Pagina iniziale / Radious Total War Mod / Tratti del personaggio

Tratti del personaggio

gaul_vercingetorix (1)
gaul_caesar (1)
gaul_boduognatos (1)
gaul_ariovistos (1)
office (17)
mad (36)
bad (78)
good (187)

gaul_vercingetorix
No.	Trait	Icon	Name	Effects
1	r2_cig_trait_arverni_vercingetorix		Level 1 Leader dei Galli Una sola nazione, animata da un solo spirito, può conquistare l’universo.	Consente abilità: “Implacabile” (this_general) Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 2 Leader dei Galli Una sola nazione, animata da un solo spirito, può conquistare l’universo.	Consente abilità: “Implacabile” (this_general) Consente abilità: “Unità delle tribù” (this_general) Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 3 Leader dei Galli Una sola nazione, animata da un solo spirito, può conquistare l’universo.	Consente abilità: “Implacabile” (this_general) Consente abilità: “Unità delle tribù” (this_general) Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
gaul_caesar
No.	Trait	Icon	Name	Effects
2	r2_cig_trait_caesar		Level 1 Proconsole di Roma Governatore dell’Illirico e della Gallia, per autorità concessa dal Senato e dal popolo romano.	Consente abilità: “Presenza” (this_general) Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 2 Proconsole di Roma Governatore dell’Illirico e della Gallia, per autorità concessa dal Senato e dal popolo romano.	Consente abilità: “Lealtà della X” (this_general) Consente abilità: “Presenza” (this_general) Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 3 Proconsole di Roma Governatore dell’Illirico e della Gallia, per autorità concessa dal Senato e dal popolo romano.	Consente abilità: “Lealtà della X” (this_general) Consente abilità: “Presenza” (this_general) Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
gaul_boduognatos
No.	Trait	Icon	Name	Effects
3	r2_cig_trait_nervii_boduognatus		Level 1 Signore della guerra dei Nervi Comandante dei feroci Nervi, gli Spartani della Gallia.	Consente abilità: “Spirito battagliero” (this_general) Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 2 Signore della guerra dei Nervi Comandante dei feroci Nervi, gli Spartani della Gallia.	Consente abilità: “Concentrazione delle forze” (this_general) Consente abilità: “Spirito battagliero” (this_general) Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 3 Signore della guerra dei Nervi Comandante dei feroci Nervi, gli Spartani della Gallia.	Consente abilità: “Concentrazione delle forze” (this_general) Consente abilità: “Spirito battagliero” (this_general) Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
gaul_ariovistos
No.	Trait	Icon	Name	Effects
4	r2_cig_trait_suebi_ariovistus		Level 1 Re dei Suebi Signore della guerra dei Suebi, capo di tutti i Germani della Renania.	Consente abilità: “Orgoglio” (this_general) Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 2 Re dei Suebi Signore della guerra dei Suebi, capo di tutti i Germani della Renania.	Consente abilità: “Carica veloce” (this_general) Consente abilità: “Orgoglio” (this_general) Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 3 Re dei Suebi Signore della guerra dei Suebi, capo di tutti i Germani della Renania.	Consente abilità: “Carica veloce” (this_general) Consente abilità: “Orgoglio” (this_general) Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
office
No.	Trait	Icon	Name	Effects
5	pel_ch_athenai		Level 1 Agoranomos L’onestà va applicata in tutte le cose, persino nelle trattative commerciali.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 alla gravitas per turno (this_agent) -2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Dikastes La legge distingue gli uomini dalle bestie.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 alla gravitas per turno (this_agent) -4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Gymnasiarkhos Vi è onore nel servizio prestato con valore.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 alla gravitas per turno (this_agent) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Agonothetes È un onore omaggiare gli dèi.	+12% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 alla gravitas per turno (this_agent) -8% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Arkhon Servire il popolo e lo Stato è una nobile vocazione.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale) +5 alla gravitas per turno (this_agent) -10% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Polemarchos La parola di alcuni è legge.	+18% alla pressione fiscale (provincia locale) +6 alla gravitas per turno (this_agent) -12% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 7 Strategos Il comando è un onore per coloro che lo esercitano.	+21% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +7 alla gravitas per turno (this_agent) +3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -14% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 8 Autokrator Il comando è un onore per coloro che lo esercitano.	+24% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +8 alla gravitas per turno (this_agent) +4 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -16% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
6	pel_ch_boiotia		Level 1 Agoranomos L’onestà va applicata in tutte le cose, persino nelle trattative commerciali.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 alla gravitas per turno (this_agent) -2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Dikastes La legge distingue gli uomini dalle bestie.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 alla gravitas per turno (this_agent) -4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Gymnasiarkhos Vi è onore nel servizio prestato con valore.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 alla gravitas per turno (this_agent) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Agonothetes È un onore omaggiare gli dèi.	+12% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 alla gravitas per turno (this_agent) -8% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Arkhon Servire il popolo e lo Stato è una nobile vocazione.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale) +5 alla gravitas per turno (this_agent) -10% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Polemarchos La parola di alcuni è legge.	+18% alla pressione fiscale (provincia locale) +6 alla gravitas per turno (this_agent) -12% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 7 Strategos Il comando è un onore per coloro che lo esercitano.	+21% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +7 alla gravitas per turno (this_agent) +3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -14% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 8 Boiotarkh Il comando è un onore per coloro che lo esercitano.	+24% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +8 alla gravitas per turno (this_agent) +4 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -16% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
7	pel_ch_korinthos		Level 1 Agoranomos L’onestà va applicata in tutte le cose, persino nelle trattative commerciali.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 alla gravitas per turno (this_agent) -2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Dikastes La legge distingue gli uomini dalle bestie.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 alla gravitas per turno (this_agent) -4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Gymnasiarkhos C’è valore nel servizio prestato con onore.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 alla gravitas per turno (this_agent) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Agonothetes È un onore omaggiare gli dèi.	+12% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 alla gravitas per turno (this_agent) -8% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Arkhon Servire il popolo e lo Stato è una nobile vocazione.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale) +5 alla gravitas per turno (this_agent) -10% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Polemarchos La parola di alcuni è legge.	+18% alla pressione fiscale (provincia locale) +6 alla gravitas per turno (this_agent) -12% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 7 Strategos Il comando è un onore per coloro che lo esercitano.	+21% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +7 alla gravitas per turno (this_agent) +3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -14% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 8 Autokrator Il comando è un onore per coloro che lo esercitano.	+24% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +8 alla gravitas per turno (this_agent) +4 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -16% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
8	pel_ch_sparta		Level 1 Agoranomos L’onestà va applicata in tutte le cose, persino nelle trattative commerciali.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 alla gravitas per turno (this_agent) -2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Dikastes La legge distingue gli uomini dalle bestie.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 alla gravitas per turno (this_agent) -4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Agonothetes È un onore omaggiare gli dèi.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 alla gravitas per turno (this_agent) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Epistates I conquistati devono essere governati.	+12% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 alla gravitas per turno (this_agent) -8% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Polemarchos La parola di alcuni è legge.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale) +5 alla gravitas per turno (this_agent) -10% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Strategos Il comando è un onore per coloro che lo esercitano.	+18% alla pressione fiscale (provincia locale) +6 alla gravitas per turno (this_agent) -12% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 7 Ephor Vi è più saggezza in cinque cuori che in uno solo.	+21% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +7 alla gravitas per turno (this_agent) +3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -14% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 8 Geron L’età garantisce saggezza in tutte le cose.	+24% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +8 alla gravitas per turno (this_agent) +4 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -16% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
9	r2_cig_trait_ch_roman		Level 1 Tribuno militare Il comando dovrebbe bastare, come onore.	-1% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Tribuno laticlavio Il comando dovrebbe bastare, come onore.	-2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Praefectus castrorum Il comando dovrebbe bastare, come onore.	-3% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Legato Il comando dovrebbe bastare, come onore.	-4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Legatus legionis Il comando dovrebbe bastare, come onore.	-5% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Generale al comando Il comando dovrebbe bastare, come onore.	-6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
10	r2_sp_trait_ch_carthage		Level 1 Mhecib L’incarico di prendersi cura delle casse dello Stato è simbolo di fiducia e rispetto.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 alla gravitas per turno (this_agent) -2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Rab Sheni Servire lo Stato onora colui che lo ha servito.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 alla gravitas per turno (this_agent) -4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Rab Kohanim Vi è onore e virtù in egual misura, nel servire gli dèi.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 alla gravitas per turno (this_agent) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Rab Mahanet Comandare nel nome dello Stato è un onore.	+12% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 alla gravitas per turno (this_agent) -8% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Rab Shelosi Il più grande dei comandanti serve gli dèi, lo Stato e il popolo.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale) +5 alla gravitas per turno (this_agent) -10% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Adon Parlare con onestà, per il bene di tutti, è un compito elevato.	+18% alla pressione fiscale (provincia locale) +6 alla gravitas per turno (this_agent) -12% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 7 Suffeta La legge è al di sopra di tutto.	+21% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +7 alla gravitas per turno (this_agent) +3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -14% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
11	r2_sp_trait_ch_celtic		Level 1 Nobile Le azioni di un uomo, più delle sue origini, ne determinano il valore.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 alla gravitas per turno (this_agent) -2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Capo clan Il peso del comando è anche un onore per il leader.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 alla gravitas per turno (this_agent) -4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Leader di guerra Le parole di un uomo in guerra danno più forza alle sue parole in pace.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 alla gravitas per turno (this_agent) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Condottiero di guerra L’uomo che i suoi seguirebbero anche tra le fauci di un lupo è sicuramente valoroso.	+12% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 alla gravitas per turno (this_agent) -8% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Anziano Una vecchia spada ha spesso una lama scaltra.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale) +5 alla gravitas per turno (this_agent) -10% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Verehon La parola di alcuni è legge.	+18% alla pressione fiscale (provincia locale) +6 alla gravitas per turno (this_agent) -12% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 7 Vergobet Sommo padre, guida e sostenitore del popolo.	+21% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +7 alla gravitas per turno (this_agent) +3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -14% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
12	r2_sp_trait_ch_east_A		Level 1 Vistar-bara Fare la guardia alle fondamenta dello Stato è un compito importante.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 alla gravitas per turno (this_agent) -2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Orosangai Vi è onore nel servizio prestato con valore.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 alla gravitas per turno (this_agent) -4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Ganzarbara Conservare la dignità dello Stato è un impegno vitale.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 alla gravitas per turno (this_agent) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Arstibara Servire il re è un onore destinato solo a coloro che ne sono degni.	+12% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 alla gravitas per turno (this_agent) -8% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Vacabara Servire il re è un grande onore destinato solo a chi lo merita davvero.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale) +5 alla gravitas per turno (this_agent) -10% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Vitha-Pathis La presenza di un reale deve essere propriamente difesa e onorata.	+18% alla pressione fiscale (provincia locale) +6 alla gravitas per turno (this_agent) -12% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 7 Hazara-Patish Il comando di coloro che sono più vicini al re è un grande onore.	+21% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +7 alla gravitas per turno (this_agent) +3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -14% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
13	r2_sp_trait_ch_east_B		Level 1 Argbadh Colui che è al comando della fortezza è un uomo fidato.
			Level 2 Eran Anbarghbad Colui che guarda ai bisogni dell’esercito è un uomo di valore.
			Level 3 Payygan Salar Comandare dei soldati evidenzia onore e fiducia.
			Level 4 Savaran Sadar Comandare la cavalleria è un incarico sacro.
			Level 5 Poshtikban Salar Tutti dovrebbero sentirsi onorati di proteggere il re.
			Level 6 Marzban La competenza dei soldati è un dovere solenne nei confronti dello Stato.
			Level 7 Eran Spahbod La voce del comando deve essere alzata solo in difesa dello Stato.
14	r2_sp_trait_ch_german		Level 1 Wrakjon Portare una spada a difesa del popolo è un onore.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 alla gravitas per turno (this_agent) -2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Karlaz Un uomo che difende il suo popolo, difende anche il suo onore.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 alla gravitas per turno (this_agent) -4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Frijaz Un vero guerriero risponde solo al suo cuore robusto.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 alla gravitas per turno (this_agent) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Winiz Chi è amico degli eroi, è un eroe egli stesso.	+12% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 alla gravitas per turno (this_agent) -8% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Hairaz L’età porta saggezza e non è sempre detto che indebolisca le forti braccia.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale) +5 alla gravitas per turno (this_agent) -10% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Erilaz La competenza porta con sé la responsabilità del fare la cosa giusta.	+18% alla pressione fiscale (provincia locale) +6 alla gravitas per turno (this_agent) -12% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 7 Kuningaz Il più alto tra gli alti porta il peso più greve.	+21% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +7 alla gravitas per turno (this_agent) +3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -14% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
15	r2_sp_trait_ch_hellenic		Level 1 Agoranomos L’onestà dovrebbe applicarsi in tutte le cose, persino nelle trattative commerciali.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 alla gravitas per turno (this_agent) -2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Dikastes La legge distingue gli uomini dalle bestie.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 alla gravitas per turno (this_agent) -4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Agonothetes È un onore omaggiare gli dèi.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 alla gravitas per turno (this_agent) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Epistates I conquistati hanno il diritto di essere governati.	+12% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 alla gravitas per turno (this_agent) -8% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Peligan Il comando è un onore per coloro che lo esercitano.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale) +5 alla gravitas per turno (this_agent) -10% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Strategos Il comando è un onore per coloro che lo esercitano.	+18% alla pressione fiscale (provincia locale) +6 alla gravitas per turno (this_agent) -12% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 7 Hetairos Non è una cosa da poco essere amico del Re.	+21% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +7 alla gravitas per turno (this_agent) +3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -14% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
16	r2_sp_trait_ch_hellenic_athens		Level 1 Agoranomos L’onestà va applicata in tutte le cose, persino nelle trattative commerciali.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 alla gravitas per turno (this_agent) -2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Dikastes La legge distingue gli uomini dalle bestie.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 alla gravitas per turno (this_agent) -4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Agonothetes È un onore omaggiare gli dèi.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 alla gravitas per turno (this_agent) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Epistates I conquistati hanno il diritto di essere governati.	+12% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 alla gravitas per turno (this_agent) -8% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Arconte Servire il popolo e lo Stato è una nobile vocazione.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale) +5 alla gravitas per turno (this_agent) -10% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Strategos Il comando è un onore per coloro che lo esercitano.	+18% alla pressione fiscale (provincia locale) +6 alla gravitas per turno (this_agent) -12% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 7 Episcopos Portare giustizia ai conquistati è una vocazione onorevole.	+21% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +7 alla gravitas per turno (this_agent) +3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -14% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
