menu
Home导航 / Total War: Rome II / Palmyra (Empire Divided) / 部队
将领
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
1
80 Imperial Cataphracts Bodyguard
骑兵 / 冲击骑兵 / (3c_Pal_Imperial_Palmyrene_Cataphracts_commander)
Imperial Cataphracts Bodyguard
The strongest and most well-equipped riders, carrying the pride of Palmyra.
80 1460 1460 290 48 27 80 22 110 105 60
2
160 Imperial Pikemen
近战步兵 / 方阵枪兵 / (3c_Pal_Imperial_Pikemen_commander)
Imperial Pikemen
Only the best and most skilled are promoted to 'Imperial' status.
160 1200 1200 240 49 28 13 43 90 60 70
3
160 Palmyrene Palace Guard
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Pal_Palmyrene_Palace_Guard_commander)
Palmyrene Palace Guard
Handpicked for their battle prowess, they are the strongest defenders of Palmyra.
160 1120 1120 225 60 29 22 59 90 65 70
4
12 Scythed Chariots
骑兵 / 战车 / (3c_Pal_Scythed_Chariots_commander)
Scythed Chariots
势若奔雷,刀光相映。百万之师,溃不成军
12 1380 1380 275 54 35 45 29 60 100 65
近战步兵
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
5
160 Auxiliary Bactrian Hillmen
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Bactrian_Hillmen)
Auxiliary Bactrian Hillmen
手持标枪与战斧的山民能袭扰敌军
160 260 260 50 28 26 10 36 45 45 25
6
160 Auxiliary Celtic Swordsmen
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Celtic_Swordsmen)
Auxiliary Celtic Swordsmen
这些战士凭借勇武与高超的剑技作战
160 580 580 115 29 40 28 54 65 50 35
7
160 Auxiliary Egyptian Infantry
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Egyptian_Infantry)
Auxiliary Egyptian Infantry
Frontline soldiers trained for hand-to-hand combat with their enemies.
160 200 200 40 16 24 8 41 55 45 25
8
160 Auxiliary Gallic Heavy Infantry
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Gallic_Heavy_Infantry)
Auxiliary Gallic Heavy Infantry
Gaul's strongest swords have a special place in Roman armies.
160 1350 1350 270 48 45 35 69 80 65 50
9
160 Auxiliary Gallic Swordsmen
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Gallic_Swordsmen)
Auxiliary Gallic Swordsmen
A Gaul can skilfully swing a longsword for the Empire and remain a Gaul.
160 350 350 70 25 40 20 58 45 50 40
10
160 Auxiliary Germanic Axe Warriors
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Germanic_Axe_Warriors)
Auxiliary Germanic Axe Warriors
Their skill in battle with the axe is recognised in Imperial ranks.
160 450 450 90 37 26 24 50 60 55 45
11
160 Auxiliary Germanic Falxmen
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Germanic_Falxmen)
Auxiliary Germanic Falxmen
重镰兵使所有敌人心惊:有谁愿被一切为二?
160 360 360 70 38 39 48 11 10 50 35
12
160 Auxiliary Germanic Heavy Infantry
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Germanic_Heavy_Infantry)
Auxiliary Germanic Heavy Infantry
The Germanic tribes produce mighty warriors to serve the Empire.
160 780 780 155 39 40 27 57 80 60 55
13
160 Auxiliary Germanic Swordsmen
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Germanic_Swordsmen)
Auxiliary Germanic Swordsmen
A stout shield and a sharp blade. Argue with them at your peril.
160 450 450 90 40 34 24 39 60 55 40
14
160 Auxiliary Hillmen
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Hillmen)
Auxiliary Hillmen
Resentment of others can make anyone fight hard.
160 220 220 45 20 26 10 36 15 45 25
15
160 Auxiliary Iberian Swordsmen
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Iberian_Swordsmen)
Auxiliary Iberian Swordsmen
These Iberians are more than able to serve the Empire at the front of a battle line.
160 350 350 70 35 35 20 60 15 50 35
16
160 Auxiliary Illyrian Raiders
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Illyrian_Raiders)
Auxiliary Illyrian Raiders
Fast-moving, stealthy infantry are ideal for hit-and-run tactics.
160 400 400 80 34 26 16 40 60 45 45
17
160 Auxiliary Illyrian Swordsmen
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Illyrian_Swordsmen)
Auxiliary Illyrian Swordsmen
Illyrian fury and Roman equipment combined make these troops a force to be reckoned with.
160 420 420 85 34 35 10 45 60 50 40
18
160 Auxiliary Libyan Infantry
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Libyan_Infantry)
Auxiliary Libyan Infantry
The desert battlefield hardens warriors, turning them into an unstoppable force.
160 720 720 145 41 36 18 51 75 60 50
19
160 Auxiliary Scutarii
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Scutarii)
Auxiliary Scutarii
对任何一名将军来说,装备致命镰刃刀的重步兵都是一支得心应手的力量
160 620 620 125 42 35 21 60 60 55 45
20
160 Auxiliary Steppe Warriors
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Steppe_Warriors)
Auxiliary Steppe Warriors
Tribal warfare on the steppes has made these warriors a useful tool for the Empire.
160 270 270 55 30 26 14 54 25 45 20
21
160 Auxiliary Swordsmen
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Swordsmen)
Auxiliary Swordsmen
Every capable man will be used in the Empire's military.
160 420 420 85 34 35 10 45 60 50 40
22
160 Auxiliary Thracian Warriors
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Aux_Thracian_Warriors)
Auxiliary Thracian Warriors
When victorious over a worthy opponent, absorb their strength.
160 420 420 85 46 45 36 12 30 50 40
23
160 Armoured Swordsmen
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Pal_Armoured_Swordsmen)
Armoured Swordsmen
These well-protected warriors are a threat, both in melee and with their javelins.
160 750 750 150 38 40 32 60 70 60 45
24
160 Hillmen
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Pal_Hillmen)
Hillmen
这些山民没有真正受过战争的历练,但调遣得当就能发挥效用
160 220 220 45 25 26 12 36 15 45 30
25
120 Gladiators
近战步兵 / 近战步兵 / (3c_Rom_Gladiators)
Gladiators
经过严格训练的重装步兵无惧于死亡
120 600 600 120 67 39 22 60 10 65 50
远程步兵
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
26
120 Auxiliary Archers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Archers)
Auxiliary Archers
