Left Panel
| 将軍 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 1 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_desert_chieftain) 砂漠族長 砂漠の男たちは、強くなければリーダーと認めません。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 600 | 600 | 305 | 29 | 32 | 43 | 48 | 53 | 278 | 43 | ||||||||
| 2 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_desert_warlord) 砂漠戦士長 砂漠は頑強な男たちを、そしてさらに頑強な王たちを形作ります。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 725 | 825 | 475 | 35 | 32 | 49 | 50 | 53 | 284 | 43 | ||||||||
| 3 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_es_kings_radif) 王のラディフ 優遇された貴族は、特権と引き換えに奉仕を誓わなければならない。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 800 | 800 | 405 | 35 | 25 | 49 | 45 | 67 | 299 | 43 | ||||||||
| 近接歩兵 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 4 |
近接歩兵 / 近接歩兵 / (att_des_desert_tribesmen) 砂漠部族民 砂漠の男たちは、暑さと果てしない砂によって鍛えられた頑強な者たちです。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 275 | 200 | 135 | 24 | 40 | 10 | 39 | 33 | 118 | 34 | ||||||||
| 5 |
近接歩兵 / 近接歩兵 / (att_des_es_al_rahrain) アル・ラフレイン 父親たちの将来の良き振る舞いに対する人質として捕らえられた部族の若者たち。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 475 | 475 | 380 | 48 | 25 | 48 | 25 | 25 | 112 | 34 | ||||||||
| 6 |
近接歩兵 / 近接歩兵 / (att_des_es_noble_al_rahrain) 貴族アル・ラフレイン 父親たちの将来の良き振る舞いに対する人質として捕らえられた部族の若者たち。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 650 | 650 | 515 | 59 | 25 | 49 | 16 | 60 | 129 | 43 | ||||||||
| 7 |
近接歩兵 / 近接歩兵 / (att_des_es_sanai) サナ・イ 無法者でありながら、その獰猛さと武術の腕前ゆえに王に重用されている。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 650 | 650 | 330 | 64 | 50 | 35 | 18 | 58 | 99 | 51 | ||||||||
| 8 |
近接歩兵 / 近接歩兵 / (att_des_kushite_shotelai) クシュ・ショテライ 湾曲したショテルは、他の剣が届かない部分を切り裂く。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 650 | 650 | 395 | 62 | 40 | 38 | 34 | 40 | 100 | 51 | ||||||||
| 投射歩兵 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 9 |
投射歩兵 / 投射歩兵 / (att_des_desert_bowmen) 砂漠弓兵 風もなく、木もなく、障害物もない。砂漠は弓を射るのに最適な場所です。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 160 | 120 | 80 | 38 | 150 | 5 | 14 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 34 | ||||
| 10 |
投射歩兵 / 投射歩兵 / (att_des_desert_hurlers) 砂漠投石兵 投石器は、途切れることのない広大な砂漠で長距離を飛ぶことができます。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 170 | 120 | 85 | 50 | 125 | 10 | 14 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 34 | ||||
| 11 |
投射歩兵 / 投射歩兵 / (att_des_elite_nubian_archers) 精鋭ヌビア弓兵 ヌビアの弓は、戦争というキャンバス上の芸術作品です。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 425 | 425 | 235 | 42 | 150 | 6 | 17 | 11 | 6 | 7 | 37 | 8 | 84 | 51 | ||||
| 12 |
投射歩兵 / 投射歩兵 / (att_est_armenian_slingers) アルメニア投石兵 この投石器はアルメニア軍の宝です。外すな。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 400 | 400 | 225 | 50 | 175 | 12 | 17 | 11 | 6 | 7 | 17 | 40 | 99 | 43 | ||||
| 13 |
投射歩兵 / 投射歩兵 / (att_est_kurdish_archers) クルド弓兵 クルドの弓兵は高く評価されており、特に敵からはそうである。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 625 | 625 | 340 | 49 | 150 | 7 | 17 | 26 | 40 | 7 | 37 | 28 | 99 | 43 | ||||
| 槍歩兵 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 14 |
近接歩兵 / 槍歩兵 / (att_des_desert_levy) 砂漠徴募兵 徴集兵は戦わなければならないから戦う。戦争は容赦ない。砂漠はなおさらだ。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 300 | 230 | 150 | 24 | 32 | 24 | 34 | 33 | 93 | 34 | ||||||||
| 15 |
近接歩兵 / 槍歩兵 / (att_des_desert_spears) 砂漠槍兵 男に槍を与え、それがどちらの端か知っていることを願え。砂漠は捕虜を取らない。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 425 | 325 | 210 | 26 | 32 | 26 | 26 | 53 | 95 | 34 | ||||||||
| 近接騎兵 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 16 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_arabic_horsemen) アラビア騎兵 戦いで鍛えられ、砂漠で風雨にさらされた。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 450 | 450 | 225 | 48 | 40 | 48 | 25 | 25 | 237 | 34 | ||||||||