17	r2_sp_trait_ch_hellenic_sparta		Level 1 Agoranomos L’onestà dovrebbe applicarsi in tutte le cose, persino nelle trattative commerciali.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 alla gravitas per turno (this_agent) -2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Dikastes La legge distingue gli uomini dalle bestie.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 alla gravitas per turno (this_agent) -4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Agonothetes È un onore omaggiare gli dèi.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 alla gravitas per turno (this_agent) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Epistates I conquistati hanno il diritto di essere governati.	+12% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 alla gravitas per turno (this_agent) -8% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Ephor Vi è più saggezza in cinque cuori che in uno solo.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale) +5 alla gravitas per turno (this_agent) -10% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Strategos Il comando è un onore per coloro che lo esercitano.	+18% alla pressione fiscale (provincia locale) +6 alla gravitas per turno (this_agent) -12% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 7 Harmostetes I conquistati devono essere ridotti in schiavitù.	+21% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +7 alla gravitas per turno (this_agent) +3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -14% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 8 Geronte L’età garantisce saggezza in tutte le cose.	+24% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +8 alla gravitas per turno (this_agent) +4 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -16% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
18	r2_sp_trait_ch_nomadic		Level 1 Nobile Le azioni di un uomo, più delle sue origini, ne determinano il valore.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 alla gravitas per turno (this_agent) -2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Capotribù Il peso del comando è anche un onore per il leader.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 alla gravitas per turno (this_agent) -4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Leader di guerra Le parole di un uomo in guerra danno più forza alle sue parole in pace.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 alla gravitas per turno (this_agent) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Condottiero di guerra L’uomo che i suoi seguirebbero anche tra le fauci di un lupo è sicuramente valoroso.	+12% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 alla gravitas per turno (this_agent) -8% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Anziano Una vecchia spada ha spesso una lama scaltra.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale) +5 alla gravitas per turno (this_agent) -10% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Nobile reale La parola di alcuni è legge.	+18% alla pressione fiscale (provincia locale) +6 alla gravitas per turno (this_agent) -12% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 7 Re della tribù Sommo padre, guida e sostenitore del popolo.	+21% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +7 alla gravitas per turno (this_agent) +3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -14% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
19	r2_sp_trait_ch_ptolemaic		Level 1 Agoranomos L’onestà va applicata in tutte le cose, persino nelle trattative commerciali.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 alla gravitas per turno (this_agent) -2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Dikastes La legge distingue gli uomini dalle bestie.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 alla gravitas per turno (this_agent) -4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Agonothetes È un onore omaggiare gli dèi.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 alla gravitas per turno (this_agent) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Epistates I conquistati hanno il diritto di essere governati.	+12% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 alla gravitas per turno (this_agent) -8% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Peligan La voce di un uomo valoroso ha il suo peso nel consiglio.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale) +5 alla gravitas per turno (this_agent) -10% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Strategos Il comando è un onore per coloro che lo esercitano.	+18% alla pressione fiscale (provincia locale) +6 alla gravitas per turno (this_agent) -12% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 7 Nomarchos Governare nel nome del divino Faraone è un onore sufficiente per tutta la vita.	+21% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +7 alla gravitas per turno (this_agent) +3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -14% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
20	r2_sp_trait_ch_roman		Level 1 Tribuno militare La guerra è una vera vocazione per i Romani.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 alla gravitas per turno (this_agent) -2% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 2 Quaestor Custodire il denaro di Roma è un segno di grande fiducia.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 alla gravitas per turno (this_agent) -4% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 3 Aedilis Il mantenimento della tradizione è un compito onorevole.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 alla gravitas per turno (this_agent) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 4 Praetor Il comando dovrebbe bastare, come onore.	+12% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 alla gravitas per turno (this_agent) -8% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 5 Consul Servire il Senato e il Popolo è l’onore più grande.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale) +5 alla gravitas per turno (this_agent) -10% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 6 Governatore Non vi è compito più alto dell’imporre l’ordine romano.	+18% alla pressione fiscale (provincia locale) +6 alla gravitas per turno (this_agent) -12% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
			Level 7 Censore “Si tvova più in alto di tutti a Voma, mio cavo...”	+21% alla pressione fiscale (provincia locale) +3 all’ordine pubblico per turno (tutte le province) +7 alla gravitas per turno (this_agent) +3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -14% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
21	r2_sp_trait_ch_roman_variant_1		Level 3 Curulis L’autorità dovrebbe essere esercitata con attenzione.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale) +2 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) -6% al mantenimento per tutte le unità di terra (solo esercito)
mad
No.	Trait	Icon	Name	Effects
22	r2_sp_trait_all_agent_army_assault_unit		Level 1 Spietato “Iniziate con le dita dei piedi e andate a salire.”	Assalta la pattuglia: +5% alle morti inflitte sull’unità nemica specificata (this_agent)
			Level 2 Crudele “Vi piace la mia collezione di orecchie?”	Assalta la pattuglia: +10% alle morti inflitte sull’unità nemica specificata (this_agent)
			Level 3 Brutale “Cos’è un sopravvissuto?”	Assalta la pattuglia: +15% alle morti inflitte sull’unità nemica specificata (this_agent)
23	r2_sp_trait_all_agent_army_threaten		Level 1 Spaventoso A volte avere la reputazione di essere violento è sufficiente.	Minaccia di distruzione: +5 allo zelo per il generale dell’esercito obiettivo (this_agent)
			Level 2 Minaccioso “Non abbiate paura, non vi farà del male... Non tantissimo.”	Minaccia di distruzione: +10 allo zelo per il generale dell’esercito obiettivo (this_agent)
			Level 3 Terrificante Basta un cenno col sopracciglio per far venire la diarrea a tutti.	Minaccia di distruzione: +15 allo zelo per il generale dell’esercito obiettivo (this_agent)
24	r2_sp_trait_all_agent_character_kill_betrayal		Level 1 Venale Alcuni venderebbero la propria madre pur di fare carriera.	Assassinio > Tradimento: +5% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 2 Sleale Non bisogna mai fidarsi di coloro che mentono spesso.	Assassinio > Tradimento: +10% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 3 Traditore Tutto il buono è andato, lasciando dietro di sé solo tradimento.	Assassinio > Tradimento: +15% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
25	r2_sp_trait_all_agent_character_kill_slaughter		Level 1 Lama insanguinata “Che senso ha pulirla?”	Assassinio > Massacro: +5% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 2 Sporco di sangue Alcuni guerrieri proprio non sanno quando fermarsi.	Assassinio > Massacro: +10% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 3 Eccessivamente sanguinario “Per amor degli dèi! È davvero già morto!”	Assassinio > Massacro: +15% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
26	r2_sp_trait_all_agent_deployed_foreign_corrupt		Level 1 Corrotto “Sono a caccia di vantaggi. Chi non lo è?”	-2% alla pressione fiscale (provincia locale)
			Level 2 Malversatore "Quei soldi erano solo appoggiati nella mia borsa!"	-4% alla pressione fiscale (provincia locale)
			Level 3 Immorale Giusto e sbagliato: due facce della stessa moneta, dorata e spendibile.	-6% alla pressione fiscale (provincia locale) -1 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
27	r2_sp_trait_all_agent_deployed_foreign_infiltrate		Level 1 Faccia onesta Il popolo non mette in discussione le facce oneste.	Infiltrazione: -5% alla probabilità di essere individuato dai nemici (this_agent)
			Level 2 Viso anonimo Questa persona può confondersi con qualunque tappeto.	Infiltrazione: -10% alla probabilità di essere individuato dai nemici (this_agent)
			Level 3 Senza volto “Cambio volto come gli altri cambiano gli abiti.”	Infiltrazione: -15% alla probabilità di essere individuato dai nemici (this_agent)
28	r2_sp_trait_all_agent_settle_commit_arson		Level 1 Incendiario “Come posso far fare ‘waamp’ a uno schiavo?”	Appicca incendio: +5% ai danni all’edificio prescelto (this_agent)
			Level 2 Piromane Bisogna agire in base alle questioni scottanti.	Appicca incendio: +10% ai danni all’edificio prescelto (this_agent)
			Level 3 Pirofilo Le fiamme sono carine.	Appicca incendio: +15% ai danni all’edificio prescelto (this_agent)
29	r2_sp_trait_all_agent_settle_incite_unrest		Level 1 Uomo del popolo “Quando parlo io, la gente ascolta. Guardate.”	Diffondi tensione culturale: +5% di penalità all'ordine pubblico a causa di culture straniere nella provincia (this_agent)
			Level 2 Capobanda “Non deve essere per forza così, fratelli miei!”	Diffondi tensione culturale: +10% di penalità all'ordine pubblico a causa di culture straniere nella provincia (this_agent)
			Level 3 Sobillatore “Sollevatevi, fratelli! Insieme costruiremo un nuovo futuro!”	Diffondi tensione culturale: +15% di penalità all'ordine pubblico a causa di culture straniere nella provincia (this_agent)
30	r2_sp_trait_all_agent_settle_poison_well		Level 1 Fornitore di veleni “Non ti sembra che quest'acqua... come dire... puzzi?”	Pozzi avvelenati: +5% di vittime in tutte le guarnigioni (this_agent) Pozzi avvelenati: -1 al tempo di resistenza all’assedio (this_agent)
			Level 2 Avvelenatore geniale Puoi mettere un cavallo morto nell’acqua, ma non puoi aspettarti che tutti la bevano.	Pozzi avvelenati: +10% di vittime in tutte le guarnigioni (this_agent) Pozzi avvelenati: -2 al tempo di resistenza all’assedio (this_agent)
			Level 3 Esperto di veleni La sete rende la gente molto più aperta di vedute.	Pozzi avvelenati: +15% di vittime in tutte le guarnigioni (this_agent) Pozzi avvelenati: -3 al tempo di resistenza all’assedio (this_agent)
31	r2_sp_trait_all_agent_settle_promote_disorder		Level 1 Provocatore Le parole sono più efficaci delle pietre.	Incita disordini: -5 all’ordine pubblico (this_agent)
			Level 2 Istigatore Sarà data voce al popolo.	Incita disordini: -10 all’ordine pubblico (this_agent)
			Level 3 Fomentatore “Una rivolta? Questa la chiami rivolta? Te la faccio vedere io una rivolta!”	Incita disordini: -15 all’ordine pubblico (this_agent)
32	r2_sp_trait_all_agent_settle_raid		Level 1 Senza pietà Quest’uomo non si lascia commuovere dalle condizioni gravose altrui.	Incursione: +5% ai danni a tutti gli edifici (this_agent)
			Level 2 Senza cuore Alcune persone hanno il cuore di pietra.	Incursione: +10% ai danni a tutti gli edifici (this_agent)
			Level 3 Morto dentro “Che qualcuno zittisca quel ragazzino lagnoso...”	Incursione: +15% ai danni a tutti gli edifici (this_agent)
33	r2_sp_trait_all_background_abandoned		Level 1 Trovatello “Tutto ciò che possiedo, l’ho fatto o toccato io, con queste mani...”	+2 all’astuzia (this_agent) +10% alla probabilità di sfuggire agli agenti nemici (this_agent)
34	r2_sp_trait_all_background_assassin		Level 1 Sanguinario Uccidere può essere un’arte.	+1 all’astuzia (this_agent)
35	r2_sp_trait_all_background_spy		Level 1 Nato furtivo Quest’uomo ha una mente astuta, per niente intralciata dalle convenzioni sociali.	+2 all’astuzia (this_agent) +10 al campo visivo. (this_agent)
36	r2_sp_trait_all_fervour		Level 1 Bramoso Gli atti di eroismo vanno bene, ma...	+2% alla velocità di movimento per tutte le unità (this_general_force) +2 allo zelo (this_agent)
			Level 2 Gusto per la battaglia “Facciamoli neri! Facciamoli neri! Non esitate adesso!”	+4% alla velocità di movimento per tutte le unità (this_general_force) +4 allo zelo (this_agent)
			Level 3 Smanioso “Amo l’odore della vittoria di primo mattino. Ha l’odore dei... cadaveri!”	+6% alla velocità di movimento per tutte le unità (this_general_force) +6 allo zelo (this_agent)
37	r2_sp_trait_all_gambling		Level 1 Amante del gioco d’azzardo “Allora una scommessa piccola, giusto per rendere le cose interessanti...”	Molti piaceri tentano quest’anima indolente: fanne buon uso prima che i tuoi forzieri siano completamente vuoti! (this_agent)
			Level 2 Giocatore d’azzardo cronico La vittoria... la sconfitta... per costui non fa alcuna differenza.	-3% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 all’astuzia (this_agent)
			Level 3 Schiavo del gioco “La fortuna girerà presto. Deve girare!”	-6% alla pressione fiscale (provincia locale) +1 all’astuzia (this_agent)
38	r2_sp_trait_all_hates_barbarians		Level 1 Odia quei fetidi dei barbari “Puzzano, portano i pantaloni, hanno troppi peli in faccia, altro che uomini! Bastardi!”	+10% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità durante le battaglie contro le tribù barbariche (this_general_force)
39	r2_sp_trait_all_hates_carthage		Level 1 Detesta quegli avidi dei Cartaginesi I cari Cartaginesi sono gentaglia avida, ingorda, spilorcia, ingannevole e uccidono i bambini.	+10% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità durante le battaglie contro Cartagine (this_general_force)
40	r2_sp_trait_all_hates_easterners		Level 1 Odia gli Orientali, genti del deserto L’unico brav’uomo dell’Est è un uomo dell’Est morto.	+10% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità durante le battaglie contro le fazioni orientali (this_general_force)
41	r2_sp_trait_all_hates_egyptians		Level 1 Detesta quegli imbroglioni degli Egizi “Attaccare una barba finta a un greco per trasformarlo in un Faraone? Non credo proprio!”	+10% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità durante le battaglie contro l’Egitto (this_general_force)
42	r2_sp_trait_all_hates_greeks		Level 1 Non a suo agio tra i Greci “Tutta quella conoscenza! Tutte quelle idee! Quei Greci stanno tramando qualcosa, te lo dico io!”	+10% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità durante le battaglie contro le fazioni elleniche (this_general_force)
43	r2_sp_trait_all_hates_romans		Level 1 Disprezza quegli sleali dei Romani I Romani, con le loro strade dritte, gli acquedotti, quei modi da legiferatori e i grandi nasi incurvati, lo infastidiscono.	+10% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità durante le battaglie contro Roma (this_general_force)
44	r2_sp_trait_all_hates_successors		Level 1 Odia quegli avidi dei Successori “Non sono veri Greci, e quella storia secondo cui sarebbero gli eredi di Alessandro? Ma per piacere!”	+10% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità durante le battaglie contro i Regni successori (this_general_force)
45	r2_sp_trait_all_leader_mad		Level 1 Un po’ strano “Non mentite. Se smettessi di guardare in alto, mi cadrebbero gli occhi.”	+5% alla corruzione (in tutta la fazione) +2% ai costi di costruzione. (tutte le regioni)
			Level 2 Una natura inquietante Mangiarsi le proprie unghie non sta bene, ma quelle degli altri invece...	+10% alla corruzione (in tutta la fazione) +4% ai costi di costruzione. (tutte le regioni)
			Level 3 Principe del popolo della luna “Inchinatevi davanti a me, patetici terrestri, o soffrite le attenzioni delle tarme dei miei vestiti!”	+20% alla corruzione (in tutta la fazione) +6% ai costi di costruzione. (tutte le regioni)
46	r2_sp_trait_all_looter		Level 1 Saccheggiatore Ai vincitori, il bottino!	+5% alle entrate derivanti dai saccheggi degli insediamenti (this_general_force)
			Level 2 Macellaio Derubare i vinti non è abbastanza per quest’uomo.	+10% alle entrate derivanti dai saccheggi degli insediamenti (this_general_force)
			Level 3 Distruttore Cosa sarà mai un piccolo genocidio tra amici?	+20% alle entrate derivanti dai saccheggi degli insediamenti (this_general_force)
47	r2_sp_trait_all_mad		Level 1 Strano “Mi piacciono le padelle. Cos’hai contro le padelle?”	-2 all’autorità (this_agent) +1 allo zelo (this_agent)
			Level 2 Molesto “La signora Anfora è la mia migliore amica. La mia unica amica. Non come te...”	-4 all’autorità (this_agent) +2 allo zelo (this_agent)
			Level 3 Prescelto dagli dèi “Me l’ha detto Dio. Quella schiava aveva degli elfi dentro. Io non li ho trovati.”	-6 all’autorità (this_agent) +3 allo zelo (this_agent)
48	r2_sp_trait_barbarian_berserker		Level 1 Mordi-scudo "Grrrrrrrr! Ecco, vedo rosso! Lasciate fare a me!”	+1 allo zelo. (this_agent) +3% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità (this_general_force) -3% all’abilità difensiva corpo a corpo per tutte le unità (this_general_force)
			Level 2 Spaccaossa La furia con l’ascia di quest’uomo è qualcosa da cui stare in guardia.	+2 allo zelo. (this_agent) +6% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità (this_general_force) -6% all’abilità difensiva corpo a corpo per tutte le unità (this_general_force)
			Level 3 Berserkr Quest’uomo: se lo vedi, corri. Corri e basta. Veloce!	+3 allo zelo. (this_agent) +9% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità (this_general_force) -9% all’abilità difensiva corpo a corpo per tutte le unità (this_general_force)
49	r2_sp_trait_barbarian_blood_feud		Level 1 Faida sanguinosa “Non avreste dovuto uccidere mio zio. Davvero.”	+3 allo zelo (this_general)
50	r2_sp_trait_barbarian_high_casualties		Level 1 Rissoso La sua sete di battaglie è insaziabile, a prescindere dal sacrificio di vite umane.	-5% al morale di tutte le unità nemiche (this_general_enemy_force) -2% al morale per tutte le unità (this_general_force) -5% al numero dei prigionieri di guerra (this_general_force)
			Level 2 Sanguinario È evidente che quest’uomo adori versare sangue.	-10% al morale di tutte le unità nemiche (this_general_enemy_force) -5% al morale per tutte le unità (this_general_force) -10% al numero dei prigionieri di guerra (this_general_force)
			Level 3 Smanioso “Caccia, combattimento, massacro delle orde. Guada fiumi di sangue e versane un altro po’!”	-15% al morale di tutte le unità nemiche (this_general_enemy_force) -10% al morale per tutte le unità (this_general_force) -20% al numero dei prigionieri di guerra (this_general_force)
51	r2_sp_trait_barbarian_mad		Level 1 Svitato Ridete, e il mondo trema di terrore.
			Level 2 Tonto bavoso “Io sono pazzo. Voi siete pazzo. Noi siamo pazzi. E così pure il Signor Fungo. Fatevene una ragione.”
			Level 3 Pazzo succhiasalsicce “Mi piacciono i tuoi occhi. Hai dei begli occhi. Begli occhi, davvero. Sì.”
