Left Panel
| 将軍 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 1 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_desert_chieftain) 砂漠族長 砂漠の男たちは、強くなければリーダーと認めません。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 600 | 600 | 305 | 29 | 32 | 43 | 48 | 53 | 278 | 43 | ||||||||
| 2 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_desert_warlord) 砂漠戦士長 砂漠は頑強な男たちを、そしてさらに頑強な王たちを形作ります。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 725 | 825 | 475 | 35 | 32 | 49 | 50 | 53 | 284 | 43 | ||||||||
| 3 |
近接歩兵 / 槍歩兵 / (att_des_es_ras_guard) ラス護衛隊 彼らは王子を生かす。それが彼らの唯一の目的だ。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 650 | 650 | 330 | 21 | 32 | 21 | 45 | 60 | 164 | 51 | ||||||||
| 近接歩兵 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 4 |
近接歩兵 / 近接歩兵 / (att_des_desert_tribesmen) 砂漠部族民 砂漠の男たちは、暑さと果てしない砂によって鍛えられた頑強な者たちです。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 275 | 200 | 135 | 24 | 40 | 10 | 39 | 33 | 118 | 34 | ||||||||
| 5 |
近接歩兵 / 近接歩兵 / (att_des_es_afar_raidmasters) アファール襲撃長 瞬き、刃の閃光。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 475 | 475 | 235 | 64 | 44 | 59 | 37 | 20 | 84 | 51 | ||||||||
| 6 |
近接歩兵 / 近接歩兵 / (att_des_es_afar_swordsmen) アファール剣士 彼らの湾曲した刃は、最大限の流血のために両刃になっています。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 375 | 375 | 180 | 57 | 44 | 71 | 35 | 8 | 97 | 43 | ||||||||
| 7 |
近接歩兵 / 近接歩兵 / (att_des_es_behers_chosen) ベヘルルの精鋭 「敵がアクスマイトの空気を吸わなくなるまで殺し続ける。」 |
|||||||||||||||||
| 160 | 700 | 700 | 350 | 49 | 40 | 49 | 37 | 58 | 114 | 51 | ||||||||
| 8 |
近接歩兵 / 近接歩兵 / (att_des_es_spice_guard) スパイス護衛隊 香辛料は流れなければならない。彼らはそれが継続することを確実にする。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 900 | 900 | 415 | 49 | 56 | 49 | 11 | 15 | 114 | 51 | ||||||||
| 9 |
近接歩兵 / 近接歩兵 / (att_des_es_spice_warriors) スパイス戦士 「神経を麻痺させ、骨を砕き、火を放ち、敵を窒息させ、あるいは内臓を破裂させる。」 |
|||||||||||||||||
| 160 | 500 | 500 | 250 | 48 | 50 | 48 | 40 | 15 | 97 | 43 | ||||||||
| 10 |
近接歩兵 / 近接歩兵 / (att_des_kushite_shotelai) クシュ・ショテライ 湾曲したショテルは、他の剣が届かない部分を切り裂く。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 650 | 650 | 395 | 62 | 40 | 38 | 34 | 40 | 100 | 51 | ||||||||
| 投射歩兵 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 11 |
投射歩兵 / 投射歩兵 / (att_des_desert_bowmen) 砂漠弓兵 風もなく、木もなく、障害物もない。砂漠は弓を射るのに最適な場所です。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 160 | 120 | 80 | 38 | 150 | 5 | 14 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 34 | ||||
| 12 |
投射歩兵 / 投射歩兵 / (att_des_desert_hurlers) 砂漠投石兵 投石器は、途切れることのない広大な砂漠で長距離を飛ぶことができます。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 170 | 120 | 85 | 50 | 125 | 10 | 14 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 34 | ||||
| 13 |
投射歩兵 / 投射歩兵 / (att_des_elite_nubian_archers) 精鋭ヌビア弓兵 ヌビアの弓は、戦争というキャンバス上の芸術作品です。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 425 | 425 | 235 | 42 | 150 | 6 | 17 | 11 | 6 | 7 | 37 | 8 | 84 | 51 | ||||
| 14 |
投射歩兵 / 投射歩兵 / (att_des_es_adana_marksmen) アダナ狙撃兵 ある程度の距離から殺傷できる経験豊富な狩人たち。 |
|||||||||||||||||
| 40 | 575 | 575 | 295 | 38 | 150 | 5 | 23 | 10 | 32 | 5 | 35 | 8 | 82 | 43 | ||||
