Lords who have no qualms about travelling to far off lands for noble, spiritual causes serve as a great example to their men. 此人身為貴族,對遠征異端作戰責無旁貸,堪稱民眾典範
+1 Chivalry, +1 Piety, +1 Command when fighting against Muslims 騎士美德+1,虔誠+1,對抗穆斯林統率+1
When to test : GeneralJoinCrusade Condition : IsCrusade Trait CrusaderHistory < 1 Affects : CrusaderHistory 2 Chance : 100 %
When to test : GeneralArrivesCrusadeTargetRegion Condition : IsCrusade Affects : CrusaderHistory 2 Chance : 100 %
When to test : GeneralAssaultsResidence Condition : IsOnCrusade IsRegionCrusadeTarget Affects : CrusaderHistory 2 Chance : 100 %
When to test : GeneralTakesCrusadeTarget Condition : IsCrusade Affects : CrusaderHistory 3 Chance : 100 %
When to test : GeneralAbandonCrusade Condition : Affects : CrusaderHistory -3 Chance : 100 %
When to test : PreBattleWithdrawal Condition : IsOnCrusade IsRegionCrusadeTarget Affects : CrusaderHistory -2 Chance : 100 %
Great Crusader 出色十字軍戰士
6
Some show their devotion through prayer, but this man shows it through battling in God's name. 有些人用祈禱來顯示自己的虔誠,但此人在基督名義下奮勇作戰,以此證明自己對天主的信念
+2 Chivalry, +2 Piety, +2 Command when fighting against Muslims 騎士美德+2,虔誠+2,對抗穆斯林統率+2
Grand Crusader 傑出十字軍戰士
9
To devote one's life to the Crusades is the sort of thing even most knights would deem to be above and beyond the call. 此人身為貴族,對遠征異端作戰責無旁貸,堪稱民眾典範
+3 Chivalry, +3 Piety, +3 Command when fighting against Muslims 騎士美德+3,虔誠+3,對抗穆斯林統率+3
the Crusader 聖戰者
42
Cuckold
Trouble at Home 妻子不貞
2
Though nobody speaks to him of it, plenty of people whisper rumours of his wife having a secret love. 儘管沒人會當面提起,但大家都在議論此人妻子另有外遇
-1 Authority 威望-1
When to test : CharacterMarriesPrincess Condition : SpouseTrait UnchasteWoman > 0 Affects : Cuckold 2 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : not EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 InEnemyLands IsMarried Trait WifeIsNoble < 2 Affects : Cuckold 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Arse >= 1 IsMarried Affects : Cuckold 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Cuckold >= 1 not HasAncType Sex Affects : Cuckold 1 Chance : 4 %
Cuckold 頭戴綠帽
3
This man's wife has been seen showing affections to other men that all but prove her infidelity. 此人妻子不貞,與其它男人有染
-2 Authority 威望-2
Laughing Stock 市井笑料
4
This man's inability to do much about his wife's open conquests of other men makes him the butt of many a joke. 此人完全無力阻止其妻與他人緋聞不斷,故而成為市井笑料主角
-3 Authority 威望-3
Lacks Manhood 毫無血性
5
So short on self respect is this man that those who bed his wife openly laugh about it to his face... Just before passing water on his shoes. 此人毫無血性,以致他人可對其肆意侮辱,公然談論與其妻子通姦情事
-4 Authority 威望-4
the Cuckold 綠帽者
43
Cultured
Cultured 教養良好
1
This man has some understanding and appreciation of the arts. 此人對藝術有良好的鑒賞力
+1 to popularity (improves public order) 人民擁戴+1
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : SettlementBuildingFinished >= artist_studio Affects : Cultured 1 Chance : 100 %
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : SettlementBuildingFinished >= theatre Affects : Cultured 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Cultured >= 1 Affects : Cultured 1 Chance : 20 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= theatre Affects : Cultured 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= artist_studio Affects : Cultured 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Cultured 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= ikoner_studio Affects : Cultured 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= printing_press Affects : Cultured 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists = university Affects : Cultured 1 Chance : 3 %
Very Cultured 精於鑒賞
4
Quite an authority on the arts, and considered very well cultured. 此人教養良好,鑒賞能力極高
+1 Authority, +2 to popularity (improves public order) 威望+1,人民擁戴+2
44
Cursed
Hexxed 身中邪法
1
Said to be under a minor hex, by an annoying wretched witch. 此人被黑暗女巫施法詛咒,身感不適
-1 Command, -1 Morale for all troops on the battlefield 統率力-1,作戰部隊士氣-1