52	r2_sp_trait_civilised_high_casualties		Level 1 Un po’ di rosso Quest’uomo adora la vista del sangue, in special modo quello nemico.	-5% al morale di tutte le unità nemiche (this_general_enemy_force) -2% al morale per tutte le unità (this_general_force) -5% al numero dei prigionieri di guerra (this_general_force)
			Level 2 Sanguinoso Quest’uomo gode dei massacri in quanto tali.	-10% al morale di tutte le unità nemiche (this_general_enemy_force) -5% al morale per tutte le unità (this_general_force) -10% al numero dei prigionieri di guerra (this_general_force)
			Level 3 Non fate prigionieri! “Prigionieri? Parassiti! Solo altre bocche da sfamare.”	-15% al morale di tutte le unità nemiche (this_general_enemy_force) -10% al morale per tutte le unità (this_general_force) -20% al numero dei prigionieri di guerra (this_general_force)
53	r2_sp_trait_female_all_agent_settle_promote_disorder		Level 1 Provocatrice Le parole sono più efficaci delle pietre.	Incita disordini: -5 all’ordine pubblico (this_agent)
			Level 2 Istigatrice Sarà data voce al popolo.	Incita disordini: -10 all’ordine pubblico (this_agent)
			Level 3 Fomentatrice “Una rivolta? Questa la chiami rivolta? Te la faccio vedere io una rivolta!”	Incita disordini: -15 all’ordine pubblico (this_agent)
54	r2_sp_trait_female_all_background_spy		Level 1 Astuzie femminili Questa donna ha una mente astuta celata dietro alle buone maniere.	+2 all’astuzia (this_agent)
55	r2_sp_trait_greco_roman_humors_blood		Level 1 Ottimista Un’espressione serena nasconde molte preoccupazioni.	+2 all’astuzia (this_agent) +1 alla gravitas per turno (this_agent)
56	r2_sp_trait_roman_proscriptor		Level 1 Proscriptor Sempre il primo a puntare il dito accusatorio...	+1 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -1 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
57	r2_sp_trait_rome_mad		Level 1 Un po’ svitato “È importante? Bzzzz! Non ho ancora fatto abbastanza miele, oggi! Bzzzz!”	-2 all’autorità (this_agent) +1 allo zelo (this_agent)
			Level 2 Pericoloso “Quando mio padre Giove lo verrà a sapere, sarà solo peggio per te! E io mi godrò la scena!”	-4 all’autorità (this_agent) +2 allo zelo (this_agent)
			Level 3 Demente “Sono un piccolo vasetto di garum, corto e robusto...”	-6 all’autorità. (this_agent) +3 allo zelo. (this_agent)
bad
No.	Trait	Icon	Name	Effects
58	pel_disgrace		Level 1 Disgrazia Quest’uomo ha fallito così spesso che a malapena riesce a comandare questi soldati.	-2 alla gravitas per turno (this_agent) -2 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) -10% al morale per tutte le unità (this_general_force)
59	r2_sp_trait_all_ambusher_bad		Level 1 Sfortuna tremenda Nonostante i suoi sforzi, le imboscate di quest’uomo non vanno mai a buon fine.	-5% alla probabilità di portare a termine con successo un’imboscata (this_general_force)
			Level 2 Ovvio Quest’uomo farebbe prima a girare con un cartello con scritto “imboscata più avanti”.	-10% alla probabilità di portare a termine con successo un’imboscata (this_general_force)
			Level 3 Autore di imboscate incompetente Quest’uomo non è riuscito a organizzare una sbronza nel tempio di Bacco, figuriamoci un attacco a sorpresa.	-15% alla probabilità di portare a termine con successo un’imboscata (this_general_force)
60	r2_sp_trait_all_attacker_bad		Level 1 Indifferente nell’attacco Quest’uomo non ha fiducia in se stesso quando attacca.	-5% al morale per tutte le unità durante le battaglie in attacco. (solo esercito)
			Level 2 Scarso nell’attacco Quest’uomo non è del tutto a suo agio nell’organizzare un attacco.	-10% al morale per tutte le unità durante le battaglie in attacco. (solo esercito)
			Level 3 Incompetente nell’attacco Quest’uomo è in grado di trasformare una vittoria in un’umiliante sconfitta!	-15% al morale per tutte le unità durante le battaglie in attacco. (solo esercito)
61	r2_sp_trait_all_attacker_sea_bad		Level 1 Idrofobo Quest’uomo è esitante in mare. E in battaglia.	-5% al morale della flotta durante l'attacco in mare (this_general_force)
			Level 2 Pessimo ammiraglio Anche la madre di quest’uomo sarebbe un ammiraglio migliore.	-10% al morale della flotta durante l'attacco in mare (this_general_force)
			Level 3 Disorientato Il comando in mare ha donato a quest’uomo un elmo lucente. Ma nient’altro.	-20% al morale della flotta durante l'attacco in mare (this_general_force)
62	r2_sp_trait_all_background_inbred		Level 1 In famiglia Alcune persone non hanno avuto il giusto numero di nonni.	-1 all’autorità. (this_agent) Editto Panem et circenses: +3 all’ordine pubblico (provincia locale)
63	r2_sp_trait_all_background_slave		Level 1 Schiavo liberato “Conosco la mente servile, e le sue cospirazioni...”	Riduce il declino della popolazione in schiavitù (provincia locale) +2 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
64	r2_sp_trait_all_background_ugly		Level 1 Orrido “Mia madre mi voleva bene. Credo...”	-1 all’autorità. (this_agent) -3% al morale di tutte le unità nemiche (this_general)
65	r2_sp_trait_all_background_very_inbred		Level 1 Discendenza sfortunata Quando dei parenti stretti si accoppiano, la progenie può risultare disgraziata.	-2 all’autorità. (this_agent) Editto Panem et circenses: +6 all’ordine pubblico (provincia locale)
66	r2_sp_trait_all_background_very_very_inbred		Level 1 Cranio irregolare Tenere una linea di sangue pura non è sempre una buona idea.	-3 all’autorità. (this_agent) Editto Panem et circenses: +10 all’ordine pubblico (provincia locale)
67	r2_sp_trait_all_battle_scarred		Level 1 Sfregiato Tagliato a strisce, è riuscito a sopravvivere. Pover’uomo.	-5% al morale di tutte le unità nemiche (this_general_enemy_force) +5% all’abilità di difesa nel corpo a corpo per l’unità del comandante (this_agent)
			Level 2 Spaventoso Donne e bambini hanno paura di guardarlo in volto.	-10% al morale di tutte le unità nemiche (this_general_enemy_force) +10% all’abilità di difesa nel corpo a corpo per l’unità del comandante (this_agent)
			Level 3 Occhio feroce Alcune cicatrici vanno in profondità, fino all’anima.	-15% al morale di tutte le unità nemiche (this_general_enemy_force) +15% all’abilità di difesa nel corpo a corpo per l’unità del comandante (this_agent)
68	r2_sp_trait_all_besieger_bad		Level 1 Guardiano delle porte Quest’uomo sa come difendere un insediamento. Da solo, se c’è bisogno.	-5% alle perdite dovute al logoramento sotto assedio (this_general)
			Level 2 Il pilastro L’abilità di quest’uomo in difesa meriterebbe un poema epico.	-10% alle perdite dovute al logoramento sotto assedio (this_general)
			Level 3 Nessuno deve passare! Date a quest’uomo un muro e lo difenderà anche dagli dèi!	-20% alle perdite dovute al logoramento sotto assedio (this_general)
69	r2_sp_trait_all_defender_bad		Level 1 Indifferente nella difesa Quest’uomo non ha fiducia in se stesso quando difende.	-5% al morale per tutte le unità durante le battaglie in difesa (this_general_force)
			Level 2 Scarso nella difesa La difesa non fa parte dell’arte della guerra di quest’uomo.	-10% al morale per tutte le unità durante le battaglie in difesa (this_general_force)
			Level 3 Incompetente nella difesa Quest’uomo non dimostra alcun talento quando si tratta di difendere.	-15% al morale per tutte le unità durante le battaglie in difesa (this_general_force)
70	r2_sp_trait_all_defender_sea_bad		Level 1 Non curante nella difesa navale Quest’uomo ha gettato in mare il libro delle tattiche navali. Stolto!	-5% al morale della flotta durante la difesa in mare (this_general_force)
			Level 2 Scarso nella difesa in mare Quest’uomo non è riuscito a difendere l’onore di sua madre, figuriamoci una flotta.	-10% al morale della flotta durante la difesa in mare (this_general_force)
			Level 3 Incompetente nella difesa navale Gli escrementi dei gabbiani hanno capacità difensive migliori.	-20% al morale della flotta durante la difesa in mare (this_general_force)
71	r2_sp_trait_all_disinherited		Level 1 Diseredato La perdita di status e prestigio ha reso quest’uomo pungente, invidioso e insoddisfatto.	-1 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione)
72	r2_sp_trait_all_fears_barbarians		Level 1 Teme quei selvaggi dei barbari Mentre dorme, quest’uomo farfuglia “bar-bar-bar” di continuo.	+5% all’abilità difensiva corpo a corpo per tutte le unità durante le battaglie contro le tribù barbariche (solo esercito) -5% al morale per tutte le unità durante le battaglie contro le tribù barbariche (solo esercito)
73	r2_sp_trait_all_fears_carthage		Level 1 Teme quei selvaggi dei Cartaginesi “Hanno messo il bambino tra le braccia di Tanit: è rotolato nel fuoco e non l’hanno impedito!”	+5% all’abilità difensiva corpo a corpo per tutte le unità durante le battaglie contro Cartagine (solo esercito) -5% al morale per tutte le unità durante le battaglie contro Cartagine (solo esercito)
74	r2_sp_trait_all_fears_easterners		Level 1 Teme i brutali popoli dell’Est “Gli hanno versato oro fuso nella gola. Lo stavo lavorando io, posso garantirlo.”	+5% all’abilità difensiva corpo a corpo per tutte le unità durante le battaglie contro le fazioni orientali (solo esercito) -5% al morale per tutte le unità durante le battaglie contro le fazioni orientali (solo esercito)
75	r2_sp_trait_all_fears_egyptians		Level 1 Teme quei pazzi degli Egizi “Adorano i morti. È contro natura.”	+5% all’abilità difensiva corpo a corpo per tutte le unità durante le battaglie contro l’Egitto (solo esercito) -5% al morale per tutte le unità durante le battaglie contro l’Egitto (solo esercito)
76	r2_sp_trait_all_fears_greeks		Level 1 Teme quegli smidollati dei Greci La notte di quest’uomo è devastata dalle Furie, aizzate dai Greci urlanti...	+5% all’abilità difensiva corpo a corpo per tutte le unità durante le battaglie contro le fazioni elleniche (solo esercito) -5% al morale per tutte le unità durante le battaglie contro le fazioni elleniche (solo esercito)
77	r2_sp_trait_all_fears_romans		Level 1 Teme quegli spietati dei Romani La parola “romano” lo fa sudare freddo.	+5% all’abilità difensiva corpo a corpo per tutte le unità durante le battaglie contro Roma (solo esercito) -5% al morale per tutte le unità durante le battaglie contro Roma (solo esercito)
78	r2_sp_trait_all_fears_successors		Level 1 Teme quegli incestuosi dei Successori “Si ostinano a sposare le proprie sorelle e a infettarsi l’un l’altro. Mi dà i brividi!”	+5% all’abilità difensiva corpo a corpo per tutte le unità durante le battaglie contro i Regni successori (solo esercito) -5% al morale per tutte le unità durante le battaglie contro i Regni successori (solo esercito)
79	r2_sp_trait_all_feck		Level 1 Sboccato “Cosa c’è, faccia di merda?”	Quest’uomo passa troppo tempo con i marinai al porto: spostalo prima che assimili le loro volgari abitudini! (this_agent)
			Level 2 Rozzo, grezzo e forse libidinoso “Impreco quanto mi pare, faccia di culo!”	+1 allo zelo. (this_agent) Editto Panem et circenses: -2 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 3 Persino gli dèi arrossiscono “Io dico che ESISTE un dio delle ingiurie, grande elfo del cazzo rivestito di merda!”	+1 allo zelo. (this_agent) Editto Panem et circenses: -4 all’ordine pubblico (provincia locale)
80	r2_sp_trait_all_infertile		Level 1 Flaccido Quest’uomo è pessimo nella scelta delle comari di letto. Tutto qua. Oh, sì...	-1 alla crescita per turno (provincia locale)
			Level 2 Sterile Sembra improbabile che quest’uomo possa dar vita a una nuova generazione.	-2 alla crescita per turno (provincia locale)
			Level 3 Infecondo È chiaro che i bambini non sono frutto dei lombi di quest’uomo.	-3 alla crescita per turno (provincia locale)
81	r2_sp_trait_all_lazy		Level 1 Temporeggiatore Perché fare oggi quel che puoi rimandare alla prossima settimana?	I lunghi soggiorni nelle province alleate hanno ridotto l'impegno di quest’uomo: ricordagli come si marcia! (this_agent)
			Level 2 Pigro “Perché dovrei? Quegli schiavi sono inattivi.”	+1 all’astuzia (this_agent) +6% ai costi di costruzione. (provincia locale)
			Level 3 Apatico Se riuscisse a trovare qualcuno che andasse in bagno al posto suo, ne approfitterebbe.	+1 all’astuzia (this_agent) +12% ai costi di costruzione. (provincia locale)
82	r2_sp_trait_all_leader_lewd		Level 1 Osceno Le interminabili rivelazioni della perversità, reali e immaginarie, finiscono per generare noia.	Editto Panem et circenses: -1 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 2 Lercio Persino gli dèi della libidine e dell’amore volterebbero le spalle a quest’uomo.	-1 all’autorità. (this_agent) Editto Panem et circenses: -2 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 3 Eccessivamente volgare Fuggono tutti ai bagni per grattarsi via il sudiciume, dopo un incontro, anche breve, con questo vile perverso.	-1 all’autorità. (this_agent) Editto Panem et circenses: -3 all’ordine pubblico (provincia locale)
83	r2_sp_trait_all_leader_miser		Level 1 Oculato con il denaro Il denaro non cresce sugli alberi e non nuota nel mare!	-2% ai costi di arruolamento di unità (in_all_your_forces)
			Level 2 Avaro “Perché dovrei aprire i cordoni della borsa? Cosa ci guadagno?”	-4% ai costi di arruolamento di unità (in_all_your_forces)
			Level 3 Taccagno “Non trovo gioia nello spendere soldi. È sempre uno spreco di monete!”	-6% ai costi di arruolamento di unità (in_all_your_forces)
84	r2_sp_trait_all_leader_paranoid		Level 1 Preoccupato “Qualcuno mi segue. Ovunque. E non parlo dei servi.”	Il tuo generale, situato in una provincia problematica, sente che i nervi stanno per cedere: spostalo prima che crolli! (this_agent)
			Level 2 Disturbato “Lì! Dietro l’arazzo! E lì! Ovunque!”	+1 all’astuzia (this_agent) -1 allo zelo. (this_agent) +10% alla probabilità di sfuggire agli agenti nemici (this_agent)
			Level 3 Impaurito “Ho dei nemici. Più di quanti potresti pensare. E sono all’interno di queste mura!”	+1 all’astuzia (this_agent) -1 allo zelo. (this_agent) +15% alla probabilità di sfuggire agli agenti nemici (this_agent)
85	r2_sp_trait_all_leader_spender		Level 1 Generoso “La generosità è gradita agli dèi e a me.”	Il tuo condottiero si rilassa in città mentre i fondi scarseggiano: usalo per riempire i forzieri prima che li svuoti! (this_agent)
			Level 2 Troppo generoso “Il denaro è del tutto inutile se rimane nella mia borsa.”	-6% alla pressione fiscale (tutte le province)
			Level 3 Incosciente col denaro “Lasciate che quest’uomo si occupi del denaro comune, è un brav’uomo!”	-12% alla pressione fiscale (tutte le province)
86	r2_sp_trait_all_leader_unjust		Level 1 Iniquo “La vostra richiesta è rifiutata. Prima di andare, lasciate qui quella mazzetta.”	-2 all’ordine pubblico per turno (tutte le province)
			Level 2 Giustizia per nessuno “Ho esaminato questa richiesta. Provate di nuovo e avrete bisogno di un testamento.”	-4 all’ordine pubblico per turno (tutte le province)
			Level 3 Tiranno “TU! Eliminali più in fretta! Smettila di girarci intorno!”	-6 all’ordine pubblico per turno (tutte le province)
87	r2_sp_trait_all_noctophobia		Level 1 Paura dell’oscurità Si sentivano strani rumori nell’oscurità. Quest’uomo li ricorda tutti.	-5% al morale per tutte le unità durante le battaglie notturne (this_general_force)
			Level 2 Terrore notturno L’oscurità non è un’amica. Mai.	-10% al morale per tutte le unità durante le battaglie notturne (this_general_force)
			Level 3 Timoroso del buio Quest’uomo è terrorizzato dalle lunghe e lente ore della notte.	-15% al morale per tutte le unità durante le battaglie notturne (this_general_force)
88	r2_sp_trait_all_personal_cowardice		Level 1 Impaurito Quest’uomo scappa via dal campo di battaglia prima del necessario. O prima che sia persa.	-1 allo zelo (this_general)
			Level 2 Vigliacco La paura ostacola quest’uomo in battaglia. La paura della battaglia.	-2 allo zelo (this_general)
			Level 3 Codardo La mancanza di coraggio in battaglia di quest’uomo è arcinota... Una femminuccia.	-4 allo zelo (this_general)
89	r2_sp_trait_all_siege_defender_bad		Level 1 Incompetente nella difesa degli assedi Quest’uomo ha perso il controllo di più di una città ma, purtroppo, è scappato e ha salvato la pelle.	+5% alle perdite dovute al logoramento sotto assedio (this_general)
			Level 2 Responsabilità Le sue abilità in difesa sono leggendarie, ma non in senso positivo.	+10% alle perdite dovute al logoramento sotto assedio (this_general)
			Level 3 Indietreggia dietro le mura Che tragedia vive la città lasciata alla mercé di quest’uomo!	+20% alle perdite dovute al logoramento sotto assedio (this_general)
90	r2_sp_trait_all_unhealthy		Level 1 Debole La malattia dell’infanzia getta un’ombra su quest’uomo.	Permettere a quest’uomo di marcire in una lurida topaia porterà al disastro: spostalo prima che si ammali! (this_agent)
			Level 2 Malaticcio “Come diceva mia madre, è bene prendersi cura della propria salute...”	-2 allo zelo. (this_agent) -10% alla capacità di movimento sulla mappa della campagna (this_general)
			Level 3 Fiacco Persino sollevare la spada rende questo pover’uomo esausto.	-3 allo zelo. (this_agent) -20% alla capacità di movimento sulla mappa della campagna (this_general)
91	r2_sp_trait_barbarian_drink		Level 1 Birra “Questa coppa! È troppo piccola!”	Per quest’uomo indolente, bere è diventata un’abitudine: mandalo via di qui, insieme alla tentazione! (this_agent)
			Level 2 Altra birra “Fuori dalle palle! Trovati la birra per conto tuo!”	+4% al morale per tutte le unità (this_general_force) -2 all’autorità (this_agent) Editto Panem et circenses: +4 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 3 Tutta la birra “Stai forse guardando il mio bicchiere, bastardo? L’hai versato sulla mia donna?”	+6% al morale per tutte le unità (this_general_force) -3 all’autorità (this_agent) Editto Panem et circenses: +8 all’ordine pubblico (provincia locale)
92	r2_sp_trait_barbarian_sweary		Level 1 Scurrile Le pesanti ingiurie fanno di quest’uomo un “personaggio”. Maleducato.	Bere e banchettare va bene per il morale, ma le volgarità del tuo generale gli faranno perdere il rispetto! (this_agent)
