When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader not IsFactionHeir not Attribute Loyalty = 2 Trait BCloyalty2 >= 1 Affects : BCloyalty2 -1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader not IsFactionHeir Attribute Loyalty = 2 Affects : BCloyalty2 1 Chance : 100 %
42
BCloyalty3
3 loyalty3
1
Hidden 隱藏
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader not IsFactionHeir not Attribute Loyalty = 3 Trait BCloyalty3 >= 1 Affects : BCloyalty3 -1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader not IsFactionHeir Attribute Loyalty = 3 Affects : BCloyalty3 1 Chance : 100 %
43
BCloyalty4
4 loyalty4
1
Hidden 隱藏
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader not IsFactionHeir not Attribute Loyalty = 4 Trait BCloyalty4 >= 1 Affects : BCloyalty4 -1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader not IsFactionHeir Attribute Loyalty = 4 Affects : BCloyalty4 1 Chance : 100 %
44
BCloyalty7
7 loyalty7
1
Hidden 隱藏
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader not IsFactionHeir not Attribute Loyalty = 7 Trait BCloyalty7 >= 1 Affects : BCloyalty7 -1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader not IsFactionHeir Attribute Loyalty = 7 Affects : BCloyalty7 1 Chance : 100 %
45
BCloyalty8
8 loyalty8
1
Hidden 隱藏
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader not IsFactionHeir not Attribute Loyalty = 8 Trait BCloyalty8 >= 1 Affects : BCloyalty8 -1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader not IsFactionHeir Attribute Loyalty = 8 Affects : BCloyalty8 1 Chance : 100 %
46
BCloyalty9
9 loyalty9
1
Hidden 隱藏
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader not IsFactionHeir not Attribute Loyalty = 9 Trait BCloyalty9 >= 1 Affects : BCloyalty9 -1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader not IsFactionHeir Attribute Loyalty = 9 Affects : BCloyalty9 1 Chance : 100 %
47
BCTolerance
Indifferent to the Infidel 無神論者
1
This man is generally unconcerned about who is an infidel or not when it comes to the matters of business and state 此人通常對誰是異教徒並不感興趣。
+5% trading 貿易收入+5%
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Trait BCTolerance = 0 Attribute Piety < 5 PopulationOwnReligion < 75 not FactionType portugal Affects : BCTolerance 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Trait BCTolerance > 0 Trait BCTolerance < 3 PopulationOwnReligion < 75 not FactionType portugal Affects : BCTolerance 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Trait BCTolerance >= 3 PopulationOwnReligion < 75 not FactionType portugal Affects : BCTolerance 1 Chance : 2 %
Open Minded 信仰開放
3
This man is quite open minded to all view and ideas and is not shy from working with peoples of different creeds 此人相當虛心的看待不同宗教,並且與他們有所交流。
+10% trading, -2 unrest 動盪-2,貿易收入+10%
Tolerant of all Faiths 信仰包容
6
This man is a shining beacon of wisdom and tolerance who treats all his subjects with dignity and honor. Such attitudes are good for both order and trade. 此人的智慧與寬容對宗教信徒而言是一盞光輝的明燈。這種良好的態度有助於穩定雙方的秩序與貿易。
This man openly professes to the beliefs of the heathens! His rebellious attitudes have not won him favour with the masses either. 此人公開宣稱對異教的信仰。他的反叛態度並沒有為他贏取群眾的寬容。
-6 piety, -6 loyalty, +6 unrest 虔誠-6,忠誠-6,動亂+6
the Heretic 異端者
48
Berserker
Fierce in Battle 作戰狂野
1
Gets worked upon into a frenzy as battle commences, making him both reckless and frightening. 一旦接敵此人立顯狂態,毫無畏懼,令敵軍喪膽