| 15 |
投射歩兵 / 投射歩兵 / (att_des_es_adana_trackers) アダナ追跡者 狩りは狩人を讃える。 |
|||||||||||||||||
| 40 | 325 | 325 | 165 | 38 | 150 | 5 | 17 | 7 | 32 | 2 | 2 | 3 | 80 | 34 | ||||
| 16 |
投射歩兵 / 投射歩兵 / (att_des_es_marz_archers) メルツ弓兵 彼らの毒矢は狂気と死しかもたらさない。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 300 | 300 | 155 | 53 | 150 | 6 | 15 | 10 | 6 | 5 | 5 | 3 | 82 | 34 | ||||
| 槍歩兵 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 17 |
近接歩兵 / 槍歩兵 / (att_des_desert_levy) 砂漠徴募兵 徴集兵は戦わなければならないから戦う。戦争は容赦ない。砂漠はなおさらだ。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 300 | 230 | 150 | 24 | 32 | 24 | 34 | 33 | 93 | 34 | ||||||||
| 18 |
近接歩兵 / 槍歩兵 / (att_des_desert_spears) 砂漠槍兵 男に槍を与え、それがどちらの端か知っていることを願え。砂漠は捕虜を取らない。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 425 | 325 | 210 | 26 | 32 | 26 | 26 | 53 | 95 | 34 | ||||||||
| 19 |
近接歩兵 / 槍歩兵 / (att_des_es_elite_tor_warriors) 精鋭トーア戦士 槍で武装した彼らは、部族の軍勢の中でも精鋭です。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 525 | 525 | 265 | 30 | 32 | 30 | 35 | 52 | 99 | 51 | ||||||||
| 20 |
近接歩兵 / 槍歩兵 / (att_des_es_masqal_spearmen) マスケル槍兵 彼らの槍は十字架。彼らは主の御名において殺す。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 700 | 775 | 395 | 67 | 32 | 62 | 44 | 38 | 100 | 103 | ||||||||
| 21 |
近接歩兵 / 槍歩兵 / (att_des_es_ras_guard) ラス護衛隊 彼らは王子を生かす。それが彼らの唯一の目的だ。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 650 | 650 | 330 | 21 | 32 | 21 | 45 | 60 | 164 | 51 | ||||||||
| 22 |
近接歩兵 / 槍歩兵 / (att_des_es_sons_of_the_invincible_mahrem) 不敗のマハレムの息子たち 彼らは軍神自身の命令で殺戮を行う。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 650 | 700 | 345 | 67 | 36 | 62 | 63 | 15 | 85 | 103 | ||||||||
| 23 |
近接歩兵 / 槍歩兵 / (att_des_es_tor_warriors) トーア戦士 槍で武装した戦士たち、彼らはあらゆる部族軍の中核です。 |
|||||||||||||||||
| 160 | 350 | 350 | 175 | 26 | 32 | 26 | 41 | 25 | 95 | 34 | ||||||||
| 近接騎兵 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 24 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_arabic_horsemen) アラビア騎兵 戦いで鍛えられ、砂漠で風雨にさらされた。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 450 | 450 | 225 | 48 | 40 | 48 | 25 | 25 | 237 | 34 | ||||||||
| 25 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_armoured_camel_warriors) 装甲ラクダ戦士 ラクダは奇妙で不器用ですが、鎧で覆えば他の動物と同じように突撃します。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 675 | 675 | 345 | 48 | 32 | 48 | 10 | 60 | 337 | 34 | ||||||||
| 26 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_camel_warriors) ラクダ戦士 ラクダは奇妙な獣ですが、戦いにおいては利点があります。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 400 | 300 | 210 | 45 | 32 | 45 | 37 | 5 | 245 | 34 | ||||||||
| 27 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_desert_chieftain) 砂漠族長 砂漠の男たちは、強くなければリーダーと認めません。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 600 | 600 | 305 | 29 | 32 | 43 | 48 | 53 | 278 | 43 | ||||||||
| 28 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_desert_raiders) 砂漠略奪者 砂漠の者であるとは、砂漠そのものであるということ。素早く、そして致命的。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 550 | 425 | 155 | 21 | 32 | 35 | 60 | 8 | 190 | 34 | ||||||||