			Level 1 Sboccato Quest’uomo non sa parlare senza usare le espressioni più volgari.	-2 all’autorità. (this_agent) +10% al morale per tutte le unità durante le battaglie in attacco. (this_general_force)
			Level 2 Disgustoso Terribili volgarità escono di continuo dalla bocca di quest’uomo.	-3 all’autorità. (this_agent) +20% al morale per tutte le unità durante le battaglie in attacco. (this_general_force)
93	r2_sp_trait_civilised_blood_feud		Level 1 Vendetta Anche gli dèi comprendono il valore della vendetta.	+3 allo zelo (this_general)
94	r2_sp_trait_civilised_disciplinarian_bad		Level 1 Permissivo Con le belle parole non si vince alcuna battaglia.	-5% al morale per tutte le unità durante le battaglie in territorio nemico (this_general) -1 all’autorità (this_agent)
			Level 2 Scarso a impartire disciplina Un carattere accomodante è il benvenuto, ma solo finché il nemico non sfodera la sua spada.	-10% al morale per tutte le unità durante le battaglie in territorio nemico (this_general) -2 all’autorità (this_agent)
			Level 3 Uccidere con gentilezza I soldati vogliono parole d’acciaio, non morbide.	-15% al morale per tutte le unità durante le battaglie in territorio nemico (this_general) -3 all’autorità (this_agent)
95	r2_sp_trait_civilised_leader_harsh		Level 1 Severo La gentilezza è una debolezza femminile.	-3% al morale di tutte le unità nemiche (this_general_enemy_force)
			Level 2 Torturatore Usa i morsetti. Quelli piccoli. E dentati.	-6% al morale di tutte le unità nemiche (this_general_enemy_force)
			Level 3 Simbolo di crudeltà Il tuo dolore, la tua disperazione... hanno il sapore del buon vino per la mia bocca.	-9% al morale di tutte le unità nemiche (this_general_enemy_force)
96	r2_sp_trait_civilised_sweary		Level 1 Impreca come un soldato Dopo anni di campagne, quest’uomo parla come un soldato.	Bere e banchettare va bene per il morale, ma le volgarità del tuo generale gli faranno perdere il rispetto! (this_agent)
			Level 2 Incorreggibile maleducato La sua lingua ardita e ripugnante piace solo alle sue truppe.	+5% al morale per tutte le unità durante le battaglie in attacco. (this_general_force)
			Level 3 Estremamente osceno “Esiste un dio della bestemmia. Porca p*****a, se esiste!”	-1 all’autorità. (this_agent) +10% al morale per tutte le unità durante le battaglie in attacco. (this_general_force)
97	r2_sp_trait_civilized_adulterer		Level 1 Occasionalmente adultero “Bel vestito. Starebbe meglio sul pavimento della mia camera da letto.”	Un uomo sposato, troppo tempo solo in una guarnigione lontano dalla famiglia, provoca scandalo: elimina la tentazione! (this_agent)
			Level 2 Adultero palese “Non essere così provinciale su queste cose.”	-1 all’autorità. (this_agent) +2 all’astuzia (this_agent)
			Level 3 Salva tua moglie! “Sua moglie, la moglie del comandante, la moglie del governatore. Tutte di larghe vedute, devo dire...”	-1 all’autorità. (this_agent) +2 all’astuzia (this_agent) -1 alla gravitas per turno (this_agent)
98	r2_sp_trait_civilized_arse		Level 1 Leccapiedi Esistono piaceri carnali che solo alcuni apprezzano.	-1 all’autorità. (this_agent)
			Level 2 Catamite “Mi rende felice.”	-2 all’autorità. (this_agent)
			Level 3 Colto in fallo “Il ‘chi’ o il ‘cosa’ non contano nulla. Conta il ‘come’ solamente.”	-3 all’autorità. (this_agent)
99	r2_sp_trait_civilized_atheist		Level 1 Incerto riguardo l’Oltretomba “Ogni volta che offro un sacrificio, mi chiedo perché me ne preoccupo...”	Lontano dai templi il tuo generale smarrisce la fede: spostalo prima che diffonda il malessere nella popolazione! (this_agent)
			Level 2 Miscredente “Il tempio? Perché dovrei andarci?”	-1 all’autorità. (this_agent) -2 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 3 Ateo dichiarato “Ho davvero l’aria di uno stupido che crede che esistano grossi uomini barbuti e arrabbiati nel cielo?”	-2 all’autorità. (this_agent) -3 all’ordine pubblico (provincia locale)
100	r2_sp_trait_civilized_drink		Level 1 Spugna Ridi, e il mondo riderà mentre ti versi da bere.	Per quest’uomo indolente, bere è diventata un’abitudine: mandalo via di qui, insieme alla tentazione! (this_agent)
			Level 2 Ubriacone Dopo essersi ubriacato fino a sera, quest’uomo non si regge in piedi senza l’aiuto dei suoi schiavi.	+4% al morale per tutte le unità (this_general_force) -2 all’autorità (this_agent) Editto Panem et circenses: +4 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 3 Schiavo di Dioniso “Bevete! Bevete! Perché non bevete, bastardi?”	+6% al morale per tutte le unità (this_general_force) -3 all’autorità (this_agent) Editto Panem et circenses: +8 all’ordine pubblico (provincia locale)
101	r2_sp_trait_civilized_murderer		Level 1 Assassino “No. Non sopravvivrai a questo.”	-1 all’autorità. (this_agent) +1 all’astuzia (this_agent)
102	r2_sp_trait_civilized_xenophobe		Level 1 Diffidente verso gli stranieri “Straniero. Strano, non comune. Vedi, il nome dice molto.”	Nascosto in città, il tuo generale diffida delle altre culture: le terre straniere amplieranno i suoi orizzonti! (this_agent)
			Level 2 Diffida dei forestieri “Gente buffa. Non divertente, ma bizzarra.”	+1 all’autorità. (this_agent) -4% alle entrate provenienti dalle tariffe degli accordi commerciali (in tutta la fazione)
			Level 3 Xenofobo “Fate in modo che si tolgano dai piedi! Non voglio nessuno di loro vicino a me!”	+1 all’autorità. (this_agent) -6% alle entrate provenienti dalle tariffe degli accordi commerciali (in tutta la fazione)
103	r2_sp_trait_female_all_agent_deployed_foreign_corrupt		Level 1 Consciamente corrotta “Sono a caccia di vantaggi. Quale donna non lo fa?”	-2% alla pressione fiscale (provincia locale)
			Level 2 Malversatrice "Quei soldi erano solo appoggiati nella mia borsa!"	-4% alla pressione fiscale (provincia locale)
			Level 3 Immorale Giusto e sbagliato: due facce della stessa moneta, dorata e spendibile.	-6% alla pressione fiscale (provincia locale) -1 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
104	r2_sp_trait_female_all_background_slave		Level 1 Schiava liberata “Conosco la mente servile, e le sue cospirazioni...”	Riduce il declino della popolazione in schiavitù (provincia locale) +2 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
105	r2_sp_trait_female_all_feck		Level 1 Lingua crudele Una lingua crudele ha le sue ragioni.	Questa donna passa troppo tempo con i marinai al porto: spostalo prima che assimili le loro volgari abitudini! (this_agent)
			Level 2 Apertamente maleducata “Ma guardatevi, generale Chiappe Strette...”	+1 allo zelo. (this_agent) Editto Panem et circenses: -2 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 3 Sboccata “Che gli dèi ci caghino addosso! Sto forse parlando con uno scroto ambulante?”	+1 allo zelo. (this_agent) Editto Panem et circenses: -4 all’ordine pubblico (provincia locale)
106	r2_sp_trait_female_all_unhealthy		Level 1 Debole Il suo malanno giovanile getta un’ombra su questa donna.	Permettere a questa donna di marcire in una lurida topaia porterà al disastro: spostala prima che si ammali! (this_agent)
			Level 2 Malaticcia “Come diceva mia madre, prendersi cura della propria salute dà i suoi frutti...”	-2 allo zelo. (this_agent) -10% alla capacità di movimento sulla mappa della campagna (this_general)
			Level 3 Fiacca Questa povera donna si stanca anche solo raccogliendo un grappolo d’uva.	-3 allo zelo. (this_agent) -20% alla capacità di movimento sulla mappa della campagna (this_general)
107	r2_sp_trait_female_barbarian_blokes		Level 1 Vogliosa “Lui: non male. Lui: uhm, puzzolente. Lui: due volte. Con suo padre è stato bello...”	Editto Panem et circenses: +2 alla crescita per turno (provincia locale)
			Level 2 Insaziabile “Ancora, ancora, ancora, ancora! Sì! Sì, sì, sì, sì!”	Editto Panem et circenses: +4 alla crescita per turno (provincia locale)
			Level 3 Del tutto insaziabile “Beh, salve. Ma quanto sono fortunata? Porta il tuo amico...”	Editto Panem et circenses: +8 alla crescita per turno (provincia locale)
108	r2_sp_trait_female_barbarian_drink		Level 1 Birra “Questa coppa! È troppo piccola!”	Per questa donna indolente, bere è diventata un’abitudine: mandala via di qui, insieme alla tentazione! (this_agent)
			Level 2 Altra birra “Fuori dalle palle! Trovati la birra per conto tuo!”	+4% al morale per tutte le unità (this_general_force) -2 all’autorità (this_agent) Editto Panem et circenses: +4 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 3 Tutta la birra “Lascialo, Arminio. Non ne vale la pena! Ci penso io! Io...”	+6% al morale per tutte le unità (this_general_force) -3 all’autorità (this_agent) Editto Panem et circenses: +8 all’ordine pubblico (provincia locale)
109	r2_sp_trait_female_civilized_adulterer		Level 1 Occasionalmente adultera “Bell’armatura. Starebbe meglio sul pavimento della mia camera da letto.”	Un uomo sposato, troppo tempo solo in una guarnigione lontano dalla famiglia, provoca scandalo: elimina la tentazione! (this_agent)
			Level 2 Adultera palese “Non essere così stupidamente provinciale su queste cose.”	-1 all’autorità. (this_agent) +2 all’astuzia (this_agent)
			Level 3 Ehi, mariti! “Mariti. Tutti pronti e di larghe vedute, tanto per cambiare...”	-3 all’autorità. (this_agent) +2 all’astuzia (this_agent)
110	r2_sp_trait_female_civilized_blokes		Level 1 Ama gli uomini “Qualsiasi donna dica di no... Beh, ce ne sono di più per me!”	Editto Panem et circenses: +2 alla crescita per turno (provincia locale)
			Level 2 Mangiatrice di uomini “Uomini! Portatemene altri!”	Editto Panem et circenses: +4 alla crescita per turno (provincia locale)
			Level 3 Ancella di Priapo “Queste statue particolarmente volgari? Particolarmente? Incantevoli!”	Editto Panem et circenses: +8 alla crescita per turno (provincia locale)
111	r2_sp_trait_female_civilized_drink		Level 1 Spugna Un uomo non diventa più attraente dopo aver prosciugato l’anfora.	Per questa donna indolente, bere è diventata un’abitudine: mandala via di qui, insieme alla tentazione! (this_agent)
			Level 2 Ubriaca Bere da sdraiati risparmia molte cadute fastidiose.	+4% al morale per tutte le unità (this_general_force) -2 all’autorità (this_agent) Editto Panem et circenses: +4 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 3 Ancella di Dioniso “Perché non state bevendo? Rammolliti! Smidollati! Tutti voi!”	+6% al morale per tutte le unità (this_general_force) -3 all’autorità (this_agent) Editto Panem et circenses: +8 all’ordine pubblico (provincia locale)
112	r2_sp_trait_female_civilized_murderer		Level 1 Sanguinaria “Morirai. E non mi dispiace. Nemmeno un po’.”	-1 all’autorità. (this_agent) +1 all’astuzia (this_agent)
113	r2_sp_trait_female_greco_roman_humors_phlegm		Level 1 Imperturbabile Fredda e carismatica, questa donna è difficile da amare.	-1 all’autorità. (this_agent) +2 all’astuzia (this_agent)
114	r2_sp_trait_female_greco_roman_humors_yellow_bile		Level 1 Irascibile Questa donna perde velocemente le staffe. E ricorda sempre i suoi nemici. Oh, sì che se ne ricorda...	+2 all’autorità. (this_agent) +1 alla gravitas per turno (this_agent)
115	r2_sp_trait_female_roman_background_fighter		Level 1 Ex gladiatrice “Ventisei nanetti affidati a Caronte. Per cui direi che so distinguere un’estremità della spada dall’altra.”	-2 all’autorità. (this_agent) +2 all’astuzia (this_agent) +30% alla probabilità di ferire agenti nemici per autodifesa (this_agent)
116	r2_sp_trait_female_roman_dishonest		Level 1 Inaffidabile Di questa donna ci si può fidare solo quanto della porta di casa sua. Forse anche meno.	Il tuo personaggio è in un insediamento con tasse alte e ordine pubblico basso: spostalo per evitare la disonestà! (this_agent)
			Level 2 Disonesta “Controlla l’argenteria, se la inviti a cena...”	-1 all’autorità. (this_agent) +2 all’astuzia (this_agent)
			Level 3 Fede punica Questa donna è così spregevole che potrebbe essere di Cartagine.	-2 all’autorità. (this_agent) +3 all’astuzia (this_agent)
117	r2_sp_trait_female_roman_drink		Level 1 Appassionata di vino “Non c’è niente di male nel bere un pochino!”	Per questa donna indolente, bere è diventata un’abitudine: mandala via di qui, insieme alla tentazione! (this_agent)
			Level 2 Brilla “Questo vino fa sembrare bello persino te, mio caro...”	+4% al morale per tutte le unità (this_general_force) -2 all’autorità (this_agent) Editto Panem et circenses: +4 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 3 Ancella di Bacco “Bacco! Io amo Bacco! Prova il rosso, caro... Ti piace Bacco?”	+6% al morale per tutte le unità (this_general_force) -3 all’autorità (this_agent) Editto Panem et circenses: +8 all’ordine pubblico (provincia locale)
118	r2_sp_trait_female_roman_games_obsessive		Level 1 Le piacciono i Giochi La passione per i Giochi pervade questa donna durante il giorno. E durante la notte.	Il fascino dell’intrattenimento minaccia la concentrazione del tuo personaggio: mettila a lavorare prima che soccomba! (this_agent)
			Level 2 Frequentatrice assidua dei Giochi “I Giochi servono per mettere in mostra le virtù virili...”	-10% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 3 Ossessionata dai giochi “Cosa c’è di meglio di un gladiatore ben oliato? O magari due...”	-15% alla pressione fiscale (provincia locale) +8 all’ordine pubblico (provincia locale)
119	r2_sp_trait_female_roman_races_obsessive		Level 1 Ammira gli aurighi A questa donna piacciono le corse: la vista, l’odore, l’eccitazione!	+1 allo zelo. (this_agent) Editto Panem et circenses: +5% alla ricchezza generata dagli istituti culturali (provincia locale)
			Level 2 Appassionata delle corse “Sarò anche una signora, ma sono un’autorità nell’uso della frusta...”	+1 allo zelo. (this_agent) Editto Panem et circenses: +10% alla ricchezza generata dagli istituti culturali (provincia locale)
			Level 3 Ama gli aurighi Il decorum ha meno importanza di un buon posto a sedere alle corse.	+1 allo zelo. (this_agent) Editto Panem et circenses: +20% alla ricchezza generata dagli istituti culturali (provincia locale)
120	r2_sp_trait_female_roman_unroman		Level 1 Costumi stranieri Sono in molti a non approvare i gusti stranieri di questa donna.	-1 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione)
			Level 2 Ossessioni estere Questa donna è attratta da ciò che non è romano. Ringraziamo gli dèi che suo padre non possa vederla!	-2 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione)
			Level 3 Volgarità estera “L’interesse nell’esotico è una cosa, ma...per gli dèi! Vestirsi in quel modo...”	-3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione)
121	r2_sp_trait_greco_roman_humors_black_bile		Level 1 Triste Sorridere, persino alle sfortune altrui, non è spontaneo per questo viso anziano e arcigno.	+2 all’autorità. (this_agent) +1 alla gravitas per turno (this_agent)
122	r2_sp_trait_greco_roman_humors_phlegm		Level 1 Imperturbabile Freddo e carismatico, quest’uomo è difficile da amare.	-1 all’autorità. (this_agent) +2 all’astuzia (this_agent)
123	r2_sp_trait_greco_roman_humors_yellow_bile		Level 1 Irascibile Quest’uomo si infastidisce, si arrabbia e dà in escandescenza troppo facilmente. E ricorda i suoi nemici. Oh, sì...	+1 alla gravitas per turno (this_agent) +2 allo zelo (this_agent)
124	r2_sp_trait_non_roman_background_poor		Level 1 Di estrazione povera Anche un capraio può raggiungere la gloria, se il destino così ha stabilito.	-5% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
125	r2_sp_trait_non_roman_dishonest		Level 1 Inaffidabile Di quest’uomo non dovete mai fidarvi.	Il tuo personaggio è in un insediamento con tasse alte e ordine pubblico basso: spostalo per evitare la disonestà! (this_agent)
			Level 2 Disonesto La realtà è quella che è. L’acqua è bagnata. Quest’uomo non è degno di fiducia.	-1 all’autorità. (this_agent) +2 all’astuzia (this_agent)
			Level 3 Grande ingannatore Quest’uomo è ignobilmente falso, come ogni altro romano.	-2 all’autorità. (this_agent) +3 all’astuzia (this_agent)
126	r2_sp_trait_roman_background_poor		Level 1 Novus homo “Un uomo di basse origini ma innatamente valevole può comunque diventare importante nel mondo.”	-5% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
127	r2_sp_trait_roman_blood_feud		Level 1 Vindicta Le azioni di vendetta sono propriamente romane.	+3 allo zelo (this_general)
128	r2_sp_trait_roman_dishonest		Level 1 Inaffidabile Di quest’uomo non ci si può fidare, proprio come non lo si può lanciare. Con un onagro.	Il tuo personaggio è in un insediamento con tasse alte e ordine pubblico basso: spostalo per evitare la disonestà! (this_agent)
			Level 2 Disonesto Contate le vostre dita dopo avergli stretto la mano...	-1 all’autorità. (this_agent) +2 all’astuzia (this_agent)
			Level 3 Fede punica Quest’uomo è così spregevole che potrebbe essere di Cartagine.	-2 all’autorità. (this_agent) +3 all’astuzia (this_agent)
129	r2_sp_trait_roman_drink		Level 1 Spugna Bere rende ferma la mano. Sì. Lo fa.	Per quest’uomo indolente, bere è diventata un’abitudine: mandalo via di qui, insieme alla tentazione! (this_agent)
			Level 2 Ubriacone Un po’ di vino non ha mai fatto male a nessuno.	+4% al morale per tutte le unità (this_general_force) -2 all’autorità (this_agent) Editto Panem et circenses: +4 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 3 Dedito seguace di Bacco “Lo cercano lì, lo cercano qui! Oh! È sotto al tavolo...”	+6% al morale per tutte le unità (this_general_force) -3 all’autorità (this_agent) Editto Panem et circenses: +8 all’ordine pubblico (provincia locale)
130	r2_sp_trait_roman_eagle_lost		Level 1 Disonorato Quest’uomo ha perso l’aquila... Che disgraziato.	-10% al morale per tutte le unità (this_general)
130	r2_sp_trait_roman_eagle_lost		Level 2 Disgrazia totale Perdere un’aquila è sfortuna, ma perderne una seconda è solo mera disattenzione.	-20% al morale per tutte le unità (this_general)
131	r2_sp_trait_roman_games_obsessive		Level 1 Gli piacciono i Giochi L’amore per i giochi rende quest’uomo celebre tra la plebe.	Ozio e svago corrompono la determinazione del tuo personaggio: mettilo a lavorare prima che soccomba! (this_agent)