+1 Dread, +1 Morale for all troops on the battlefield, +1 Command when attacking, -1 Command when defending 殘暴+1,作戰部隊士氣+1,攻擊作戰統率力+1,防禦作戰統率力-1
When to test : PostBattle Condition : GeneralHPLostRatioinBattle > 0.3 GeneralNumKillsInBattle > 6 Trait Berserker >= 1 Trait BattleChivalry < 1 Affects : Berserker 1 Chance : 33 %
When to test : PostBattle Condition : GeneralHPLostRatioinBattle > 0.3 GeneralNumKillsInBattle > 10 Trait Berserker < 1 Trait BattleChivalry < 1 Affects : Berserker 1 Chance : 100 %
When to test : PostBattle Condition : not GeneralFoughtInCombat Trait Berserker > 0 Affects : Berserker -1 Chance : 33 %
Crazy in Battle 作戰狂熱
4
Enters a rage in battle so fierce that he loses all sense of danger and direction. 此人作戰狂熱勇悍,全然罔顧任何危險
+2 Dread, +2 Morale for all troops on the battlefield, +2 Command when attacking, -2 Command when defending, +2 to your general's hitpoints (how many hits your general can take before dying) 殘暴+2,作戰部隊士氣+2,攻擊作戰統率力+2,防禦作戰統率力-2,將領生命力+2
Berserker 作戰狂暴
8
When this man descends into battle, friend and foe alike part in his wake. He is a notorious and dangerous berserker! 此人一旦殺得性起,即不分敵我狂砍猛劈,以狂暴不羈聞名軍中
+4 Dread, +3 Morale for all troops on the battlefield, +3 Command when attacking, -3 Command when defending, +4 to your general's hitpoints (how many hits your general can take before dying) 殘暴+4,作戰部隊士氣+3,攻擊作戰統率力+3,防禦作戰統率力-3,將領生命力+4
the Bloody 嗜血者
49
Bloodthirsty
Fine with Blood 習慣血腥
1
Most pleased to see blood, particularly if it belongs to the enemy. 此人對血腥勾當早已見多不怪,屠殺敵軍更是毫不皺眉
+1 Dread, +1 Command, +1 Morale for all troops on the battlefield 殘暴+1,統率力+1,作戰部隊士氣+1
When to test : PostBattle Condition : GeneralNumKillsInBattle > 8 not Trait BattleChivalry > 0 Affects : Bloodthirsty 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Haemophobic >= 1 Affects : Bloodthirsty 1 Chance : 20 %
When to test : ExterminatePopulation Condition : Affects : Bloodthirsty 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Bloodthirsty 1 Chance : 4 %
Sanguinary 殘暴嗜血
2
Cannot wait to see his foe's blood stain his own tabard in battle. 此人迫不及待欲用敵軍鮮血染紅自己戰袍
+2 Dread, +1 Command, -1 Morale for all troops on the battlefield 殘暴+2,統率力+1,作戰部隊士氣-1
Bloodthirsty 嗜血如命
3
This man's lust for blood is insatiable, and known to be a madness of gruesome sorts. 此人的血腥渴望永無饜足,眼神中充滿瘋狂殺機
+3 Dread, -1 Command, -3 Morale for all troops on the battlefield 殘暴+3,統率力-1,作戰部隊士氣-3
50
BoringSpeaker
Poor Speaker 口才笨拙
1
Lacks any sort of flair or conviction when delivering a speech. 此人演講,缺乏激情和鼓動效果
No Effects 威望-1
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : BoringSpeaker 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait BoringSpeaker >= 1 Affects : BoringSpeaker 1 Chance : 4 %
Awkward Speaker 口齒木訥
3
This man is not graceful with words, making his speeches somewhat of an ordeal to suffer. 此人言辭笨拙,他的演講對聽眾不啻為嚴峻酷刑
No Effects 威望-1,作戰部隊士氣-1
Incredibly Boring 木訥無趣
6
This man couldn't excite a prisoner with a tale of freedom - he is simply incredibly dull to talk to. 此人即便對死囚都不願假言釋放令其歡呼,日常交談更是木訥無比
No Effects 威望-2,作戰部隊士氣-2
51
Brave
Brave 天性豪勇
1
This man does not balk at the sight of danger - he has shown he can overcome fear when need be. 此人從不面對危險畏縮不前,必要時刻定會顯示自己的勇氣
+1 Morale for all troops on the battlefield 作戰部隊士氣+1
When to test : PostBattle Condition : GeneralHPLostRatioinBattle > 0.3 Affects : Brave 1 Chance : 20 %