The step from hunting to archery is not a difficult one.
120 290 290 60 35 125 6 15 8 24 3 12 10 45 25
27
120 Auxiliary Armenian Archers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Armenian_Archers)
Auxiliary Armenian Archers
Even among the specialised auxiliary archers, Armenian bows cannot be matched.
120 420 420 85 35 150 6 15 28 20 18 32 40 55 50
28
120 Auxiliary Briton Slingers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Briton_Slingers)
Auxiliary Briton Slingers
精锐的投石兵总能掷出总量比自身还重的石块
120 380 380 75 23 150 7 25 8 24 3 37 25 50 30
29
120 Auxiliary Celtic Archers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Celtic_Archers)
Auxiliary Celtic Archers
善战者可长驱寻敌,神出鬼没,千里袭人
120 380 380 75 35 125 6 15 8 24 3 12 10 45 20
30
120 Auxiliary Cretan Archers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Cretan_Archers)
Auxiliary Cretan Archers
Give a loyal Cretan a bow and he will conquer in the Empire's name.
120 600 600 120 40 150 7 15 12 24 6 14 30 55 55
31
120 Auxiliary Eastern Javelinmen
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Eastern_Javelinmen)
Auxiliary Eastern Javelinmen
这些标枪突袭兵部署于战线的前方,用于打击敌人的士气
120 360 360 70 32 80 7 7 8 24 3 37 15 45 20
32
120 Auxiliary Egyptian Archers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Egyptian_Archers)
Auxiliary Egyptian Archers
Archers can strike down the enemies of the Empire at a distance.
120 280 280 55 35 125 6 15 8 24 3 12 10 45 25
33
120 Auxiliary Gallic Bowmen
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Gallic_Bowmen)
Auxiliary Gallic Bowmen
Their skills in archery are best used in the service of the Empire.
120 450 450 90 35 150 7 15 17 24 5 15 10 45 40
34
120 Auxiliary Gallic Skirmishers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Gallic_Skirmishers)
Auxiliary Gallic Skirmishers
Skirmishing is not the most prestigious role in battle, but remains necessary.
120 220 220 45 32 80 7 7 8 24 3 27 40 50 25
35
120 Auxiliary Germanic Hunters
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Germanic_Hunters)
Auxiliary Germanic Hunters
A careless man in tribal lands can become a hunter's prey.
120 450 450 90 35 150 7 15 17 24 5 15 10 45 40
36
120 Auxiliary Germanic Skirmishers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Germanic_Skirmishers)
Auxiliary Germanic Skirmishers
Their lack of armour assists their swift, hit-and-run combat-style.
120 220 220 45 32 80 7 7 8 24 3 27 40 50 25
37
120 Auxiliary Iberian Slingers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Iberian_Slingers)
Auxiliary Iberian Slingers
An Iberian stone cast for the Empire can be as deadly as any other.
120 280 280 55 20 150 7 25 8 24 7 37 25 45 35
38
120 Auxiliary Illyrian Archers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Illyrian_Archers)
Auxiliary Illyrian Archers
What they lack in accuracy, range, and stopping power they make up for in sheer volume.
120 300 300 60 35 125 6 15 8 24 3 12 10 45 25
39
120 Auxiliary Illyrian Slingers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Illyrian_Slingers)
Auxiliary Illyrian Slingers
With the right stone, even the lowliest slinger can bring down a noble warrior.
120 330 330 65 20 150 7 25 8 24 3 22 20 45 25
40
120 Auxiliary Numidian Javelinmen
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Numidian_Javelinmen)
Auxiliary Numidian Javelinmen
这些突袭兵能扰乱敌军阵线,或牵制敌方突袭兵
120 340 340 70 32 80 8 7 10 24 4 38 15 50 45
41
120 Auxiliary Peltasts
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Peltasts)
Auxiliary Peltasts
A good commander knows the value of skirmishers.
120 420 420 85 32 80 7 7 18 24 10 40 65 50 40
42
120 Auxiliary Persian Archers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Persian_Archers)
Auxiliary Persian Archers
Any Persian worth his salt can use a bow in battle.
120 360 360 70 35 150 6 15 9 24 4 13 10 50 30
43
120 Auxiliary Persian Skirmishers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Persian_Skirmishers)
Auxiliary Persian Skirmishers
As their armour is lacking, skirmishers rely on their agility to survive.
120 320 320 65 32 80 7 7 8 24 3 22 15 45 20
44
120 Auxiliary Rhodian Slingers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Rhodian_Slingers)
Auxiliary Rhodian Slingers
罗德岛投石兵致命的精确度无与伦比
120 590 590 120 29 150 8 25 12 24 6 24 25 55 55
45
120 Auxiliary Sabaean Archers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Sabean_Archers)
Auxiliary Sabaean Archers
出身于沙漠的弓箭手都很实用
120 360 360 70 35 125 6 15 8 24 3 12 10 45 25
46
120 Auxiliary Syrian Archers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Syrian_Archers)
Auxiliary Syrian Archers
The chance to strike down the Empire's enemies at a distance should be embraced, always.
120 520 520 105 35 150 6 15 10 24 4 13 40 55 40
47
120 Auxiliary Thracian Slingers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Aux_Thracian_Slingers)
Auxiliary Thracian Slingers
色雷斯人都是天生的战士,有些还兼有射手的天赋
120 280 280 55 20 150 7 25 12 24 3 37 15 45 25
48
120 Hamian Archers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Pal_Hamian_Archers)
Hamian Archers
Syrian composite bows are considered the world's best.
120 620 620 125 40 150 6 15 28 20 18 32 40 55 50
49
120 Heavy Palmyrene Skirmishers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Pal_Heavy_Palmyrene_Skirmishers)
Heavy Palmyrene Skirmishers
Great endurance allows these men to wear armour while harassing and baiting the enemy.
120 600 600 120 41 80 8 10 28 35 12 41 70 55 60
50
120 Palmyrene Skirmishers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Pal_Palmyrene_Skirmishers)
Palmyrene Skirmishers
这些突袭骑兵使用标枪击破敌方战线,在行动中互相保护
120 260 260 50 32 80 7 7 8 24 3 37 15 45 30
51
120 Peltasts
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Pal_Peltasts)
Peltasts
Skirmishers who also have remarkable melee skill make for versatile units in battle.
120 420 420 85 32 80 7 7 18 24 10 40 65 50 40