			Level 2 Assiduamente ai Giochi “I Giochi mostrano principalmente le virtù, sapete...”	-10% alla pressione fiscale (provincia locale) +4 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 3 Ossessionato dai giochi Le donne sono meno interessanti di un gladiatore ben oliato...	-15% alla pressione fiscale (provincia locale) +8 all’ordine pubblico (provincia locale)
132	r2_sp_trait_roman_gladiator_obsessive_mermillo		Level 1 Parmularii “Mirmilloni per sempre! Ci sputo sui Sanniti!”	-5% ai costi di arruolamento delle unità (provincia locale)
133	r2_sp_trait_roman_gladiator_obsessive_samnite		Level 1 Scutari “Sanniti per sempre! Ci sputo sui mirmilloni!”	Editto Panem et circenses: +10% alla ricchezza generata dagli istituti culturali (provincia locale)
134	r2_sp_trait_roman_races_obsessive		Level 1 Frequentatore di corse A quest’uomo piacciono le corse, il che lo rende popolare.	+1 allo zelo. (this_agent) Editto Panem et circenses: +5% alla ricchezza generata dagli istituti culturali (provincia locale)
			Level 2 Grande appassionato di corse Un’autorità a cavallo, e con l’uso della frusta...	+1 allo zelo. (this_agent) Editto Panem et circenses: +10% alla ricchezza generata dagli istituti culturali (provincia locale)
			Level 3 Auriga Il dovere è meno importante di un buon posto a sedere alle corse.	+1 allo zelo. (this_agent) Editto Panem et circenses: +20% alla ricchezza generata dagli istituti culturali (provincia locale)
135	r2_sp_trait_roman_unroman		Level 1 Interessi esteri In molti non approvano i gusti stranieri di quest’uomo.	-1 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione)
			Level 2 Ossessioni estere Quest’uomo è attratto da ciò che non è romano. Un tipo pessimo.	-2 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione)
			Level 3 Volgarità estera La feppola di queft’uomo è fpaventofa. E dice di effere Romano... Ful ferio?	-3 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione)
good
No.	Trait	Icon	Name	Effects
136	emp_antony		Level 1 Il leone di Roma Il fedele generale di Cesare dalle ambizioni simili alle sue.	Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 2 Il leone di Roma Il fedele generale di Cesare dalle ambizioni simili alle sue.	Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 3 Il leone di Roma Il fedele generale di Cesare dalle ambizioni simili alle sue.	Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
137	emp_lepidus		Level 1 Il terzo triumviro In ogni triumvirato è necessaria la separazione dei poteri.	Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 2 Il terzo triumviro In ogni triumvirato è necessaria la separazione dei poteri.	Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 3 Il terzo triumviro In ogni triumvirato è necessaria la separazione dei poteri.	Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
138	emp_octavian		Level 1 Il figlio di Cesare Quest’uomo è stato scelto da Cesare per governare.	Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 2 Il figlio di Cesare Quest’uomo è stato scelto da Cesare per governare.	Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 3 Il figlio di Cesare Quest’uomo è stato scelto da Cesare per governare.	Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
139	emp_pompey		Level 1 L’eredità del padre Suo padre è morto a causa di Cesare. Non perdonerà mai chi l’ha sostenuto.	Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 2 L’eredità del padre Suo padre è morto a causa di Cesare. Non perdonerà mai chi l’ha sostenuto.	Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
			Level 3 L’eredità del padre Suo padre è morto a causa di Cesare. Non perdonerà mai chi l’ha sostenuto.	Grande condottiero: può essere ferito ma non ucciso. (this_general)
140	games_isthmian_victor		Level 3 Campione di Giochi istmici Indossa una corona di foglie di sedano essiccate in nome della sua vittoria, ma soprattutto, ha vinto il rispetto dei suoi pari.	+1 alla gravitas per turno (this_agent) +3 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) +5% al morale per tutte le unità (this_general_force)
			Level 2 Campione di Giochi istmici Indossa una corona di foglie di sedano essiccate in nome della sua vittoria, ma soprattutto, ha vinto il rispetto dei suoi pari.	+1 alla gravitas per turno (this_agent) +3 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) +5% al morale per tutte le unità (this_general_force)
			Level 1 Campione di Giochi istmici Indossa una corona di foglie di sedano essiccate in nome della sua vittoria, ma soprattutto, ha vinto il rispetto dei suoi pari.	+1 alla gravitas per turno (this_agent) +3 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) +5% al morale per tutte le unità (this_general_force)
141	games_nemean_victor		Level 3 Campione di Giochi nemei Una corona di foglie di sedano selvatico fa di quest’uomo il vincitore nei Giochi nemei e orgoglio del suo popolo.	+1 alla gravitas per turno (this_agent) +4 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) +6% al morale per tutte le unità (this_general_force)
			Level 2 Campione di Giochi nemei Una corona di foglie di sedano selvatico fa di quest’uomo il vincitore nei Giochi nemei e orgoglio del suo popolo.	+1 alla gravitas per turno (this_agent) +4 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) +6% al morale per tutte le unità (this_general_force)
			Level 1 Campione di Giochi nemei Una corona di foglie di sedano selvatico fa di quest’uomo il vincitore nei Giochi nemei e orgoglio del suo popolo.	+1 alla gravitas per turno (this_agent) +4 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) +6% al morale per tutte le unità (this_general_force)
142	games_olympic_victor		Level 3 Campione di Giochi olimpici Quest’uomo ha trionfato ai Giochi olimpici! Ha con sé la corona di ulivo e l’amore per la sua città.	+3 alla gravitas per turno (this_agent) +6 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) +10% al morale per tutte le unità (this_general_force)
			Level 2 Campione di Giochi olimpici Quest’uomo ha trionfato ai Giochi olimpici! Ha con sé la corona di ulivo e l’amore per la sua città.	+3 alla gravitas per turno (this_agent) +6 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) +10% al morale per tutte le unità (this_general_force)
			Level 1 Campione di Giochi olimpici Quest’uomo ha trionfato ai Giochi olimpici! Ha con sé la corona di ulivo e l’amore per la sua città.	+3 alla gravitas per turno (this_agent) +6 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) +10% al morale per tutte le unità (this_general_force)
143	games_pythian_victor		Level 3 Campione di Giochi pitici Quest’uomo ha la corona di alloro, che simboleggia la sua vittoria nei Giochi pitici.	+2 alla gravitas per turno (this_agent) +5 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) +8% al morale per tutte le unità (this_general_force)
			Level 2 Campione di Giochi pitici Quest’uomo ha la corona di alloro, che simboleggia la sua vittoria nei Giochi pitici.	+2 alla gravitas per turno (this_agent) +5 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) +8% al morale per tutte le unità (this_general_force)
			Level 1 Campione di Giochi pitici Quest’uomo ha la corona di alloro, che simboleggia la sua vittoria nei Giochi pitici.	+2 alla gravitas per turno (this_agent) +5 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) +8% al morale per tutte le unità (this_general_force)
144	pel_alkibiades		Level 1 Alcibiade Chi si serve di quest’uomo ottiene la vittoria. Tuttavia, la sua volubilità può causare guai. È pericoloso lasciarlo in vita…	+3 all’astuzia (this_agent)
146	pel_hero_city		Level 1 Eroe della città È davvero un eroe e un salvatore!	+3 alla gravitas per turno (this_agent) +4 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) +20% al morale per tutte le unità (this_general_force)
147	pel_kleon		Level 1 Cleone Quest’uomo fa breccia nei cuori degli ateniesi e la gente lo ama per questo. Nessuno comanda meglio di lui.	+4 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
148	pel_lysander		Level 1 Lisandro Generale navale senza eguali, ha affrontato la flotta ateniese in diverse circostanze e può farlo di nuovo!	+4 all’autorità (this_agent)
149	pel_nikias		Level 1 Nicia Statista e generale, quest’uomo non parla mai a sproposito. Il suo talento giace nel perseguimento della pace.	+10 alla diplomazia con le fazioni greche (this_faction)
150	pel_perikles		Level 1 Pericle Quest’uomo ha trasformato Atene in una superpotenza. In molti, oggi, lo considerano il “primo cittadino”.	+4 all’autorità (this_agent)
151	pel_sokrates		Level 1 Socrate La filosofia in persona, egli adotta la maieutica ai fini della verità. La natura umana è al centro della sua ricerca.	+2% alla velocità di ricerca (this_faction)
152	pel_thukydides		Level 1 Tucidide Un pensatore, realista e primo tra gli studiosi del nostro tempo. Se egli non sa, allora non è qualcosa che vale la pena conoscere.	+5% alla ricchezza derivata dall’apprendimento (cultura) (tutte le regioni)
153	r2_sp_trait_all_admin_good		Level 1 Amministratore Quest’uomo da solo sa guidare lo sforzo di una moltitudine impegnata nel raggiungimento di uno scopo.	+5% alla pressione fiscale (provincia locale)
			Level 2 Bravo amministratore Una buona amministrazione è come l’aria fresca. La sua assenza si fa subito sentire.	+10% alla pressione fiscale (provincia locale)
			Level 3 Amministratore esperto Quest’uomo è così efficace che la gente si chiede cosa faccia il resto del giorno.	+15% alla pressione fiscale (provincia locale)
154	r2_sp_trait_all_agent_army_foreign_harass_guerrilla		Level 1 Insorto “Combatto dove il nemico non c’è.”	Tormenta: -5% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità nemiche (this_agent) Tormenta: -5% all’abilità difensiva corpo a corpo per tutte le unità nemiche (this_agent)
			Level 2 Attività di guerriglia “Non combatto la forza del nemico, ma la sua debolezza.”	Tormenta: -10% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità nemiche (this_agent) Tormenta: -10% all’abilità difensiva corpo a corpo per tutte le unità nemiche (this_agent)
			Level 3 Terrore nell’oscurità Le tenebre nascondono un esercito di coltelli.	Tormenta: -15% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità nemiche (this_agent) Tormenta: -15% all’abilità difensiva corpo a corpo per tutte le unità nemiche (this_agent)
155	r2_sp_trait_all_agent_army_friendly_reconaissance		Level 1 Esploratore “Molti uomini. Si muovevano veloci. Tre zoppicavano...”	Servizi segreti: +5% alla probabilità di scoprire agenti ed eserciti nascosti (this_agent)
			Level 2 Esploratore esperto Ogni filo d’erba fuori posto racconta una storia.	Servizi segreti: +10% alla probabilità di scoprire agenti ed eserciti nascosti (this_agent)
			Level 3 Occhi di falco I nemici non possono nascondersi a uno sguardo penetrante.	Servizi segreti: +15% alla probabilità di scoprire agenti ed eserciti nascosti (this_agent)
156	r2_sp_trait_all_agent_army_instructor		Level 1 Doctor Un duro addestramento comporta delle battaglie più semplici.	Addestramento militare: +5 all’esperienza acquisita dall’unità per turno (this_agent)
			Level 2 Istruttore militare “L’addestramento è adorazione! Adorazione degli dèi della guerra!”	Addestramento militare: +10 all’esperienza acquisita dall’unità per turno (this_agent)
			Level 3 Despota Gli uomini lo odiano, ma fanno quello che egli dice.	Addestramento militare: +15 all’esperienza acquisita dall’unità per turno (this_agent)
157	r2_sp_trait_all_agent_army_intercept_orders		Level 1 Opportunista “Sparerò a chiunque sia a cavallo, finché non colpirò quello giusto.”	Intercetta gli ordini: +5 frammenti di informazioni del nemico scoperti (this_agent)
			Level 2 Pensatore razionale “Prima o poi il nemico dovrà per forza impartire degli ordini.”	Intercetta gli ordini: +10 frammenti di informazioni del nemico scoperti (this_agent)
			Level 3 Inspiegabile “Lo so dov’è il nemico.”	Intercetta gli ordini: +15 frammenti di informazioni del nemico scoperti (this_agent)
158	r2_sp_trait_all_agent_army_mislead_command		Level 1 Bugiardo esperto Un esercito nel posto sbagliato è un esercito sprecato.	Comando fuorviante: +5 all’astuzia per il generale dell’esercito obiettivo (this_agent)
			Level 2 Bugiardo convincente I nemici alla deriva sono nemici sconfitti.	Comando fuorviante: +10 all’astuzia per il generale dell’esercito obiettivo (this_agent)
			Level 3 Bugiardo cronico “Sono andati da quella parte!"	Comando fuorviante: +15 all’astuzia per il generale dell’esercito obiettivo (this_agent)
159	r2_sp_trait_all_agent_army_poison_provisions		Level 1 Fornitore fasullo “Non mangiare quei biscotti. Credo siano avariati.”	Scorte di veleno: +5% di vittime in tutte le unità (this_agent)
			Level 2 Furiere falso “Probabili progressi in vista. Sicuramente verso le latrine...”	Scorte di veleno: +10% di vittime in tutte le unità (this_agent)
			Level 3 Fornitore accreditato “Nel caso peggiore? Avranno la dissenteria. Nel caso migliore? Sono morti!”	Scorte di veleno: +15% di vittime in tutte le unità (this_agent)
160	r2_sp_trait_all_agent_army_show_force		Level 1 Attraente “Vedo che mi stai guardando. Sì, mi alleno molto.”	Dimostrazione di forza: +5% al bonus carica per tutte le unità (this_agent) Dimostrazione di forza: +5 al morale per tutte le unità dell’esercito obiettivo (this_agent)
			Level 2 Impressionante “Gli uomini inferiori indietreggiano davanti alla mia ombra!”	Dimostrazione di forza: +10% al bonus carica per tutte le unità (this_agent) Dimostrazione di forza: +10 al morale per tutte le unità dell’esercito obiettivo (this_agent)
			Level 3 Maestoso “Sono fantastico!”	Dimostrazione di forza: +15% al bonus carica per tutte le unità (this_agent) Dimostrazione di forza: +15 al morale per tutte le unità dell’esercito obiettivo (this_agent)
161	r2_sp_trait_all_agent_army_undermine_authority		Level 1 Dubbio e dissenso “Siete certo che sia una cosa saggia?”	Danneggia autorità: -1 all’autorità per il generale dell’esercito obiettivo (this_agent)
			Level 2 Bisbigli nella notte “So per certo che...”	Danneggia autorità: -2 all’autorità per il generale dell’esercito obiettivo (this_agent)
			Level 3 Sovvertitore “Perché dovrei mentirvi, amico mio? Perché?”	Danneggia autorità: -3 all’autorità per il generale dell’esercito obiettivo (this_agent)
162	r2_sp_trait_all_agent_army_wreck_supplies		Level 1 Sabotatore Il sabotaggio è una forma d’arte incompresa.	Distruggi salmeria: +5 al livello di equipaggiamento di tutte le unità (this_agent)
			Level 2 Distruttore Il talento per la distruzione vale quanto il suo peso in oro.	Distruggi salmeria: +10 al livello di equipaggiamento di tutte le unità (this_agent)
			Level 3 Demolitore Un irresponsabile disprezzo per la proprietà altrui può essere utile.	Distruggi salmeria: +15 al livello di equipaggiamento di tutte le unità (this_agent)
163	r2_sp_trait_all_agent_character_assassin		Level 1 Assassino Quando uccidi un uomo, sei certo che ha imparato la lezione.	Assassinio > Trova un traditore: +5% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 2 Sicario “Assassinio? No, no, no. È caduto. Per sbaglio. Sopra 17 stiletti.”	Assassinio > Veleno: +10% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 3 Assassino esperto Un omicidio non deve sembrare tale.	Assassinio > Lama nascosta: +15% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
164	r2_sp_trait_all_agent_character_kill_concealed_blade		Level 1 Pugnalata alle spalle “Il veleno fa troppo disordine. Tutto quel vomito e quella merda. Bleah.”	Assassinio > Lama nascosta: +5% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 2 Traditore Un piccolo taglio sotto le costole risolve molti problemi.	Assassinio > Lama nascosta: +10% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 3 Lama nascosta “Preferisco le sorprese in ogni cosa, soprattutto nell’uccidere.”	Assassinio > Lama nascosta: +15% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
165	r2_sp_trait_all_agent_character_kill_hire_assassins		Level 1 Agganci criminali “Forse conosco qualcuno che conosce qualcuno che potrebbe occuparsene...”	Assassinio > Assumi assassini: +5% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
166	r2_sp_trait_all_agent_character_kill_marksmanship		Level 1 Vista da aquila “So sparare a un parassita sulla zampa posteriore di un ratto!”	Assassinio > Abilità di tiro: +5% alla probabilità di riuscita di un assassinio (this_agent)
			Level 2 A colpo sicuro “Il dubbio è nemico di qualunque tiratore scelto.”	Assassinio > Abilità di tiro: +10% alla probabilità di riuscita di un assassinio (this_agent)
			Level 3 Mira letale “Testicolo destro o sinistro?”	Assassinio > Abilità di tiro: +15% alla probabilità di riuscita di un assassinio (this_agent)
167	r2_sp_trait_all_agent_character_kill_poison		Level 1 Intenditore di funghi “È fantastico quanti veleni si possono trovare tra la sterpaglia!”	Assassinio > Veleno: +5% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 2 Avvelenatore Si può trovare il potere della vita e della morte anche nelle cose più piccole.	Assassinio > Veleno: +10% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 3 Avvelenatore maestro “Provate il pesce."	Assassinio > Veleno: +15% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
168	r2_sp_trait_all_agent_character_kill_provocation		Level 1 Provocatore “Siete vestito come un prostituto! E nemmeno come uno di classe!”	Assassinio > Provocazione: +5% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 2 Polemico “Tutto ciò che ho sentito da voi è solo una ventata di fetidi gas intestinali!”	Assassinio > Provocazione: +10% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 3 Screanzato “Ho conosciuto maiali con più ingegno, personalità e buone maniere a tavola...”	Assassinio > Provocazione: +15% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