When to test : PostBattle Condition : GeneralNumKillsInBattle > 6 GeneralHPLostRatioinBattle > 0.5 Affects : Brave 1 Chance : 60 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Coward >= 1 Affects : Brave 1 Chance : 20 %
When to test : LesserGeneralOfferedForAdoption Condition : Affects : Brave 3 Chance : 17 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Brave 1 Chance : 8 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Affects : Brave 1 Chance : 17 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Affects : Brave 1 Chance : 17 %
Dauntless 沙場悍將
2
Fear is not something that troubles this man. He will valiantly accept grim odds without complaint. 此人作戰向無畏懼,即便身處險境亦狂呼酣鬥
+2 Morale for all troops on the battlefield 作戰部隊士氣+2
Courageous 勇猛剽悍
4
Known to embrace the act of taking on dangers as both an example to others, and personal test of character. 此人作戰勇猛剽悍,既是對自身勇氣考驗,亦極大激勵友軍鬥志
+3 Morale for all troops on the battlefield 作戰部隊士氣+3
Inspirationally Brave 勇悍絕倫
8
A truly fearless warrior that has been through too much to fear any one man or moment. He is an inspiration. 眾將皆膽裂時,此人卻排眾大呼某願往,實為出色悍將
+1 Authority, +4 Morale for all troops on the battlefield 威望+1,作戰部隊士氣+4
the Brave 悍勇者
Has no Fear 蠻勇無懼
16
Somewhere there is a line between bravery and foolishness… This man has crossed that line plenty of times. 若勇敢和魯莽間劃有界限,則此人慣常越界沖鋒
+2 Authority, +2 Morale for all troops on the battlefield 威望+2,作戰部隊士氣+2
the Fearless 蠻勇者
52
CaptorChivalry
Respects the Enemy 尊重對手
1
Has shown some leniency to enemies captured on the field of battle. 此人對戰俘頗為寬厚
+1 Chivalry 騎士美德+1
When to test : GeneralPrisonersRansomedCaptor Condition : RansomType release NumCapturedSoldiers > 80 Affects : CaptorChivalry 1 Chance : 100 %
Compassionate Victor 勝而不驕
2
Known to generally show mercy and compassion to those he has defeated in battle. 眾所周知,此人即使對戰敗對手亦頗為寬宏大量
+2 Chivalry 騎士美德+2
Quite Merciful 待敵寬厚
3
So commonly does this man let his enemy prisoners go, they actually expect it. 此人多次慨然釋放自己的戰俘,令其回歸故土
+3 Chivalry 騎士美德+3
Merciful Champion 勝無矜色
4
A truly merciful champion of chivalry who always shows the utmost courtesy to those he has bested. 此人心地仁厚,對手下敗將從不盛氣凌人
+4 Chivalry 騎士美德+4
the Merciful 仁厚者
53
CaptorDread
Disrespects Prisoners 虐殺戰俘
1
Has shown that he is prepared to coldly execute prisoners captured in battle. 有證據表明,此人曾冷血虐殺戰俘
+1 Dread 殘暴+1
When to test : GeneralPrisonersRansomedCaptor Condition : RansomType execute NumCapturedSoldiers > 80 Affects : CaptorDread 1 Chance : 100 %
Lacks Compassion 絕無憐憫
2
Not known to show any mercy or compassion to those he has defeated in battle. 此人對戰敗敵軍從無憐憫可言
+2 Dread 殘暴+2
Quite Merciless 殘忍好殺
3
Notorious for executing any survivors in the battles he wins, with little exception. 此人一旦獲勝,必下令將對手斬盡殺絕寸草不留
+3 Dread 殘暴+3
Merciless Conqueror 冷酷屠戮
4
This merciless warlord invariably commits genocide after every battle he wins. To him, compassion is a wretched weakness. 此人但有勝役,隨之必大肆屠戮,堅信憐憫為懦弱之本
+4 Dread 殘暴+4
the Merciless 冷酷者
54
Cheapskate
Cheap 節儉開支
1
Not one to spend money unless it is for a good reasons, and preferably at a good price. 若無合適理由,絕不浪費金錢,即便應有開支亦盡量撙減
5% discount on construction costs, 5% bonus on tax income, +1 to squalor (decreases population growth and public order) 建築修建成本-5%,稅收+5%,城邑髒亂+1