When to test : CharacterTurnStart Condition : HighestAttAdjacentChar Magic witch >= 4 HighestAttAdjacentChar Magic witch < 7 Affects : Cursed 1 Chance : 50 %
When to test : CharacterTurnStart Condition : HighestAttAdjacentChar Magic witch >= 7 Affects : Cursed 1 Chance : 50 %
Cursed 身受詛咒
2
This man has been cursed by a practitioner of foul arts. He is constantly braced against its effects. 此人深受邪惡詛咒,已無法自拔
-2 Command, -2 Morale for all troops on the battlefield 統率力-2,作戰部隊士氣-2
Blighted 身受打擊
3
His encounter with crone most foul has left this man blighted, something he fixates upon sadly. 遭遇年邁醜婦,令此人勃然大怒,不欲多加注視
-1 Piety, -3 Command, -1 Authority, -3 Morale for all troops on the battlefield 虔誠-1,統率力-3,威望-1,作戰部隊士氣-3
Damned 身受惡咒
4
This poor man now believes agents of pagan nightmare shall take him, his fate sealed. 此人處境堪憂,已被至凶異端魔法詛咒,大限難逃
-3 Piety, -4 Command, -2 Authority, -4 Morale for all troops on the battlefield 虔誠-3,統率力-4,威望-2,作戰部隊士氣-4
45
DeceiverVirtue
Convincing 謠言欺眾
2
Understands the basic principles of how to craft a lie, avoiding over embellishment. 此人有時會謠言欺眾,但尚未徹底顛倒是非
-1 Loyalty, +1 Authority 忠誠-1,威望+1
When to test : LeaderOrderedSabotage Condition : Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 5 %
When to test : LeaderOrderedBribery Condition : Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 10 %
When to test : LeaderOrderedSpyingMission Condition : MissionSucceeded Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 2 %
When to test : LeaderOrderedAssassination Condition : MissionSucceeded Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 5 %
When to test : LeaderOrderedAssassination Condition : not MissionSucceeded Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait PoliticsSkill >= 2 Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 4 %
Deceptive 自圓其說
4
This man can hold himself in such a manner that others find it very difficult to glean when he is lying. 此人編造謊言滴水不漏,他人很難察覺
-2 Loyalty, +2 Authority 忠誠-2,威望+2
Total Deceiver 謊言大師
8
Creates a myriad of half-truths and plausible tales to mislead others, and is exceptional at doing so. 此人口中全部是各種似是而非的傳聞和謊話,嚴重誤導聽眾,實為謊言大師
-3 Loyalty, +3 Authority 忠誠-3,威望+3
the Cunning 狡詐者
46
Deranged
Skewed View 思維片面
1
Has developed an incredibly odd and sometimes disturbing view of things. 此人考慮問題頗為片面,無法認清事物本質
-1 Command, -1 Authority, 2% penalty on all trade income 統率力-1,威望-1,城邑貿易收入-2%
When to test : SufferAssassinationAttempt Condition : Trait Paranoia >= 3 Affects : Deranged 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Deranged 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Deranged >= 1 Affects : Deranged 1 Chance : 4 %
Deranged 目光短淺
2
Is clearly dealing with things only he can see or understand. Not that he seems to understand a lot properly now. 此人許多事務處理目光短淺,無法通盤考慮
-2 Command, -2 Authority, -1 Morale for all troops on the battlefield, 5% penalty on all trade income, 2% penalty on tax income 統率力-2,威望-2,作戰部隊士氣-1,貿易收入-5%,稅收-2%
Dangerously Mad 無可理喻
4
No longer acting with any sense of rational or consequence. Literally a danger to others around him. 此人全無理智可言,對周圍的人極為危險
-3 Command, -3 Authority, -2 Morale for all troops on the battlefield, 10% penalty on all trade income, 5% penalty on tax income 統率力-3,威望-3,作戰部隊士氣-2,貿易收入-10%,稅收-5%
the Mad 瘋癲者
47
Despoiler
Looter 善於劫掠
3
Has learned how to sack a conquered place effectively rather than mindlessly. 此人對有效劫掠城池頗有心得,遠非肆意搶奪之徒可比
10% bonus to cash gained from looting 劫掠折現+10%
When to test : LeaderOrderedSabotage Condition : Affects : Despoiler 1 Chance : 100 %
When to test : GeneralDevastatesTile Condition : Affects : Despoiler 1 Chance : 4 %
When to test : SackSettlement Condition : Affects : Despoiler 1 Chance : 20 %
When to test : GovernorBuildingDestroyed Condition : Treasury > 10000 Affects : Despoiler 1 Chance : 10 %
Pillager 精於劫掠
6
Actually drills his men on how to pillage a place effectively once the enemy lies defeated. 此人練兵竟專門開設如何破城後徹底劫掠之科目
20% bonus to cash gained from looting 劫掠折現+20%
Sacker of Cities 劫掠大師
9
Has made an art of ransacking the homes of the terrified folk he has just conquered. 衝入攻陷城市,徹底洗劫驚恐民眾,乃此人拿手好戲