169	r2_sp_trait_all_agent_character_kill_single_combat		Level 1 Valoroso Sacrificare la propria vita per proteggere gli altri è cosa da anime nobili.	Assassinio > Duello: +5% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 2 Ardito Un vero eroe non rinuncia mai a una battaglia.	Assassinio > Duello: +10% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 3 Intrepido “Questa? È solo una ferita! Avanti il prossimo!”	Assassinio > Duello: +15% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
170	r2_sp_trait_all_agent_character_kill_solicit_traitor		Level 1 Implacabile “Un ‘no’, per me, non è una risposta.”	Assassinio > Trova un traditore: +10% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
171	r2_sp_trait_all_agent_character_seduce_persuasion		Level 1 Influente “Non mi sognerei mai di dirvi ciò che dovreste fare...”	Raggiro > Persuadi: +5% alla probabilità di successo di un raggiro (this_agent)
171	r2_sp_trait_all_agent_character_seduce_persuasion		Level 2 Persuasivo “Ora, non datemi ascolto, ma credo che dovreste...”	Raggiro > Persuadi: +10% alla probabilità di successo di un raggiro (this_agent)
172	r2_sp_trait_all_agent_character_seduce_temptation		Level 1 Desiderabile Il fascino è un dono degli dèi.	Raggiro > Tenta: +5% alla probabilità di successo di un raggiro (this_agent)
172	r2_sp_trait_all_agent_character_seduce_temptation		Level 2 Attraente “Essere irresistibile ha i suoi vantaggi...”	Raggiro > Tenta: +10% alla probabilità di successo di un raggiro (this_agent)
173	r2_sp_trait_all_agent_deployed_friendly_counterspy		Level 1 Reattivo Le cospirazioni e i complotti intrigano questo agente.	Controspionaggio: +5% alla probabilità di scoprire agenti ed eserciti nascosti (provincia locale)
			Level 2 Controspia Spiare le spie è davvero divertente. Letale. Ma divertente.	Controspionaggio: +10% alla probabilità di scoprire agenti ed eserciti nascosti (provincia locale)
			Level 3 Maestro del controspionaggio Quest’agente può fermare qualsiasi piano nemico.	Controspionaggio: +15% alla probabilità di scoprire agenti ed eserciti nascosti (provincia locale)
174	r2_sp_trait_all_agent_passive_adventurer		Level 1 Avventuriero Questa persona ha un vero senso dell’avventura.	Avventura: +5% alla ricchezza dall’avventurarsi (this_agent)
			Level 2 Campione “Le mie imprese saranno ricordate per l’eternità!”	Avventura: +10% alla ricchezza dall’avventurarsi (this_agent)
			Level 3 Leggenda “Gli dèi hanno scritto il mio nome tra le stelle!”	Avventura: +15% alla ricchezza dall’avventurarsi (this_agent)
175	r2_sp_trait_all_agent_passive_cultural_proponent		Level 1 Raffinato Una buona conoscenza della cultura locale può essere utile.	+2 all’influenza culturale (this_agent)
			Level 2 Abile “È importante fare pratica tutti i giorni.”	+4 all’influenza culturale (this_agent)
			Level 3 Colto “Non ne avete mai sentito parlare? Oh, che ridere!”	+8 all’influenza culturale (this_agent)
176	r2_sp_trait_all_agent_passive_spy		Level 1 Furtivo “Non è spionaggio. È un viaggio verso la conoscenza.”	+2 all’astuzia (this_agent)
			Level 2 Spia Il nemico ha pochi segreti per quest’uomo.	+3 all’astuzia (this_agent)
			Level 3 Spia esperta Estrarre la verità dalla menzogna: questa è l’abilità del maestro.	+6 all’astuzia (this_agent)
177	r2_sp_trait_all_agent_seduce_coercion_1		Level 1 Ricattatore “Sono in possesso di alcune lettere. Quelle che non volete siano viste da nessuno...”	Raggiro > Costringi: +5% alla probabilità di successo di un raggiro (this_agent)
177	r2_sp_trait_all_agent_seduce_coercion_1		Level 2 Tagliagole “Credo che le persone diventino molto disponibili, con un coltello puntato alla gola...”	Raggiro > Costringi: +10% alla probabilità di successo di un raggiro (this_agent)
178	r2_sp_trait_all_agent_settle_assault_garrison		Level 1 Baciato dalla sorte Alcune persone sono semplicemente nate fortunate.	Assalta la guardia cittadina: +5% alle morti inflitte sull’unità nemica specificata (this_agent)
			Level 2 Fortunato “Alcuni la chiamano fortuna, io la chiamo competenza.”	Assalta la guardia cittadina: +10% alle morti inflitte sull’unità nemica specificata (this_agent)
			Level 3 Benedetto dagli dèi “La dea mi assiste.”	Assalta la guardia cittadina: +15% alle morti inflitte sull’unità nemica specificata (this_agent)
179	r2_sp_trait_all_agent_settle_buy_off		Level 1 Amico generoso Gli amici che si scambiano doni regolarmente sono ottimi amici.	Tangenti dei mercanti: +5% alla ricchezza dagli edifici del commercio. (this_agent)
			Level 2 Elargitore di omaggi “Sono contento che andiamo d’accordo.”	Tangenti dei mercanti: +10% alla ricchezza dagli edifici del commercio. (this_agent)
			Level 3 Corruttore “Se non si può comprare con l’oro, allora non vale la pena averlo.”	Tangenti dei mercanti: +15% alla ricchezza dagli edifici del commercio. (this_agent)
180	r2_sp_trait_all_agent_settle_cultural_propaganda		Level 1 Cantastorie Avere la parlantina è una potente abilità.	Propaganda culturale: +5 alla trasformazione culturale. (this_agent)
			Level 2 Comunicatore “Si tratta semplicemente di far capire alla gente...”	Propaganda culturale: +10 alla trasformazione culturale. (this_agent)
			Level 3 Propagandista “Tu lo chiami ‘massacro’. Io la chiamo ‘semplice schermaglia’.”	Propaganda culturale: +15 alla trasformazione culturale. (this_agent)
181	r2_sp_trait_all_agent_settle_rally_slaves		Level 1 Sostenitore degli schiavi “Un giorno, tutti saranno liberi...”	Raduna schiavi: +5% ai disordini tra gli schiavi (this_agent)
			Level 2 Eroe servile “Quale giustizia vi aspettate dai vostri padroni?”	Raduna schiavi: +10% ai disordini tra gli schiavi (this_agent)
			Level 3 Campione servile “Morirete tutti da schiavi, a meno che non uccidiate prima i vostri padroni!”	Raduna schiavi: +15% ai disordini tra gli schiavi (this_agent)
182	r2_sp_trait_all_ambusher_good		Level 1 Autore di imboscate Le imboscate di quest’uomo sono rapide e impetuose. Pochi sopravvivono per raccontarne l’andamento.	+5% alla probabilità di portare a termine con successo un’imboscata (this_general_force)
			Level 2 Abile autore di imboscate La prima e l’ultima cosa che una vittima di un’imboscata sa è...di essere morta!	+10% alla probabilità di portare a termine con successo un’imboscata (this_general_force)
			Level 3 Eccellente autore di imboscate Quest’uomo incarna la nobile arte del sorprendere.	+15% alla probabilità di portare a termine con successo un’imboscata (this_general_force)
183	r2_sp_trait_all_attacker_good		Level 1 Sicuro di sé nell’attacco Quest’uomo mostra segnali di grandezza in attacco.	+5% al morale per tutte le unità durante le battaglie in attacco. (solo esercito)
			Level 2 Bravo nell’attacco Un’eccellente padronanza della tattica ispira gli uomini.	+10% al morale per tutte le unità durante le battaglie in attacco. (solo esercito)
			Level 3 Preminente nell’attacco Quest’uomo è quasi senza pari quando è in attacco.	+15% al morale per tutte le unità durante le battaglie in attacco. (solo esercito)
184	r2_sp_trait_all_attacker_sea_good		Level 1 Lupo di mare Quest’uomo sta sicuramente sviluppando le sue doti di ammiraglio.	+5% al morale della flotta durante l'attacco in mare (this_general_force)
			Level 2 Buon capitano Quest’uomo ha una speciale comprensione delle tattiche navali.	+10% al morale della flotta durante l'attacco in mare (this_general_force)
			Level 3 Ammiraglio preminente Il comando in mare ha fatto di quest’uomo una leggenda.	+20% al morale della flotta durante l'attacco in mare (this_general_force)
185	r2_sp_trait_all_background_adept		Level 1 Cerchia interna Esistono misteri rivelati solo agli esperti.	+1 all’influenza culturale (this_agent) +1 all’astuzia (this_agent) +1 alla gravitas per turno (this_agent)
186	r2_sp_trait_all_background_beautiful		Level 1 Di bell’aspetto “Gli dèi mi hanno donato questo viso come segno di favore.”	+5% alla probabilità di riuscita in tutte le azioni (this_agent)
187	r2_sp_trait_all_background_bright		Level 1 Intelligente Un uomo va più lontano con l’ingegno che con gambe forti.	+1 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -5% ai costi delle azioni politiche (in tutta la fazione)
188	r2_sp_trait_all_background_command		Level 1 Leader nato Alcuni uomini hanno il dono innato del comando.	+2 all’autorità. (this_agent) +1 alla gravitas per turno (this_agent)
189	r2_sp_trait_all_background_diplomacy		Level 1 Diplomatico Avere un buon orecchio per le lingue è una benedizione, così come lo è un carattere vincente.	+5% alle entrate provenienti dalle tariffe degli accordi commerciali (in tutta la fazione) +1 alla gravitas per turno (this_agent)
190	r2_sp_trait_all_background_philosopher		Level 1 Studente di filosofia Il mondo è pieno di meraviglie, per chi pensa.	+5% alla velocità di ricerca civile (in tutta la fazione) +1 alla gravitas per turno (this_agent)
191	r2_sp_trait_all_background_scientist		Level 1 Filosofo naturale Il mondo è pieno di meraviglie, per chi osserva.	+5% alla velocità di ricerca militare (in tutta la fazione) +1 alla gravitas per turno (this_agent)
192	r2_sp_trait_all_besieger_good		Level 1 Esperto di assedi Quest’uomo ha un sesto senso per individuare i punti deboli e il talento per sfruttarli a proprio vantaggio.	-10% alle perdite dovute al logoramento nel fare un assedio (this_general)
			Level 2 Alle mura! Le abilità impressionanti di quest’uomo quando assalta le mura lo rendono un esperto.	-20% alle perdite dovute al logoramento nel fare un assedio (this_general)
			Level 3 Nella breccia! L’abilità di quest’uomo durante gli assedi è prossima alla leggenda.	-40% alle perdite dovute al logoramento nel fare un assedio (this_general)
193	r2_sp_trait_all_defender_good		Level 1 Sicuro di sé nella difesa Nella difesa, quest’uomo ha la testa libera e la mano forte.	+5% al morale per tutte le unità durante le battaglie in difesa (solo esercito)
			Level 2 Bravo nella difesa L’esperienza di quest’uomo in difesa dà coraggio ai propri uomini.	+10% al morale per tutte le unità durante le battaglie in difesa (solo esercito)
			Level 3 Preminente nella difesa Quest’uomo è talmente abile in difesa, da avere spesso la meglio su chi lo attacca.	+15% al morale per tutte le unità durante le battaglie in difesa (solo esercito)
194	r2_sp_trait_all_defender_sea_good		Level 1 Bravo nella difesa navale Quest’uomo ha capito bene come ci si difende in mare.	+5% al morale della flotta durante la difesa in mare (this_general_force)
			Level 2 Eccellente nella difesa in mare Quando si difende in mare, quest’uomo di solito vince.	+10% al morale della flotta durante la difesa in mare (this_general_force)
			Level 3 Preminente nella difesa navale L'acume tattico è un dono ricevuto dagli dèi del mare.	+20% al morale della flotta durante la difesa in mare (this_general_force)
195	r2_sp_trait_all_energetic		Level 1 Vivace “Riposare? Riposare? Non sono un rammollito!”	+1 allo zelo. (this_agent) Editto Panem et circenses: +1 alla crescita per turno (provincia locale)
			Level 2 Energico “Molto da fare oggi! Ottimo!”	+2 allo zelo. (this_agent) Editto Panem et circenses: +2 alla crescita per turno (provincia locale)
			Level 3 Vitale “Riposerò quando sarò morto!”	+3 allo zelo. (this_agent) Editto Panem et circenses: +3 alla crescita per turno (provincia locale)
196	r2_sp_trait_all_fertile		Level 1 Fertile Quest’uomo eccelle nella scelta delle comari di letto. E poi mette a frutto le sue scelte.	+1 alla crescita per turno (provincia locale)
			Level 2 Produttivo È molto probabile che quest’uomo dia vita a una nuova generazione. Da solo.	+2 alla crescita per turno (provincia locale)
			Level 3 Prolifico Sembra che a quest’uomo basti guardare una donna per ingravidarla!	+3 alla crescita per turno (provincia locale)
197	r2_sp_trait_all_healthy		Level 1 In salute Un tizio robusto, forte come un bue!	+1 allo zelo. (this_agent)
			Level 2 Sano come un pesce Le malattie riguardano solo gli altri.	+2 allo zelo. (this_agent)
			Level 3 Forte come un bue Quest’uomo è fortunato ad avere la costituzione fisica di un dio!	+3 allo zelo. (this_agent)
198	r2_sp_trait_all_honest		Level 1 Affidabile Un viso onesto si riflette nelle maniere oneste.	+1 all’autorità. (this_agent) -2% alla corruzione (this_faction)
			Level 2 Onesto La retta condotta di quest’uomo lo ha dotato di una reputazione invidiabile.	+2 all’autorità. (this_agent) -4% alla corruzione (this_faction)
			Level 3 Retto Il nome di quest’uomo è sinonimo di onestà e integrità.	+3 all’autorità. (this_agent) -6% alla corruzione (in tutta la fazione)
199	r2_sp_trait_all_leader_architect		Level 1 Costruttore I grandi edifici, slanciati verso l’alto, dicono qualcosa su chi li ha costruiti.	-1% ai costi di costruzione di un edificio (tutte le regioni)
			Level 2 Ingegnere “Sarò ricordato come un costruttore, non un assassino!”	-2% ai costi di costruzione di un edificio (tutte le regioni)
			Level 3 Architetto “Le mie idee dureranno mille anni!”	-4% ai costi di costruzione di un edificio (tutte le regioni)
200	r2_sp_trait_all_leader_farmer		Level 1 Agricoltore A una pancia piena non piace avere una fodero di spada intorno.	+5% alla ricchezza derivante dall’agricoltura (tutte le regioni)
			Level 2 Proprietario edile Se la terra deve rimanere inutilizzata, tanto vale che sia nelle profondità del mare.	+10% alla ricchezza derivante dall’agricoltura (tutte le regioni)
			Level 3 Magnate delle terre La terra ben coltivata è alla base di ogni ricchezza.	+20% alla ricchezza derivante dall’agricoltura (tutte le regioni)
201	r2_sp_trait_all_leader_kind		Level 1 Gentile La gentilezza non è debolezza, è forza.	+2 all’ordine pubblico per turno (tutte le province)
			Level 2 Governante attento Qualunque stolto sa generare infelicità. Scelgo di fare meglio di uno stolto.	+4 all’ordine pubblico per turno (tutte le province)
			Level 3 Caritatevole Ho scelto di essere buono con il mio popolo. Incoraggia la lealtà.	+6 all’ordine pubblico per turno (tutte le province)
202	r2_sp_trait_all_leader_miner		Level 1 Cercatore d’oro “Chiamatemi come volete. Io mi godo le ricchezze delle mie miniere.”	+2% alla ricchezza derivata dalle attività produttive (tutte le regioni)
			Level 2 Ingegnere minerario Si trovano grandi ricchezze sotto terra.	+4% alla ricchezza derivata dalle attività produttive (tutte le regioni)
			Level 3 Genio delle miniere Madre natura dona le sue ricchezze a chi è abbastanza saggio da trovarle.	+8% alla ricchezza derivata dalle attività produttive (tutte le regioni)
203	r2_sp_trait_all_leader_spymaster		Level 1 Clandestino Niente dà più piacere a quest’uomo dei segreti altrui.	+1 all'astuzia per tutti i personaggi (tutti i personaggi)
			Level 2 Capo delle spie Quest’uomo ha occhi e orecchie dappertutto.	+2 all'astuzia per tutti i personaggi (tutti i personaggi)
			Level 3 Maestro dei segreti Un occhio che vede tutto è molto utile a un sovrano saggio.	+3 all'astuzia per tutti i personaggi (tutti i personaggi)
204	r2_sp_trait_all_leader_taxman		Level 1 Esattore “La gente è così attaccata alle monete... Dopo tutto, c’è la mia faccia sopra.”	+3% alla pressione fiscale (tutte le province)
			Level 2 Funzionario delle imposte Un buon sovrano ha sempre delle spese. Ecco perché esistono le tasse.	+6% alla pressione fiscale (tutte le province)
			Level 3 Crudelmente efficiente “Amo le tasse. E la gente che le paga. Subito.”	+12% alla pressione fiscale (tutte le province)
205	r2_sp_trait_all_leader_trader		Level 1 Commerciante “Stolti! È grazie al commercio che ci si può permettere tutto questo!”	+3% alle entrate provenienti dalle tariffe degli accordi commerciali (in tutta la fazione) +2% alla ricchezza derivante da tutto il commercio (tutte le regioni)
			Level 2 Uomo d’affari Quest’uomo conosce il prezzo di tutte le cose, e il valore di nessuna.	+6% alle entrate provenienti dalle tariffe degli accordi commerciali (in tutta la fazione) +4% alla ricchezza derivante da tutto il commercio (tutte le regioni)
			Level 3 Maestro del commercio “Avanti! Contrattate! Non è quello il valore!”	+12% alle entrate provenienti dalle tariffe degli accordi commerciali (in tutta la fazione) +6% alla ricchezza derivante da tutto il commercio (tutte le regioni)
206	r2_sp_trait_all_likes_barbarians		Level 1 Ama i barbari “Fanno esattamente quello che promettono di fare. Per questo li rispetto. Non si lavano molto, però...”	+5% al morale per tutte le unità durante le battaglie in attacco. (this_general_force)
207	r2_sp_trait_all_likes_carthage		Level 1 Ama i Cartaginesi “È un posto incantevole e la gente è così cordiale!”	+2 all’influenza culturale punica (this_agent) +5% alla ricchezza derivante dal commercio marittimo (provincia locale)
208	r2_sp_trait_all_likes_easterners		Level 1 Ama i popoli dell’Est “Parlano chiaro. Le donne sono piacevoli. I falooda sono anche meglio...”	+2 all’influenza culturale orientale (this_agent) 5% alla ricchezza derivata dal commercio locale (provincia locale)
209	r2_sp_trait_all_likes_egyptians		Level 1 Ama gli Egizi “Se tralasciamo il trucco e i parafernalia, sono tizi proprio in gamba.”	+2 all’influenza culturale ellenica (this_agent) +2 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
210	r2_sp_trait_all_likes_greeks		Level 1 Ama i Greci “Sempre molto amichevoli, i Greci. Ciò nonostante, contrattate con le spalle rivolte al muro...”	+2 all’influenza culturale ellenica (this_agent) +2% alla velocità di ricerca (in tutta la fazione)
211	r2_sp_trait_all_likes_romans		Level 1 Ama i Romani “Magnifica razza, i Romani... Magnifica...”	+2 all’influenza culturale latina (this_agent) +1 alla crescita per turno (provincia locale)
212	r2_sp_trait_all_likes_successors		Level 1 Ama i Successori “Ottimi alleati! Tendono a presentarsi accompagnati dagli elefanti. Il che non è un male...”	+2 all’influenza culturale ellenica (this_agent) +2 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
213	r2_sp_trait_all_negotiator		Level 1 Conversatore raffinato Quest’uomo ha sempre compreso appieno l’importanza del tatto e delle finezze diplomatiche.	+2% alle entrate provenienti dalle tariffe degli accordi commerciali (in tutta la fazione)
