poorly armoured.
持弩民兵是裝備軍弩的農夫,應徵入伍為城邑提供遠程防禦力量,盔甲十分簡陋。
18
48
Arquebusiers
火繩槍兵
missile infantry 48 1 18 1 ap, bp 4 1 no 0 3 0 5 460 175
sea_faring, hide_forest, can_withdraw, start_not_skirmishing, gunpowder_unit, gunmen, fire_by_rank 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Fired at close range, this noisy, smokey and lethal weapon causes morale damage as well as physical hurt.
火繩槍兵通常近距離齊射,發射時的硝煙和巨響令這種恐怖武器極為震撼人心,無論精神還是肉體上都給敵軍致命打擊。
19
48
Free Company Longbowmen
僱傭長弓兵
missile infantry 48 1 7 1 ap, spear_bonus_4 4 1 no 5 3 0 5 590 250
sea_faring, hide_forest, can_withdraw, mercenary_unit, stakes, stakes 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Mercenary Longbowmen armoured with light mail. Able to lay defensive stakes.
僱傭長弓兵裝備輕型鏈甲,可在陣前設置拒馬尖樁,令敵軍騎兵望而生畏。
20
60
Peasants
農民
light infantry 60 1 3 0 no 0 0 no 0 3 0 2 110 100
sea_faring, hide_forest, can_withdraw, is_peasant, peasant, stakes, stakes 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
In times of war peasants are forced from their farms and drafted into levies. Good cannon fodder.
農民經常在戰時被強行徵召入伍,充任廉價炮灰。
21
48
Woodsmen
森林斧兵
light infantry 48 1 9 6 ap 0 0 no 0 3 0 5 170 70
sea_faring, hide_forest, hardy, can_withdraw, warcry 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Hardy folk from the forests of North Eastern Europe, armed with a large axe.
森林斧兵是來自東北歐黑森林中的強悍戰士,揮動巨斧狂砍猛劈。
22
60
Spear Militia
長矛民兵
light infantry 60 1 3 2 spear_bonus_4 0 0 no 0 1 6 5 290 125
sea_faring, hide_forest, can_withdraw, free_upkeep_unit 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Spear Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with long spears.
長矛民兵在歐洲隨處可見,通常為招入本地民兵部隊的平民,負責防禦城鎮、道路或支援主力部隊,裝備長矛和盾牌。
23
60
Spearmen
長矛兵
spearmen infantry 60 1 5 3 spear, spear_bonus_8 0 0 no 4 3 6 7 500 125
sea_faring, hide_forest, can_withdraw 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Regular troops comprised of freemen, equipped with some armour and a spear, able to form a defensive ring of spears.
長矛兵出身自由民,裝備長矛和盔甲,能夠以圓陣拒敵。
24
60
Landsknecht Pikemen
朗斯克納長槍兵
spearmen infantry 60 1 7 4 spear, spear_bonus_10, long_pike, ap 7 4 spear_bonus_4, ap 0 7 0 11 650 250
sea_faring, hide_forest, hardy, can_withdraw, mercenary_unit, frighten_mounted 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Originally from the Holy Roman Empire, these elite mercenaries are armed with pikes and their distinctive slash and puffy clothing
朗斯克納長槍兵最初來自於神聖羅馬帝國,裝備長槍,身穿獨特的精緻寬鬆上衣和長襪,是極為精銳的僱傭部隊。
25
48
Berdiche Axemen
重裝長柄斧兵
heavy infantry 48 1 12 9 ap 0 0 no 7 7 0 11 720 200
sea_faring, hide_forest, hardy, can_withdraw 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Two-handed axemen used as shock troops. Can be armoured from mail to brigandine.
重裝長柄斧兵身穿鏈甲或鎖甲,其狂野衝鋒極為恐怖。
26
48
Dismounted Druzhina
步行俄羅斯親衛騎兵
heavy infantry 48 1 7 3 ap 0 0 no 5 4 6 11 690 150
sea_faring, hide_forest, hardy, can_withdraw, warcry 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Fierce warriors wearing mail armour and armed with a wicked axe. Act as bodyguards for Chieftains.
凶殘的步行親衛騎兵裝備鏈甲和戰斧,護衛親王大公。
27
48
Dismounted Boyar Sons
步行波耶騎兵
heavy infantry 48 1 7 3 ap 0 0 no 5 4 6 13 790 150
sea_faring, hide_forest, hardy, can_withdraw 1 ratings 個評分 Good unit 強力推薦
These young adventurers wear light mail or light brigandine armour and carry an axe.
步行波耶騎兵身穿輕型鏈甲或鑲甲,手持長斧,極為驍勇善戰。
28
48
Dismounted Dvor
步行頓河騎兵
missile infantry 48 1 7 3 no 7 3 ap 5 5 6 11 770 225