52
120 Slingers
远程步兵 / 远程步兵 / (3c_Pal_Slingers)
Slingers
A good slinger can make the humble rock as effective a projectile as the javelin.
120 270 270 55 20 150 7 25 8 24 3 22 20 45 25
方阵枪兵
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
53
160 Auxiliary Armoured Pikemen
近战步兵 / 方阵枪兵 / (3c_Aux_Armoured_Pikemen)
Auxiliary Armoured Pikemen
Armour and pikes, both hated by horsemen.
160 740 740 150 39 24 9 33 70 55 45
54
160 Auxiliary Eastern Pikemen
近战步兵 / 方阵枪兵 / (3c_Aux_Eastern_Pikemen)
Auxiliary Eastern Pikemen
Cavalry could decide battles, unless blocked by a wall of pikes.
160 430 430 85 39 24 9 33 70 55 55
55
160 Auxiliary Egyptian Pikemen
近战步兵 / 方阵枪兵 / (3c_Aux_Egyptian_Pikemen)
Auxiliary Egyptian Pikemen
A line of pikes is highly effective for suppressing aggression.
160 430 430 85 30 20 4 15 50 50 35
56
160 Auxiliary Illyrian Armoured Pikemen
近战步兵 / 方阵枪兵 / (3c_Aux_Illyrian_Armoured_Pikemen)
Auxiliary Illyrian Armoured Pikemen
装备了长矛的方阵对任何战线来说都是可怕的威胁
160 740 740 150 39 24 9 33 70 55 55
57
160 Armoured Pikemen
近战步兵 / 方阵枪兵 / (3c_Pal_Armoured_Pikemen)
Armoured Pikemen
Equipping the pikemen with armour made the phalanx nigh-unbreakable.
160 740 740 150 39 24 9 33 70 55 60
58
160 Imperial Pikemen
近战步兵 / 方阵枪兵 / (3c_Pal_Imperial_Pikemen)
Imperial Pikemen
Only the best and most skilled are promoted to 'Imperial' status.
160 1200 1200 240 49 28 13 43 90 60 70
59
160 Imperial Pikemen
近战步兵 / 方阵枪兵 / (3c_Pal_Imperial_Pikemen_commander)
Imperial Pikemen
Only the best and most skilled are promoted to 'Imperial' status.
160 1200 1200 240 49 28 13 43 90 60 70
60
160 Pikemen
近战步兵 / 方阵枪兵 / (3c_Rom_Pikemen)
Pikemen
装备了长矛的方阵对任何战线来说都是可怕的威胁
160 500 500 100 34 24 7 25 65 55 45
枪步兵
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
61
160 Auxiliary Arabian Spearmen
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Aux_Arabian_Spearmen)
Auxiliary Arabian Spearmen
黄金能买来沙漠中的奇谋妙计与用矛老手
160 180 180 35 13 25 11 49 45 45 30
62
160 Auxiliary Armoured Gallic Spearmen
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Aux_Armoured_Gallic_Spearmen)
Auxiliary Armoured Gallic Spearmen
链甲不会冷却战士的心和对战斗的渴望
160 740 740 150 26 26 22 72 75 55 55
63
160 Auxiliary Celtic Spearmen
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Aux_Celtic_Spearmen)
Auxiliary Celtic Spearmen
Their rage and pride is focused on a sharpened point.
160 340 340 70 17 22 21 58 45 50 35
64
160 Auxiliary Eastern Spearmen
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Aux_Eastern_Spearmen)
Auxiliary Eastern Spearmen
廉价的矛兵未必好对付
160 180 180 35 13 25 11 34 45 45 25
65
160 Auxiliary Germanic Spear Masters
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Aux_Germanic_Spear_Masters)
Auxiliary Germanic Spear Masters
It may not be their first choice of weapon, but the Germans have learned to appreciate the value of the spear in battle.
160 830 830 165 30 26 24 74 75 60 65
66
160 Auxiliary Numidian Infantry
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Aux_Numidian_Infantry)
Auxiliary Numidian Infantry
Numidian warriors have always been formidable foes for European opponents.
160 280 280 55 13 20 11 64 15 45 30
67
160 Auxiliary Persian Spearmen
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Aux_Persian_Spearmen)
Auxiliary Persian Spearmen
The spear does not cost much, but can topple the most expensive cavalry.
160 300 300 60 13 25 11 34 55 45 35
68
160 Auxiliary Sabaean Spearmen
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Aux_Sabean_Spearmen)
Auxiliary Sabaean Spearmen
矛兵在它熟悉的沙漠中自有用武之地
160 180 180 35 13 25 11 34 45 45 30
69
160 Auxiliary Spear Infantry
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Aux_Spear_Infantry)
Auxiliary Spear Infantry
Able soldiers, well schooled in war, and eager to serve the Empire.
160 400 400 80 18 25 15 55 75 50 45
70
160 Palmyrene Cohors
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Pal_Palmyrene_Cohors)
Palmyrene Cohors
The basic Palmyrene battle unit, who serve their queen faithfully.
160 680 680 135 42 25 16 50 75 55 55
71
160 Palmyrene Legionaries
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Pal_Palmyrene_Legionaries)
Palmyrene Legionaries
Rich families make for well-equipped soldiers.
160 820 820 165 50 20 18 53 75 60 65
72
160 Palmyrene Palace Guard
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Pal_Palmyrene_Palace_Guard)
Palmyrene Palace Guard
Handpicked for their battle prowess, they are the strongest defenders of Palmyra.
160 1120 1120 225 60 29 22 59 90 65 70
73
160 Palmyrene Palace Guard
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Pal_Palmyrene_Palace_Guard_commander)
Palmyrene Palace Guard
Handpicked for their battle prowess, they are the strongest defenders of Palmyra.
160 1120 1120 225 60 29 22 59 90 65 70
74
160 Palmyrene Spearmen
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Pal_Palmyrene_Spearmen)
Palmyrene Spearmen
廉价的矛兵未必好对付
160 460 460 90 24 25 26 55 70 50 50
75
160 Veteran Palmyrene Legionaries
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Pal_Veteran_Palmyrene_Legionaries)
Veteran Palmyrene Legionaries
军团兵皆是厉害的战士,其中的老兵更是一个顶俩
160 1050 1050 210 58 29 22 57 100 65 70
76
160 Vigiles
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Pal_Vigiles)
Vigiles
这些手持长矛的驻守部队既是守望者,又是防暴队,还是消防员
160 200 200 40 13 25 11 54 45 45 30
77
120 Spear Gladiators
近战步兵 / 枪步兵 / (3c_Rom_Spear_Gladiators)
Spear Gladiators
A spear is no less deadly in battle than in the arena.
120 440 440 90 45 29 28 70 10 60 50
近战骑兵
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
78
80 Alae Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Alae_Cavalry)
Alae Cavalry
这些骑兵防护良好,精于近战
80 640 640 130 33 25 29 30 70 80 40
79
80 Auxiliary Arabian Camel Spearmen
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Arabian_Camel_Spearmen)
Auxiliary Arabian Camel Spearmen