			Level 2 Tono diplomatico Questo uomo ha un vero talento per la persuasione e il compromesso.	+4% alle entrate provenienti dalle tariffe degli accordi commerciali (in tutta la fazione)
			Level 3 Negoziatore preminente Tatto, sottigliezze e comprensione minima delle lingue straniere fanno di quest’uomo un ottimo diplomatico.	+8% alle entrate provenienti dalle tariffe degli accordi commerciali (in tutta la fazione)
214	r2_sp_trait_all_noctophilia		Level 1 Ama le tenebre La gente ha paura al buio. Quest’uomo no.	+5% al morale per tutte le unità durante le battaglie notturne (this_general_force) Permette le battaglie notturne, sia terrestri che navali (this_general)
			Level 2 Animale notturno “Scende la notte e lo trova da solo, perso nei sogni in un mondo pieno di ombre.”	+10% al morale per tutte le unità durante le battaglie notturne (this_general_force) Permette le battaglie notturne, sia terrestri che navali (this_general)
			Level 3 Nottambulo Nato a mezzanotte, quest’uomo non tollera l’arrivo dell’alba...	+15% al morale per tutte le unità durante le battaglie notturne (this_general_force) Permette le battaglie notturne, sia terrestri che navali (this_general)
215	r2_sp_trait_all_non_roman_agent_army_friendly_military_admin		Level 1 Bella grafia Le spade e gli stivali sono utili, ma sono gli ordini a muovere gli eserciti.	Amministrazione militare: -5% ai costi di mantenimento. (this_agent)
			Level 2 Burocrate esperto “Lasciate fare a me... Voi prendete le spade.”	Amministrazione militare: -10% ai costi di mantenimento. (this_agent)
			Level 3 Segretario militare Gli eserciti marciano se hanno la pancia piena, ma la burocrazia li fa correre.	Amministrazione militare: -15% ai costi di mantenimento. (this_agent)
216	r2_sp_trait_all_non_roman_agent_deployed_friendly_civil_admin		Level 1 Le regole sono regole L’amministrazione è una madre risoluta e amorevole per il popolo.	+1 all’autorità. (this_agent) +1 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
			Level 2 Severo “Ho le mani legate. Le regole sono regole.”	+1 all’autorità. (this_agent) +2 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
			Level 3 Autoritario Amministrazione clemente è un ossimoro.	+1 all’autorità. (this_agent) +4 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
217	r2_sp_trait_all_personal_bravery		Level 1 Estraneo alla paura La battaglia è una vecchia amica, gradita quanto un buon vino.	+5% all’esperienza acquisita per tutte le unità (this_general_force)
			Level 2 Famoso per il coraggio Il coraggio di quest’uomo ispira molte imprese militari.	+10% all’esperienza acquisita per tutte le unità (this_general_force) +5% al morale per tutte le unità (this_general_force)
			Level 3 Del tutto impavido È un guerriero intrepido, i suoi uomini lo seguono sempre, a prescindere dai rischi.	+15% all’esperienza acquisita per tutte le unità (this_general_force) +10% al morale per tutte le unità (this_general_force)
218	r2_sp_trait_all_personal_survival		Level 1 Sopravvissuto Ciò che non ti uccide, ti fa lacrimare gli occhi.	+5% all’abilità di attacco nel corpo a corpo per l’unità del comandante (this_agent) +5% al morale per l’unità del comandante (solo esercito)
			Level 2 Quasi invulnerabile Quest’uomo ha un sesto senso per il pericolo e sa intuire quando qualcosa sta andando per il verso sbagliato.	+10% all’abilità di attacco nel corpo a corpo per l’unità del comandante (this_agent) +10% al morale per l’unità del comandante (solo esercito)
			Level 3 Impossibile da uccidere I fromboli e le frecce di una fortuna esorbitante hanno mancato completamente quest’uomo.	+15% all’abilità di attacco nel corpo a corpo per l’unità del comandante (this_agent) +15% al morale per l’unità del comandante (solo esercito)
219	r2_sp_trait_all_roman_agent_admin		Level 1 Severo Amministrazione salda. Amministrazione giusta. Amministrazione romana.	+3% alla pressione fiscale (provincia locale)
			Level 2 Autoritario L’ordine è l’unico compito di chiunque sia al potere.	+6% alla pressione fiscale (provincia locale)
			Level 3 Fascio littorio La legge di Roma dovrebbe essere irremovibile, inflessibile e dolorosa per i criminali.	+9% alla pressione fiscale (provincia locale)
220	r2_sp_trait_all_strategist		Level 1 Comprende la guerra Quest’uomo capisce la strategia di base e sa di dover studiare di più.	+5% alla capacità di movimento sulla mappa della campagna (this_general)
			Level 2 Stratega Quest’uomo è un esperto di strategia e di storia militare.	+10% alla capacità di movimento sulla mappa della campagna (this_general)
			Level 3 Stratega esperto La comprensione delle questioni militari, da parte di quest’uomo, fa invidia a tutti.	+20% alla capacità di movimento sulla mappa della campagna (this_general)
221	r2_sp_trait_all_tactician		Level 1 Comprende le battaglie Quest’uomo ha letto i libri di teoria del comando sul campo di battaglia.	+2 all’astuzia (this_general)
			Level 2 Tattico Dopo aver studiato a lungo le battaglie classiche, quest’uomo può vantare un’ampia conoscenza delle tattiche.	+4 all’astuzia (this_general)
			Level 3 Tattico maestro Una conoscenza enciclopedica delle tattiche dà a quest’uomo un buon vantaggio.	+6 all’astuzia (this_general)
222	r2_sp_trait_barbarian_agent_zeal		Level 1 Parlantina sciolta Quest’uomo sa parlare, arrivando al cuore e alla testa di chi l’ascolta.	+2 allo zelo. (this_agent)
			Level 2 Imbonitore Le parole di quest’uomo hanno un certo peso.	+4 allo zelo. (this_agent)
			Level 3 Arruffapopoli La gente ascolta, crede e agisce, quando quest’uomo parla.	+6 allo zelo. (this_agent)
223	r2_sp_trait_barbarian_girls		Level 1 Vogliosa “Me la sono fatta. Me la sono fatta. Me la sono fatta. Due volte. E pure sua madre...”	Editto Panem et circenses: +2 alla crescita per turno (provincia locale)
			Level 2 Insaziabile “Ancora, ancora, ancora, ancora! Sì! Sì, sì, sì, sì!”	Editto Panem et circenses: +4 alla crescita per turno (provincia locale)
			Level 3 Del tutto insaziabile “Bene, salve. Ding. Dong. Sei tu la fortunata?”	Editto Panem et circenses: +8 alla crescita per turno (provincia locale)
224	r2_sp_trait_barbarian_religious		Level 1 Rispettoso “Albero e pietra! Io onoro gli dèi!”	+1 all’influenza culturale (this_agent) Editto Panem et circenses: +2 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 2 Credente “Gli dèi sono qui, ora, ci ascoltano, e noi facciamo bene a ricordarlo.”	+2 all’influenza culturale (this_agent) Editto Panem et circenses: +4 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 3 Vero credente “In ginocchio, e rendete grazie agli dèi!”	+3 all’influenza culturale (this_agent) Editto Panem et circenses: +8 all’ordine pubblico (provincia locale)
225	r2_sp_trait_barbarian_sober		Level 1 Non bevitore “Non ho bisogno di una sbronza prima di un combattimento.”	La scelta di castità di quest’uomo non sembra ben vista: tanto rigore sarebbe più adatto a una carriera nell’esercito! (this_agent)
			Level 2 In torto, noioso e sobrio Vino, idromele o birra: quest’uomo non avrà nulla di tutto ciò.	+2 all’autorità. (this_agent) -6% al morale per tutte le unità (this_general_force)
			Level 3 Evidentemente pazzo e sobrio “Domani avrai lo sguardo offuscato, l’alito di un maiale e il vomito addosso. Io no.”	+3 all’autorità. (this_agent) -9% al morale per tutte le unità (this_general_force)
226	r2_sp_trait_barbarian_warlord		Level 1 Condottiero di guerra Quest’uomo intrepido ispira coraggio nei suoi seguaci.	+5% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità (this_general_force)
			Level 2 Signore della guerra Un condottiero formidabile, rispettato anche dai suoi nemici.	+10% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità (this_general_force)
			Level 3 Potente signore della guerra In battaglia, quest’uomo ispira i guerrieri ad atti di folle eroismo.	+20% all’abilità offensiva corpo a corpo per tutte le unità (this_general_force)
227	r2_sp_trait_civilised_agent_zeal		Level 1 Oratore pubblico Quest’uomo sa convincere una moltitudine con la forza dei suoi argomenti.	+2 allo zelo. (this_agent)
			Level 2 Oratore appassionato Di quest’uomo bastano le parole per muovere menti e cuori.	+4 allo zelo. (this_agent)
			Level 3 Oratore irresistibile Quest’uomo riesce a incantare la platea con ammalianti fiumi di parole.	+6 allo zelo. (this_agent)
228	r2_sp_trait_civilised_politician		Level 1 Animale politico A quest’uomo piace fare il politicante e per questo gli riesce bene.	+1 alla gravitas per turno (this_agent)
			Level 2 Politico Il potere è una dote naturale di quest’uomo, e adora usarlo.	+2 alla gravitas per turno (this_agent)
			Level 3 Politico dei politici La persuasione e la sincerità sono armi molto potenti.	+1 all’autorità. (this_agent) +2 alla gravitas per turno (this_agent)
229	r2_sp_trait_civilized_girls		Level 1 Ama le donne “Chi non lo fa? Forse quei Greci, così strampalati. Molto... civile, da parte loro.”	Editto Panem et circenses: +2 alla crescita per turno (provincia locale)
			Level 2 Donnaiolo “Donne! Eccellente! Portatemene altre!”	Editto Panem et circenses: +4 alla crescita per turno (provincia locale)
			Level 3 Schiavo di Priapo “Queste statue particolarmente rozze, mi si addicono in qualche modo...”	Editto Panem et circenses: +8 alla crescita per turno (provincia locale)
230	r2_sp_trait_civilized_persecutor		Level 1 Persecutore “Ho deciso di prendermela con te. Perché io posso.”	+4 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) Editto Raccolta delle tasse: +5% alla pressione fiscale (provincia locale)
231	r2_sp_trait_civilized_religious		Level 1 Rispettoso “Magari gli dèi non esistono, ma se esistono, voglio il loro aiuto.”	+1 all’influenza culturale (this_agent) Editto Panem et circenses: +2 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 2 Religioso “Gli dèi aiutano sempre quelli che chiedono di meno.”	+2 all’influenza culturale (this_agent) Editto Panem et circenses: +4 all’ordine pubblico (provincia locale)
			Level 3 Pio “Sai cosa significa il vero amore? Sacrificio.”	+3 all’influenza culturale (this_agent) Editto Panem et circenses: +8 all’ordine pubblico (provincia locale)
232	r2_sp_trait_civilized_sober		Level 1 Sobrio Il vino sarà anche buono, ma quest’uomo non potrà mai saperlo.	La scelta di castità di quest’uomo non sembra ben vista: tanto rigore sarebbe più adatto a una carriera nell’esercito! (this_agent)
			Level 2 Astemio La sobria considerazione di ogni cosa è la strada della vita di quest’uomo.	+2 all’autorità. (this_agent) -6% al morale per tutte le unità (this_general_force)
			Level 3 Penosamente astemio “Sotto il mio tetto non esistono ubriaconi volgari e lascivi, che affogano nel loro vomito!”	+3 all’autorità. (this_agent) -9% al morale per tutte le unità (this_general_force)
233	r2_sp_trait_civilized_xenophile		Level 1 Accogliente con i forestieri “Adoro incontrare gente nuova. È molto interessante...”	+2% alle entrate provenienti dalle tariffe degli accordi commerciali (in tutta la fazione)
			Level 2 Affascinato dagli stranieri “Guardate! Guardate! Questo mi è costato una fortuna. Questa. Queste. Non sono deliziose?”	+4% alle entrate provenienti dalle tariffe degli accordi commerciali (in tutta la fazione)
			Level 3 Xenofilo “Affascinante! Meravigliosa! Che gente vivace!”	+6% alle entrate provenienti dalle tariffe degli accordi commerciali (in tutta la fazione)
234	r2_sp_trait_eastern_leader_great_king		Level 1 Re dei Re I Re degli antichi sono rinati in quest’uomo.	+5% alla ricchezza derivante da tutte le risorse (tutte le regioni) +5% al morale per tutte le unità (in_all_your_forces)
235	r2_sp_trait_female_all_agent_army_show_force		Level 1 Attraente “Vedo che mi stai guardando. Sì, mi alleno molto.”	Dimostrazione di forza: +5% al bonus carica per tutte le unità (this_agent) Dimostrazione di forza: +10 al morale per tutte le unità dell’esercito obiettivo (this_agent)
			Level 2 Imponente “Gli esseri inferiori indietreggiano davanti alla mia ombra!”	Dimostrazione di forza: +15% al bonus carica per tutte le unità (this_agent) Dimostrazione di forza: +5 al morale per tutte le unità dell’esercito obiettivo (this_agent)
			Level 3 Maestosa “Sono fantastica!”	Dimostrazione di forza: +10% al bonus carica per tutte le unità (this_agent) Dimostrazione di forza: +15 al morale per tutte le unità dell’esercito obiettivo (this_agent)
236	r2_sp_trait_female_all_agent_character_assassin		Level 1 Assassina Quando uccidi un uomo, sei certo che ha imparato la lezione.	Assassinio > Trova un traditore: +5% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 2 Assassina “Assassinio? No, no, no. È caduto. Per sbaglio. Sopra 17 stiletti.”	Assassinio > Veleno: +10% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 3 Maestra dell’assassinio Un omicidio non deve sembrare tale.	Assassinio > Lama nascosta: +15% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
237	r2_sp_trait_female_all_agent_character_kill_poison		Level 1 Intenditrice di funghi “È fantastico quanti veleni si possono trovare tra le sterpaglie!”	Assassinio > Veleno: +5% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 2 Avvelenatrice Si può trovare il potere della vita e della morte anche nelle cose più piccole.	Assassinio > Veleno: +10% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 3 Regina dei veleni “Provate il pesce con la salsa ai funghi...”	Assassinio > Veleno: +15% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
238	r2_sp_trait_female_all_agent_character_kill_single_combat		Level 1 Valorosa Sacrificare la propria vita per proteggere gli altri è cosa da anime nobili.	Assassinio > Duello: +5% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 2 Impavida Una vera eroina non rinuncia mai a una battaglia.	Assassinio > Duello: +10% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
			Level 3 Intrepida “Questa? È solo una ferita! Avanti il prossimo!”	Assassinio > Duello: +15% alla probabilità di esito positivo (this_agent)
239	r2_sp_trait_female_all_agent_deployed_friendly_counterspy		Level 1 Reattiva Questo agente adora cospirazioni e complotti.	Controspionaggio: +5% alla probabilità di scoprire agenti ed eserciti nascosti (provincia locale)
			Level 2 Controspia Spiare le spie è davvero divertente. Letale. Ma divertente.	Controspionaggio: +10% alla probabilità di scoprire agenti ed eserciti nascosti (provincia locale)
			Level 3 Donna di intrighi Quest’agente può fermare qualsiasi piano nemico.	Controspionaggio: +15% alla probabilità di scoprire agenti ed eserciti nascosti (provincia locale)
240	r2_sp_trait_female_all_agent_passive_spy		Level 1 Furtiva Non è spionaggio. È un viaggio verso la conoscenza.	+2 all’astuzia (this_agent)
			Level 2 Spia Il nemico ha pochi segreti per questa donna.	+3 all’astuzia (this_agent)
			Level 3 Signora delle spie Setacciare la verità dal falso è competenza di una donna.	+6 all’astuzia (this_agent)
241	r2_sp_trait_female_all_agent_settle_incite_unrest		Level 1 Popolare “Quando parlo io, la gente ascolta. Guardate.”	Diffondi tensione culturale: +5% di penalità all'ordine pubblico a causa di culture straniere nella provincia (this_agent)
			Level 2 Capobanda “Non deve essere per forza così, fratelli e sorelle!”	Diffondi tensione culturale: +10% di penalità all'ordine pubblico a causa di culture straniere nella provincia (this_agent)
			Level 3 Sobillatrice “Ribellatevi, fratelli e sorelle! Insieme costruiremo un nuovo futuro!”	Diffondi tensione culturale: +15% di penalità all'ordine pubblico a causa di culture straniere nella provincia (this_agent)
242	r2_sp_trait_female_all_agent_settle_rally_slaves		Level 1 Sostenitrice degli schiavi “Un giorno, tutti saranno liberi...”	Raduna schiavi: +5% ai disordini tra gli schiavi (this_agent)
242	r2_sp_trait_female_all_agent_settle_rally_slaves		Level 2 Eroina servile “Morirete tutti da schiavi, a meno che non uccidiate prima i vostri padroni!”	Raduna schiavi: +15% ai disordini tra gli schiavi (this_agent)
243	r2_sp_trait_female_all_background_beautiful		Level 1 Bellissima “Gli dèi mi hanno donato questo viso e tutto il resto come segno di predilezione.”	+5% alla probabilità di riuscita in tutte le azioni (this_agent)
244	r2_sp_trait_female_all_background_bright		Level 1 Intelligente Una donna va più lontano con l’ingegno che con gambe ben proporzionate.	+1 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -5% ai costi delle azioni politiche (in tutta la fazione)
245	r2_sp_trait_female_all_background_command		Level 1 Avrebbe dovuto essere un uomo Persino una donna può avere il dono innato del comando.	+2 all’autorità. (this_agent) +1 alla gravitas per turno (this_agent)
246	r2_sp_trait_female_all_healthy		Level 1 In salute Questa donna è radiosa, sana e piena di vita.	+1 allo zelo. (this_agent)
			Level 2 Sana come un pesce Le malattie riguardano solo gli altri.	+2 allo zelo. (this_agent)
			Level 3 Estremamente in salute Questa donna è stata benedetta dagli dèi con una salute perfetta!	+3 allo zelo. (this_agent)
247	r2_sp_trait_female_all_personal_survival		Level 1 Sopravvissuta Ciò che non ti uccide, ti fa lacrimare gli occhi.	+5% alla probabilità di sfuggire agli agenti nemici (this_agent) +5% al morale per tutte le unità durante le imboscate (solo esercito)
			Level 2 Quasi invulnerabile Questa donna ha un sesto senso per il pericolo e sa intuire quando qualcosa sta andando per il verso sbagliato.	+10% alla probabilità di sfuggire agli agenti nemici (this_agent) +10% al morale per tutte le unità durante le imboscate (solo esercito)
			Level 3 Impossibile da uccidere La morte non coglierà mai impreparata questa donna.	+20% alla probabilità di sfuggire agli agenti nemici (this_agent) +15% al morale per tutte le unità durante le imboscate (solo esercito)
248	r2_sp_trait_female_barbarian_agent_zeal		Level 1 Parlantina sciolta Questa donna sa parlare, arrivando al cuore e alla testa di chi l’ascolta.	+2 allo zelo. (this_agent)
			Level 2 Persuasiva Le parole di questa donna hanno un certo peso.	+4 allo zelo. (this_agent)
			Level 3 Arruffapopoli La gente ascolta, crede e agisce, quando questa donna parla.	+6 allo zelo. (this_agent)