sea_faring, hide_forest, can_withdraw, stakes, stakes 1 ratings 個評分 Legendary unit 極度推薦
In the service of the local Prince or high status Boyar, Dvor make excellent archers when dismounted.
步行頓河騎兵為當地王子或高階貴族效力,強弓硬甲令他們即便步下作戰亦頗為出色。
29
48
Dismounted Frankish Knights
步行法蘭克騎士
spearmen infantry 48 1 7 4 spear, spear_bonus_8 0 0 no 7 8 6 11 670 270
sea_faring, hide_forest, hardy, can_withdraw, mercenary_unit 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
These Feudal mercenary knights are powerful troops and invaluable for whomever can afford them.
步行法蘭克騎士頗為驍勇善戰,對任何僱主都物有所值。
30
16
Ballista
弩炮
missile siege ballista 16 1 4 3 no 55 3 ap, bp, launching 4 4 0 7 670 350
sea_faring, hardy, can_withdraw, artillery 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Resembling a giant crossbow, this powerful weapon can fling a javelin to a great range, skewering men with ease.
弩炮即巨型弩弓,可發射類似標槍的粗壯弩箭,射程極遠,能穿透敵陣。
31
16
Catapult
投石車
missile siege catapult 16 1 4 3 no 55 3 ap, bp, area, launching 4 4 0 7 1500 600
sea_faring, hardy, can_withdraw, artillery 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Older style rock-flinging wooden artillery piece. Can throw flaming and normal shots.
投石車為投擲巨石的木質器械,可投擲巨石和火球。
32
16
Trebuchet
攻城秤車
missile siege trebuchet 16 1 4 3 no 55 3 ap, bp, area, launching 4 4 0 7 1700 800
sea_faring, hardy, can_withdraw, artillery 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Giant rock flinging artillery piece. Capable of flaming and normal shot. Also able to fling diseased cows!
攻城秤車為巨型投擲攻城武器,可投擲巨石、火球和腐爛牛屍。
33
16
Bombard
攻城炮
missile siege bombard 16 1 4 3 no 55 3 ap, bp, area, launching 4 4 0 7 1500 800
sea_faring, hardy, can_withdraw, gunpowder_unit, cannon, artillery 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Primitive siege-gun forged of bronze or iron, can shoot solid stone or flaming shot. Inaccurate versus units.
攻城炮為最早的攻城火炮,炮身由青銅或黑鐵鑄成,能發射巨型石彈或火球,對部隊射擊精準程度不高。
34
16
Grand Bombard
重型攻城炮
missile siege great_bombard 16 1 4 3 no 55 3 ap, bp, area, launching 4 4 0 7 1660 900
sea_faring, hardy, can_withdraw, gunpowder_unit, cannon, artillery 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
The Grand Bombard has increased range, damage and accuracy compared to the bombard.
與舊式攻城炮相比,重型攻城炮無論射程、威力和精準程度都大為提高。
35
16
Cannon
加農炮
missile siege cannon 16 1 4 3 no 65 3 ap, bp, area, launching 4 4 0 7 1900 900
sea_faring, hardy, can_withdraw, gunpowder_unit, cannon, artillery, explode 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
The typical 'cannon' is powerful and good against both units and defences. Capable of firing solid and explosive shots.
加農炮對敵軍防禦設施和有生力量都能進行致命打擊,可發射實心或開花炮彈。
36
16
Basilisk
蜥炮
missile siege basilisk 16 1 4 3 no 65 3 ap, bp, area, launching 4 4 0 7 2600 1200
sea_faring, hardy, can_withdraw, gunpowder_unit, cannon, artillery, explode 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Very powerful cannon with great range, damage and accuracy. Punishing against defences and units. Can fire solid or explosive shots.
蜥炮的遠程精準轟炸威力極為驚人,對敵軍防禦設施和有生力量都造成重大打擊,可發射實心或開花炮彈。
37
48
Gulay Gorod
東歐重型弩兵
missile infantry 48 1 11 3 ap 9 3 no 4 8 0 11 1250 200
sea_faring, hide_forest, hardy, can_withdraw, standard, crossbow 0 ratings 個評分 No ratings 無評分
Wagons that can be formed into a circular barricade, behind from which the troops armed with crossbows can fire.
東歐重型弩兵使用威力更加強大的十字弩。身穿輕甲,武器簡陋,但作戰頗為英勇。
38
48