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Cheapskate >= 1 Affects : Cheapskate 1 Chance : 20 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait ExpensiveTastes >= 1 Affects : Cheapskate 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Treasury < 0 Affects : Cheapskate 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Cheapskate 1 Chance : 2 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Cheapskate >= 1 Affects : Cheapskate 1 Chance : 4 %
Tight 生性孤寒
3
Keeps his money locked away. Why have it at hand when that may lead to spending it idly. 此人總是將金錢牢牢鎖於家中,身無分文,以免一時興起胡亂花用
10% discount on construction costs, 10% bonus on tax income, +2 to squalor (decreases population growth and public order) 建築修建成本-10%,稅收+10%,城邑髒亂+2
Total Cheapskate 慳吝入骨
5
Cannot bear to part with a single florin that he could have somehow saved. 不應該花費的開支,便一個金幣此人亦絕不輕擲
15% discount on construction costs, 15% bonus on tax income, +3 to squalor (decreases population growth and public order) 建築修建成本-15%,稅收+15%,城邑髒亂+3
55
ChivalryLegacy
Chivalrous Father 騎士世家
1
He has managed to pick up some of his father's sense of honour and chivalry. 此人竭力倣傚及維護其家族的榮譽和騎士美德
+1 Chivalry 騎士美德+1
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherAttribute Chivalry >= 4 Affects : ChivalryLegacy 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherAttribute Chivalry >= 7 Affects : ChivalryLegacy 1 Chance : 100 %
Legacy of Chivalry 騎士家族
2
Thanks largely to his noble father's influence, this man shows a very strong sense of chivalry. 由於家族傳統熏陶,此人頗具騎士精神
+2 Chivalry 騎士美德+2
56
ContentGeneral
Feels Appreciated 心懷好感
1
Feels he is treated accordingly for his efforts. 此人由於成就斐然而身居高位
+1 Loyalty 忠誠+1
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader Attribute Chivalry >= 3 FactionLeaderAttribute Chivalry >= 3 Affects : ContentGeneral 1 Chance : 10 %
When to test : PostBattle Condition : IsGeneral WonBattle I_ConflictType Normal BattleOdds >= 1.5 Affects : ContentGeneral 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement GovernorBuildingExists >= large_stone_wall Attribute Command < 6 Affects : ContentGeneral 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement GovernorBuildingExists >= fortress Attribute Command < 6 Affects : ContentGeneral 1 Chance : 10 %
Feels Respected 感激涕零
4
Believes he is treated with respect by his ruler. 此人深受君主重視,心中無比感激
+3 Loyalty 忠誠+3
Feels Honoured 捨身報國
8
Has been made to feel like a truly valued and honoured member of his people. 此人深感國家恩重無以為報,甘願捨身報國
+5 Loyalty 忠誠+5
57
Corrupt
Dubious 資質平庸
1
Capable of bringing himself to commit rather shameful acts. 此人資質有限,處事欠妥,時常將事情搞砸
20% decrease to cost to bribe, 10% penalty on tax income, -1 from law (has a negative effect on public order) 賄賂費用-20%,稅收-10%,法律-1
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : SettlementBuildingFinished >= brothel Affects : Corrupt 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Treasury > 50000 Affects : Corrupt 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Treasury > 100000 Affects : Corrupt 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement Treasury > 150000 Affects : Corrupt 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Corrupt >= 1 Affects : Corrupt 1 Chance : 15 %
When to test : BrotherAdopted Condition : Affects : Corrupt 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Corrupt 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Corrupt >= 1 Affects : Corrupt 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= merchant_bank Affects : Corrupt 1 Chance : 1 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists = pleasure_palace Affects : Corrupt 1 Chance : 5 %