30% bonus to cash gained from looting 劫掠折現+30%
48
Disciplinarian
Conscientious Trainer 練兵刻苦
1
A believer that hard training leads to success on the battlefield, and life in general. 此人堅信唯有訓練有素方可戰無不勝
+1 Morale for all troops on the battlefield, +10% to Movement Points (gives armies the ability to forced march) 作戰部隊士氣+1,行軍能力+10%
When to test : GovernorCityRiots Condition : Affects : Disciplinarian 1 Chance : 10 %
When to test : GovernorCityRebels Condition : Affects : Disciplinarian 1 Chance : 15 %
When to test : LesserGeneralOfferedForAdoption Condition : Affects : Disciplinarian 2 Chance : 17 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Disciplinarian 1 Chance : 4 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Affects : Disciplinarian 2 Chance : 17 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Affects : Disciplinarian 2 Chance : 17 %
Drillmaster 治軍嚴苛
2
This man drills his troops very hard, enough to both harden them, and instil a little resentment. 此人練兵極為嚴苛,令麾下精疲力竭,心存怨望
-1 Morale for all troops on the battlefield, +15% to Movement Points (gives armies the ability to forced march) 作戰部隊士氣-1,行軍能力+15%
Harsh Taskmaster 督軍嚴酷
4
This man drives his troops to breaking point with an iron fist. As much as they despise him for it, he makes them better warriors. 此人慣於強行驅兵突破敵陣,令部下多有怨言,但的確戰績斐然
+1 Command, +1 Authority, -2 Morale for all troops on the battlefield, +20% to Movement Points (gives armies the ability to forced march), +1 to law (improves public order) 統率力+1,威望+1,作戰部隊士氣-2,行軍能力+20%,法律+1
49
DiscontentGeneral
Feels Unappreciated 心懷鬱悶
1
Is somewhat disgruntled about his lot in life of late. 此人時運不濟,未得重用
-1 Loyalty 忠誠-1
When to test : PostBattle Condition : IsGeneral not WonBattle BattleSuccess >= average I_ConflictType Normal BattleOdds < 0.5 Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader Attribute Chivalry >= 3 FactionLeaderAttribute Chivalry <= -3 Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : FactionExcommunicated not IsFactionLeader IsGeneral Attribute Piety > 5 Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 20 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement not GovernorBuildingExists >= stone_wall not GovernorBuildingExists >= castle Attribute Command > 4 DistanceCapital > 50 Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 10 %
When to test : GeneralPrisonersRansomedCaptor Condition : RansomType execute NumCapturedSoldiers > 80 Attribute Chivalry >= 4 Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 50 %
When to test : ExterminatePopulation Condition : Attribute Chivalry >= 4 Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 50 %
When to test : BrotherAdopted Condition : not IsFactionHeir Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 50 %
Feels Disrespected 懷才不遇
4
Prone to thinking about how his talents could be better used by his rulers. 此人念茲在茲,認為自身才能應當得到更好重視
-3 Loyalty 忠誠-3
Feels Dishonoured 滿腹怨毒
8
Dwells on a belief that he is intentionally being treated poorly by his master. 此人對所受惡劣待遇滿腹怨毒,耿耿於懷
-5 Loyalty 忠誠-5
50
Disloyal
Speaks of Loyalty 貌似忠誠
1
Loyalty is a quality this man often speaks of, but rarely displays. 此人經常誇誇其談忠誠美德,但行為卻與之嚴重相悖
-1 Loyalty 忠誠-1
When to test : AcceptBribe Condition : Affects : Disloyal 1 Chance : 50 %
When to test : BrotherAdopted Condition : Affects : Disloyal 1 Chance : 8 %
When to test : LesserGeneralOfferedForAdoption Condition : Trait Disloyal >= 2 Affects : Disloyal 1 Chance : 50 %
When to test : LesserGeneralOfferedForAdoption Condition : Trait Disloyal >= 3 Affects : Disloyal 1 Chance : 25 %
When to test : LesserGeneralOfferedForAdoption Condition : Trait Loyal < 1 Affects : Disloyal 1 Chance : 50 %