標槍騎士衛隊
heavy infantry 48 1 7 2 ap, thrown 9 3 ap 6 6 6 11 690 180
sea_faring, hide_forest, hardy, can_withdraw, start_not_skirmishing, command 3 ratings 個評分 Good unit 強力推薦

標槍騎士衛隊擁有的近戰和遠程能力都不可小覷。
39
32

步行沙皇衛隊
heavy infantry 32 2 11 3 no 0 0 no 8 7 6 13 750 200
sea_faring, hide_forest, hardy, can_withdraw, general_unit, free_upkeep_unit 5 ratings 個評分 Legendary unit 極度推薦

沙皇最為忠誠的,訓練有素的衛士。
40
60

立陶宛斧兵
light infantry 60 1 9 6 ap 0 0 no 0 4 0 7 300 150
sea_faring, hide_forest, hardy, can_withdraw, warcry 1 ratings 個評分 Legendary unit 極度推薦

服役於俄羅斯軍隊的立陶宛戰士
41
27

哥薩克火槍騎兵
missile cavalry fast pony 27 1 18 3 ap, bp 5 4 no 0 6 0 13 620 1570
sea_faring, hide_forest, very_hardy, can_withdraw, frighten_mounted, guncavalry, gunpowder_unit 3 ratings 個評分 Legendary unit 極度推薦

哥薩克火槍騎兵是裝備輕甲的精銳火槍部隊。
Royal Military Academy - Sitemaps
Total War: Rome II
Factions
Units
Units in Custom Battle
Buildings

Total War: Shogun 2
Factions
Units

Shogun 2: Rise of the Samurai
Shogun 2: Fall of the Samurai
Total War: Napoleon
Factions
Units

Total War: Empire
Factions
Units
Total War: Medieval II
Factions
Units
Army
Buildings
Mercenaries
Retinue
Traits
Regions
Ranking

Medieval II - Americas
Medieval II - Britannia
Medieval II - Crusades
Medieval II - Tutonic
Total War: Medieval II - MODs
Broken Crescent 1.05
Broken Crescent 2.02
Stainless Steel 5.1b
Stainless Steel 6.1
Deus Lo Vult 5.7
Deus Lo Vult 6.0
HTF: Eagle of the Elbe 05
The Long Road 2.0
Lands to Conquer Gold
DarthMod 1.4D: The Last Episode
Das Heilige Romische Reich 06
Third Age 1.3
Third Age 1.4
Third Age 2.1
Third Age 3.1
Copyright © 2008 - 2013, www.honga.net