A camel is a bizarre beast, yet has its advantages in battle.
80 400 400 80 28 25 25 50 25 85 40
80
80 Auxiliary Bactrian Light Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Bactrian_Light_Cavalry)
Auxiliary Bactrian Light Cavalry
一支攻守自如的军队应同时具备动如雷霆的骑兵和不动如山的步兵
80 430 430 85 37 25 29 26 55 75 30
81
80 Auxiliary Camel Spearmen
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Camel_Spearmen)
Auxiliary Camel Spearmen
A camel is a bizarre beast, yet has its advantages in battle.
80 400 400 80 28 25 25 50 25 85 40
82
80 Auxiliary Cappadocian Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Cappadocian_Cavalry)
Auxiliary Cappadocian Cavalry
No ambitious commander ignores a force of competent cavalrymen.
80 820 820 165 49 29 38 37 70 80 60
83
80 Auxiliary Celtic Heavy Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Celtic_Heavy_Cavalry)
Auxiliary Celtic Heavy Cavalry
这些经验丰富,地位崇高的战士是战场上可怕的对手
80 720 720 145 42 27 39 42 60 90 50
84
80 Auxiliary Celtic Horsemen
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Celtic_Horsemen)
Auxiliary Celtic Horsemen
No general of the Empire would refuse cavalry able to fight and scout.
80 450 450 90 38 27 31 30 40 70 30
85
80 Auxiliary Desert Riders
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Desert_Riders)
Auxiliary Desert Riders
懦夫与愚者在沙漠中难以生存
80 720 720 145 48 38 30 52 45 75 45
86
80 Auxiliary Eastern Heavy Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Eastern_Heavy_Cavalry)
Auxiliary Eastern Heavy Cavalry
On eastern battlefields, nobility is intrinsically connected to strength.
80 750 750 150 44 29 34 35 70 90 50
87
80 Auxiliary Gallic Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Gallic_Cavalry)
Auxiliary Gallic Cavalry
A good commander can put light cavalry to good use in a fight.
80 450 450 90 42 27 39 56 15 75 45
88
80 Auxiliary Iberian Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Iberian_Cavalry)
Auxiliary Iberian Cavalry
在一名老练的指挥官统领下,这些骑手会成为一股万能的冲击力
80 500 500 100 50 39 31 50 15 75 40
89
80 Auxiliary Illyrian Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Illyrian_Cavalry)
Auxiliary Illyrian Cavalry
The Empire has infantrymen in abundance; it makes sense, then, to use auxiliary cavalry when it can be found.
80 460 460 90 28 25 30 40 55 75 45
90
80 Auxiliary Persian Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Persian_Cavalry)
Auxiliary Persian Cavalry
骁骑一次冲锋便可大挫敌军
80 640 640 130 45 25 29 38 50 90 40
91
80 Auxiliary Sabaean Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Sabean_Cavalry)
Auxiliary Sabaean Cavalry
大漠出悍卒,黄沙生骁骑
80 620 620 125 46 38 28 50 15 80 40
92
80 Auxiliary Sarmatian Light Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Sarmatian_Light_Cavalry)
Auxiliary Sarmatian Light Cavalry
Steppe horsemanship is so fearsome that commanders everywhere covet it for their army.
80 380 380 75 39 27 35 51 15 75 40
93
80 Auxiliary Scutarii Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Scutarii_Cavalry)
Auxiliary Scutarii Cavalry
这些重骑兵能在你死我活的混战中脱颖而出
80 680 680 135 42 25 37 44 55 80 55
94
80 Auxiliary Steppe Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Steppe_Cavalry)
Auxiliary Steppe Cavalry
These are hard, almost-fearless cavalry, bred for war on the harsh steppes.
80 680 680 135 48 27 38 47 60 80 50
95
80 Auxiliary Thracian Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Thracian_Cavalry)
Auxiliary Thracian Cavalry
Armed with spears, these superb cavalrymen are ideal for charging flanks and running down routers.
80 450 450 90 31 27 31 36 60 80 45
96
80 Auxiliary Thracian Heroic Riders
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Thracian_Heroic_Riders)
Auxiliary Thracian Heroic Riders
These noble warriors are far more savage and fearsome than your regular barbarian.
80 1300 1300 260 49 29 43 36 90 90 70
97
80 Auxiliary Thracian Light Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Aux_Thracian_Light_Cavalry)
Auxiliary Thracian Light Cavalry
轻骑兵非常适合闪电式袭扰战术,也是追击逃军的理想部队
80 500 500 100 39 27 33 51 15 75 45
98
80 Armoured Camels
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Pal_Armoured_Camels)
Armoured Camels
这些骆驼枪骑兵能击破敌人的战线,他们的恶臭也能惊扰敌人的骑兵!
80 820 820 165 36 20 35 42 70 85 60
99
80 Camel Spearmen
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Pal_Camel_Spearmen)
Camel Spearmen
骆驼散发的气味会将马匹吓跑,这对于克制进攻性强的骑兵有极大益处
80 400 400 80 28 25 25 50 25 85 40
100
80 Palmyrene Legionary Cavalry
骑兵 / 近战骑兵 / (3c_Pal_Palmyrene_Legionary_Cavalry)
Palmyrene Legionary Cavalry
即使是罗马军团,也离不开骑兵的辅助
80 620 620 125 30 25 26 30 70 80 45
远程骑兵
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
101
80 Alae Skirmishers
骑兵 / 远程骑兵 / (3c_Aux_Alae_Skirmishers)
Alae Skirmishers
Harassing units with javelins from horseback is an ideal way to frustrate your opponents.
80 340 340 70 29 80 7 7 9 24 4 38 15 70 35
102
80 Auxiliary Arabian Camel Archers
骑兵 / 远程骑兵 / (3c_Aux_Arabian_Camel_Archers)
Auxiliary Arabian Camel Archers
骆驼弓骑兵十分擅于闪电式袭扰战术
80 450 450 90 35 125 6 13 16 24 8 15 10 85 35
103
80 Auxiliary Bactrian Horse Archers
骑兵 / 远程骑兵 / (3c_Aux_Bactrian_Horse_Archers)
Auxiliary Bactrian Horse Archers
弱者在目睹战斗之前就早已死于巴克特里亚平原的严酷之手了
80 700 700 140 40 125 6 13 40 36 14 17 35 75 50
104
80 Auxiliary Camel Archers
骑兵 / 远程骑兵 / (3c_Aux_Camel_Archers)
Auxiliary Camel Archers
十分有用的骑射手部队,能够使普通骑兵产生混乱
80 450 450 90 35 125 6 12 16 24 8 15 10 85 35
105
80 Auxiliary Horse Skirmishers
骑兵 / 远程骑兵 / (3c_Aux_Horse_Skirmishers)
Auxiliary Horse Skirmishers
Excellent local skirmishers to screen the movements of the Legions.
80 460 460 90 32 80 7 7 9 24 4 38 15 70 30
106
80 Auxiliary Numidian Cavalry
骑兵 / 远程骑兵 / (3c_Aux_Numidian_Cavalry)
Auxiliary Numidian Cavalry
努米底亚人是优秀的斥候骑兵,出入敌阵如探囊取物
80 580 580 115 41 80 8 7 18 24 10 39 15 75 55
107
80 Auxiliary Persian Horse Skirmishers
骑兵 / 远程骑兵 / (3c_Aux_Persian_Horse_Skirmishers)