| 17 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_armoured_camel_warriors) 装甲ラクダ戦士 ラクダは奇妙で不器用ですが、鎧で覆えば他の動物と同じように突撃します。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 675 | 675 | 345 | 48 | 32 | 48 | 10 | 60 | 337 | 34 | ||||||||
| 18 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_camel_warriors) ラクダ戦士 ラクダは奇妙な獣ですが、戦いにおいては利点があります。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 400 | 300 | 210 | 45 | 32 | 45 | 37 | 5 | 245 | 34 | ||||||||
| 19 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_desert_chieftain) 砂漠族長 砂漠の男たちは、強くなければリーダーと認めません。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 600 | 600 | 305 | 29 | 32 | 43 | 48 | 53 | 278 | 43 | ||||||||
| 20 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_desert_raiders) 砂漠略奪者 砂漠の者であるとは、砂漠そのものであるということ。素早く、そして致命的。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 550 | 425 | 155 | 21 | 32 | 35 | 60 | 8 | 190 | 34 | ||||||||
| 21 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_desert_warlord) 砂漠戦士長 砂漠は頑強な男たちを、そしてさらに頑強な王たちを形作ります。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 725 | 825 | 475 | 35 | 32 | 49 | 50 | 53 | 284 | 43 | ||||||||
| 22 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_es_al_dawser) アル・ダウセル 何を耳にしようとも、ダウサーほど獰猛な者はいない。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 750 | 750 | 370 | 59 | 32 | 49 | 18 | 58 | 279 | 43 | ||||||||
| 23 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_es_al_shahba) アル・シャフバ 王の親衛隊は、王の最も親しい友人や親族で構成されています。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 850 | 850 | 425 | 59 | 50 | 49 | 18 | 67 | 294 | 51 | ||||||||
| 24 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_es_kings_radif) 王のラディフ 優遇された貴族は、特権と引き換えに奉仕を誓わなければならない。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 800 | 800 | 405 | 35 | 25 | 49 | 45 | 67 | 299 | 43 | ||||||||
| 25 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_kushite_mounted_shotelai) クシュ騎乗ショテライ 馬上から振るわれる湾曲した剣は、人間に恐ろしいことをなし得る。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 775 | 775 | 465 | 52 | 40 | 52 | 24 | 40 | 240 | 51 | ||||||||
| 26 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_est_lakhmid_scouts) ラフム斥候 彼らの主君の名において、これらの男たちは戦場がむき出しになるのを見るだろう。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 450 | 475 | 240 | 24 | 40 | 38 | 33 | 10 | 192 | 43 | ||||||||
| 投射騎兵 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 27 |
騎兵 / 投射騎兵 / (att_des_desert_mounted_javelinmen) 砂漠騎乗投槍兵 砂漠では、機動で敵を出し抜き、遠方から殺す能力はかけがえのないものです。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 575 | 575 | 295 | 90 | 80 | 8 | 13 | 14 | 40 | 14 | 40 | 15 | 192 | 34 | ||||
| 28 |
騎兵 / 投射騎兵 / (att_des_desert_mounted_skirmishers) 砂漠騎乗散兵 広大な砂漠では、同時にあらゆる場所に現れる速度が決定打となることがあります。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 450 | 350 | 225 | 90 | 80 | 6 | 10 | 10 | 40 | 10 | 35 | 8 | 188 | 34 | ||||
| 突撃騎兵 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 29 |
騎兵 / 突撃騎兵 / (att_des_camel_lancers) ラクダ槍兵 ラクダは馬のように疾走しないかもしれませんが、その予測不能なスタイルが彼らに優位性を与えます。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 500 | 525 | 290 | 26 | 10 | 206 | 7 | 10 | 244 | 43 | ||||||||
| 30 |
騎兵 / 突撃騎兵 / (att_des_es_wadai) ワダイ 千人の男たち、王への奉仕で彼らの価値を証明するのに一年。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 750 | 750 | 380 | 29 | 10 | 228 | 40 | 55 | 232 | 43 | ||||||||
| 攻城砲兵 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 31 |
攻城兵器 / 攻城砲兵 / (att_des_onager_bastion) バスティオン・オナガー 装填。照準。発射。最善を祈る。 |
|||||||||||||||||
| 4 | 160 | 120 | 0 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 26 | ||||||||
| 32 |
攻城兵器 / 攻城砲兵 / (att_des_onager) オナガー 装填。照準。発射。最善を祈る。 |
|||||||||||||||||