249	r2_sp_trait_female_barbarian_sober		Level 1 Non bevitrice “Non ho bisogno di una sbronza prima di un combattimento.”	La scelta di castità di questa donna non sembra ben vista: tanto rigore sarebbe più adatto a una carriera nell’esercito! (this_agent)
			Level 2 In torto, noiosa e sobria Vino, idromele o birra: questa donna non avrà nulla di tutto ciò.	+2 all’autorità. (this_agent) -6% al morale per tutte le unità (this_general_force)
			Level 3 Evidentemente pazza e sobria “Domani avrai lo sguardo offuscato, l’alito di un maiale e il vomito addosso. Io no.”	+3 all’autorità. (this_agent) -9% al morale per tutte le unità (this_general_force)
250	r2_sp_trait_female_civilised_agent_zeal		Level 1 Lingua astuta Questa donna convince tutti con arguzia e argomenti.	+2 allo zelo. (this_agent)
			Level 2 Oratrice appassionata Di questa donna bastano le parole per muovere menti e cuori.	+4 allo zelo. (this_agent)
			Level 3 Oratrice irresistibile Questa donna riesce a incantare la platea con ammalianti fiumi di parole.	+6 allo zelo. (this_agent)
251	r2_sp_trait_female_civilized_persecutor		Level 1 Persecutrice “Ho deciso di prendermela con te. Perché io posso.”	+4 all’ordine pubblico per turno (provincia locale) Editto Raccolta delle tasse: +5% alla pressione fiscale (provincia locale)
252	r2_sp_trait_female_civilized_sober		Level 1 Sobria Il vino sarà anche buono, ma questa donna non potrà mai saperlo.	La scelta di castità di questa donna non sembra ben vista: tanto rigore sarebbe più adatto a una carriera nell’esercito! (this_agent)
			Level 2 Astemia La sobria considerazione del tutto è la strada della vita di questa donna.	+2 all’autorità. (this_agent) -6% al morale per tutte le unità (this_general_force)
			Level 3 Penosamente astemia “Sotto il mio tetto non esistono ubriaconi volgari e lascivi, che affogano nel loro vomito!”	+3 all’autorità. (this_agent) -9% al morale per tutte le unità (this_general_force)
253	r2_sp_trait_female_roman_good_roman		Level 1 Leale Padre. Famiglia. Roma. Tre parole possono definire una vita.	+1 allo zelo. (this_agent) +1 all’influenza culturale latina (this_agent)
			Level 2 Patriota L’amore per Roma è pari solo al suo comprensibile disprezzo per gli stranieri.	+1 all’autorità. (this_agent) +2 all’influenza culturale latina (this_agent)
			Level 3 Matrona romana Questa donna è un modello di superiorità e moralità romana.	+1 all’autorità. (this_agent) +3 all’influenza culturale latina (this_agent)
254	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_dignity		Level 1 Dignitas La reputazione e l’influenza di questa donna sono ben meritate.	+1 all’autorità. (this_agent)
255	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_dutifulness		Level 1 Pietas Questa donna rispetta l’ordine naturale delle cose e sa esattamente qual è il suo posto.	+1 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione)
256	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_frugality		Level 1 Frugalitas Questa donna è saggiamente frugale in tutte le cose, ma non è mai tirchia.	+5% alla pressione fiscale (provincia locale) Editto Raccolta delle tasse: +10% alla pressione fiscale (provincia locale)
257	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_gravity		Level 1 Gravitas Quando parla questa donna, gli altri stanno ad ascoltare. Con attenzione.	+1 alla gravitas per turno (this_agent)
258	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_humanity		Level 1 Humanitas Questa donna sa persuadere con il fulgido esempio, non con le parole.	+2 all’autorità. (this_agent)
259	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_humour		Level 1 Comitas Il suo carattere aperto e amichevole fa in modo che chiunque abbia a che fare con questa donna si senta a suo agio.	-5% al costo di esecuzione di tutte le azioni (tutti i personaggi)
260	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_industriousness		Level 1 Industria Questa donna lavora duramente ogni ora della vita che gli dèi le hanno concesso.	+1 alla crescita per turno (provincia locale)
261	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_mercy		Level 1 Clementia La progenie di questa donna è degna di nota.	+5 all’autorità. (this_agent) -3 allo zelo. (this_agent)
262	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_prudence		Level 1 Prudentia L’esperienza porta questa donna alla prudenza.	+1 all’astuzia (this_agent) -1 allo zelo. (this_agent) +1 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione)
263	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_tenacity		Level 1 Firmitas “Feriscila con le parole, e ti ricambierà con un coltello. Sorriderà sulle tue ceneri...”	+1 allo zelo. (this_agent)
264	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_truthfulness		Level 1 Veritas L’onestà è il motto di questa donna.	+5 all’autorità. (this_agent) -3 all’astuzia (this_agent)
265	r2_sp_trait_female_roman_virtues_personal_wholesomeness		Level 1 Salubritas Il corpo di questa donna è un tempio, dentro e fuori.	-2 allo zelo. (this_agent) +1 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione)
266	r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_dutifulness		Level 1 Pietas Questa donna obbedisce agli dèi, prima di tutto.	+1 alla gravitas per turno (this_agent)
267	r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_forethought		Level 1 Providentia Le Parche hanno garantito un destino a questa donna. Lo sanno tutti.	+2 all’astuzia (this_agent) -1 allo zelo. (this_agent)
268	r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_freedom		Level 1 Libertas “Io sono libera di essere un’amante. Tu sei libero di essere uno schiavo.”	Riduce il declino della popolazione in schiavitù (provincia locale)
269	r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_giving		Level 1 Liberalitas La generosità aggiunge valore alla popolarità di una donna.	-10% alle entrate provenienti dalle tariffe degli accordi commerciali (in tutta la fazione) +3 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
270	r2_sp_trait_female_roman_virtues_public_modesty		Level 1 Pudicitia La modestia è un tratto gradevole, soprattutto nelle donne.	+1 all’autorità. (this_agent) +1 all’influenza culturale latina (this_agent)
271	r2_sp_trait_non_roman_background_fighter		Level 1 Utile con una spada Quest’uomo sa come difendersi in una rissa.	+30% alla probabilità di ferire agenti nemici per autodifesa (this_agent) +1 allo zelo (this_agent)
272	r2_sp_trait_non_roman_background_mascot		Level 1 Mascotte delle truppe Da bambino, quest’uomo era la mascotte delle truppe di suo padre, che gli sono ancora affezionate.	+1 all’autorità (this_agent) -5% ai costi di costruzione di navi e arruolamento di unità (in_all_your_armies_in_this_province)
273	r2_sp_trait_non_roman_background_wealthy		Level 1 Plutocrate La ricchezza è potenza, e quest’uomo ne ha da vendere.	+1 alla gravitas per turno (this_agent) Editto Raccolta delle tasse: +5% alla pressione fiscale (provincia locale)
274	r2_sp_trait_non_roman_eagle_won		Level 1 Ladro di aquile “È stato più semplice del previsto. I Romani sono stupidi.”	+15% al morale per tutte le unità durante le battaglie contro Roma (this_general_force)
274	r2_sp_trait_non_roman_eagle_won		Level 2 Collezionista di aquile “Potrei fonderla. È orribile.”	+30% al morale per tutte le unità durante le battaglie contro Roma (this_general_force)
275	r2_sp_trait_roman_background_fighter		Level 1 Ex gladiatore Questo primus palus si è guadagnato la libertà grazie a lunghi anni passati nel ludus.	-2 all’autorità. (this_agent) +2 all’astuzia (this_agent) +15% alla probabilità di ferire agenti nemici per autodifesa (this_agent)
276	r2_sp_trait_roman_background_mascot		Level 1 Bambino mascotte Quest’uomo è cresciuto con suo padre nelle campagne, tra soldati, e conosce le loro usanze.	+1 all’autorità (this_agent) -5% ai costi di costruzione di navi e arruolamento di unità (in_all_your_armies_in_this_province)
277	r2_sp_trait_roman_background_wealthy		Level 1 Gentes maiores “E se fossi ben ammanigliato per famiglia e matrimonio?”	+1 alla gravitas per turno (this_agent) Editto Raccolta delle tasse: +5% alla pressione fiscale (provincia locale)
278	r2_sp_trait_roman_eagle_found		Level 1 Parzialmente redento L’aver recuperato un’aquila ha in qualche modo ripristinato l’onore di quest’uomo.	+15% al morale per tutte le unità (this_general)
279	r2_sp_trait_roman_good_roman		Level 1 Leale S. P. Q. R. Quattro lettere che definiscono la vita.	+1 allo zelo. (this_agent) +1 all’influenza culturale latina (this_agent)
			Level 2 Patriota L’amore per Roma è combinato solo da un comprensivo disprezzo per gli stranieri.	+1 all’autorità. (this_agent) +2 all’influenza culturale latina (this_agent)
			Level 3 Vero romano Quest’uomo è un modello di rettitudine e superiorità romana. Netta superiorità.	+3 all’influenza culturale latina (this_agent) +1 alla gravitas per turno (this_agent)
280	r2_sp_trait_roman_victor		Level 3 Vincitore Quest’uomo ha sconfitto i nemici di Roma.	+2 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
			Level 2 Conquistatore Dopo aver conquistato un intero popolo, quest’uomo si è guadagnato l’ammirazione di Roma.	+4 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
			Level 1 Vir triumphalis “Guarda dietro di te, ricordati che sei solo un uomo.”	+6 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
281	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_dignity		Level 1 Dignitas La reputazione e l’influenza sono completamente validi, nel caso di quest’uomo.	+1 all’autorità. (this_agent) +1 alla gravitas per turno (this_agent)
282	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_dutifulness		Level 1 Pietas Quest’uomo rispetta l’ordine naturale delle cose e sa esattamente qual è il suo posto.	+1 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione)
283	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_fortitude		Level 1 Fortitudo Il coraggio sul campo di battaglia è pregevole.	+3 allo zelo (this_agent)
284	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_frugality		Level 1 Frugalitas Questo romano è saggiamente frugale in tutte le cose, ma non è mai tirchio.	+5% alla pressione fiscale (provincia locale) Editto Raccolta delle tasse: +10% alla pressione fiscale (provincia locale)
285	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_gravity		Level 1 Gravitas Quando parla quest’uomo, gli altri stanno ad ascoltare. Con attenzione.	+1 alla gravitas per turno (this_agent)
286	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_humanity		Level 1 Humanitas Quest’uomo sa convincere con i fatti più che con le parole.	+2 all’autorità. (this_agent)
287	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_humour		Level 1 Comitas Il carattere aperto e amichevole mette a proprio agio chiunque abbia a che fare con quest’uomo.	-5% al costo di esecuzione di tutte le azioni (tutti i personaggi)
288	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_industriousness		Level 1 Industria Quest’uomo lavora duro ogni ora che gli è concessa dagli dèi.	+1 alla crescita per turno (provincia locale)
289	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_mercy		Level 1 Clementia La progenie e l’umanità di quest’uomo sono da tutti considerati grandi virtù.	+5 all’autorità. (this_agent) -3 allo zelo. (this_agent)
290	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_morale_courage		Level 1 Virtus Quest’uomo ha la morale di un vero romano.	+3 allo zelo (this_agent)
291	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_prudence		Level 1 Prudentia L’esperienza tempra le azioni di quest’uomo.	+1 all’astuzia (this_agent) -1 allo zelo. (this_agent) +1 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione)
292	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_respectability		Level 1 Honestas L’integrità diretta dei Romani allontana ogni traccia di corruzione.	+5 all’autorità. (this_agent) -3 all’astuzia (this_agent)
293	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_spiritual_authority		Level 1 Auctoritas Il prestigio di quest’uomo, accumulato negli anni, gli permette di influenzare chi gli sta attorno.	+3 all’influenza culturale latina (this_agent) +3 all’ordine pubblico per turno (this_force_local_province)
294	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_sternness		Level 1 Severitas L’autocontrollo garantisce la padronanza di molte cose.	+5% al morale per tutte le unità durante le battaglie nel proprio territorio o in quello alleato (this_general)
295	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_tenacity		Level 1 Firmitas “Se lo ferisci con un coltello, ti risponderà con un gladio. E continuerà finché uno di voi due sia ridotto in polvere.”	+1 allo zelo. (this_agent)
296	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_truthfulness		Level 1 Veritas L’onestà è il motto di quest’uomo.	+5 all’autorità. (this_agent) -3 all’astuzia (this_agent)
297	r2_sp_trait_roman_virtues_personal_wholesomeness		Level 1 Salubritas Il corpo di quest’uomo è un tempio, dentro e fuori.	-2 allo zelo. (this_agent) +1 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione)
298	r2_sp_trait_roman_virtues_public_clemency		Level 1 Clementia La grazia in un conquistatore è sempre una forte virtù.	-3 allo zelo. (this_agent) +5 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
299	r2_sp_trait_roman_virtues_public_confidence		Level 1 Securitas “Le liste degli arresti. Date a tutti coloro che sono sulle liste la possibilità di togliersi la vita con onore...”	+3 all’autorità. (this_agent)
300	r2_sp_trait_roman_virtues_public_dutifulness		Level 1 Pietas Si dice che quest’uomo sia sempre devoto agli dèi, in tutte le cose.	+1 alla gravitas per turno (this_agent)
301	r2_sp_trait_roman_virtues_public_endurance		Level 1 Patientia Una mano ferma sulla barra del timone che guida la nave dello Stato.	+1 allo zelo. (this_agent) -5% alla corruzione (in tutta la fazione)
302	r2_sp_trait_roman_virtues_public_fair		Level 1 Aequitas “Un bel lancio di dadi, ecco a cosa mi riferisco. Strano, vero?”	+2 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
303	r2_sp_trait_roman_virtues_public_faith		Level 1 Fides “La mia parola è il mio vincolo. Sostenuto dalla mia spada.”	+3 allo zelo. (this_agent)
304	r2_sp_trait_roman_virtues_public_fertile_agriculture		Level 1 Uberitas “Amo i maiali. A te piacciono? Lo spuntino preferito di Giove. Da sempre.”	+10% alla ricchezza derivata dall’agricoltura (provincia locale)
305	r2_sp_trait_roman_virtues_public_forethought		Level 1 Providentia Il fato ha scagliato molte frecce su quest’uomo, ma egli le ha schivate tutte.	+2 all’astuzia (this_agent) -1 allo zelo. (this_agent)
306	r2_sp_trait_roman_virtues_public_fortune		Level 1 Fortuna “La fortuna non basta. Devi saper sfruttare la fortuna, quando è dalla tua parte.”	+1 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione)
307	r2_sp_trait_roman_virtues_public_freedom		Level 1 Libertas “Io sono libero di essere un padrone. Tu sei libero di essere uno schiavo.”	Riduce il declino della popolazione in schiavitù (provincia locale)
308	r2_sp_trait_roman_virtues_public_giving		Level 1 Liberalitas La generosità aggiunge valore alla popolarità di un uomo.	-10% alle entrate provenienti dalle tariffe degli accordi commerciali (in tutta la fazione) +3 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
309	r2_sp_trait_roman_virtues_public_harmony		Level 1 Concordia L’unità tra i Romani rende felici gli dèi.	+2 all’autorità. (this_agent)
310	r2_sp_trait_roman_virtues_public_hope		Level 1 Spes “Gli dèi proteggeranno Roma. Come sempre.”	+3 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
311	r2_sp_trait_roman_virtues_public_joy		Level 1 Laetitia “Crisi? Quale crisi?”	+2 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
312	r2_sp_trait_roman_virtues_public_justice		Level 1 Justitia Il fascio e l’ascia hanno i loro utilizzi.	+5 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
313	r2_sp_trait_roman_virtues_public_lucky		Level 1 Bonus eventus Alcuni uomini si distinguono per la buona fortuna.	+1 allo zelo. (this_agent)
314	r2_sp_trait_roman_virtues_public_mirth		Level 1 Hilaritas “Mi piacciono le risatine. Ma c’è un limite a tutto...”	-2 all’autorità. (this_agent) +4 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
315	r2_sp_trait_roman_virtues_public_modesty		Level 1 Pudicitia La modestia è un tratto affascinante nelle donne, e nei Romani nelle alte cariche.	+2 all’influenza culturale latina (this_agent) +1 alla gravitas per turno (this_agent)
316	r2_sp_trait_roman_virtues_public_nobility		Level 1 Nobilitas Buon sangue non mente.	+3 all’autorità. (this_agent)
317	r2_sp_trait_roman_virtues_public_peace		Level 1 Pax La pace con l’onore rende omaggio a tutti.	+3 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)
318	r2_sp_trait_roman_virtues_public_plenty		Level 1 Abundantia “Guardate, faremo una torta più grande, così tutti potranno prenderne... No. Non è una vera torta.”	2 al cibo (provincia locale)
319	r2_sp_trait_roman_virtues_public_prosperity		Level 1 Felicitas “Faccio solo quello che farebbe qualsiasi buon romano.”	+3 all’influenza culturale latina (this_agent)
320	r2_sp_trait_roman_virtues_public_public_health		Level 1 Salus “Mi hanno detto che persino i poveri trovano offensiva la merda, sapete...”	+2 alla crescita per turno (provincia locale)
321	r2_sp_trait_roman_virtues_public_roman_spirit		Level 1 Genius Quest’uomo è la personificazione di tutto quel che è buono e sincero nei Romani.	+1% alla velocità di ricerca (in tutta la fazione)
322	r2_sp_trait_roman_virtues_public_wealth		Level 1 Opes Non c’è mai niente di sbagliato quando si tratta di denaro al servizio di Roma.	+1 di influenza per turno al tuo schieramento politico (in tutta la fazione) -1 all’ordine pubblico per turno (provincia locale)

Disqus

Facebook

Total War: Rome II
Radious Total War Mod >
Fazioni
Regioni
Mercenari
Mercenari Map New!!
Tratti del personaggio New!!
Confronta Unità New!!
Support Honga.net or Donations