| 29 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_desert_warlord) 砂漠戦士長 砂漠は頑強な男たちを、そしてさらに頑強な王たちを形作ります。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 725 | 825 | 475 | 35 | 32 | 49 | 50 | 53 | 284 | 43 | ||||||||
| 30 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_es_abunas_guard) アブナの護衛 私たちの父は、彼を滅ぼそうとする異教徒の群れから守られなければなりません。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 775 | 800 | 405 | 30 | 32 | 40 | 47 | 58 | 124 | 51 | ||||||||
| 31 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_es_afar_camel_riders) アファールラクダ騎兵 その匂い、その音、太陽にきらめく湾曲した剣。あなたの差し迫った死。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 500 | 525 | 265 | 57 | 44 | 48 | 35 | 8 | 247 | 43 | ||||||||
| 32 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_es_bet_giorgis_cavalry) ベト・ギオルギス騎兵 神と聖ミカエルと聖ゲオルギオスの御名において、轟く死を。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 775 | 800 | 400 | 59 | 32 | 49 | 41 | 30 | 239 | 51 | ||||||||
| 33 |
騎兵 / 近接騎兵 / (att_des_kushite_mounted_shotelai) クシュ騎乗ショテライ 馬上から振るわれる湾曲した剣は、人間に恐ろしいことをなし得る。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 775 | 775 | 465 | 52 | 40 | 52 | 24 | 40 | 240 | 51 | ||||||||
| 投射騎兵 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 34 |
騎兵 / 投射騎兵 / (att_des_desert_mounted_javelinmen) 砂漠騎乗投槍兵 砂漠では、機動で敵を出し抜き、遠方から殺す能力はかけがえのないものです。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 575 | 575 | 295 | 90 | 80 | 8 | 13 | 14 | 40 | 14 | 40 | 15 | 192 | 34 | ||||
| 35 |
騎兵 / 投射騎兵 / (att_des_desert_mounted_skirmishers) 砂漠騎乗散兵 広大な砂漠では、同時にあらゆる場所に現れる速度が決定打となることがあります。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 450 | 350 | 225 | 90 | 80 | 6 | 10 | 10 | 40 | 10 | 35 | 8 | 188 | 34 | ||||
| 36 |
騎兵 / 投射騎兵 / (att_des_es_mounted_marz_archers) 騎乗メルツ弓兵 毒矢が空を埋め尽くし、死がそれらと共に飛ぶ。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 425 | 425 | 205 | 53 | 150 | 7 | 17 | 16 | 6 | 16 | 11 | 3 | 194 | 34 | ||||
| 突撃騎兵 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 37 |
騎兵 / 突撃騎兵 / (att_des_camel_lancers) ラクダ槍兵 ラクダは馬のように疾走しないかもしれませんが、その予測不能なスタイルが彼らに優位性を与えます。 |
|||||||||||||||||
| 80 | 500 | 525 | 290 | 26 | 10 | 206 | 7 | 10 | 244 | 43 | ||||||||
| 攻城砲兵 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 38 |
攻城兵器 / 攻城砲兵 / (att_des_onager_bastion) バスティオン・オナガー 装填。照準。発射。最善を祈る。 |
|||||||||||||||||
| 4 | 160 | 120 | 0 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 26 | ||||||||
| 39 |
攻城兵器 / 攻城砲兵 / (att_des_onager) オナガー 装填。照準。発射。最善を祈る。 |
|||||||||||||||||
| 40 | 425 | 325 | 215 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 26 | ||||||||
| 提督 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 40 |
軽装船 / 近接船 / (att_shp_des_heavy_corsairs_lib_light) リブルニアガレー - 砂漠重装海賊 これらの軽くて速い船は、沿岸警備任務に最適です。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 72 | 350 | 275 | 180 | 1800 | 7 | 26 | 40 | 11 | 40 | 57 | 120 | 34 | ||||||
| 近接船 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 41 |
中装船 / 近接船 / (att_shp_des_corsairs_dro_light) ドロモナリオンガレー - 砂漠海賊 ドロモナリオンは軽くて素早く、操縦しやすいです。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 72 | 325 | 250 | 170 | 1800 | 7 | 26 | 40 | 11 | 45 | 38 | 120 | 34 | ||||||