Auxiliary Persian Horse Skirmishers
Mounted skirmishers have their uses within Imperial forces.
80 390 390 80 41 80 7 7 9 24 4 41 15 70 45
108
80 Auxiliary Sarmatian Horse Archers
骑兵 / 远程骑兵 / (3c_Aux_Sarmatian_Horse_Archers)
Auxiliary Sarmatian Horse Archers
萨尔马提亚人有弓箭在手,只有傻瓜才不雇佣他们
80 360 360 70 40 125 6 13 9 24 4 13 10 70 30
109
80 Auxiliary Thracian Horse Skirmishers
骑兵 / 远程骑兵 / (3c_Aux_Thracian_Horse_Skirmishers)
Auxiliary Thracian Horse Skirmishers
这种轻装突袭兵不为铠甲所累,可以快速行动,投掷标枪扰乱敌军
80 450 450 90 32 80 7 7 14 24 10 33 40 75 35
110
80 Armoured Horse Archers
骑兵 / 远程骑兵 / (3c_Pal_Armoured_Horse_Archers)
Armoured Horse Archers
Well-equipped cavalry that can harass the enemy and take the occasional volley of return fire.
80 660 660 130 35 125 6 13 36 24 14 13 40 80 50
111
80 Camel Archers
骑兵 / 远程骑兵 / (3c_Sas_Camel_Archers)
Camel Archers
An agile, ranged force, defended from horsemen by their peculiar smell.
80 450 450 90 35 125 6 13 16 24 8 15 10 85 35
冲击骑兵
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
112
80 Alae Clibanarii
骑兵 / 冲击骑兵 / (3c_Aux_Alae_Clibanarii)
Alae Clibanarii
This unit of heavily-armoured melee cavalry are an almost unstoppable battlefield force.
80 1450 1450 290 50 27 76 23 110 105 60
113
80 Auxiliary Lanciarii
骑兵 / 冲击骑兵 / (3c_Aux_Lanciarii)
Auxiliary Lanciarii
The charge of a lancer sends enemies flying, often in more than one piece.
80 340 340 70 36 25 52 16 35 70 35
114
80 Auxiliary Persian Cataphracts
骑兵 / 冲击骑兵 / (3c_Aux_Persian_Cataphracts)
Auxiliary Persian Cataphracts
Persian cataphracts, the purest breed, can almost smash through city walls.
80 1100 1100 220 40 25 67 17 90 100 60
115
80 Auxiliary Pontic Cavalry
骑兵 / 冲击骑兵 / (3c_Aux_Pontic_Cavalry)
Auxiliary Pontic Cavalry
对于指挥官来说,这些能击溃弱敌的重骑兵是绝佳的棋子
80 1200 1200 240 46 25 76 17 60 100 60
116
80 Imperial Palmyrene Cataphracts
骑兵 / 冲击骑兵 / (3c_Pal_Imperial_Palmyrene_Cataphracts)
Imperial Palmyrene Cataphracts
The strongest and most well-equipped riders, carrying the pride of Palmyra.
80 1460 1460 290 48 27 80 22 110 105 60
117
80 Imperial Cataphracts Bodyguard
骑兵 / 冲击骑兵 / (3c_Pal_Imperial_Palmyrene_Cataphracts_commander)
Imperial Cataphracts Bodyguard
The strongest and most well-equipped riders, carrying the pride of Palmyra.
80 1460 1460 290 48 27 80 22 110 105 60
118
80 Palmyrene Cataphracts
骑兵 / 冲击骑兵 / (3c_Pal_Palmyrene_Cataphracts)
Palmyrene Cataphracts
如乌龟般武装,如雄狮般勇猛,手持蜂刺般尖锐的长枪…
80 1060 1060 210 38 25 70 31 95 100 60
119
80 Palmyrene Lanciarii
骑兵 / 冲击骑兵 / (3c_Pal_Palmyrene_Lanciarii)
Palmyrene Lanciarii
The charge of a lancer sends enemies flying, often in more than one piece.
80 360 360 70 36 25 52 16 35 70 35
战车
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
120
20 Auxiliary Armored Chariots
骑兵 / 战车 / (3c_Aux_Armoured_Chariots)
Auxiliary Armored Chariots
A charging armoured juggernaut is enough to break all but the strongest infantry line.
20 1100 1100 220 46 40 35 62 75 90 70
121
20 Auxiliary Chariots
骑兵 / 战车 / (3c_Aux_Chariots)
Auxiliary Chariots
Any commander would be blind to not recognise the strength of the chariot in battle.
20 900 900 180 43 40 32 59 70 90 60
122
12 Auxiliary Scythed Chariots
骑兵 / 战车 / (3c_Aux_Scythed_Chariots)
Auxiliary Scythed Chariots
势若奔雷,刀光相映。百万之师,溃不成军
12 1380 1380 275 54 35 45 29 60 100 55
123
12 Scythed Chariots
骑兵 / 战车 / (3c_Pal_Scythed_Chariots)
Scythed Chariots
势若奔雷,刀光相映。百万之师,溃不成军
12 1380 1380 275 54 35 45 29 60 100 65
124
12 Scythed Chariots
骑兵 / 战车 / (3c_Pal_Scythed_Chariots_commander)
Scythed Chariots
势若奔雷,刀光相映。百万之师,溃不成军
12 1380 1380 275 54 35 45 29 60 100 65
大象
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
125
12 Auxiliary African Elephants
象兵 / 大象 / (3c_Aux_African_Elephants)
Auxiliary African Elephants
In the end, all things must serve the Empire.
12 1400 1400 280 54 60 36 21 30 905 55
126
24 Auxiliary Indian War Elephants
象兵 / 大象 / (3c_Aux_Indian_War_Elephants)
Auxiliary Indian War Elephants
Living, breathing war machines, elephants require special attention if they are to be used effectively.
24 1500 1500 300 34 60 28 20 30 1005 65
固定砲兵
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
127
40 Roman Giant Ballista
攻城器 / 固定砲兵 / (3c_Rom_Giant_Ballista)
Roman Giant Ballista
重型弩砲能在超远距离内发射弹丸
40 730 730 150 210 550 2 9 24 6 14 40 45 40
128
40 Roman Polybolos
攻城器 / 固定砲兵 / (3c_Rom_Polybolos)
Roman Polybolos
可速射多发箭矢之械其中必有黠思机巧
40 620 620 120 85 260 13 9 24 6 14 40 45 35
129
40 Roman Bastion Scorpion
攻城器 / 固定砲兵 / (3c_Rom_Scorpion_Bastion)
Roman Bastion Scorpion
小型的弩砲能发射箭矢,刺穿敌人
40 490 490 100 120 400 8 9 24 6 14 40 40 40
野战砲兵
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
130
40 Roman Ballista
攻城器 / 野战砲兵 / (3c_Rom_Ballista)
Roman Ballista
弩砲能在令敌惊讶的超远距离进行精准致命的射击
40 1560 560 110 180 420 3 9 24 6 14 40 45 40
131
40 Roman Bastion Ballista
攻城器 / 野战砲兵 / (3c_Rom_Ballista_Bastion)
Roman Bastion Ballista
弩砲能在令敌惊讶的超远距离进行精准致命的射击
40 560 560 110 180 460 3 9 24 6 14 40 40 40
132
40 Roman Beehive Onager
攻城器 / 野战砲兵 / (3c_Rom_Beehive_Onager)
Roman Beehive Onager
Angry bees blister the parts other types of shot cannot reach.
40 1580 580 120 20 350 3 9 24 6 14 40 45 40
133
40 Roman Scorpion
攻城器 / 野战砲兵 / (3c_Rom_Cheiroballistra)
Roman Scorpion
这些安装在推车上的弩砲火力强大且机动灵活
40 520 520 100 120 350 6 9 24 6 14 40 45 40
134
40 Roman Heavy Onager
攻城器 / 野战砲兵 / (3c_Rom_Large_Onager)
Roman Heavy Onager
轰然而下的乱石是敌军应得的惊喜
40 1790 790 160 230 480 2 9 24 6 14 40 45 40
135
40 Roman Onager
攻城器 / 野战砲兵 / (3c_Rom_Onager)
Roman Onager
野驴尥尥蹶子也可击踢倒诸城和众王
40 1580 580 120 200 350 3 9 24 6 14 40 45 40
136
40 Roman Bastion Onager
攻城器 / 野战砲兵 / (3c_Rom_Onager_Bastion)
Roman Bastion Onager
野驴尥尥蹶子也可击踢倒诸城和众王
40 580 580 120 200 400 4 9 24 6 14 40 40 40
提督
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
137
160 Assault Hexeres - Palmyrene Spearmen
重型船只 / 近战舰 / (3c_Pal_Assault_Hexeres_commander)
Assault Hexeres - Palmyrene Spearmen
在敌人眼中,这些巨舰都是可怕的庞然大物