When to test : LesserGeneralOfferedForAdoption Condition : Trait Disloyal >= 1 Affects : Disloyal 1 Chance : 50 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Disloyal 1 Chance : 4 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Trait Loyal < 1 Affects : Disloyal 1 Chance : 50 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Trait Disloyal >= 1 Affects : Disloyal 1 Chance : 50 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Trait Disloyal >= 2 Affects : Disloyal 1 Chance : 50 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Trait Disloyal >= 3 Affects : Disloyal 1 Chance : 25 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Trait Loyal < 1 Affects : Disloyal 1 Chance : 50 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Trait Disloyal >= 1 Affects : Disloyal 1 Chance : 50 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Trait Disloyal >= 2 Affects : Disloyal 2 Chance : 50 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Trait Disloyal >= 3 Affects : Disloyal 2 Chance : 25 %
Mixed Loyalties 心存異志
2
Wrestles with the problems of trying to serve his own interests, as well as that of his superiors. 此人時常內心掙扎,在自身地位和國家利益間舉棋不定
+1 Dread, -2 Loyalty 殘暴+1,忠誠-2
Disloyal 不守法令
3
Quite apparent that this man selectively ignores or disobeys orders. 此人經常公然違反國家法令,一意孤行
+2 Dread, -3 Loyalty 殘暴+2,忠誠-3
Actively Disloyal 公開背叛
4
This man utterly resents notions of loyalty and servitude, to the point his betrayals are an inevitability. 此人公然質疑忠誠和服從的美德,看來其背叛已不可避免
+3 Dread, -4 Loyalty 殘暴+3,忠誠-4
51
DreadLegacy
Dreaded Father 殘暴遺傳
1
This man's father was feared enough that the people expect the same in his own behaviour. 此人父親極為令人畏懼,以致人們擔心此人亦會性格如此
+1 Dread 殘暴+1
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherAttribute Chivalry <= -4 Affects : DreadLegacy 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherAttribute Chivalry <= -7 Affects : DreadLegacy 1 Chance : 100 %
Legacy of Dread 恐懼騎士
2
The tyrant that sired this man has clearly passed on his dreaded nature. 此人之殘暴行徑泰半來自其凶殘天性
+2 Dread 殘暴+2
52
Drink
Social Drinker 偶爾飲酒
1
Not at all opposed to toasting to a victory, a good cause, or good company. 此人在作戰大捷、人逢喜事或是高朋滿座時,偶爾亦會開懷暢飲
+1 Command, +1 to popularity (improves public order) 統率力+1,人民擁戴+1
When to test : SufferAssassinationAttempt Condition : IsGeneral Affects : Drink 1 Chance : 20 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Drink >= 1 FatherTrait Drink <= 2 Affects : Drink 1 Chance : 30 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Drink >= 3 FatherTrait Drink <= 4 Affects : Drink 1 Chance : 30 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Drink >= 5 FatherTrait Drink <= 6 Affects : Drink 1 Chance : 30 %
When to test : CharacterMarries Condition : Affects : Drink 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterBecomesAFather Condition : Affects : Drink 1 Chance : 5 %
When to test : LesserGeneralOfferedForAdoption Condition : Affects : Drink 1 Chance : 8 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists = pleasure_palace Affects : Drink 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Drink 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Drink >= 1 Affects : Drink 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral AtSea Affects : Drink 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 RandomPercent > 90 Affects : Drink 1 Chance : 1 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= brothel Affects : Drink 1 Chance : 5 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Affects : Drink 1 Chance : 8 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Affects : Drink 1 Chance : 6 %
Gets Merry 開懷暢飲
2
Not at all opposed to letting his guard down when drinking among friends. 更無他事能比與摯友共飲能令他心情舒暢
+1 to popularity (improves public order) 人民擁戴+1
Steady Drinker 好飲貪杯
4
Will happily accept a drink at any time, and often pursue one if it is not at hand. 此人任何時候對美酒都來者不拒,甚至會主動到處尋找
-1 Command, +1 to popularity (improves public order) 統率力-1,人民擁戴+1
Drunken Heathen 終日醺醺
8
This man's drinking has become a problem, and he now regularly makes a royal arse of himself. 此人終日沉迷醉鄉,令自己聲譽頗受影響
-2 Command, -1 Authority, 2% penalty on tax income 統率力-2,威望-1,稅收-2%
Alcoholic 酗酒成性
16
Drinking is no longer about celebration for this man, yet still he searching for all his answers in the bottom of a bottle. 對此人而言,飲酒已非怡情之舉,人生所有意義皆在杯中之物
-3 Command, -3 Authority, 5% penalty on tax income 統率力-3,威望-3,稅收-5%
Paralytic 嗜酒如命
32
