The Great Pyramid is a truly imposing structure that takes an incredible amount of forced labour and architectural genius to fashion. For the Mesomamerican peoples that practise mass ritual sacrifice, this mighty building is the perfect staging platform for such a ceremony. Towering over the ground below, the altar platform at the top of the Great Pyramid is clearly closer to the Gods themselves.
大金字塔雄偉壯觀,需要巨大人力投入和高超建築水平。對頻繁舉行祭典的美洲部落而言,這座雄偉建築無疑是最佳祭祀場所,從金字塔腳下仰望,巍峨聳立的塔頂祭壇幾乎可以與諸神相互溝通。 |