廉价的矛兵未必好对付

160 980 980 195 1046 5 24 25 26 55 70 50 50
138
200 Heavy Tower Octeres - Palmyrene Legionaries
重型船只 / 近战舰 / (3c_Pal_Heavy_Tower_Octeres_commander)
Heavy Tower Octeres - Palmyrene Legionaries
仅凭尺寸就让这些船气势逼人:对于任何提督来说,没有比这更合适的了

Rich families make for well-equipped soldiers.

200 1950 1950 390 2051 4 50 20 18 53 75 60 65
139
180 Missile Hepteres - Hamian Archers
重型船只 / 远程舰 / (3c_Pal_Missile_Hepteres_commander)
Missile Hepteres - Hamian Archers
这些巨型战舰会为敌人送去恐惧,同时也会让盟友们大为放心

Syrian composite bows are considered the world's best.

180 1260 1260 250 1617 5 40 150 6 15 28 20 18 32 40 55 50
近战舰
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
140
60 Assault Bireme - Auxiliary Arabian Spearmen
轻型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Ara_Assault_Bireme)
Assault Bireme - Auxiliary Arabian Spearmen
这些船只装有用以击沉敌舰的撞角,它们是致命的海战武器

黄金能买来沙漠中的奇谋妙计与用矛老手

60 320 320 65 501 6 13 25 11 49 45 45 30
141
60 Assault Bireme - Auxiliary Spear Infantry
轻型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Assault_Bireme)
Assault Bireme - Auxiliary Spear Infantry
这些船只装有用以击沉敌舰的撞角,它们是致命的海战武器

Able soldiers, well schooled in war, and eager to serve the Empire.

60 440 440 90 501 6 18 25 15 55 75 50 45
142
120 Assault Quadrireme - Auxiliary Swordsmen
中型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Assault_Quadreme)
Assault Quadrireme - Auxiliary Swordsmen
这些船的冲击能够对敌方战线造成可怕的伤害

Every capable man will be used in the Empire's military.

120 740 740 150 825 6 34 35 10 45 60 50 40
143
60 Assault Bireme - Auxiliary Celtic Swordsmen
轻型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Bri_Assault_Bireme)
Assault Bireme - Auxiliary Celtic Swordsmen
这些船只装有用以击沉敌舰的撞角,它们是致命的海战武器

这些战士凭借勇武与高超的剑技作战

60 390 390 80 501 6 29 40 28 54 65 50 35
144
60 Assault Bireme - Auxiliary Hillmen
轻型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Eas_Assault_Bireme)
Assault Bireme - Auxiliary Hillmen
这些船只装有用以击沉敌舰的撞角,它们是致命的海战武器

Resentment of others can make anyone fight hard.

60 360 360 70 501 6 20 26 10 36 15 45 25
145
120 Assault Quadrireme - Auxiliary Egyptian Infantry
中型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Egy_Assault_Quadreme)
Assault Quadrireme - Auxiliary Egyptian Infantry
这些船的冲击能够对敌方战线造成可怕的伤害

Frontline soldiers trained for hand-to-hand combat with their enemies.

120 660 660 130 825 6 16 24 8 41 55 45 25
146
120 Assault Quadrireme - Auxiliary Gallic Swordsmen
中型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Gal_Assault_Quadreme)
Assault Quadrireme - Auxiliary Gallic Swordsmen
这些船的冲击能够对敌方战线造成可怕的伤害

A Gaul can skilfully swing a longsword for the Empire and remain a Gaul.

120 680 680 135 825 6 25 40 20 58 45 50 40
147
120 Assault Quadrireme - Auxiliary Scutarii
中型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Ibe_Assault_Quadreme)
Assault Quadrireme - Auxiliary Scutarii
这些船的冲击能够对敌方战线造成可怕的伤害

对任何一名将军来说,装备致命镰刃刀的重步兵都是一支得心应手的力量

120 800 800 160 825 6 42 35 21 60 60 55 45
148
60 Assault Bireme - Auxiliary Illyrian Raiders
轻型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Ill_Assault_Bireme)
Assault Bireme - Auxiliary Illyrian Raiders
这些船只装有用以击沉敌舰的撞角,它们是致命的海战武器

Fast-moving, stealthy infantry are ideal for hit-and-run tactics.

60 380 380 75 501 6 34 26 16 40 60 45 45
149
120 Assault Quadrireme - Auxiliary Illyrian Swordsmen
中型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Ill_Assault_Quadreme)
Assault Quadrireme - Auxiliary Illyrian Swordsmen
这些船的冲击能够对敌方战线造成可怕的伤害

Illyrian fury and Roman equipment combined make these troops a force to be reckoned with.

120 640 640 130 825 6 34 35 10 45 60 50 40
150
60 Assault Bireme - Auxiliary Numidian Infantry
轻型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Num_Assault_Bireme)
Assault Bireme - Auxiliary Numidian Infantry
这些船只装有用以击沉敌舰的撞角,它们是致命的海战武器

Numidian warriors have always been formidable foes for European opponents.

60 350 350 70 501 6 13 20 11 64 15 45 30
151
60 Assault Bireme - Auxiliary Persian Spearmen
轻型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Per_Assault_Bireme)
Assault Bireme - Auxiliary Persian Spearmen
这些船只装有用以击沉敌舰的撞角,它们是致命的海战武器

The spear does not cost much, but can topple the most expensive cavalry.