This man's vice of drink has rendered him all but dead, incapable of standing much of the time. 此人酗酒惡習令其飽嘗苦果,多數時光不良於行
-5 Command, -5 Authority, 10% penalty on tax income 統率力-5,威望-5,稅收-10%
the Drunkard 酗酒者
53
EasternWarlord
Eastern Warlord 東方名將
1
This eastern warlord has ridden to victory in many battles beyond the horizon. 這位東方將領鐵騎狂飆,戰功赫赫
+1 Dread, +2 Command 殘暴+1,統率力+2
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Trait EasternWarlord >= 1 Affects : EasternWarlord 1 Chance : 50 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Trait EasternWarlord >= 2 Affects : EasternWarlord 1 Chance : 33 %
Mighty Warlord 統軍強悍
2
This man is a successful warlord, one whose abilities should be respected. 此人統軍有方,廣受愛戴
+2 Dread, +4 Command 殘暴+2,統率力+4
Khan's Conqueror 可汗雄鷹
3
A notorious conqueror from the east that brings with him a reputation for brutally decisive victories. 這位東方將領所向披靡,鐵騎席捲大地
+3 Dread, +6 Command 殘暴+3,統率力+6
54
Embezzler
Deep Pockets 貪得無厭
1
Has made a habit of finding ways to acquire money that other people will not realise should be theirs. 此人慣常將他人財物攫為己有
10% penalty on tax income 稅收-10%
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Treasury > 50000 Affects : Embezzler 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Treasury > 100000 Affects : Embezzler 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Treasury > 150000 Affects : Embezzler 1 Chance : 8 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Embezzler 1 Chance : 4 %
Fraudulent 欺詐成性
3
This man is prepared to mask his movements and mislead others to bolster his own personal fortune. 此人慣常心口不一,謊報個人資產以誤導民眾
20% penalty on tax income 稅收-20%
Embezzler 侵吞公帑
6
Has both the raw nerve and skilful cunning to take more than his share from those he answers to. 此人膽大妄為,手段惡劣,肆意侵吞不屬於自己之財產
30% penalty on tax income 稅收-30%
55
Energetic
Eager 做事勤勉
1
This man prefers activity to idleness. 此人做事勤勉,蔑視無所作為
+10% to Movement Points (gives armies the ability to forced march) 行軍能力+10%
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Energetic >= 1 Affects : Energetic 1 Chance : 20 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Slothful >= 1 Affects : Energetic 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Energetic 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Energetic >= 1 RemainingMPPercentage < 10 Affects : Energetic 1 Chance : 4 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Affects : Energetic 1 Chance : 3 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Affects : Energetic 1 Chance : 3 %
Energetic 精力充沛
2
This man is never at a loss for something to do, even when he may rest. 此人終日碌碌工作,從不言倦
+15% to Movement Points (gives armies the ability to forced march) 行軍能力+15%
Driven 胸懷大志
4
This man does not let petty concerns or self indulgence get in the way of realising his ambitions. 此人雄心勃勃,從不允許瑣碎雜事或精神鬆懈干擾自己意志
+1 Authority, +20% to Movement Points (gives armies the ability to forced march) 威望+1,行軍能力+20%
Blessed With Vigor 永不言倦
8
Has insatiable energy and drive to achieve his goals, but finds it somewhat difficult to relax. 此人精力充沛,永不言倦,難得有時間享受人生
+2 Authority, +25% to Movement Points (gives armies the ability to forced march) 威望+2,行軍能力+25%
56
Epicurean
Refined Tastes 品位高雅
1
Able to appreciate the better things in life properly. 此人對各種精緻事物都頗具鑒賞能力
2% bonus on all trade income, 10% decrease to cost to bribe 城邑貿易收入+2%,賄賂費用-10%
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : SettlementBuildingFinished >= public_baths Affects : Epicurean 1 Chance : 20 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Treasury > 50000 Affects : Epicurean 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Treasury > 100000 Affects : Epicurean 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Treasury > 150000 Affects : Epicurean 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Epicurean >= 1 Affects : Epicurean 1 Chance : 25 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= public_baths Affects : Epicurean 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= theatre Affects : Epicurean 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists = pleasure_palace Affects : Epicurean 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= merchants_quarter Affects : Epicurean 1 Chance : 6 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= artist_studio Affects : Epicurean 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Epicurean 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Epicurean >= 1 Affects : Epicurean 1 Chance : 4 %