| 40 | 425 | 325 | 215 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 26 | ||||||||
| 提督 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 33 |
軽装船 / 近接船 / (att_shp_des_heavy_corsairs_lib_light) リブルニアガレー - 砂漠重装海賊 これらの軽くて速い船は、沿岸警備任務に最適です。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 72 | 350 | 275 | 180 | 1800 | 7 | 26 | 40 | 11 | 40 | 57 | 120 | 34 | ||||||
| 近接船 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 34 |
中装船 / 近接船 / (att_shp_des_corsairs_dro_light) ドロモナリオンガレー - 砂漠海賊 ドロモナリオンは軽くて素早く、操縦しやすいです。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 72 | 325 | 250 | 170 | 1800 | 7 | 26 | 40 | 11 | 45 | 38 | 120 | 34 | ||||||
| 35 |
軽装船 / 近接船 / (att_shp_des_heavy_corsairs_lib_light) リブルニアガレー - 砂漠重装海賊 これらの軽くて速い船は、沿岸警備任務に最適です。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 72 | 350 | 275 | 180 | 1800 | 7 | 26 | 40 | 11 | 40 | 57 | 120 | 34 | ||||||
| 36 |
重装船 / 近接船 / (att_shp_eas_boatmen_dro_heavy) ドロモン軍艦 - 東方船員 重装軍艦であるドロモンは、波の支配者です。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 140 | 625 | 625 | 315 | 2000 | 6 | 48 | 40 | 33 | 10 | 73 | 112 | 34 | ||||||
| 37 |
中装船 / 近接船 / (att_shp_eas_light_boatmen_dro_light) ドロモナリオンガレー - 東方軽装船員 ドロモナリオンは軽くて素早く、操縦しやすいです。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 68 | 375 | 375 | 195 | 1800 | 7 | 43 | 32 | 29 | 5 | 73 | 108 | 34 | ||||||
| 投射船 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 38 |
中装船 / 投射船 / (att_shp_des_naval_bowmen_dro_light) ドロモナリオン散兵船 - 砂漠海賊弓兵 軽くて操縦しやすいこの船は、散兵戦術に最適です。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 88 | 230 | 170 | 120 | 600 | 8 | 35 | 150 | 4 | 5 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 34 | ||
| 39 |
中装船 / 投射船 / (att_shp_eas_hurlers_dro_light) ドロモナリオン散兵船 - 東方海軍投擲兵 軽くて操縦しやすいこの船は、散兵戦術に最適です。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 60 | 230 | 230 | 120 | 600 | 8 | 50 | 125 | 9 | 4 | 5 | 6 | 1 | 16 | 18 | 78 | 34 | ||
| 砲撃船 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 40 |
中装船 / 砲撃船 / (att_shp_eas_artillery_dbl_dro_heavy) 砲撃ドロモン - 東方砲兵隊 バッテリードロモンはほとんどの船よりも遠距離から攻撃できますが、乗り込まれると大損害を被るでしょう。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 64 | 500 | 500 | 250 | 1400 | 5 | 350 | 350 | 1 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 34 | |||
| 41 |
中装船 / 砲撃船 / (att_shp_eas_artillery_dro_heavy) 砲兵ドロモン - 東方砲兵隊 この軍艦の甲板には、致命的な砲兵器がひしめき合っている。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 64 | 500 | 500 | 255 | 1400 | 5 | 500 | 500 | 1 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 34 | |||
| 42 |
軽装船 / 砲撃船 / (att_shp_eas_artillery_lib_light) 砲兵リブルニア - 東方砲兵隊 速度と火力の組み合わせにより、この船はどんな艦隊にもふさわしい追加となる。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 64 | 525 | 525 | 265 | 1200 | 5 | 500 | 500 | 1 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 34 | |||
| 衝角船 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 43 |
軽装船 / 衝角船 / (att_shp_des_assault_corsairs_lib_light_ram) 強襲リブルニア - 砂漠強襲海賊 無防備な敵に電光石火の攻撃を仕掛けるための、電光石火の速さの船。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 20 | 230 | 230 | 120 | 1800 | 6 | 48 | 32 | 33 | 20 | 53 | 97 | 34 | ||||||
| 44 |
軽装船 / 衝角船 / (att_shp_des_assault_corsairs_lib_light_spike) 突撃リブルニア - 砂漠強襲海賊 海は、ふさわしくないと見なした者を誰でも手に入れるだろう…。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 36 | 300 | 300 | 155 | 2200 | 6 | 48 | 32 | 33 | 20 | 53 | 97 | 34 | ||||||
| 火炎船 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 45 |
中装船 / 火炎船 / (att_shp_des_assault_corsairs_dro_light_fs) ギリシャ火薬ドロモナリオン - 砂漠強襲海賊 海そのものが炎上した時、人はどこへ向かえばよいのか? 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 32 | 400 | 400 | 200 | 1800 | 7 | 48 | 32 | 33 | 20 | 53 | 97 | 34 | ||||||

English
Français
Italiano
Deutsch
Español
Русский
Čeština
Polski
Türkçe
Português (Brasil)
한국어
简体中文
正體中文