60 390 390 80 501 6 13 25 11 34 55 45 35
152
60 Assault Bireme - Auxiliary Sabaean Spearmen
轻型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Sab_Assault_Bireme)
Assault Bireme - Auxiliary Sabaean Spearmen
这些船只装有用以击沉敌舰的撞角,它们是致命的海战武器

矛兵在它熟悉的沙漠中自有用武之地

60 320 320 65 501 6 13 25 11 34 45 45 30
153
60 Assault Bireme - Auxiliary Steppe Warriors
轻型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Ste_Assault_Bireme)
Assault Bireme - Auxiliary Steppe Warriors
这些船只装有用以击沉敌舰的撞角,它们是致命的海战武器

Tribal warfare on the steppes has made these warriors a useful tool for the Empire.

60 340 340 70 501 6 30 26 14 54 25 45 20
154
60 Assault Bireme - Auxiliary Thracian Warriors
轻型船只 / 近战舰 / (3c_Aux_Thr_Assault_Bireme)
Assault Bireme - Auxiliary Thracian Warriors
这些船只装有用以击沉敌舰的撞角,它们是致命的海战武器

When victorious over a worthy opponent, absorb their strength.

60 400 400 80 501 6 46 45 36 12 30 50 40
155
60 Assault Dieres - Vigiles
轻型船只 / 近战舰 / (3c_Pal_Assault_Dieres)
Assault Dieres - Vigiles
这些船只装有用以击沉敌舰的撞角,它们是致命的海战武器

这些手持长矛的驻守部队既是守望者,又是防暴队,还是消防员

60 380 380 75 501 6 13 25 11 54 45 45 30
156
160 Assault Hexeres - Palmyrene Spearmen
重型船只 / 近战舰 / (3c_Pal_Assault_Hexeres)
Assault Hexeres - Palmyrene Spearmen
在敌人眼中,这些巨舰都是可怕的庞然大物

廉价的矛兵未必好对付

160 980 980 195 1046 5 24 25 26 55 70 50 50
157
160 Assault Hexeres - Palmyrene Spearmen
重型船只 / 近战舰 / (3c_Pal_Assault_Hexeres_commander)
Assault Hexeres - Palmyrene Spearmen
在敌人眼中,这些巨舰都是可怕的庞然大物

廉价的矛兵未必好对付

160 980 980 195 1046 5 24 25 26 55 70 50 50
158
200 Assault Octeres - Palmyrene Legionaries
重型船只 / 近战舰 / (3c_Pal_Assault_Octeres)
Assault Octeres - Palmyrene Legionaries
敢于面对八桡舰的人都已经葬身鱼腹了

Rich families make for well-equipped soldiers.

200 1800 1800 360 2051 4 50 20 18 53 75 60 65
159
60 Fire Pot Dieres - Vigiles
轻型船只 / 近战舰 / (3c_Pal_Fire_Pot_Dieres)
Fire Pot Dieres - Vigiles
对于敌军的木质战船来说,朝甲板扔来的燃烧罐是莫大的威胁

这些手持长矛的驻守部队既是守望者,又是防暴队,还是消防员

60 430 430 85 501 6 13 25 11 54 45 45 30
160
200 Heavy Tower Octeres - Palmyrene Legionaries
重型船只 / 近战舰 / (3c_Pal_Heavy_Tower_Octeres)
Heavy Tower Octeres - Palmyrene Legionaries
仅凭尺寸就让这些船气势逼人:对于任何提督来说,没有比这更合适的了

Rich families make for well-equipped soldiers.

200 1950 1950 390 2051 4 50 20 18 53 75 60 65
161
200 Heavy Tower Octeres - Palmyrene Legionaries
重型船只 / 近战舰 / (3c_Pal_Heavy_Tower_Octeres_commander)
Heavy Tower Octeres - Palmyrene Legionaries
仅凭尺寸就让这些船气势逼人:对于任何提督来说,没有比这更合适的了

Rich families make for well-equipped soldiers.

200 1950 1950 390 2051 4 50 20 18 53 75 60 65
远程舰
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
162
140 Missile Quinquereme - Auxiliary Rhodian Slingers
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Asia_Missile_Quinquereme)
Missile Quinquereme - Auxiliary Rhodian Slingers
这些船甲板上的弓手能射杀大量敌人,是可怕的杀戮机器

罗德岛投石兵致命的精确度无与伦比

140 840 840 170 1020 5 29 150 8 25 12 24 6 24 25 55 55
163
80 Missile Trireme - Auxiliary Briton Slingers
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Bri_Missile_Trireme)
Missile Trireme - Auxiliary Briton Slingers
一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难

精锐的投石兵总能掷出总量比自身还重的石块

80 520 520 105 693 6 23 150 7 25 8 24 3 37 25 50 30
164
140 Missile Quinquereme - Auxiliary Syrian Archers
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Eas_Missile_Quinquereme)
Missile Quinquereme - Auxiliary Syrian Archers
这些船甲板上的弓手能射杀大量敌人,是可怕的杀戮机器

The chance to strike down the Empire's enemies at a distance should be embraced, always.

140 960 960 190 1020 5 35 150 6 15 10 24 4 13 40 55 40
165
80 Missile Trireme - Auxiliary Eastern Javelinmen
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Eas_Missile_Trireme)
Missile Trireme - Auxiliary Eastern Javelinmen
一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难

这些标枪突袭兵部署于战线的前方,用于打击敌人的士气

80 570 570 115 693 6 32 80 7 7 8 24 3 37 15 45 20
166
80 Missile Trireme - Auxiliary Egyptian Archers
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Egy_Missile_Trireme)
Missile Trireme - Auxiliary Egyptian Archers
一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难

Archers can strike down the enemies of the Empire at a distance.

80 450 450 90 693 6 35 125 6 15 8 24 3 12 10 45 25
167
80 Missile Trireme - Auxiliary Gallic Bowmen
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Gal_Missile_Trireme)
Missile Trireme - Auxiliary Gallic Bowmen
一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难

Their skills in archery are best used in the service of the Empire.

80 450 450 90 693 6 35 150 7 15 17 24 5 15 10 45 40
168
80 Missile Trireme - Auxiliary Iberian Slingers
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Hisp_Missile_Trireme)
Missile Trireme - Auxiliary Iberian Slingers
一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难

An Iberian stone cast for the Empire can be as deadly as any other.

80 420 420 85 693 6 20 150 7 25 8 24 7 37 25 45 35
169
80 Missile Trireme - Auxiliary Iberian Slingers
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Ibe_Missile_Trireme)
Missile Trireme - Auxiliary Iberian Slingers
一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难

An Iberian stone cast for the Empire can be as deadly as any other.

80 420 420 85 693 6 20 150 7 25 8 24 7 37 25 45 35
170
80 Missile Trireme - Auxiliary Illyrian Archers
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Ill_Missile_Trireme)
Missile Trireme - Auxiliary Illyrian Archers
一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难

What they lack in accuracy, range, and stopping power they make up for in sheer volume.

80 430 430 85 693 6 35 125 6 15 8 24 3 12 10 45 25
171
140 Missile Quinquereme - Auxiliary Cretan Archers
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Missile_Quinquereme)
Missile Quinquereme - Auxiliary Cretan Archers
这些船甲板上的弓手能射杀大量敌人,是可怕的杀戮机器

Give a loyal Cretan a bow and he will conquer in the Empire's name.