Underhanded 不擇手段
3
Unafraid of resorting to lowly acts to realise his ambitions. 此人為實現自己的野心,不惜採用各種卑鄙手段
-1 Loyalty, 40% decrease to cost to bribe, 20% penalty on tax income, -2 from law (has a negative effect on public order) 忠誠-1,賄賂費用-40%,稅收-20%,法律-2
Corrupt 貪官污吏
6
Devoid of conscience, this man is only interested in what is possible, unconcerned about what is deemed proper. 此人罔顧良心,受賄不擇手段,全無道德可言
-2 Loyalty, 60% decrease to cost to bribe, 30% penalty on tax income, -3 from law (has a negative effect on public order) 忠誠-2,賄賂費用-60%,稅收-30%,法律-3
58
Corrupted
Questionable 信念動搖
1
It is sometimes wondered why father does not swiftly chastise those who would sin around him. 此人時常疑惑,為什麼天主無法將人間邪徒迅速剷除
-1 Purity 純潔-1
When to test : CardinalPromoted Condition : Affects : Corrupted 1 Chance : 50 %
When to test : CardinalPromoted Condition : Trait Corrupted >= 1 Affects : Corrupted 1 Chance : 50 %
When to test : CardinalPromoted Condition : Trait Corrupted >= 2 Affects : Corrupted 1 Chance : 50 %
Very Questionable 舉止放任
2
Though he has committed no crime against the laws of the land, his self-indulgent ways are criminal for a priest. 儘管此人從未違反國家法律,但其放任舉止對教士而言不啻為犯罪
-2 Purity 純潔-2
Utterly Corrupt 行為邪惡
3
Presumed to be off committing acts of profanity most heinous and debauched once he steps away from the altar. 此人一走下聖壇,旁人即猜測他又要去實行墮落放蕩的邪惡勾當
-3 Purity 純潔-3
the Corrupt 墮落者
59
CounterSpy
Counter-Spy 反間高手
2
This man has shown the capability to oversee a security force after having successfully located and deal with a foreign spy. 此人能夠妥善進行安全防範,與敵軍間諜周旋
+2 to public security (improves the chances of detecting and capturing enemy agents) 公共安全+2
When to test : ExecutesASpyOnAMission Condition : Affects : CounterSpy 1 Chance : 100 %
Counter-Espionage 反間專家
4
This man is not paranoid, he simply knows exactly when there is need to be concerned of watching eyes. 此人並非疑心過重,而的確能行之有效地防範間諜
+3 to public security (improves the chances of detecting and capturing enemy agents) 公共安全+3
Spycatcher 反間大師
6
This man has an almost disturbingly innate ability to sense when he is being watched, by whom, and even why. 此人天生感覺敏銳,能迅速察覺己方被他人窺伺,甚至能進而判斷對方意圖
+1 Chivalry, +1 to line of sight (increases the range at which enemies are spotted), +4 to public security (improves the chances of detecting and capturing enemy agents) 騎士美德+1,視野+1,公共安全+4
60
Coward
Faltering Courage 懦弱無剛
2
Has shown more concern for his personal safety on the battlefield that a commander should. 在戰場上,此人更關注自身安危,而非將領的統率職責
-1 Morale for all troops on the battlefield 作戰部隊士氣-1
When to test : PostBattle Condition : not WonBattle not GeneralFoughtInCombat PercentageEnemyKilled = 0 Affects : Coward 1 Chance : 100 %
When to test : BattleGeneralRouted Condition : Affects : Coward 1 Chance : 25 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Coward 2 Chance : 3 %
Fears Conflict 厭惡衝突
4
A man who fears getting hurt should not be leading men into battle. 此人性格極為纖弱,不宜統軍作戰
-2 Morale for all troops on the battlefield 作戰部隊士氣-2
Cowardly 望敵而遁
6
Known to run as soon as there is a threat to his person, this man is now openly referred to as a coward. 此人甫自接敵即望風而遁,已被公認為無膽懦夫
-3 Morale for all troops on the battlefield 作戰部隊士氣-3
Slave to Fear 聞敵膽裂
8
Even the meekest of men jeer at this man's lack of spine. He belongs in a nursery, not a battlefield. 至懦弱者在此人面前都可以勇士自居,此人只應屬於溫柔鄉,而與戰爭無緣
-4 Morale for all troops on the battlefield 作戰部隊士氣-4