Expensive Tastes 品位奢華
2
This man's taste is not in question, but its extravagance sometimes is. 此人品位高雅,但生活未免過於奢侈
5% bonus on all trade income, 20% decrease to cost to bribe 城邑貿易收入+5%,賄賂費用-20%
Exotic Tastes 異國情調
4
Almost obsessive about finding the finest things the world has to offer. 此人對收藏各國精品饒有興致
10% bonus on all trade income, 30% decrease to cost to bribe 城邑貿易收入+10%,賄賂費用-30%
57
Exheir
Former Successor 英雄末路
1
Was once at the head of the line of succession to the throne, but has lost this position, along with the influence that came with it. 此人曾戰功輝煌,傲視同儕,但現在已雄風不再,銷聲匿跡
-3 Loyalty 忠誠-3
When to test : CeasedFactionHeir Condition : not Trait Exheir = 1 not IsFactionLeader Affects : Exheir 2 Chance : 100 %
When to test : CeasedFactionHeir Condition : IsFactionLeader Affects : Exheir 1 Chance : 100 %
58
ExpensiveTastes
Extravagant 生活奢華
1
Developed a habit of misspending wealth on the frivolous and unnecessary. 此人習慣於在浮奢瑣物上一擲千金
5% increase to construction costs, 10% penalty on tax income 建築修建成本+5%,稅收-10%
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Treasury > 50000 Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Treasury > 100000 Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Treasury > 150000 Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 7 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Cheapskate >= 1 Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait ExpensiveTastes >= 1 Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 25 %
When to test : BrotherAdopted Condition : Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists = coaching_house Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= public_baths Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= theatre Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists = pleasure_palace Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= merchants_quarter Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= artist_studio Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait ExpensiveTastes >= 1 Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 4 %
Royally Extravagant 浮華糜奢
3
Spends with reckless abandon, not really considering where all of that money comes from at times. 此人生活浮華糜奢,全然不考慮這些財富皆來自於民脂民膏
10% increase to construction costs, 20% penalty on tax income, -1 from squalor (increases public order and population growth) 建築修建成本+10%,稅收-20%,城邑髒亂-1
Wildly Extravagant 窮奢極欲
6
To be this extravagant is both ludicrous and shameful. To openly waste such wealth when so many are so poor is a moral crime. 此人生活如此窮奢極欲,殊為可笑。當諸多貧民食不果腹時,此人一擲千金不啻為道德犯罪
15% increase to construction costs, 30% penalty on tax income, -2 from squalor (increases public order and population growth) 建築修建成本+15%,稅收-30%,城邑髒亂-2
59
ExRebel
Rebelled 萌生反意
1
This man's loyalties have changed at least once in his lifetime. 此人的忠誠至少某些時候的確動搖過
-1 Loyalty 忠誠-1
When to test : AcceptBribe Condition : Affects : ExRebel 1 Chance : 100 %
Rebelious 心懷不軌
2
Has changed masters more than once. Perhaps he cannot settle on one? 既然國王們輪流上台執政,為什麼不可以自己也輪到一次?
-2 Loyalty 忠誠-2
Turncoat 背叛成性
3
Known for his habit of abandoning one lord for another, with dubious reasons. 此人多次但求有利可圖,則不惜背叛國家
-3 Loyalty 忠誠-3
the Turncoat 背叛者
60
Factionheir
Heir Apparent 國家王儲
1
As the next leader of his people, this man is already an individual of immense importance. 作為國家未來領袖,此人威望日隆
+1 Command, +1 Authority, +2 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts) 統率力+1,威望+1,個人安全+2
When to test : BecomesFactionHeir Condition : Affects : Factionheir 1 Chance : 100 %
When to test : BecomesFactionHeir Condition : Trait Exheir = 1 Affects : Factionheir 1 Chance : 100 %