140 1050 1050 210 1020 5 40 150 7 15 12 24 6 14 30 55 55
172
80 Missile Trireme - Auxiliary Archers
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Missile_Trireme)
Missile Trireme - Auxiliary Archers
一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难

The step from hunting to archery is not a difficult one.

80 440 440 90 693 6 35 125 6 15 8 24 3 12 10 45 25
173
80 Missile Trireme - Auxiliary Numidian Javelinmen
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Num_Missile_Trireme)
Missile Trireme - Auxiliary Numidian Javelinmen
一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难

这些突袭兵能扰乱敌军阵线,或牵制敌方突袭兵

80 650 650 130 693 6 32 80 8 7 10 24 4 38 15 50 45
174
80 Missile Trireme - Auxiliary Persian Archers
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Per_Missile_Trireme)
Missile Trireme - Auxiliary Persian Archers
一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难

Any Persian worth his salt can use a bow in battle.

80 460 460 90 693 6 35 150 6 15 9 24 4 13 10 50 30
175
80 Missile Trireme - Auxiliary Sabaean Archers
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Sab_Missile_Trireme)
Missile Trireme - Auxiliary Sabaean Archers
一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难

出身于沙漠的弓箭手都很实用

80 420 420 85 693 6 35 125 6 15 8 24 3 12 10 45 25
176
80 Missile Trireme - Auxiliary Thracian Slingers
中型船只 / 远程舰 / (3c_Aux_Thr_Missile_Trireme)
Missile Trireme - Auxiliary Thracian Slingers
一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难

色雷斯人都是天生的战士,有些还兼有射手的天赋

80 380 380 75 693 6 20 150 7 25 12 24 3 37 15 45 25
177
180 Heavy Tower Hepteres - Hamian Archers
重型船只 / 远程舰 / (3c_Pal_Heavy_Tower_Hepteres)
Heavy Tower Hepteres - Hamian Archers
这些强力战舰上骇人的塔楼应该能给敌人以警告!

Syrian composite bows are considered the world's best.

180 1700 1700 340 1617 5 40 150 6 15 28 20 18 32 40 55 50
178
180 Missile Hepteres - Hamian Archers
重型船只 / 远程舰 / (3c_Pal_Missile_Hepteres)
Missile Hepteres - Hamian Archers
这些巨型战舰会为敌人送去恐惧,同时也会让盟友们大为放心

Syrian composite bows are considered the world's best.

180 1260 1260 250 1617 5 40 150 6 15 28 20 18 32 40 55 50
179
180 Missile Hepteres - Hamian Archers
重型船只 / 远程舰 / (3c_Pal_Missile_Hepteres_commander)
Missile Hepteres - Hamian Archers
这些巨型战舰会为敌人送去恐惧,同时也会让盟友们大为放心

Syrian composite bows are considered the world's best.

180 1260 1260 250 1617 5 40 150 6 15 28 20 18 32 40 55 50
180
140 Missile Penteres - Peltasts
中型船只 / 远程舰 / (3c_Pal_Missile_Penteres)
Missile Penteres - Peltasts
这些船甲板上的弓手能射杀大量敌人,是可怕的杀戮机器

Skirmishers who also have remarkable melee skill make for versatile units in battle.

140 860 860 170 1020 5 32 80 7 7 18 24 10 40 65 50 40
181
80 Missile Trieres - Peltasts
中型船只 / 远程舰 / (3c_Pal_Missile_Trieres)
Missile Trieres - Peltasts
一大群弓箭手可以给敌舰的船员带来灾难

Skirmishers who also have remarkable melee skill make for versatile units in battle.

80 660 660 130 693 6 32 80 7 7 18 24 10 40 65 50 40
182
100 Pursuit Trihemiolia - Palmyrene Skirmishers
轻型船只 / 远程舰 / (3c_Pal_Pursuit_Trihemiolia)
Pursuit Trihemiolia - Palmyrene Skirmishers
迅捷强大的追击舰能漂亮地消灭海盗及海上残敌

这些突袭骑兵使用标枪击破敌方战线,在行动中互相保护

100 490 490 100 585 7 32 80 7 7 8 24 3 37 15 45 30
183
80 Raiding Hemiolia - Palmyrene Skirmishers
轻型船只 / 远程舰 / (3c_Pal_Raiding_Hemiolia)
Raiding Hemiolia - Palmyrene Skirmishers
对于任何提督来说,这些轻便的战舰都是侦察与追击方面的一把好手

这些突袭骑兵使用标枪击破敌方战线,在行动中互相保护

80 370 370 75 402 6 32 80 7 7 8 24 3 37 15 45 30
184
140 Scorpion Penteres - Peltasts
中型船只 / 远程舰 / (3c_Pal_Scorpion_Penteres)
Scorpion Penteres - Peltasts
精准致命的投镖手会给敌舰造成大量伤亡

Skirmishers who also have remarkable melee skill make for versatile units in battle.

140 710 710 140 1020 5 32 80 7 7 18 24 10 40 65 50 40
185
80 Scorpion Trieres - Peltasts
中型船只 / 远程舰 / (3c_Pal_Scorpion_Trieres)
Scorpion Trieres - Peltasts
这些极为精准的舰载投手足以阻拦敌舰的行动

Skirmishers who also have remarkable melee skill make for versatile units in battle.

80 710 710 140 693 6 32 80 7 7 18 24 10 40 65 50 40
186
140 Tower Penteres - Peltasts
中型船只 / 远程舰 / (3c_Pal_Tower_Penteres)
Tower Penteres - Peltasts
从船上的塔楼望去,所有的敌人都是随意猎取的目标

Skirmishers who also have remarkable melee skill make for versatile units in battle.

140 950 950 190 1020 5 32 80 7 7 18 24 10 40 65 50 40
砲舰
No. Unit Sol. Custom Cost Recru. Cost Upkeep Cost Ship HP. Ship Spd. Msl. Dmg. Rng. Sht. /min Amo. Mle. Atk. Mle. Dmg. Chg. Mle. Def. Arm. HP. Mor.
187
40 Artillery Penteres - Roman Onager (Ship)
中型船只 / 砲舰 / (3c_Pal_Artillery_Penteres)
Artillery Penteres - Roman Onager (Ship)
借助甲板上的大砲,毁灭将从天而降

野驴尥尥蹶子也可击踢倒诸城和众王

40 760 760 150 1020 5 200 350 3 9 24 6 14 40 45 40
188
40 Light Artillery Penteres - Roman Ballista (Ship)
中型船只 / 砲舰 / (3c_Pal_Light_Artillery_Penteres)
Light Artillery Penteres - Roman Ballista (Ship)
弩箭和石头能够强有力地摧毁敌人抵抗的意志

弩砲能在令敌惊讶的超远距离进行精准致命的射击

40 630 630 125 1020 5 180 420 2 9 24 6 14 40 45 40