| 42 |
軽装船 / 近接船 / (att_shp_des_heavy_corsairs_lib_light) リブルニアガレー - 砂漠重装海賊 これらの軽くて速い船は、沿岸警備任務に最適です。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 72 | 350 | 275 | 180 | 1800 | 7 | 26 | 40 | 11 | 40 | 57 | 120 | 34 | ||||||
| 43 |
重装船 / 近接船 / (att_shp_eas_boatmen_dro_heavy) ドロモン軍艦 - 東方船員 重装軍艦であるドロモンは、波の支配者です。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 140 | 625 | 625 | 315 | 2000 | 6 | 48 | 40 | 33 | 10 | 73 | 112 | 34 | ||||||
| 44 |
中装船 / 近接船 / (att_shp_eas_light_boatmen_dro_light) ドロモナリオンガレー - 東方軽装船員 ドロモナリオンは軽くて素早く、操縦しやすいです。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 68 | 375 | 375 | 195 | 1800 | 7 | 43 | 32 | 29 | 5 | 73 | 108 | 34 | ||||||
| 投射船 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 45 |
中装船 / 投射船 / (att_shp_des_naval_bowmen_dro_light) ドロモナリオン散兵船 - 砂漠海賊弓兵 軽くて操縦しやすいこの船は、散兵戦術に最適です。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 88 | 230 | 170 | 120 | 600 | 8 | 35 | 150 | 4 | 5 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 34 | ||
| 46 |
中装船 / 投射船 / (att_shp_eas_hurlers_dro_light) ドロモナリオン散兵船 - 東方海軍投擲兵 軽くて操縦しやすいこの船は、散兵戦術に最適です。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 60 | 230 | 230 | 120 | 600 | 8 | 50 | 125 | 9 | 4 | 5 | 6 | 1 | 16 | 18 | 78 | 34 | ||
| 砲撃船 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 47 |
中装船 / 砲撃船 / (att_shp_eas_artillery_dbl_dro_heavy) 砲撃ドロモン - 東方砲兵隊 バッテリードロモンはほとんどの船よりも遠距離から攻撃できますが、乗り込まれると大損害を被るでしょう。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 64 | 500 | 500 | 250 | 1400 | 5 | 350 | 350 | 1 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 34 | |||
| 48 |
中装船 / 砲撃船 / (att_shp_eas_artillery_dro_heavy) 砲兵ドロモン - 東方砲兵隊 この軍艦の甲板には、致命的な砲兵器がひしめき合っている。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 64 | 500 | 500 | 255 | 1400 | 5 | 500 | 500 | 1 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 34 | |||
| 49 |
軽装船 / 砲撃船 / (att_shp_eas_artillery_lib_light) 砲兵リブルニア - 東方砲兵隊 速度と火力の組み合わせにより、この船はどんな艦隊にもふさわしい追加となる。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 64 | 525 | 525 | 265 | 1200 | 5 | 500 | 500 | 1 | 7 | 6 | 2 | 2 | 3 | 80 | 34 | |||
| 衝角船 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 50 |
軽装船 / 衝角船 / (att_shp_des_assault_corsairs_lib_light_ram) 強襲リブルニア - 砂漠強襲海賊 無防備な敵に電光石火の攻撃を仕掛けるための、電光石火の速さの船。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 20 | 230 | 230 | 120 | 1800 | 6 | 48 | 32 | 33 | 20 | 53 | 97 | 34 | ||||||
| 51 |
軽装船 / 衝角船 / (att_shp_des_assault_corsairs_lib_light_spike) 突撃リブルニア - 砂漠強襲海賊 海は、ふさわしくないと見なした者を誰でも手に入れるだろう…。 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 36 | 300 | 300 | 155 | 2200 | 6 | 48 | 32 | 33 | 20 | 53 | 97 | 34 | ||||||
| 火炎船 | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
| 52 |
中装船 / 火炎船 / (att_shp_des_assault_corsairs_dro_light_fs) ギリシャ火薬ドロモナリオン - 砂漠強襲海賊 海そのものが炎上した時、人はどこへ向かえばよいのか? 海上で効果的に戦うには、技術、勇気、そして十分な船乗りとしての足が必要だ。 |
|||||||||||||||||
| 32 | 400 | 400 | 200 | 1800 | 7 | 48 | 32 | 33 | 20 | 53 | 97 | 34 | ||||||

English
Français
Italiano
Deutsch
Español
Русский
Čeština
Polski
Türkçe
Português (Brasil)
한국어
简体中文
正體中文
